Новости

Переводчик Илья Кормильцев

Редактировать описание


Пока ничего нет, Обсудить
добавить

Список книг, всего 11

4 .6
Бойцовский клуб
переведено

Бойцовский клуб

7
Fight Club
философский триллер контркультура драма психологический боевик
«Бойцовский клуб» - возмутительный, комический и мрачный дебютный роман Чака Паланика – жестокое напоминание, что каждый из нас играет свою роль в приближении апокалипсиса. Измученный бессонницей из-за циничного характера своей работы (консультант по страховым выплатам), безымянный рассказчик вечерами посещает группы психологической поддержки для неизлечимо больных. Там он знакомится со странной девушкой, Марлой Зингер, которая пытается избавиться от страха смерти, наблюдая за умирающими. Между посещениями группы поддержки рассказчик знакомится с Тейлором Дерденом, вместе с которым и становится основателем бойцовского клуба, деятельность которого постепенно становится экстремистской. Роман, ставший…
Чак Паланик
психологический триллер
Online
4 .5
Кузнец из Большого Вуттона
переведено

Кузнец из Большого Вуттона

1
фэнтези фантастика
«Кузнец из Большого Вуттона» читается как вызов всем создателям сегодняшнего фэнтези, которые неизбежно следуют за Толкином, даже если они нарочито избегают параллелей. Мысли Толкина об искусстве выражены здесь предельно ясно и метко. Минималистичная и глубоко философская сказка о приоритете фантазии и воображения над всякого рода коммерцией и выгодой. Каждые 24 года в деревне Большой Вуттон проводят особый праздник для детей. В этот необычный день для 24-х приглашенных детей готовят торт. На это раз торт был роскошным, богато украшеным и полностью покрытым сахарной глазурью. Но внутри было несколько очень удивительных ингредиентов, и тот, кто проглотит один из них, получит пропуск в волшебную…
Джон Рональд Руэл Толкин
фантастика фэнтези
Online
4 .8
Пока мы лиц не обрели
переведено

Пока мы лиц не обрели

9
Till We Have Faces
психологический философский мифы и легенды
античность религия
"Пока мы лиц не обрели" - остросюжетный философский роман, "пересказанный миф", по определению самого автора. Вечная история Амура и Психеи ставит вечные вопросы о Судьбе человека и природе Любви - и дает на них ответы.
Клайв Стейплз Льюис
психологический мифы и легенды
Online
4 .7
На игле
переведено

На игле

Trainspotting
психологический контркультура социальный драма
«На игле» - неповторимый, аутентичный, безжалостный, и странно волнующий групповой портрет разрушенных жизней. Этот дебютный роман шотландского писателя Ирвина Уэлша, по структуре напоминающий сборник рассказов, написанных либо на шотландском английском, либо на британском английском, стал культовым для поколения 90-х годов прошлого века. Действие романа вращается вокруг обитателей неблагополучного района Лейт в Эдинбурге. Все рассказчики страдают от героиновой зависимости. Их повествование сбивчиво и прерывисто, напоминает больше поток мысли, сдобренной молодежным сленгом, раскрывающей философию тех представителей поколения, которые окончательно порвали с ложными ценностями общества потребления.…
Ирвин Уэлш
психологический контркультура
3 .8
Лунный парк
переведено

Лунный парк

4
Lunar Park
драма
Представьте себе, что первый ваш роман, написанный в двадцать лет, стал международным бестселлером и символом поколения, а третий, "Американский психопат", вызвал такой скандал, что ваше имя сделалось нарицательным. Представьте себе, что вы наконец женились на голливудской звезде, десять лет назад родившей от вас сына. И можно было бы почивать на лаврах, только теперь вам кажется, что Патрик Бэйтмен восстал со страниц "Американского психопата" и вершит свое кровавое дело в реальном мире, а ваш отец – калифорнийский воротила от недвижимости, послуживший его прообразом, – пытается достучаться до вас из могилы. Но самый кошмар – что ваш сын поглощен лунными пейзажами и никак не идет на сближение.Какими…
Брет Истон Эллис
драма
Online
4 .7
i-o
переведено
Сборник

i-o

фантастика киберпанк научная фантастика контркультура
Саймон Логан — виртуоз в искусстве создания мрачных апокалипсических мирков в небольшом пространстве рассказа, «i-o» — его первый сборник в жанре industrial, состоит из одиннадцати рассказов, в которых автор исследует обитателей футуристических свалок и заброшенных заводов — неудачных гибридов машин и людей, обретших душу. Выбор у этих существ невелик: либо продолжать жесткую борьбу за выживание в первобытно-техногенном мире, либо пойти на запчасти после мучительной смерти в контейнере с кислотой… Искусное сочетание бурной фантазии, стилистики игры «Doom» и черного юмора сделало автора культовым среди поклонников как киберготики, так и классической научной фантастики. Содержание: Призма: механизация…
Саймон Логан
фантастика научная фантастика
4 .8
И узре ослица Ангела Божия
переведено

И узре ослица Ангела Божия

And the Ass Saw the Angel
философский мистика
психоделика религия
«И узре ослица Ангела Божия» - первый роман Ника Кейва, поэта, певца и композитора, всемирно известной звезды альтернативной рок-музыки. Действие романа разворачивается в 1920—1950-х годах в вымышленном городе Укулоре — маленькой религиозной общине земледельцев. Книга рассказывает историю жизни немого человека, Юкрида Юкроу, считающего себя несущим особое предназначение, Божьим посланником. Он появляется на свет от страдающей тяжелейшим алкоголизмом и ожирением матери и отца — выходца из семьи, дурно славящейся кровосмесительством, психическими недугами и каннибализмом. Семейная тирания, условия жизни и неприязнь местных жителей заставляет Юкрида Юкроу возненавидеть окружающую его действительность.…
Ник Кейв
философский мистика
3 .5
Кто есть кто в советском роке
завершён
Сборник

Кто есть кто в советском роке

научно-популярный нон-фикшн документальный
Энциклопедия охватывает все стилевые направления отечественной рок-музыки - от андеграунда и арт-рока до хард-рока и хэви-металла. Это первая попытка систематизации и описания отечественных рок-групп, начиная с времени их первых концертов (1963) и вплоть до 1990 года. В книге по каждой рок-группе приводятся такие небезынтересные для широкого писателя сведения, как год и место создания, исходный состав, значительные события творческой биографии, генезис развития. В конце статей даны дискографии. Книга содержит около 100 слайдов и фотографий, а также краткий словарь музыкальных терминов рок-культуры, хронологию появления отечественных рок-групп и алфавитные указатели. (с) издательская
Алексей Сидоров, Андрей Бурлака
научно-популярный документальный
4 .5
Пространство мертвых дорог
переведено

Пространство мертвых дорог

The Place of Dead Roads
драма социальный фантастика психологический контркультура
Во втором романе трилогии действие переносится из Городов Красной Ночи и Латинской Америки времен испанской колонизации в США эпохи Дикого Запада и Северную Африку. Ким Карсонс (очередное альтер-эго писателя) создает «Семейство Джонсонов» – тайную анархическую организацию, защищающую территорию человеческой свободы от посягательств государственной тирании, за фасадом которой смутно проступают контуры подлинных хозяев этого мира – тех, кто в преданиях и мифах человечества именуется богами или Богом. В «Пространстве мертвых дорог» Берроуз с провидением обрисовывает новые эволюционные вызовы, которые становятся очевидными лишь через четверть века после написания романа – клонирование, биотехнологию…
Уильям Сьюард Берроуз
драма социальный
5 .0
Западные земли
переведено

Западные земли

The Western Lands
драма социальный фантастика контркультура
Роман «Западные Земли» – последняя часть трилогии, в которую также входят «Города Красной Ночи» (1981) и «Пространство Мертвых Дорог» (1984).«Западные Земли» представляют собой последнюю авторскую попытку восторжествовать над временем. Альтер-эго писателя, Уильям Сьюард Холл, «намеревается отписаться от смерти». Как и в других книгах трилогии ключ к выходу – фантазия, однако она, как находит ее Холл, неспособна преобразить или объяснить смерть. При помощи воображения и слов Холл хочет найти свой рай, но чтобы найти его одного писательства мало.
Уильям Сьюард Берроуз
драма социальный
0 .0
Стихи
завершён

Стихи

Помню, как резанули меня песни Наутилус. Конечно, и музыка, и удивительный, ни на что не похожий голос, но — слова. Жесткие, точные, без лишних связующих. Они били в цель, как одиночные выстрелы. Потом я узнал, что пишет стихи для группы некто Илья Кормильцев. И не только для «Наутилуса», но и для группы «Урфин Джюс». и для Насти Полевой, и еще и еще. А потом мы приехали в Свердловск и Слава Бутусов нас познакомил. Я ожидал увидеть еще одного из «Наутилуса», такого бледного героя рок-н-ролла. А увидел коротко стриженного человека в очках, совершенно несценической внешностью. Он скорее напоминал физика из фильма шестидесятых годов. Потом я понял, что мастер совсем не обязательно должен быть похожим…
Илья Кормильцев
Добавить книгу
Подбор для Вас
В закладках
1
В планах
Сортировать
Авторы
Составители
Жанры
Теги
Категории
Формат
Года написания
Русское издание
Язык оригинала
Иллюстрации
Переводчики
Награды
Герои
Возрастная рекомендация
Редактировать описание
Создать персону
Меню
взрослое | Пользовательское соглашение | Жалоба на контент | Для правообладателей | Реклама на сайте | О нас | ЧаВо
GroupLe ReadManga MintManga SeiManga DoramaTV LibreBook FindAnime SelfManga SelfLib RuMix Mose Mult