Новости

Переводчик Ирина Иванченко

Редактировать описание


Пока ничего нет, Обсудить
добавить

Список книг, всего 19

4 .2
Черный торт
переведено

Черный торт

4
Black Cake
психологический социальный драма исторический
семейная драма семейные тайны
В детстве Байрон и Бенни были неразлучны, однако, повзрослев, брат и сестра не только отдалились друг от друга, но и вообще перестали общаться. Впервые за восемь лет они встречаются на похоронах Элинор, их матери, которая вместе с завещанием оставила им в наследство испеченный ею черный торт, символизирующий в их семье счастье и любовь, — оставила в надежде, что Байрон и Бенни сумеют преодолеть разногласия и восстановить былую дружбу. А еще — аудиозапись, так как повзрослевшие дети должны наконец узнать скрываемую много лет правду о своей семье, о своем происхождении и о том, что у них есть сестра... Дебютный роман Шармейн Уилкерсон — это эмоционально и красиво написанный рассказ о семье, жизнь…
Шармейн Уилкерсон
психологический социальный
Online
3 .5
Большая кража
переведено

Большая кража

9
Just Watch Me
триллер саспенс детектив
остросюжетные детективы
Райли Вулф — вор, для которого не существует преград, мастер перевоплощения. Любитель решать сверхзадачи и проворачивать смелые ограбления. Так, например, ему удалось украсть памятник весом двенадцать тонн прямо во время открытия. Голубая мечта Райли — совершить кражу века, которая войдет в историю. Узнав, что в Нью-Йорк прибывает коллекция драгоценностей короны Ирана стоимостью десятки миллиардов долларов, он понимает, что настал его звездный час. Райли привлекают, собственно, не деньги, а нереальность поставленной цели: необходимость обойти суперсовременную электронную охрану и хорошо вооруженных спецназовцев и при этом остаться в живых, не говоря уже о том, чтобы украсть хотя бы один бриллиант…
Джеффри Линдсей
триллер детектив
Online
3 .0
Три сестры
переведено

Три сестры

15
Three Sisters
военный документальный исторический драма
концлагеря на основе реальных событий
Маленькие девочки Циби, Магда и Ливи дают своему отцу обещание: всегда быть вместе, что бы ни случилось… В 1942 году нацисты забирают Ливи якобы для работ в Германии, и Циби, помня данное отцу обещание, следует за сестрой, чтобы защитить ее или умереть вместе с ней. Три года сестры пытаются выжить в нечеловеческих условиях концлагеря Освенцим-Биркенау. Магда остается с матерью и дедушкой, прячась на чердаке соседей или в лесу, но в конце концов тоже попадает в плен и отправляется в лагерь смерти. В Освенциме-Биркенау три сестры воссоединяются и, вспомнив отца, дают новое обещание, на этот раз друг другу: что они непременно выживут… Впервые на русском языке!
Хезер Моррис
военный драма
Online
5 .0
Клятва. История любви
переведено

Клятва. История любви

10
The Pact
драма реализм романтика
Крис и Эмили. Они с рождения вместе, а повзрослев, полюбили друг друга. Их семьи много лет дружат, и родители уже поговаривают о свадьбе. Но все рушится, когда им сообщают, что Эмили застрелили. В убийстве обвиняют Криса, поскольку в тот момент он был с ней. Однако истинные мотивы смерти Эмили остаются неясными. Кто нажал на спусковой крючок? Крис не желает ничего говорить, так как дал клятву сохранить тайну Эмили. Он отказался от помощи взрослых, от протянутой руки матери, крепкого плеча отца, от уверенности опытного адвоката и сделал выбор в пользу своей любви. И ему поверили. И родители, и присяжные… «Клятва» – это трогательная история, в которой элементы тайны сочетаются с деликатным исследованием…
Джоди Линн Пиколт
романтика реализм
Online
4 .0
Правдивая история
переведено

Правдивая история

16
The Authenticity Project
любовный роман
79-летний Джулиан, эксцентричный, одинокий художник, считает, что большинство людей на самом деле не честны друг с другом. А что, если они скажут правду? И поэтому в простой зеленой тетради Джулиан честно рассказывает о себе, а затем оставляет тетрадь в уютном кафе. Моника, невероятно деловая и энергичная хозяйка этого кафе, добавляет свою историю, а потом оставляет тетрадь в винном баре через дорогу, где ее найдет другой человек. Так постепенно тетрадь переходит из рук в руки и объединяет незнакомых людей, при этом кардинально меняя их жизнь, даря им счастье и даже любовь. Впервые на русском языке!
Клэр Пули
любовный роман
Online
3 .0
Истории надежды
переведено

Истории надежды

Stories of Hope
военный биографический исторический
реальные истории
В книге «Истории надежды» Хезер Моррис ярко и живо повествует о своем детстве, семье и о своей работе в крупном медицинском центре Мельбурна, где она училась применять на практике умение правильно слушать людей, чтобы помочь им переосмыслить самые тягостные события их жизни. В частности, одна из таких историй, а именно рассказ Лале Соколова о его пребывании в Освенциме, была впоследствии положена Моррис в основу романа «Татуировщик из Освенцима». Данное произведение – это вдохновляющий путеводитель по жизни для каждого из нас. В нем рассказывается о замечательных людях, об их невероятных историях и об уроках, которые мы можем из них извлечь. Впервые на русском языке!
Хезер Моррис
военный биографический
3 .0
Дорога из Освенцима
переведено

Дорога из Освенцима

8
Cilka's Journey
военный драма исторический
Силке было всего шестнадцать лет, когда она попала в концентрационный лагерь Освенцим-Биркенау в 1942 году. Красота девушки привлекает внимание старших офицеров лагеря, и Силку насильно отделяют от других женщин-заключенных. Она быстро узнает, что власть, даже нежелательная, равняется выживанию. Война окончена. Лагерь освобожден. Однако Силку обвиняют в шпионаже и в том, что она спала с врагом, и отправляют в Воркутинский лагерь. И здесь Силка ежедневно сталкивается со смертью, террором и насилием. Но ей везет: добрый врач берет девушку под свое крыло и начинает учить ее на медсестру. В стремлении выжить девушка обнаруживает в себе силу воли, о которой и не подозревала. Она начинает неуверенно…
Хезер Моррис
военный драма
Online
3 .8
Новое сердце
переведено

Новое сердце

17
Change of Heart
психологический романтика драма
сентиментальный
Счастливая жизнь Джун Нилон закончилась, когда были убиты ее любимые муж и дочь. И только рождение Клэр заставляет Джун вглядываться в будущее. Теперь ее жизнь состоит из ожидания: ожидания того часа, когда она залечит свои душевные раны, ожидания справедливости, ожидания чуда. Для Шэя Борна жизнь не готовит больше никаких сюрпризов. Мир ничего ему не дал, и ему самому нечего предложить миру. Но он обретает последний шанс на спасение, и это связано с Клэр, одиннадцатилетней дочерью Джун. Однако Шэя и Клэр разделяет море горьких сожалений, прошлые преступления и гнев матери, потерявшей ребенка. Отец Майкл — человек, прошлые поступки которого заставляют его посвятить оставшуюся жизнь Богу. Но,…
Джоди Линн Пиколт
психологический романтика
Online
4 .0
Простая правда
переведено

Простая правда

7
Plain Truth
драма
тайна
В сарае на ферме амишей обнаруживают мертвого младенца, и это до основания потрясает округ Ланкастер. Однако полицейское расследование приводит к более шокирующему открытию: косвенные улики свидетельствуют, что восемнадцатилетняя Кэти Фишер, незамужняя амишская женщина, мать новорожденного, лишила младенца жизни. Когда в Парадайс, штат Пенсильвания, для защиты Кэти приезжает Элли Хэтэуэй, разочарованная в жизни адвокат из большого города, сталкиваются две культуры. Впервые в своей выдающейся карьере Элли встречается с системой правосудия, сильно отличающейся от ее собственной. Глубоко погрузившись в мир «простых» людей, адвокат должна найти путь к душе Кэти. Распутывая сложный клубок дела об…
Джоди Линн Пиколт
драма
Online
4 .0
Дни чудес
переведено

Дни чудес

3
Days of Wonder
психологический социальный
сентиментальный
Том Роуз — не слишком удачливый руководитель крошечного провинциального театра и преданный отец-одиночка. Много лет назад жена оставила Тома с маленькой дочерью Ханной, у которой обнаружили тяжелую болезнь сердца. Девочка постоянно находится на грани между жизнью и смертью. И теперь каждый год в день рождения Ханны Том и его труппа устраивают для нее специальный спектакль. Том хочет сделать для дочери каждый момент волшебным. Эти дни чудес, как он их называет, внушают больному ребенку веру в чудо и надежду на выздоровление. Ханне скоро исполнится шестнадцать, и гиперопека отца начинает тяготить ее, девушке хочется расправить крылья, а тут еще и театр находится под угрозой закрытия. Ханне и Тому…
Кит Стюарт
психологический социальный
Online
4 .7
Три любви
переведено

Три любви

11
психологический драма реализм
любовь
Люси Мур очень счастлива: у нее есть любимый и любящий муж, очаровательный сынишка, уютный дом, сверкающий чистотой. Ее оптимизм не знает границ, и она хочет осчастливить всех вокруг себя. Люси приглашает погостить Анну, кузину мужа, не подозревая, что в ее прошлом есть тайна, бросающая тень на все семейство Мур. С появлением этой женщины чистенький, такой правильный и упорядоченный мирок Люси начинает рассыпаться подобно карточному домику. Она ищет выход из двусмысленного положения и в своем лихорадочном стремлении сохранить дом и семью совершает непоправимый поступок, который приводит к страшной трагедии... «Три любви» – еще один шедевр Кронина, написанный в великолепной повествовательной традиции…
Арчибальд Джозеф Кронин
психологический реализм
Online
3 .1
Татуировщик из Освенцима
переведено

Татуировщик из Освенцима

7
The Tattooist of Auschwitz
военный исторический документальный драма биографический
любовь
Основанный на реальных событиях жизни Людвига (Лале) Соколова, роман Хезер Моррис является свидетельством человеческого духа и силы любви, способной расцветать даже в самых темных местах. И трудно представить более темное место, чем концентрационный лагерь Освенцим/Биркенау. В 1942 году Лале, как и других словацких евреев, отправляют в Освенцим. Оказавшись там, он, благодаря тому, что говорит на нескольких языках, получает работу татуировщика и с ужасающей скоростью набивает номера новым заключенным, а за это получает некоторые привилегии: отдельную каморку, чуть получше питание и относительную свободу перемещения по лагерю. Однажды в июле 1942 года Лале, заключенный 32407, наносит на руку дрожащей…
Хезер Моррис
биографический военный
Online
4 .5
Куда приводят мечты
переведено

Куда приводят мечты

10
What Dreams May Come
мистика драма
Представите себе, что вы умерли! Но, как выясняется, жизнь продолжается и за порогом смерти. Более того, впереди ждет бесконечное странствие по неизведанным мирам и вселенным. Именно в такое Путешествие суждено отправиться Крису Нильсену, чтобы спастись от отчаяния и вновь обрести надежду и любовь. Сразу же после публикации роман стал бестселлером и вызвал бурные дискуссии не только в литературных кругах, но и среди ученых. Названный едва ли не основополагающим произведением о жизни после смерти, он лег в основу одного из самых красивых фильмов Голливуда, главную роль в котором исполнил Робин Уильямс.
Матесон Ричард
мистика драма
Online
4 .2
Женщина в окне
переведено

Женщина в окне

17
The Woman in the Window
детектив триллер саспенс
Анна Фокс живет одна – отшельница в своем доме в Нью-Йорке, неспособная выйти на улицу. Она проводит день, попивая вино (возможно, слишком много), просматривая старые фильмы, вспоминая счастливые времена,.. и подглядывая за соседями. Однажды, семья Расселов переезжает в дом через дорогу: отец, мать и их сын-подросток. Идеальная семья. Но когда Анна , однажды поглядев в окно, видит то, что не должна видит, ее мир начинает рушиться, ее шокирующие секреты раскрываются. Что реально, а что плод больного воображения? Кто в опасности и кто контролирует ситуацию? В этом хитроумно закрученном триллере никто и ничто не является тем, чем кажется. ©MrsGonzo для LibreBook
А.Дж. Финн
детектив триллер
Online
4 .4
Мемнох-дьявол
переведено

Мемнох-дьявол

7
Memnoch the Devil
фантастика фэнтези готика ужасы
религия
Если в предыдущих романах «Вампирских хроник» Энн Райс заставляла читателя воспринимать придуманные ею фантастические миры как реальные, то в романе «Мемнох-дьявол» писательница создает мифический мир внутри христианского богословия. Весьма зыбкая и опасная почва. Не зря роман считается одним из самых спорных в творчестве Энн Райс. Многие темы романа позаимствованы из старинного ирландского готического романа «Мелмот-странник». В этой истории к Лесату является дьявол и предлагает сотрудничать. Чтобы привлечь вампира на свою сторону, дьявол излагает свою интерпретацию истории Творения и переносит Лестата поочередно в рай и ад. (с) MrsGonzo для LibreBook
Энн Райс
фэнтези готика
Online
4 .5
Чудо
переведено

Чудо

3
The Wonder
исторический детектив триллер психологический
В своем новом романе «Чудо» Эмма Донохью, автор мирового бестселлера «Комната», английская медсестра направляется в ирландскую деревню, чтобы понаблюдать за тем, что кажется истинным чудом – девочкой, которая уже несколько месяцев ничего не ест, не испытывая при этом никакого ущерба для собственного здоровья – и вскоре обнаруживает, что борется за спасение жизни ребенка. Любопытные съезжаются к дому одиннадцатилетней Анны О’Доннел, которая искренне верит, что питается манной небесной. Сотни журналистов тиражируют сенсацию по всему миру. Ветеран Крымской войны, медсестра Флоренс Найтингейл, направляют, чтобы проследить за девочкой. Большой мастер напряженной прозы, Эмма Донохью создает психологический…
Эмма Донохью
детектив психологический
Online
4 .8
Верные, безумные, виновные
переведено

Верные, безумные, виновные

18
Truly Madly Guilty
драма
Подруги с детства Эрика и Клементина – абсолютные противоположности по всем статьям. Помешанная на порядке в доме эрика замужем за Оливером; они оба – бухгалтеры, и у них нет детей. Клементина - импульсивная и неорганизованная виолончелистка, счастлива в браке со Стивом, менеджером среднего звена; у них двое чудесных детей – Холли и Руби. Обе эти семьи неожиданно получают приглашение на барбекю в роскошном доме соседей Эрики: богатого и темпераментного Вида и его веселой и заводной жены Тиффани, и их десятилетней дочери Дакоты. То, что затеивалось как отличное воскресное времяпрепровождения для людей, которые стремятся стать хорошими друзьями, из-за непредвиденного события, превращается в момент…
Лиана Мориарти
драма
Online
4 .5
Последний шанс
переведено

Последний шанс

20
The Last Anniversary
драма психологический
сентиментальный
Софи Ханивел всегда задавалась вопросом, почему она позволила Томасу Гордону уйти? Он же был идеальным парнем, но в тот день, когда он собирался сделать предложение, она разбила ему сердце. Через год он женился на своей турагентке, а Софи с тех пор утратила покой. Неожиданно, Томас вернулся в жизнь Софи, когда та унаследовала от тети Конни дом на живописном острове Скрабли-Гам. Решив начать новую жизнь в новом доме, Софи погружается в проблемы и тайны тесного мирка обитателей острова. Грейс, красавица и молодая мама, лихорадочно планирует побег из своей, такой совершенной внешне, жизни. Привлекательная домохозяйка заключает сомнительный договор с незнакомым человеком. А мечтательная тетя Рози…
Лиана Мориарти
психологический драма
Online
4 .6
Большая маленькая ложь
переведено

Большая маленькая ложь

Big Little Lies
драма
сентиментальный
Мадлен, веселая, остроумная, страстная, мать троих детей. Она всегда готова прийти на помощь подруге, защитить тех, кого несправедливо обидели, однако ее возмущает, что ее бывший муж с новой женой поселился рядом, а их общая дочь-подросток, больше любит отца, а не мать. Селеста, богатая и ослепительно красивая, мать чудесных мальчиков-близнецов. Их с мужем считают самой счастливой парой в городке. Однако за внешне благополучным фасадом их брака скрывается страшная тайна. Джейн, молодая мать-одиночка, недавно переехала в городок на побережье, а потому ее нередко принимают за няню, а не за мать собственного сына. Близнецы Селесты, младшая дочь Мадлен и сын Джейн учатся в одном подготовительном…
Лиана Мориарти
драма
Добавить книгу
Подбор для Вас
В закладках
1
В планах
Сортировать
Авторы
Составители
Жанры
Теги
Категории
Формат
Года написания
Русское издание
Язык оригинала
Иллюстрации
Переводчики
Награды
Герои
Возрастная рекомендация
Редактировать описание
Создать персону
Меню
взрослое | Пользовательское соглашение | Жалоба на контент | Для правообладателей | Реклама на сайте | О нас | ЧаВо
GroupLe ReadManga MintManga SeiManga DoramaTV LibreBook FindAnime SelfManga SelfLib RuMix Mose Mult