Переводчик Юрий Юрьевич Павлов

Редактировать описание


Список книг, всего 11

4 .6
Страшные истории для рассказа в темноте
переведено
Сборник

Страшные истории для рассказа в темноте

Scary Stories to Tell in the Dark
мистика ужасы
Известный американский писатель, журналист и исследователь фольклора Элвин Шварц собрал, обработал и соединил в своей книге самые яркие сюжеты, без которых невозможно представить современный жанр хоррора. В этом сборнике вы найдете классические страшные истории, черный юмор, рассказы по мотивам волшебных сказок, городские байки и многое другое. Антология ужаса, снабженная примечаниями автора, описаниями источников и библиографией, стала настольной книгой для всех ценителей жанра. На русском языке выходит впервые.
3 .5
Звездная жатва
переведено

Звездная жатва

The Harvest
космическая фантастика боевик научная фантастика приключения
внеземные цивилизации другой мир сверхъестественное инопланетяне спасение человечества нравственный выбор
Когда на Землю прибывают представители сверхмогущественной инопланетной цивилизации и предлагают населению планеты преобразиться и стать единым целым, откинув материальную оболочку, — как на это ответить? Среди огромного населения планеты на десять тысяч ответивших «да» приходится лишь один, кто ответил «нет». Среди ответивших «нет» — врач Мэтт Уилер из небольшого города Бьюкенен на Тихоокеанском побережье США. Ведь все его прежние представления о добре и зле, жизни и смерти, Боге и человеке поставлены под сомнение. Он оказывается в положении, когда приходится выбирать, на чьей ты стороне в апокалиптическом противостоянии, способном изменить облик самой Вселенной... Впервые на русском!
5 .0
Человек-паук. Последняя охота Крэйвена
переведено

Человек-паук. Последняя охота Крэйвена

14
Spider-Man: Kraven's Last Hunt
приключения научная фантастика
Потомок русских аристократов, он путешествовал по всему миру и убивал всех экзотических животных, известных человеку и считал себя лучшим охотником, из ныне живущих. Именно эта уверенность привела его в Нью-Йорк за самой большой добычей: за человеком-пауком! Но эта цель ускользала от него снова и снова, словно в насмешку бросая ему вызов. Теперь, после нескольких лет сокрушительных поражений, Крейвен-охотник продумал окончательный план, практически беспроигрышный. В момент своего наивысшего триумфа, Крейвен гордо возвышается над поверженным и, казалось бы, мертвым телом Питера Паркера. Но ему этого недостаточно. Чтобы доказать, кото здесь настоящий герой… Крейвен облачится в костюм человека-паука,…
Online
5 .0
Стражи Галактики. Ракета и Грут спасают Вселенную
переведено

Стражи Галактики. Ракета и Грут спасают Вселенную

12
Rocket Raccoon & Groot: Steal the Galaxy!
приключения научная фантастика юмор
Перед вами первый роман о самых плохих парнях в космосе, умудрившихся стать Стражами Галактики! Пока в деятельности Стражей наметился перерыв, Ракета и Грут решили попытать удачу и заработать немного деньжат. На их пути оказался ригельский регистратор, сбежавший с похищенной важной информацией, за которую каждая важная фракция вселенной готова убить любого, лишь бы ее заполучить. Естественно, исключительно из доброты сердец, Ракета и Грут, усмотрели в этой ситуации возможность обогатиться… Имеется в виду взять регистратор под собственную опеку и защищать его от любых опасностей. Но наши герои серьезно недооценили количество неприятностей, которые при этом могут возникнуть. ©MrsGonzo для LibreBook
Online
5 .0
Доктор Стрэндж. Участь снов
переведено

Доктор Стрэндж. Участь снов

8
Doctor Strange: The Fate of Dreams
фантастика фэнтези приключения
Мир неотступно погружается в хаос. Насилие и преступления входят из под контроля властей, экономика погружается в глобальный кризис. Доктор Стивен Стрейндж, Верховный чародей, победитель демонических орд и злых волшебников, продлжает защищать Землю от вторжения злобных армад из параллельных измерений. Но к этой напасти он не был готов. Беда рождалась из снов людей, толкая мирных обывателей на неслыханные преступления. Доктору Стренджу не остается ничего другого, как объединить усилия со своим злейшим врагом, Кошмаром. Только так он сможет очистить измерение Снов от зла и справиться с собственными иллюзиями и заблуждениями. ©MrsGonzo для LibreBook
Online
3 .5
Космер. Тайная история
переведено
Сборник

Космер. Тайная история

8
Arcanum Unbounded: The Cosmere Collection
эпический фэнтези фантастика научная фантастика приключения
темное фэнтези высокое фэнтези
Космер — уникальная вселенная, созданная воображением одного из популярнейших авторов в жанре фэнтези. Здесь у каждого мира собственная магическая система. Здесь можно пешком перебираться с планеты на планету. Здесь разворачиваются изощренные, головокружительные сюжеты циклов-бестселлеров «Рожденный туманом», «Архив Буресвета», «Двурожденные», «Белый песок», а также романов «Элантрис» и «Локон с Изумрудного моря». По замыслу Сандерсона, полный цикл о космере составит не менее сорока книг. Повесть «Душа императора» была удостоена премии «Хьюго», а «Гранетанцор» — это новый мини-роман из цикла «Архив Буресвета». Впервые на русском!
Online
4 .5
Фантастический Нью-Йорк: Истории из города, который никогда не спит
переведено
Сборник

Фантастический Нью-Йорк: Истории из города, который никогда не спит

16
New York Fantastic: Fantasy Stories from the City that Never Sleeps
фэнтези магический реализм приключения фантастика
Загадочный и замкнутый молодой человек, владеющий телекинезом, становится величайшим супергероем Нью-Йорка… Любовь вспыхивает между небоскрёбами Эмпайр-стейт и Крайслер-билдинг… Под Нью-Йорком находят туннели, не отмеченные ни на одной карте… Торговля недвижимостью для сверхъестественных существ оказывается невероятно сложным занятием… Прославленный редактор-составитель Пола Гуран собрала коллекцию удивительных и разнообразных историй, которые происходят в «Большом Яблоке». Среди авторов – лидеры рейтингов «Нью-Йорк таймс» и лауреаты премий «Хьюго» и «Небьюла»: Джордж Р. Р. Мартин, Питер Страуб, Наоми Новик, Мария Дэвана Хэдли, Питер Бигл, Холли Блэк и многие другие. Любой, кто хоть раз был в…

2017

Online
2 .0
Хроники Черного Отряда. Портал Теней
переведено

Хроники Черного Отряда. Портал Теней

Port of Shadows
героика фэнтези эпический военный приключения фантастика
Солдаты Черного Отряда не задают вопросов нанимателям. Они берут деньги и выполняют работу — любую работу. И за это Госпожа ценит их больше, чем все остальные свои войска. Но прослыть любимцем Госпожи — все равно что повесить себе на спину мишень. Очень уж много недругов у этой грозной правительницы могущественной северной империи. Они есть даже среди Взятых — сверхсильных колдунов, не по собственной воле ставших ее подручными. Черный Отряд получает новую задачу: помочь волшебнице по имени Озорной Дождь разгромить армию мятежников. Вот только Костоправ, отрядный летописец, не верит Взятым — и особенно той, кто так похожа на Госпожу и ее чудовищную сестру. Новая летопись! Впервые на русском!
5 .0
Пожиратель Солнца. Кн. 2. Ревущая Тьма
переведено

Пожиратель Солнца. Кн. 2. Ревущая Тьма

Empire of Silence. Book 2. Howling dark
научная фантастика
Пршельцы Миссия космическая опера
Полвека Адриан провел в поисках затерянной планеты Воргоссос, надеясь вступить в контакт с загадочными пришельцами-сьельсинами. Чтобы положить конец четырехсотлетней войне, он возглавляет отряд наемников и отправляется за пределы Соларианской империи. Ему предстоит столкнуться с предательством, стать свидетелем жутких экспериментов и встретить не только пришельцев, с которыми он хочет заключить мир, но и существ, отринувших свою человечность. А еще бессмертного героя древних легенд и заклятого врага рода человеческого — врага, у которого, кажется, есть свои виды на Адриана… Успех миссии принесет мир, какого еще не знала история. Если же Адриан потерпит неудачу, Галактика запылает. Впервые на…
4 .0
Пожиратель Солнца. Кн. 3. Демон в белом
переведено

Пожиратель Солнца. Кн. 3. Демон в белом

Empire of Silence. Book 3. Demon in White
приключения научная фантастика
пришельцы борьба за выживание космическая опера
Без малого век Адриан Марло сражался с пришельцами — жестокими и воинственными сьельсинами, стремящимися уничтожить человечество. После громких побед его личность возвели в культ, и теперь министры Империи нашли способ избавиться от неугодного выскочки. Адриан отправляется на далекую планету, чтобы разыскать в секретных имперских архивах сведения о Тихих — полумифических существах, посылающих ему видения. Приходится спешить, ведь сьельсины под началом нового вождя перешли от беспорядочных набегов систематическому уничтожению опорных постов Империи. Враги лучше обучены, лучше вооружены, и ходят слухи, что у них появился новый необычный союзник. Адриан оказывается между молотом и наковальней: впереди…
4 .2
Двурожденные. Книга 4. Утраченный металл
переведено

Двурожденные. Книга 4. Утраченный металл

The Lost Metal
приключения фэнтези фантастика боевик эпический героика
технофэнтези сверхспособности иные миры спасение мира
Ваксиллиум Ладриан много лет боролся с тайной криминальной организацией под названием Круг, возглавляемой его сестрой Тельсин. В конце концов возраст взял свое, и Вакс занялся политикой и воспитанием детей. Но теперь Уэйн и Мараси обнаружили свидетельства того, что Круг возобновил свою деятельность, чрезвычайно опасную для страны. На руку преступникам играет конфликт между столицей Эленделем и Отдаленными Городами. Соседи, жители недавно открытого Южного Континента, грозят если не войной, то серьезными неприятностями, а у Гармонии, бога — покровителя Скадриаля, полно своих забот. В ходе эксперимента над редкими металлами Вакс совершает пугающее открытие, и ему приходится вернуться к ремеслу законника...…
Добавить книгу
Подбор для Вас
В закладках
1
В планах
Сортировать
Авторы
Составители
Жанры
Теги
Года написания
Русское издание
Язык оригинала
Иллюстрации
Переводчики
Награды
Герои
Возрастная рекомендация
Редактировать описание
Создать персону
Меню