Автор
Другие имена
Keith Chesterton Gilbert
Гилберт Кийт Честертон | Keith Chesterton Gilbert , новинки

Редактировать описание


Список книг, всего 28

4 .0
Послание из тьмы
переведено
Сборник

Послание из тьмы

мистика ужасы
Такими мы их еще не видели! Разве кто-нибудь ожидал услышать страшную сказку на ночь от Стефана Цвейга или Герберта Уэллса? А, открыв очередной роман Джека Лондона, испугаться – последнее, что приходит в голову. Но эти и другие авторы доказали свою многогранность и разноплановость вошедшими в сборник рассказами и повестями. Погрузитесь в мир мистики и страха, на двери которого выцарапано: «Послание из тьмы»! (с) ЛитРес
0 .0
Последнее плавание адмирала
переведено

Последнее плавание адмирала

The Floating Admiral
детектив
Уникальный проект в истории британского детектива! Роман, который должен стоять на полке у каждого настоящего знатока и ценителя жанра! Первая книга из серии детективов, в написании которой принимал участие Весь первый состав легендарного Детективного клуба — от Агаты Кристи и Дороти Л. Сэйерс до Гилберта Кита Честертона и Рональда Нокса!
5 .0
Только не дворецкий
переведено
Сборник

Только не дворецкий

39
детектив
Золотой век британского детектива — это Г. К. Честертон, Агата Кристи, Дороти Л. Сэйерс; это автор «Винни-Пуха» А. А. Милн, поэт Сесил Дэй-Льюис, а также множество очень разных и оригинальных авторов, многие из которых совершенно неизвестны русскому читателю. Все они принадлежали к одному кругу, общались, дружили и превратили написание детективов в увлекательную интеллектуальную игру. Они создали Детективный клуб с целой системой правил и ритуалов, сочиняли коллективные опусы и пытались разгадывать реальные преступления. Все это легкомысленное, веселое творчество пришлось главным образом на двадцатые-тридцатые годы XX века — мирный промежуток между двумя страшными войнами. Тревожная, бесшабашная,…
Online
4 .9
Сказки Биг Бена
переведено
Сборник

Сказки Биг Бена

13
юмор ирония мифы и легенды мистика
В сборник включены английские, шотландские и ирландские народные сказки в пересказе Григория Кружкова, сказки из сборника народной поэзии "Песенки матушки Гусыни", произведения для детей Э.Лира, Л.Кэрролла, Р.Л.Стивенсона, Э.Несбита, Х.Беллока, Г.К.Честертона, Э.Фарджена, Э.В.Рью, С.Миллигана.
Online
4 .5
Человек, который был Четвергом
переведено

Человек, который был Четвергом

15
The Man Who Was Thursday
ирония
«Человек, который был Четвергом» (1908) одна из самых известных работ Честертона. В ней мы находим блистательную парадоксальность этого автора и гротеск, доходящей до фарса. События разворачиваются во времена разгула анархизма, чье орудие — террор. Сайм, молодой человек, возненавидев вседозволяющий либерализм общества, встает на защиту правопорядка и здравого смысла и... совершает безумные поступки. Чудом, став агентом полиции, Сайм попадает в логово анархистов, где, отдавшись наитию, умудряется стать членом Верховного Совета, заняв должность Четверга. Под председательством загадочного сверхчеловека Воскресенье обсуждается план убийства русского царя и президента Франции. Для срыва заговора Сайм…
Online
5 .0
Парадоксы мистера Понда
переведено
Сборник

Парадоксы мистера Понда

8
детектив
Содержание Три всадника из Апокалипсиса. Перевод А. Ливерганта Преступление капитана Гэхегена. Перевод Н. Трауберг Когда доктора соглашаются. Перевод А. Лукьянова Понд-Простофиля. Перевод А. Лукьянова, под ред. Н. Трауберг Человек, о котором нельзя говорить. Перевод А. Лукьянова, под ред. Н. Трауберг Перстень прелюбодеев. Перевод Н. Трауберг Ужасный трубадур. Перевод Л. Порохни Ходульная история. Перевод Н. Трауберг
Online
5 .0
Позор отца Брауна
переведено
Сборник

Позор отца Брауна

9
детектив
СодержаниеСкандальное происшествие с отцом Брауном. Перевод И. БернштейнУбийство на скорую руку. Перевод Н. ЛанчиковаПроклятая книга. Перевод Н. ТраубергЗеленый человек. Перевод Л. СуммПреследование синего человека. Под редакцией Н. ТраубергПреступление коммуниста. Перевод И. ПетровскогоОстрие булавки. Перевод Н. РахмановойНеразрешимая загадка. Перевод Н. ТраубергСельский вампир. Перевод Н. Трауберг
Online
3 .8
Клуб удивительных промыслов
переведено
Сборник

Клуб удивительных промыслов

7
детектив
Содержание Потрясающие приключения майора Брауна. Перевод В. Ильина Крах одной светской карьеры. Перевод Н. Трауберг / Бесславное крушение одной блестящей репутации. Перевод В. Стенича Страшный смысл одного визита. Перевод Н. Трауберг Необычная сделка жилищного агента. Перевод Н. Трауберг Необъяснимое поведение профессора Чэдда. Перевод Т. Казавчинской Странное затворничество старой дамы. Перевод Н. Трауберг
Online
4 .2
Волшебная сказка отца Брауна
переведено

Волшебная сказка отца Брауна

1
The Fairy Tale of Father Brown
психологический детектив
Отец Браун и Фламбо сидят в живописном городе Хейлигвальденштейне и обсуждают загадочную смерть предыдущего правителя города Отто Гроссентмаркского. © Vicca Входит в: — цикл «Отец Браун» > сборник «Мудрость отца Брауна», 1914 г.
Online
5 .0
Бог гонгов
переведено
Online
0 .0
Приключения 1990
завершён
Сборник

Приключения 1990

приключения
Сборник остросюжетных произведений Андрея Молчанова, Юрия Нагибина, Валерия Аграновского, Бориса Руденко. В разделе «Из наследия мастеров» впервые публикуется перевод романа-притчи Г. К. Честертона «Шар и крест».
5 .0
Потрясающие приключения майора Брауна
переведено

Потрясающие приключения майора Брауна

1
The Tremendous Adventures of Major Brown
детектив
Майор Браун, пресытившись военной карьерой, ушел в отставку и поселился в небольшой аккуратной вилле, надеясь посвятить остаток своих дней анютиным глазкам и некрепкому чаю. Однако судьба преподнесла майору сюрприз. Случайная встреча с продавцом цветов запустила цепочку удивительных и совершенно необъяснимых событий... © duke Примечание: Shurmer Sibthorp, London & New York: Harper's Weekly, December 19 1903 Входит в: — сборник «Клуб удивительных промыслов», 1905 г. — журнал «Наука и жизнь № 6, 1984», 1984 г.
Online
5 .0
Рассказы
переведено
Сборник

Рассказы

24
детектив
В книгу английского писателя-классика Гилберта Кийта Честертона (1874–1936) включены рассказы из его лучших сборников: «Неведение отца Брауна», «Мудрость отца Брауна», «Тайна отца Брауна» и др.Остроумие Честертона-рассказчика, неистощимость его выдумки и увлекательность повествования делают произведения писателя одним из примечательных явлений английской литературы XX века.
Online
5 .0
Тайна отца Брауна
переведено
Сборник

Тайна отца Брауна

10
детектив
Содержание Тайна отца Брауна. Перевод В. Стенича Зеркало судьи. Перевод В. Хинкиса Человек о двух бородах. Перевод Е. Фрадкиной, под редакцией Н. Трауберг Песня летучей рыбы. Перевод Р. Цапенко Алиби актрисы. Перевод В. Стенича Исчезновение мистера Водри. Перевод Р. Цапенко Худшее преступление в мире. Перевод Т. Чепайтиса Алая луна Меру. Перевод Н. Трауберг Последний плакальщик. Перевод Н. Трауберг Тайна Фламбо. Перевод В. Стенича
Online
5 .0
Око Аполлона
переведено

Око Аполлона

1
детектив
«Таинственная спутница Темзы, искрящаяся дымка, и плотная, и прозрачная сразу, светлела и сверкала все больше по мере того, как солнце поднималось над Вестминстером, а два человека шли по Вестминстерскому мосту. Один был высокий, другой – низенький, и мы, повинуясь причуде фантазии, могли бы сравнить их с гордой башней парламента и со смиренным, сутулым аббатством, тем более что низкорослый был в сутане. На языке же документов высокий звался Эркюлем Фламбо, занимался частным сыском и направлялся в свою новую контору, расположенную в новом многоквартирном доме напротив аббатства; а маленький звался отцом Дж. Брауном, служил в церкви Св. Франциска Ксаверия и, причастив умирающего, прибыл из Камберуэла,…
Online
5 .0
Отсутствие мистера Кана
переведено

Отсутствие мистера Кана

1
детектив
«Кабинет Ориона Гуда, видного криминолога и консультанта по нервным и нравственным расстройствам, находился в Скарборо, и за окнами его – как и за другими огромными и светлыми окнами – сине-зеленой мраморной стеной стояло Северное море. В таких местах морской вид однообразен, как орнамент; а здесь и в комнатах царил невыносимый, поистине морской порядок. Не надо думать, что речь идет о бедности или скуке, – и роскошь и даже поэзия были там, где им положено. Роскошь была тут – на столике стояло коробок десять самых лучших сигар, но те, что покрепче, лежали у стены, а слабые – поближе. Был здесь и набор превосходных напитков, но люди с воображением утверждали, что уровень виски, бренди и рома никогда…
Online
4 .5
Охотничьи рассказы
переведено

Охотничьи рассказы

8
В «Охотничьих рассказах» Г.К. Честертона оживает стихия английской поэзии нонсенса.
Online
4 .5
Конец Пендрагонов
переведено

Конец Пендрагонов

1
The Perishing of the Pendragons
психологический приключения детектив
Давнее проклятие испанского гранда тяготеет над древним родом Пендрагонов. Один за другим представители этой славной фамилии находили свою гибель в море. Однако же, отец Браун, которому случилось посетить родовое гнездо этих несчастных, склонен к тому, чтобы объяснить эти трагедии совсем не мистическим образом. © iskender-leon
Online
5 .0
Недоверчивость отца Брауна
переведено
Сборник

Недоверчивость отца Брауна

8
детектив
Содержание Воскресение отца Брауна. Перевод А. Ливерганта Небесная стрела. Перевод Е. Коротковой Вещая собака. Перевод Е. Коротковой Чудо «Полумесяца». Перевод Н. Рахмановой Проклятие золотого креста. Перевод С. Красовицкого Крылатый кинжал. Перевод В. СтеничЗ лой рок семьи Дарнуэй. Перевод Я. Санникова Призрак Гидеона Уайза. Перевод Н. Ильина
Online
4 .8
Человек, который знал слишком много
переведено
Сборник

Человек, который знал слишком много

8
детектив
Содержание: Лицо на мишени. Перевод О. Атлас Неуловимый принц. Перевод Н. Демуровой Душа школьника. Перевод Г. Головнева Бездонный колодец. Перевод В. Хинкиса Причуда рыболова. Перевод В. Хинкиса Волков лаз. Перевод Е. Суриц «Белая ворона». Перевод К. Жихаревой под ред. Н. Трауберг Месть статуи. Перевод А. Синодова
Online
4 .6
Неведение отца Брауна
переведено
Сборник

Неведение отца Брауна

13
The Innocence of Father Brown
детектив
СодержаниеСапфировый крест. Перевод Н. ТраубергТайна сада. Перевод Р. Цапенко / Сокровенный сад. Перевод А. КудрявицкогоСтранные шаги. Перевод И. СтрешневаЛетучие звезды. Перевод И. БернштейнНевидимка. Перевод А. ЧапковскогоЧесть Израэля Гау. Перевод Н. ТраубергНеверный контур. Перевод Т. КазавчинскойГрехи графа Сарадина. Перевод Н. ДемуровойМолот Господень. Перевод В. МуравьеваОко Аполлона. Перевод Н. ТраубергСломанная шпага. Перевод А. ИбрагимоваТри орудия смерти. Перевод В. Хинкиса
Online
4 .0
Ошибка машины
переведено

Ошибка машины

1
детектив
Беседуя с Фламбо о детекторе лжи, отец Браун вспоминает случай из своей практики, когда он служил капелланом в чикагской тюрьме.
Online
4 .2
Поединок доктора Хирша
переведено

Поединок доктора Хирша

1
The Duel of Dr. Hirsch
психологический детектив
Дюбоск обвиняет доктора Хирша в том, что он продает секреты вражеской Германии. Позже он снимает свои обвинения и публично признает неправоту. Но отец Браун не уверен, что обвинения Дюбоска были беспочвенными... © Vicca Входит в: — цикл «Отец Браун» > сборник «Мудрость отца Брауна», 1914 г.
Online
4 .0
Скандальное происшествие с отцом Брауном
переведено
Сборник

Скандальное происшествие с отцом Брауном

10
детектив
Содержание Скандальное происшествие с отцом Брауном. Перевод И. Бернштейн Убийство на скорую руку. Перевод Н. Ланчикова Проклятая книга. Перевод Н. Трауберг / Проклятая книга. Перевод А. Балбек Зеленый человек. Перевод Л. Сумм Преследование синего человека. Перевод Е. Грабарь Преступление коммуниста. Перевод И. Петровского Острие булавки. Перевод Н. Рахмановой Неразрешимая загадка. Перевод Н. Трауберг Сельский вампир. Перевод Н. Трауберг
Online
4 .5
Салат полковника Крэя
переведено

Салат полковника Крэя

1
The Salad of Colonel Cray
психологический детектив приключения
Возвращаясь с ранней мессы, проходя мимо дома майора Пэтнэма, служившего раньше в Индии, отец Браун услышал выстрелы... © mymla Входит в: — цикл «Отец Браун» > сборник «Мудрость отца Брауна», 1914 г.
Online
5 .0
Мудрость отца Брауна
переведено
Сборник

Мудрость отца Брауна

13
детектив
Содержание Отсутствие мистера Кана. Перевод Н. Трауберг Разбойничий рай. Перевод Н. Трауберг Поединок доктора Хирша. Перевод В. Ланчикова Человек в проулке. Перевод Р. Облонской Машина ошибается. Перевод А. Кудрявицкого / Ошибка машины. Перевод Р. Цапенко Профиль Цезаря. Перевод Н. Рахмановой Лиловый парик. Перевод Н. Демуровой Конец Пендрагонов. Перевод Н. Ивановой Бог гонгов. Перевод Н. Ивановой Салат полковника Крэя. Перевод под редакцией Н. Трауберг Странное преступление Джона Боулнойза. Перевод Р. Облонской Волшебная сказка отца Брауна. Перевод Р. Облонской
Online
Добавить книгу
Подбор для Вас
В закладках
2
В процессе
1
Готово
5
В планах
3
Пользовательские
3
Любимое
Сортировать
Авторы
Составители
Жанры
Теги
Года написания
Русское издание
Язык оригинала
Иллюстрации
Переводчики
Награды
Герои
Возрастная рекомендация
Редактировать описание
Создать персону
Меню