Автор
Другие имена
Kurt Vonnegut
Курт Воннегут | Kurt Vonnegut

Редактировать описание


Список книг, всего 41

4 .2
Колыбель для кошки
переведено

Колыбель для кошки

1
Cat's Cradle
фантастика антиутопия
«Колыбель для кошки» – один из самых знаменитых романов Курта Воннегута, принесший ему как писателю мировую славу. Роман повествует о чудовищном изобретении бесноватого доктора Феликса Хониккера – веществе «лед-девять», которое может привести к гибели все человечество. Ответственность ученых за свои изобретения – едва ли не центральная тема в творчестве Курта Воннегута, удостоенного в 1971 году почетной степени магистра антропологии, присужденной ему за этот роман Чикагским университетом. Послушайте – когда-то, две жены тому назад, двести пятьдесят тысяч сигарет тому назад, три тысячи литров спиртного тому назад… Тогда, когда все были молоды… Послушайте – мир вращался, богатые изнывали от глупости…
Online
5 .0
Добро пожаловать в обезьянник
переведено
Сборник

Добро пожаловать в обезьянник

9
Welcome to the Monkey House
драма фантастика сюрреализм юмор
Сборников рассказов и эссе. Неоднократно переиздавался с некоторыми изменениями в составе. Приводится состав типичного варианта сборника.
Online
4 .5
Бойня номер пять, или Крестовый поход детей
переведено

Бойня номер пять, или Крестовый поход детей

2
философский абсурд юмор драма фантастика военный автобиографический
Курт Воннегут – солдат Второй мировой войны. Находясь в плену, работая в Дрездене на одном из заводов, он пережил одну из самых жестоких бомбардировок союзников и, буквально чудом, остался в живых. Эти его собственные переживания и легли в основу романа «Бойня номер пять, или Крестовый поход на детей», ставшей одной из главных антивоенных книг мировой литературы. Американский солдат Билли Пилигрим, с детства обладавший неустойчивой психикой, никак не может прийти в себя после войны. Пришельцы с планеты Тральфамадор похищают Билли, и он начинает свое путешествие во времени, странное и тревожное, трагичное и смешное. (с) MrsGonzo для LibreBook
Online
4 .8
Сирены Титана
переведено

Сирены Титана

3
философский научная фантастика фантастика
Роман «Сирены Титана» с возмутительной прямотой колесит по пространству, времени и морали, вторгаясь в душу читателя беспрецедентным давлением. Самый богатый, самый развращенный человек на Земле, Малаки Констант, получает шанс принять участие в космическом путешествии в дальние миры вместе с самой красивой женщиной, Беатрисой Румфорд. Правда, здесь есть одна проблема, связанная с пророчеством о смысле человеческой жизни, но у Курта Воннегута хватает и таланта и мужества вести с читателем честный и бескомпромиссный разговор, создавая циничный и абсурдный мир будущего. Многие критики считают «Сирены Титана» лучшим романом Курта Воннегута. Здесь он посмел не только задать вопрос о смысле жизни,…
Online
4 .8
Дай вам бог здоровья, мистер Розуотер, или Не мечите бисера перед свиньями
переведено

Дай вам бог здоровья, мистер Розуотер, или Не мечите бисера перед свиньями

3
God Bless You, Mr. Rosewater, or Pearls Before Swine
ирония психологический социальный реализм драма
В романе «Дай вам Бог здоровья, мистер Розуотер» пьяница-миллионер доказывает, что единственная реально осуществимая утопия – это понимать несчастных, несведущих и безнадежно одиноких и помогать им. Примечание: Роман под названием Да благословит Вас Бог, мистер Розуотер, или Бисер перед свиньями (роман, перевод И. Разумовской, С. Самостреловой, иллюстрации Сола Стейнберга), печатался в журнале «Аврора» «№№3-5 за 1979 год Информация предоставлена — milgunv
Online
5 .0
Вампитеры, фома и гранфаллоны
переведено

Вампитеры, фома и гранфаллоны

Wampeters, Foma & Granfalloons
документальный
.Перед вами редкая возможность услышать курта Воннегута, говорящего собственным голосом о своей жизни, взглядах на мир, своем творчестве и о творчестве товарищей по перу. Восхитительный, возмутительный, остроумный, глубоко ироничный и эмоциональный сборник рецензий, очерков, эссе и речей, предлагаемый вашему вниманию, - это окно не только в разум выдающегося писателя, но и в его сердце. Как и всегда, его тексты развлекают и обучают, незаметно развивая способность мыслить самостоятельно. Следует помнить, что Курт Воннегут не был неуклюжим солдатом Второй мировой войны, одетым в форму с чужого плеча, он был разведчиком, побывал в плену, где его избивали немецкие охранники, а он в ответ, по-немецки,…
5 .0
Армагеддон в ретроспективе
переведено

Армагеддон в ретроспективе

Armageddon in Retrospect
Сборник рассказов, статей и эссе. Содержание сборника: Frontispiece (Armageddon in Retrospect) (2008) От: рядового Курта Воннегута-младшего / Letter from PFC Kurt Vonnegut Back Door (2008) Выступление в Клаус-холле, Индианаполис, 27 апреля 2007 года / Kurt Vonnegut at Clowes Hall, Indianapolis, April 27, 2007 (2008) На всех улицах будет плач / Wailing Shall Be in All Streets [= Будет плач и скрежет зубовный] (2008) Confetti #44 (2008) Великий день / Great Day (2008) Confetti #62 (2008) Сначала пушки, потом масло / Guns Before Butter (2008) Civil Defense (2008) 1951 год — с днем рождения / Happy Birthday, 1951 (2008) Confetti #36 (2006) Больше жизни! / Brighten Up (2008) Confetti #46 (2008) Ловушка…
4 .3
2BRO2B
переведено

2BRO2B

1
фантастика
Ранний рассказ Курта Воннегута, в котором автор предлагает пофантазировать на тему "а что бы случилось, если бы люди нашли лекарство для бессмертия?". Придумав лекарство для бессмертия человечество столкнулось с проблемой перенаселения, так как, конечно, людям свойственно отстаивать свое право на продолжение рода, но и по возможности право на бессмертную жизнь. Из-за чрезмерно разросшейся популяции людей на планете всем не хватает еды, не хватает пресной воды, из питания остались только морские водоросли. Как же выйти из сложившейся трагической ситуации, когда грозит вымирание. Курт Воннегут предлагает один из возможных вариантов развития истории. (с) для Librebook.ru
Online
5 .0
Табакерка из Багомбо
переведено
Сборник

Табакерка из Багомбо

Bagombo Snuff Box
фантастика юмор
Табакерка из Багомбо — собрание ранних рассказов уникальной фигуры в американской литературе, фантаста Курта Воннегута. Трагикомические произведения проникнуты иронией, наполнены незаурядным юмором, в них фантастика неразличимо переплетена с реальностью. Рассказы публиковались ранее по отдельности, но никогда не входили в другие сборники. В этих рассказах молодо начинающего Воннегута только прощупывается его уникальный стиль. Сюжеты рассказов относятся к классической школе, но в них ярко сформирован саркастичный, немного сюрреалистичный воннегутовский юмор. Данный сборник был написан в память сестры писателя Элли. Также в этом сборнике читатель найдет краткую творческую биографию автора, а также…
4 .0
Привет, Рыжий!
переведено

Привет, Рыжий!

Hello, Red
реализм драма
Этого момента Рыжий Мейо ждал долгие годы. Он приехал в родной городок и устроился механиком разводного моста только для того, чтобы увидеть там маленькую девочку с рыжими волосами. © pitiriman Входит в: — сборник «Сейчас вылетит птичка!», 2009 г.
5 .0
Окаменевшие муравьи
переведено

Окаменевшие муравьи

The Petrified Ants
фантастика драма
Рассказ опубликован в 2009 году в сборнике рассказов Курта Воннегута "Look at the Birdie: Unpublished Short Fiction".
5 .0
Кричать о ней с крыш
переведено

Кричать о ней с крыш

Shout About It from the Housetops
драма
Продавец зимних окон, прочитав бестселлер писательницы Элзи Могран, вспомнил, что когда-то именно она приобрела у него товар. Оказавшись неподалёку от их дома, он решает заехать к известной на всю Америку семье. © pitiriman
5 .0
Песня для Сельмы
переведено

Песня для Сельмы

A Song for Selma
социальный реализм
В средней школе Линкольна всё стало с ног на голову: признанный школьный гений Алвин Шредер решил забросить свои музыкальные сочинения, а самый тупой парень в школе, Большой Флойд Хайрс, сочинил песню. Руководитель школьного маршевого оркестра, узнав, что песня посвящена робкой и не популярной ученице Сельме Риттер, решил разобраться с этими чудесами. © pitiriman Входит в: — цикл «Рассказы о Гельмгольце» — сборник «Сейчас вылетит птичка!», 2009 г.
5 .0
Конфидо
переведено

Конфидо

Confido
фантастика
Жена Гарри Боверса стала первой, кому он доверил испытать своё изобретение – прибор, позволяющий человеку скрасить одиночество беседами с самим собой, со своим «Я». Элен, окрыленная возможностью улучшить благосостояние семьи, даже не подозревала, какие тайные мысли хранятся в глубинах её души. © pitiriman Входит в: — сборник «Сейчас вылетит птичка!», 2009 г.
5 .0
Внахи
переведено

Внахи

Fubar
Слово «Внахи» произошло от Все На Хер Испорчено, и оно достойно лучшей доли. Это несомненно полезное и интересное слово, так как оно описывает неудачу не по злому умыслу, а вследствие административных случайностей в какой-нибудь большой и сложной организации. Фаз Литл, например, был внахи во Всеобщей Сталелитейной Корпорации... Входит в: — сборник «Сейчас вылетит птичка!», 2009 г.
5 .0
Приватный клуб Эда Луба
переведено

Приватный клуб Эда Луба

Ed Luby's Key Club
драма
Вот уже тринадцать лет подряд супруги Харви и Клер Эллиот отмечают годовщину своей свадьбы в ресторане «Стейк Хаус» городка Илиум. Но празднование очередной годовщины стало для них неприятным сюрпризом. Мало того, что их не впустили в ресторан, ставший приватным клубом, так их еще обвинили в хулиганстве и убийстве! © pitiriman Входит в: — сборник «Сейчас вылетит птичка!», 2009 г.
5 .0
Фокус-покус
переведено

Фокус-покус

Hocus Pocus
драма
Ожидая наказание за содеянное преступление ветеран Вьетнама профессор колледжа Юджин Дебс Хартке неожиданно понимает, что он убил столько же людей, сколько раз занимался сексом. Эта ироничная параллель вкупе с критикой правительства, больших денег, средств массовой информации, наркотиков, расизма в очередной раз демонстрирует чисто воннегутовский стиль изложения.© creator http://fantlab.ru
5 .0
Большой Вселенский Трах
переведено

Большой Вселенский Трах

The Big Space Fuck
фантастика
Америка провозгласила программу, гарантирующую человечеству продолжение его рода где-нибудь во Вселенной, поскольку жизнь на Земле явно должна была скоро прекратиться. Все превратилось в дерьмо, жестянки из-под пива, старые автомобили и битые бутылки. На Гаваях, где мусор годами сбрасывали в кратеры потухших вулканов, он был извергнут обратно. Это был период большой языковой вольности, так что даже президент спокойно произносил непечатные слова, и никто при этом не чувствовал себя оскорбленным или обиженным...© ozor
5 .0
Порожденье тьмы ночной
переведено

Порожденье тьмы ночной

4
Mother Night
детектив драма
Вашему вниманию предлагается детективное произведение Курта Воннегута "Порожденье тьмы ночной".
Online
5 .0
Продается планета
завершён
Сборник

Продается планета

23
юмор социальный фантастика
В сборник включены произведения прогрессивных писателей фантастов капиталистических стран: роман А.Азимова “Космические течения”, рассказы Р.Брэдбери, Н.Нильсена, С.Комацу и др. Их объединяет антивоенная направленность, критика образа жизни бездумного “общества потребления”. Представленные в сборнике произведения “высвечивают” негативные стороны и тенденции развития капитализма. СОДЕРЖАНИЕ:А.Балабуха, А.Бритиков. Будущее, которое необходимо предотвратить АБСОЛЮТНОЕ ОРУЖИЕ Альфред Бестер. Феномен исчезновения. Пер. с англ. Ю.Абызова Фредерик Браун. Арена. Пер. с англ. А.Иорданского Мишель Демют. Чужое лето. Пер. с франц. А.Григорьева Роберт Шекли. Абсолютное оружие. Пер. с англ. Ю.Виноградова…
Online
4 .4
Времетрясение
переведено

Времетрясение

Timequake
научная фантастика ирония философский психологический
Если это последний роман Воннегута, то будьте готовы ко всему! 13 февраля 2001 года ровно в 2:27 вселенная переживет настоящий кризис. Результатом его станет «Времятрясение», во время которого Воннегут и все остальные люди Земли будут возвращены в 17 февраля 1991 года и будут снова переживать свои ближайшие десять лет жизни ровно так, как прожили их в первый раз. Несмотря на то, что каждый будет помнить, что он сделал не так, изменить что-либо им будет не дано. Люди будут жить как актеры, играющие дурную пьесу из дня в день. Реальная беда начнется, однако, когда человечество снова вернется в 23 февраля 2001 года… ©MrsGonzo для LibreBook
4 .7
Мать Тьма
переведено

Мать Тьма

48
Mother Night
юмор военный реализм психологический драма
шпионаж
«Мать тьма» - настоящий вызов западной морали. Американец Кэмпбелл –младший – шпион времен Второй мировой войны, работавший на американскую разведку в фашистской Германии, в настоящий момент находится под следствием в Израиле в качестве военного нацистского преступника. Но в чем он виноват на самом деле? Перед вами блестящий рассказ от первого лица, рассказанный с истинным юмором висельника. Категоричный, выдержанный в черно-белых тонах с леденящими оттенками серого, с вердиктом, который будет преследовать вас еще долго после прочтения. Курт Воннегут – великолепный рассказчик, с потрясающим воображением и блестящим чувством юмора. (с) MrsGonzo для LibreBook
Online
5 .0
Малый не промах
переведено

Малый не промах

Dead-Eye Dick
драма
Известный современный американский писатель Курт Воннегут, хорошо знакомый советскому читателю по таким произведениям, как «Бойня номер пять», «Колыбель для кошки», «Завтрак чемпионов» и др., в своем новом, пронизанном антивоенным пафосом романе в характерной для его писательского почерка гротескно-сатирической манере обличает буржуазно-обывательскую среду, в разные времена становившуюся благоприятной социально-психологической почвой для милитаристского психоза. Роман призывает к ответственному отношению к судьбе мира.© 1982 by The Ramjac Corporation© Перевод на русский язык «Иностранная литература», 1985© Предисловие издательство «Радуга», 1988
5 .0
Виток эволюции
переведено

Виток эволюции

1
Unready to Wear
фантастика
Настало чудесное время — каждый может взять из хранилища тело напрокат. Выбирай, кем будешь, выбирай себя! Ведь «в человеке только один ум чего-то стоит»… Но так ли это?© v_by Входит в: — антологию «Невероятный мир», 1989 г. — сборник «Canary in a Cat House», 1961 г. — сборник «Добро пожаловать в обезьянник», 1968 г. — антологию «Метаморфозы», 1994 г. — журнал «Литературная Россия» № 13 1976», 1976 г. — журнал «Супер Триллер №8 (131)», 2007 г. — сборник «Novels & Stories 1950-1962», 2012 г.
Online
4 .5
Утопия 14
переведено

Утопия 14

35
антиутопия драма
Вы - в мире умных машин. В мире машин слишком умных, чтобы человек, владеющий ими, был счастлив. Вы - в "дивном новом мире" потребительской цивилизации, где "человек разумный" практически вынужден обратиться в "человека благополучного". Вы - в машинном раю, в коем выбор прост и жесток: смириться и утратить свою человеческую сущность или из последних сил рвануться, выломиться из электрического Эдема. Вы уверены, что способны победить? Уверены? А что вы станете делать после победы?..
Online
5 .0
Хорошо объясняет
переведено

Хорошо объясняет

The Good Explainer
драма
Рассказ опубликован в 2009 году в сборнике рассказов Курта Воннегута "Look at the Birdie: Unpublished Short Fiction".
5 .0
Король и Королева Вселенной
переведено

Король и Королева Вселенной

драма
Рассказ опубликован в 2009 году в сборнике рассказов Курта Воннегута "Look at the Birdie: Unpublished Short Fiction".
5 .0
Честность разносчика газет
переведено

Честность разносчика газет

драма
Рассказ опубликован в 2009 году в сборнике рассказов Курта Воннегута "Look at the Birdie: Unpublished Short Fiction".
5 .0
Маленькие капли воды
переведено

Маленькие капли воды

Little Drops of Water
драма
Рассказ опубликован в 2009 году в сборнике рассказов Курта Воннегута "Look at the Birdie: Unpublished Short Fiction".
4 .6
Галапагосы
переведено

Галапагосы

Galapagos
фантастика
В «Галапагосе» рассказывается, с точки зрения призрака упомянутого Леона Траута, история последних дней современной цивилизации, какой она видится спустя миллион лет после происшедшего. После всемирной катастрофы в живых остается горстка людей, которые высаживаются на один из островов архипелага Галапагос. Где живут, мутируют и превращаются в некое подобие мыслящих рыб. Главное отличие бедолаг, которым повезло, от нас состоит в том, что они живут и мыслят намного проще: главным врагом человечества, по Воннегуту, являются слишком большие мозги, коими наделены современные люди.
4 .7
Завтрак для чемпионов, или Прощай, черный понедельник
переведено

Завтрак для чемпионов, или Прощай, черный понедельник

Breakfast of Champions
антиутопия сатира
Писатель Килгор Траут, запутавшийся во множественности реальных и воображаемых миров, предвкушает удовольствие от вручения литературной премии... В банкетном зале отеля Создатель обедает и доверительно беседует с самым необычным из своих творений... Миф становится фарсом, а трагедия - черной комедией... Таковы основные мотивы "Завтрака для чемпионов" - одного из самых талантливых и неоднозначных романов великого Курта Воннегута, совмещающего в себе черты антиутопии и сюрреализма, модернизма - и иронической фантастики, философской притчи - и даже вполне реалистической психологической прозы.
5 .0
Фантастические изобретения
переведено
Сборник

Фантастические изобретения

фантастика
В этом сборнике читатель найдет рассказы фантастов разных стран, посвященные самым необыкновенным фантастическим изобретениям. С их помощью герои добиваются бессмертия, приобретают способность проходеть сквозь скалы, преодолевают силу тяжести, решают задачи, которые стоят перед современной наукой.
4 .9
Лохматый пес Тома Эдисона
переведено

Лохматый пес Тома Эдисона

1
Tom Edison's Shaggy Dog
фантастика юмор
про животных
Однажды Эдисон изобрёл прибор для измерения интеллекта и опробовал его на своей собаке, результаты оказались поразительными. © suhan_ilich Входит в: — антологию «Продается планета», 1986 г. — сборник «Canary in a Cat House», 1961 г. — сборник «Добро пожаловать в обезьянник», 1968 г.
Online
5 .0
Зал зеркал
переведено

Зал зеркал

Hall of Mirrors
фантастика драма
Мистер Уимс был отличным гипнотизёром... Вот только не очень внимательным... © tsur Входит в: — сборник «Сейчас вылетит птичка!», 2009 г.
3 .8
Сейчас вылетит птичка
переведено

Сейчас вылетит птичка

Look at the Birdie
реализм психологический драма
Не стоит вслух рассуждать о своих проблемах в баре поздно ночью. Могут найтись люди, готовые вам помочь. © pitiriman Входит в: — сборник «Сейчас вылетит птичка!», 2009 г.
5 .0
Между временем и Тимбукту, или "Прометей-5"
переведено

Между временем и Тимбукту, или "Прометей-5"

фантастика
Герой пьесы, Стони Стивенсон, выигрывает Большой приз -- путешествие на ракете прямо в Хроно-Синкластическую Инфундибулу. Там ему предстоит встретиться в самых разных ситуациях с самыми разными людьми -- Гарррисоном Бержероном и Полом Протеусом, Вандой Джун и Бокононом, а так же многими другими людьми.
5 .0
Рецидивист
переведено

Рецидивист

Jailbird
фантастика социальный драма
«Рецидивист» — роман, в определенной степени знаковый для позднего творчества Курта Воннегута — писателя, чье владение фирменным сказовым стилем достигает истинного совершенства.Перед вами — умная, тонкая и блистательная книга, обладающая, помимо всех вышеперечисленных, еще одним достоинством, — здесь Воннегут продолжает историю одного из самых обаятельных героев своей ранней прозы.
переведено

Мочить в сатире

Esquire публикует пародию на литературный семинар, написанную недавно умершим американским писателем Куртом Воннегутом.
5 .0
Долгая прогулка в вечность
переведено

Долгая прогулка в вечность

1
Long Walk to Forever
драма
Oни выросли по соседству, их отношения никогда не переходили границ крепкой дружбы. Теперь им по 20 лет и они не виделись целый год. Она выходит замуж. Чтобы что-то изменить у него только один вечер, ради которого он ушел в «самоволку»© ddmr
Online
5 .0
Практичное изобретение
переведено
Сборник

Практичное изобретение

фантастика
В сборник «Практичное изобретение» входят рассказы, посвященные фантастическим изобретениям, ставящие проблему моральной ответственности ученого перед человечеством.
4 .7
Балаган, или Конец одиночеству
переведено

Балаган, или Конец одиночеству

Slapstick
фантастика
Брат и сестра Уилбер и Элиза Суэйн, герои романа «Балаган, или Конец одиночеству», в глазах родных и близких внешне безобразные и умственно неполноценные люди. Но они оригинально мыслят и чувствуют, когда делают это сообща. Вместе они гениальны. После насильственного разделения их удел – одиночество. Даже став президентом страны, будучи на Олимпе власти, Уилбер не смог преодолеть барьер одиночества.
Добавить книгу
Подбор для Вас
В закладках
В процессе
Отложено
22
В планах
Пользовательские
11
Любимое
Сортировать
Авторы
Составители
Жанры
Теги
Года написания
Русское издание
Язык оригинала
Иллюстрации
Переводчики
Награды
Герои
Возрастная рекомендация
Редактировать описание
Создать персону
Меню