Новости

Переводчик Лариса Георгиевна Беспалова

Редактировать описание


Пока ничего нет, Обсудить
добавить

Список книг, всего 6

5 .0
Рассказы
переведено
Сборник

Рассказы

23
реализм ирония
Содержание сборника: Дело об одном рядовом (рассказ, перевод И. Бернштейн) Британская колония, солдаты Ее Величества изнывают от жары и скуки. От скуки они рады и похоронам, и эпидемии холеры. Один со скуки издевается над товарищем, другой – сходит с ума. © Kniga «Ворота Ста Печалей» (рассказ, перевод М. Клягиной-Кондратьевой) Исповедь курильщика опиума, живописующая мрак и безысходность наркомании, становящейся образом жизни. © Bridgette Жизнь Мухаммед-Дина (рассказ, перевод И. Бернштейн) История маленького индийского мальчика, жившего по соседству с сахибом-англичанином. Их знакомство было недолгим... © an2001 Свинья (рассказ, перевод В. Марковича) Бими (рассказ, перевод В. Голышева) История…
Редьярд Джозеф Киплинг
реализм ирония
Online
4 .6
Убийство в «Восточном экспрессе»
переведено

Убийство в «Восточном экспрессе»

7
Murder on the Orient Express
психологический детектив
Где-то в югославской глуши сразу после полуночи знаменитый Восточный экспресс застревает в сугробе. На утро американский миллионер Сэмюэл Эдуард Рэтчетт обнаружен в собственном купе убитым. Ему нанесли дюжину ножевых ударов, дверь купе заперта изнутри. Это может означать только одно: убийца - один из попутчиков. Изолированные снежным штормом пассажиры с опасным убийцей, скрывающимся среди них, вверяют свою судьбу и расследование преступления маленьким серым клеточкам Эркюля Пуаро. Детектив должен найти убийцу среди десятков его врагов, пока тот не нанес очередной удар. (c)MrsGonzo для LibreBook
Агата Кристи

1934

Online
4 .8
Десять негритят
переведено

Десять негритят

4
Ten Little Niggers
детектив
Роман “Десять негритят” - один из самых продаваемых бестселлеров на планете. В настоящий момент издано более 100 миллионов экземпляров по всему миру. Произведение многократно экранизировалось, адаптировалось под радиоспектакли и театральные постановки. Восемь человек получают письменные приглашения посетить уединенный остров под тем или иным предлогом. Каждому из них есть что скрывать и чего бояться. Неизвестный организатор этого странного мероприятия оставляет собравшимся запись, в которой обвиняет каждого из собравшихся в убийстве, оставшемся безнаказанным. Каждого ждет наказание в соответствие с детской считалочкой “Десять негритят” (c)MrsGonzo для LibreBook
Агата Кристи

1939

Online
4 .5
Скотный двор
переведено

Скотный двор

8
Animal Farm: A Fairy Story
социальный сатира ирония философский
про животных
Книга Оруэлла «Скотный двор» актуальна во все времена и касается всего общества, это своеобразная притча-предупреждение, где прорисованы черты общества не только советского, но и современного. Гротескная сатира этой книги уморительна и бьет без промаха, и было бы смешно, если не было бы так грустно. Эта гениальная аллегория начинается с триумфа животных над человеком, но постепенно шуточность и сказочность происходящего смешивается с чувством надвигающейся бури, и рушатся надежды на любое будущее, хоть немного походящее на светлое. Ведь люди никуда не исчезли, властвующие свиньи превращаются в ранее рьяно ненавистный объект. И как бы банально это не звучало, все в этой книге – правда; свиньи…
Джордж Оруэлл

1945

Online
5 .0
Хорошего человека найти нелегко
переведено

Хорошего человека найти нелегко

1
триллер реализм психологический юмор
«Хорошего человека найти нелегко» считается лучшей из коротких историй писателя О’Коннора, прекрасно иллюстрирующей его способность сочетать гротескный юмор с серьезным, даже философским, тематическим материалом. Когда время семейного отпуска подошло, возникли серьезные разногласия о месте отдыха. Бейли решил, что повезет семью во Флориду. Его мать, которую все давно уже зовут «бабушка», не согласна. Дети Бейли ни разу не были в их родовом гнезде в Теннеси, не знакомы с родственниками, там проживающими. Поэтому отпуск следует провести именно там. К тому же, во Флориду ехать опасно, именно туда, согласно газетной статье, направился опасный беглый убийца. Но кото же станет слушать брюзжание эксцентричной…
Фланнери О'Коннор

1953

Online
3 .0
Улица
переведено

Улица

The street
драма автобиографический
В своей автобиографической книге один из самых известных канадских писателей с пронзительным лиризмом и юмором рассказывает об улице своего детства, где во время второй мировой войны росли и взрослели он и его друзья, потомки еврейских иммигрантов из разных стран Европы.
Мордехай Рихлер

1969

Добавить книгу
Подбор для Вас
В закладках
1
В планах
Сортировать
Авторы
Составители
Жанры
Теги
Категории
Формат
Года написания
Русское издание
Язык оригинала
Иллюстрации
Переводчики
Награды
Герои
Возрастная рекомендация
Редактировать описание
Создать персону
Меню
взрослое | Пользовательское соглашение | Жалоба на контент | Для правообладателей | Реклама на сайте | О нас | ЧаВо
GroupLe ReadManga MintManga SeiManga DoramaTV LibreBook FindAnime SelfManga SelfLib RuMix Mose Mult