Переводчик М. Кудинов

Редактировать описание


Список книг, всего 3

4 .9
Одно лето в аду
переведено

Одно лето в аду

1
A Season in Hell
символизм
"Одно лето в аду" - единственное художественное произведение Рембо, изданное им самим отдельной книгой (Брюссель, 1873)
Online
4 .9
Озарения
переведено

Озарения

1
Illusminations
символизм
Данная книга – Illuminations – «Озарения» – была написана, вероятнее всего, в период с 1873 по 1875 г.г. во время странствий Рембо и Верлена по Бельгии, Англии и Германии. Впервые опубликована частями в парижском литературном обозрении La Vogue в 1886 г. Само слово illuminations было предложено Верленом и, по его же словам, взято из английского языка как обозначение «цветных миниатюр», украшавших средневековые книги. «Озарения» – 42 стихотворения в прозе – калейдоскоп причудливых и ярких картин, волшебных ландшафтов, как бы в тумане тающих фигур возлюбленных, полных горечи воспоминаний о детстве и ускользающей юности. Написанные явно под влиянием прозаических отрывков Бодлера, «Озарения» принципиально…
Online
3 .0
Флорентийская трагедия
переведено

Флорентийская трагедия

2
A Florentine Tragedy
драма
любовь
Флоренция эпохи Возрождения. Старый торговец Симоне, его прекрасная жена Бианка и юный наследник престола Гвидо Барди — классический любовный треугольник. Страстные речи, нежные взгляды, признания в любви... Казалось бы, финал очевиден, но женская натура непредсказуема: не молодость и возвышенная любовь будят страсть в Бианке, а сила и преступление. © Capri
Online
Добавить книгу
Подбор для Вас
В закладках
1
В планах
Сортировать
Авторы
Составители
Жанры
Теги
Года написания
Русское издание
Язык оригинала
Иллюстрации
Переводчики
Награды
Герои
Возрастная рекомендация
Редактировать описание
Создать персону
Меню