Переводчик М. Петровский

Редактировать описание


Список книг, всего 2

4 .2
История кавалера де Грие и Манон Леско
переведено

История кавалера де Грие и Манон Леско

4
Histoire du chevalier des Grieux et de Manon Lescaut
реализм любовный роман
Роман «Манон Леско» аббата Прево (1697-1763) — лучший образец французской художественной прозы XVII века. Один из первых в истории литературы психологических романов. Содержит в себе резкое осуждение социальной действительности, раскрывает общественную сущность героев, заставляет задуматься над природой жизненных закономерностей, определяющих их судьбу. После первой публикации в 1731 году роман вызвал оживлённую дискуссию. Несмотря на запрет во Франции, роман пользовался популярностью и ходил в списках. В издании, вышедшем в 1753 году, Прево убрал некоторые скандальные детали и добавил больше морализирующих оговорок. Действие романа происходит во Франции в эпоху Регентства (1715—1723). Повествование…
Online
3 .6
Повелитель блох
переведено

Повелитель блох

9
Meister Floh
ирония приключения
Кто же не мечтал о возможности читать мысли других? Как часто нам хочется заглянуть человеку в душу и узнать, о чем он думает на самом деле. Наш герой Перегринус Тис благодаря своему крошечному другу мастеру-блохе сможет читать мысли других. Но это оказывается таким утомительным занятием, что голова идет кругом от несоответствия мыслей и действий бесконечной вереницы людей. К тому же очень уж большое количество недоброжелателей, будучи не способными справиться с вожделением вторгнуться в голову собеседника, охотится за мудрым мастером-блохой. А может и не стоит читать мысли других, может это безнравственно покушаться на их думы в целях успокоить свое неугомонное сомнение? Только чистая пламенная…
Online
Добавить книгу
Подбор для Вас
В закладках
Сортировать
Авторы
Составители
Жанры
Теги
Года написания
Русское издание
Язык оригинала
Иллюстрации
Переводчики
Награды
Герои
Возрастная рекомендация
Редактировать описание
Создать персону
Меню