Переводчик Мария Ефимовна Абкина

Редактировать описание


Список книг, всего 6

5 .0
Барнеби Радж
переведено

Барнеби Радж

84
Barnaby Rudge
реализм приключения драма исторический социальный психологический
Чарльз Диккенс всегда мечтал написать исторический роман. Попыткой воплотить эту мечту стал роман «Барнеби Радж», события которого развиваются на фоне антикатолических бунтов лорда Гордона в 1780 году. Перед читателем предстанет яркая картина погружения Лондона в хаос и анархию. Эта таинственная история начнется с нераскрытого двойного убийства и продолжится сговором, шантажом, похищением и воздаянием. Сыновья восстанут против отцов, работники устроят заговор против своих хозяев, а протестанты столкнуться католиками на улицах. И когда Лондон запылает бунтом, сам Барнеби Радж изо всех сил будет пытаться избежать проклятия своего собственного прошлого. ©MrsGonzo для LibreBook
Online
4 .8
Без догмата
переведено

Без догмата

201
Bez dogmatu
психологический
"Самолюбие, суетность и стремление нравиться - неисчерпаемый источник внутренней неуверенности и слабости." Герой романа - Леон - происходит из богатой дворянской семьи. Умный, талантливый и хорошо образованный, он не может найти свое место в жизни. Из-за этого он отправляется в путешествие по Европе. В своем дневнике Леон постоянно изучает и описывает человеческое поведение.
Online
4 .7
Замок Броуди
переведено

Замок Броуди

35
драма трагедия
любовь
«Замок Броуди» — первый и, пожалуй, самый известный роман замечательного прозаика Арчибалда Джозефа Кронина. «Мой дом — моя крепость» — эта английская пословица хорошо известна. И узнать тайны английского дома, увидеть «невидимые миру слезы» мало кому удается.Дом Джеймса Броуди стал не крепостью, а превратился для членов его семьи в настоящую тюрьму. Из нее вырывается старшая дочь Мэри, уезжает сын Мэт, а вот те, кто смиряется с самодурством и деспотизмом Броуди — его жена Маргарет и малышка Несси, — обречены...
4 .8
Цитадель
переведено

Цитадель

1
The Citadel
социальный драма психологический
медицина
Никто не смог бы написать столь же хорошо, честно и трогательно о становлении молодого врача, как это сделал Арчибальд Кронин в романе «Цитадель», написанном с большим литературным вкусом и умением. Новаторский для своего времени роман, лауреат «Национальной книжной премии», роман следует за жизнью Эндрю Мэнсона, молодого шотландского врача-идеалиста, получившего практику в Уэльсе и Англии между двумя войнами. Основываясь на собственном врачебном опыте, Кронин, в лице своего героя, смело противоречит традиционной медицинской этике, что привело к реформированию системы в Великобритании. ©MrsGonzo для LibreBook
Online
4 .6
Портрет Дориана Грея
переведено

Портрет Дориана Грея

7
The Picture of Dorian Gray
драма
Оскар Уайльд написал восхитительную и ужасающую историю гламурного молодого человека, который продает свою душу за вечную молодость и красоту. Роман стал самым читаемым манифестом эстетических воззрений самого Оскара Уайльда и принес ему скандальную славу. После публикации романа в 1860 году, литературный ландшафт викторианской Англии претерпел существенные изменения. Демонстративный эстет, известный своим острым умом и насмешливостью, Уайльд услышал в свой адрес не только нелестные определения «вульгарно», «тлетворно», «безнравственно», но и подвергся судебному разбирательству по обвинению в грубой непристойности. (c)MrsGonzo для LibreBook
Online
4 .8
Рассказ о дурном мальчике
переведено

Рассказ о дурном мальчике

1
The Story of the Bad Little Boy
сатира реализм
Жил на свете дурной мальчик, которого звали Джим. С ним все происходило не так, как обычно происходит с дурными мальчиками в книжках для воскресных школ. Джим этот был словно заговоренный, — только так и можно объяснить то, что ему все сходило с рук. © Nonconformist
Online
Добавить книгу
Подбор для Вас
В закладках
1
В процессе
Сортировать
Авторы
Составители
Жанры
Теги
Года написания
Русское издание
Язык оригинала
Иллюстрации
Переводчики
Награды
Герои
Возрастная рекомендация
Редактировать описание
Создать персону
Меню