Переводчик Нина Мстиславовна Жутовская

Редактировать описание


Список книг, всего 4

5 .0
Говардс-Энд
переведено

Говардс-Энд

Howards End
драма
зарубежная классика проза жизни семейная сага
«Говардс-Энд» – один из лучших романов Форстера. Книга, которая вошла в список «100 лучших романов» Новейшей библиотеки США и легла в основу сценария оскароносного фильма Джеймса Айвори с Энтони Хопкинсом, Эммой Томпсон и Хеленой Бонэм Картер в главных ролях. Одно из самых ярких произведений в жанре семейной саги, когдалибо выходивших из-под писательского пера. В усадьбе Говардс-Энд разыгрывается драма трех семейств – богатых буржуа Уилкоксов, интеллигентов Шлегелей и простых провинциальных обывателей Бастов. Драма, в которой есть место и ненависти, и вражде, и предательству, и непониманию, и подлинному чувству…
5 .0
Жажда боли
переведено

Жажда боли

9
Ingenious Pain
драма исторический психологический приключения
интеллектуальная проза современная зарубежная проза бестселлер
Джеймс Дайнер родился в середине восемнадцатого века, в возвышенный век Просвещения. Но он родился со странным дефектом, который во времена мракобесия сочли бы дьявольским, а то и прямым пропуском на костер. Дайнер не чувствовал физической боли. Из бедной семьи, обезображенный оспой, он вырастает монстром, чтобы стать блистательным, но бессердечным хирургом. По пути в Санкт-Петербург в 1767 году, благодаря случайности, он прививает будущую императрицу Екатерину от оспы и встречает женщину, которая изменит его судьбу. Эта странная женщина, обладающая невероятными целебными навыками, познакомит его с болью. ©MrsGonzo для LibreBook
Online
4 .3
«Я» значит «Ястреб»
переведено

«Я» значит «Ястреб»

8
H is for Hawk
драма автобиографический биографический
про животных мемуары бестселлер современная зарубежная проза
Когда отец Хелен Макдональд внезапно умер прямо на лондонской улице, горе буквально опустошило молодую женщину. С детства опытный сокольник – Хелен была очарована ястребами – но никогда ранее не испытывала соблазна приручить одного из них, самого свирепого пернатого хищника. Но в плену своего безбрежного горя, Хелен почувствовала, что лишь дикий и жестокий темперамент этой птицы способен вывести ее из состояния депрессии. Так началась эта полная драматизма, мучительная, и смешная история взаимного приручения: хищника и человека, которую по достоинству оценили и профессионалы, и читатели всего мира. ©MrsGonzo для LibreBook
Online
5 .0
Мои двадцать пять лет в Провансе
переведено

Мои двадцать пять лет в Провансе

1
My Twenty-Five Years in Provence: Reflections on Then and Now
биографический автобиографический
современная зарубежная проза путешествия
Где еще солнце светит триста дней в году? Где еще вы найдете настоящее rosé, иногда с ароматом винограда, иногда сухое – этот вкус лета в вашем бокале? Где еще козий сыр становится произведением искусства? И где еще живет столько дружелюбных людей со спокойным характером, которые ведут размеренную жизнь и лишены современной привычки нервничать и все время куда-то спешить? Перечень нескончаем, а ответ один – конечно в Провансе. В этом убеждены не только сами провансальцы, но и Питер Мейл, автор знаменитых книг об этом райском уголке на юге Франции, в котором он провел последние двадцать пять лет своей жизни, щедро делясь любовью к Провансу с миллионами своих читателей во всем мире. Впервые на…
Online
Добавить книгу
Подбор для Вас
В закладках
Сортировать
Авторы
Составители
Жанры
Теги
Года написания
Русское издание
Язык оригинала
Иллюстрации
Переводчики
Награды
Герои
Возрастная рекомендация
Редактировать описание
Создать персону
Меню