Переводчик Полина Владимировна Мелкова , новинки

Редактировать описание


Список книг, всего 8

0 .0
Потонувший колокол
переведено

Потонувший колокол

1
The Sunken Bell
драма
В драматической сказке «Потонувший колокол» Гауптман размышлял об идее «сверхчеловека», принадлежащей Ф.Ницше. Заявив своего героя, литейщика колоколов мастера Генриха, в начале пьесы ницшеанцем, бегущим от рода людского в «башню из слоновой кости», противопоставив художника-творца мещанской среде, драматург приходит к выводу: творить, отвернувшись от людских горестей, обрести счастье вдали от человечества невозможно. Эта, как и другие драмы Гауптмана рубежа веков, была основой репертуара нового европейского театра, ставилась в том числе и в России.
Online
5 .0
Письма к брату Тео
переведено

Письма к брату Тео

12
The Letters of Vincent van Gogh
автобиографический
Всего до наших дней дошло 928 писем гениального художника Винсента ван Гога. Более 650 из них адресованы его бату Тео. Нежно любивший своего брата, единственный из современников, кто почувствовал масштаб таланта Винсента, Тео бережно хранил каждый клочок бумаги, полученный от него. Сам Винсент не был столь щепетилен. В его архиве сохранилось лишь 84 письма, 39 з которых – от Тео. Впервые, письма опубликовала жена Тео, Иоганна, в 1914 году, после смерти мужа, немногим пережившего своего брата. Ван Гог был страстным читателем, его письма отражают литературные познания художника, и обладают подлинным литературным стилем. Его уникальный талант и взрывной темперамент в полной мере отразился в письмах,…
Online
4 .2
Письма к друзьям
переведено

Письма к друзьям

3
автобиографический
Среди воспоминаний, писем, дневников, оставленных нам большими художниками, одно из первых мест занимают письма Винсента ван Гога. Это поразительный человеческий документ, свидетельствующий о том, какая огромная работа, какое духовное содержание стоят за каждой картиной этого не признанного при жизни гения. Письма ван Гога, которыми зачитывались многие поколения, несут на себе отпечаток незаурядной литературной одаренности автора. В издание включены письма художника к друзьям: Полю Гогену, Антону вал Раппарду, Эмилю Бернару и др.
Online
0 .0
Через реку
переведено

Через реку

39
Over the River
социальный психологический реализм
Трилогия «Конец главы» примыкает к циклу о Форсайтах. Читатель снова встретит здесь знакомых ему по «Саге» героев: Флёр, Майкла, леди Монт и других. Главная героиня трилогии, Динни Черрел, олицетворяет для автора саму Англию. Доброта и самоотверженность, преданность интересам семьи и нравственным устоям помогают героям Голсуорси преодолеть серьёзные испытания. «Конец главы» – последняя работа писателя. В этом произведении, как и во всём творчестве Голсуорси, есть присущий ему мягкий юмор и мудрость, и оптимизм. Устами одного из героев романа он говорит: «Разве человеческая жизнь, – а она ведь такая хрупкая, – сохранилась бы вопреки всем нашим бедам и тяготам, если бы жить на свете не стоило?»
Online
4 .8
Баттон, Баттон
переведено

Баттон, Баттон

1
Button, Button
фантастика
У Гарри Смита – героя данного рассказа – родной дядюшка был всего лишь простым гением, известным всей стране. Но слава его шла вразрез с его финансами. За свои изобретения дядя не имел ни копейки. Когда же он решил таки заработать себе кругленькую сумму, то придумал машину времени…
Online
5 .0
Пески веков
переведено
Сборник

Пески веков

фантастика
перемещение во времени
Научно-фантастические рассказы о путешествиях во времени.
4 .6
Пигмалион
переведено

Пигмалион

8
Pygmalion
психологический ирония реализм юмор социальный
Пьеса повествует о цветочнице которой посчастливилось, а может и не посчастливилось оказаться в дождливый день вместе с человеком с записной книжкой Хиггинсом. Он уличил ее в вымогательстве денег у джентльмена и всячески ее укорял за это. Хиггинс раздраженный речью цветочницы, невзначай говорит, что оказывает услуги по улучшению речи вот таким вот как она. И кто же знал что она приедет к нему домой, а Хиггинс и Пикеренг заключат на этом пари? За шесть месяцев превратить из цветочницы в герцогиню? Да не может быть. Ан нет, все возможно. Вот только гонясь за выигрышем в пари наш герой совсем забыл о чувствах его окружающих людей. Поджигатель для Librebook
Online
0 .0
Девушка ждёт
переведено

Девушка ждёт

37
Maid In Waiting
социальный психологический реализм
Трилогия "Конец главы" примыкает к циклу о Форсайтах. Читатель снова встретит здесь знакомых ему по "Саге" героев: Флёр, Майкла, леди Монт и других. Главная героиня трилогии, Динни Черрел, олицетворяет для автора саму Англию. Доброта и самоотверженность, преданность интересам семьи и нравственным устоям помогают героям Голсуорси преодолеть серьёзные испытания. "Конец главы" – последняя работа писателя. В этом произведении, как и во всём творчестве Голсуорси, есть присущий ему мягкий юмор и мудрость, и оптимизм. Устами одного из героев романа он говорит: "Разве человеческая жизнь, – а она ведь такая хрупкая, – сохранилась бы вопреки всем нашим бедам и тяготам, если бы жить на свете не стоило?"
Online
Добавить книгу
Подбор для Вас
Сортировать
Авторы
Составители
Жанры
Теги
Года написания
Русское издание
Язык оригинала
Иллюстрации
Переводчики
Награды
Герои
Возрастная рекомендация
Редактировать описание
Создать персону
Меню