Переводчик Станислав Степанович Никоненко

Редактировать описание


Список книг, всего 12

4 .2
Октябрьская игра
переведено

Октябрьская игра

1
The October Game
психологический ужасы
Они расположились в подвале большим кругом. Луиза была в самом дальнем конце. Мич остался с этой стороны, около лестницы. Он всматривался в темноту, но ничего не было видно. С этой минуты действие должно было происходить в кромешной тьме. Мич был ведущим. Странная игра — простое развлечение на Хэллоуин, или изощренная, жестокая месть жене?… Рассказ входит в сборники «Далеко за полночь» (1976), «И грянул гром: 100 рассказов» (1980).
Online
4 .8
Лампа
переведено

Лампа

1
The Lamp
детектив
Очередная история дома с привидениями. На этот раз ребенок может помочь ребенку-привидению, даже если его родители не готовы этого принять... © Kons
Online
3 .9
Последний спиритический сеанс
переведено

Последний спиритический сеанс

1
The Last Seance
детектив психологический мистика
Симонэ, известный медиум, планирует оставить свою практику. Но у неё остался последний сеанс — с умершей дочерью мадам Экс. © Vicca Входит в: — антологию «Шедевры английского готического рассказа», 1994 г. — антологию «The 8th Fontana Book of Great Ghost Stories», 1972 г. — сборник «Гончая смерти», 1933 г. — сборник «Double Sin and Other Stories», 1961 г. — антологию «Зарубежный детектив. Книга 4», 1992 г. — антологию «Тени старинных замков», 1997 г. — журнал «Черный журнал № 4/5 (5/6)», 1991 г. — антологию «Смертный грех и другие истории», 1996 г. — антологию «The Second Pan Book of Horror Stories», 1960 г. — антологию «65 Great Tales of Horror», 1981 г. — журнал «The Magazine of Fantasy and…
Online
4 .5
Человек в коричневом костюме
переведено

Человек в коричневом костюме

12
The Man in the Brown Suit
детектив
Агата Кристи в лучших своих проявлениях. Динамичный, с элементами приключений, с хорошей интригой и надежно упрятанной тайной детектив, без всяких сомнений, порадует всех любителей жанра. Сирота Энн Беддингфелд становится свидетельницей несчастного случая в лондонском метро. Человек упал на контактные рельсы. Но врач, осматривающий потерпевшего, ведет себя странно. Его осмотр напоминает скорее обыск. Энн подбирает записку, выпавшую из кармана врача. Вооружившись единственной подсказкой, содержащейся в записке, девушка начинает собственное расследование, чтобы разоблачить безликого убийцу, о котором известно только прозвище - «Полковник». (с) MrsGonzo для LibreBook
Online
4 .8
Пять поросят
переведено

Пять поросят

7
Five Little Pigs
психологический детектив
К Эркюлю Пуаро обратилась Карла Лемаршан с просьбой расследовать убийство её отца. Это настоящий вызов даже для Пуаро, так как за совершение этого преступления была осуждена и казнена мать Карлы, а само убийство произошло шестнадцать лет назад...
Online
4 .9
Печальный кипарис
переведено

Печальный кипарис

6
Sad Cypress
детектив психологический
Убита молоденькая воспитанница недавно скончавшейся богатой пожилой дамы. Все улики указывают на другую наследницу состояния, причем обвиняемая даже умудряется признаться в содеянном. Но знаменитый сыщик Эркюль Пуаро подозревает, что дело обстоит не так просто, как кажется на первый взгляд.
Online
4 .3
Гончая смерти
переведено

Гончая смерти

3
The Hound of Death
детектив
Молодой человек расследует дело о следе собаки-демона, которой был оставлен на обломках сгоревшего монастыря.
Online
5 .0
Переполох в отеле «Гранд Метрополитен»
переведено

Переполох в отеле «Гранд Метрополитен»

1
The Jewel Robbery at the Grand Metropolita
детектив
Волею случая вместо отдыха в отеле Гранд Метрополитен, Эркюлю Пуаро приходится заняться расследованием весьма хитроумной кражи великолепного жемчужного ожерелья миссис Опалсен. Рассказ входит в сборник "Пуаро ведет следствие" (1924).
Online
5 .0
Лакки Старр и кольца Сатурна
переведено

Лакки Старр и кольца Сатурна

16
Lucky Starr and the Rings of Saturn
фантастика приключения
По закону, принятому очень давно (роман Айзека Азимова «Лаки Старр и кольца Сатурна»), любое тело, вращающееся вокруг звезды, принадлежало именно этой звездной системе. Но Сириус решил захватить систему планеты Сатурн в Солнечной системе, обосновав на Титане базу.
Online
4 .6
Зов крыльев
переведено

Зов крыльев

1
The Call of Wings
мистика детектив
Сайлас Хэмер, богатый самодовольный миллионер, услышал завораживающую мелодию, которую наигрывал уличный бродяга. После этого он резко поменял свою жизнь © Vicca
Online
4 .8
Удивительное происшествие, случившееся с сэром Артуром Кэрмайклом
переведено

Удивительное происшествие, случившееся с сэром Артуром Кэрмайклом

1
The Strange Case of Sir Arthur Carmichael
детектив
Доктор Кэрстайрс столкнулся с удивительным происшествием, которое произошло с молодым наследником большого дома сэром Артуром Кэрмайклом. Однажды утром Артур лёг спать, а проснулся совершенно в невменяемом состоянии. Теперь доктор пытается разобраться с причинами произошедшего, а также понять, при чём тут кот? Рассказ входит в сборник "Гончая смерти" (1933).
Online
4 .6
Красный сигнал
переведено

Красный сигнал

1
The Red Signal
детектив мистика
Джек и клер Трент устроили званный обед для узкого круга друзей. Среди приглашенных, Вайолет Эверсли, сэр Алингтон Уэст (известный психиатр), и племянник Уэста, Дермот Уэст. Постепенно, разговор переходит к теме предчувствия. Сэр Алингтон пренебрежительно замечает, что случаи предвидения опасности, не боле, чем простые совпадения. Дермот не так в этом уверен, сравнивая подобные случаи с красным сигналом светофора. Он даже рассказывает случай, который помог ему избежать смерти в Месопотамии. Но кое о чем Дермот промолчал. Он снова увидел красный сигнал на сегодняшнем ужине. Но кто из этих милых людей является источником опасности? ©MrsGonzo для LibreBook
Online
Добавить книгу
Подбор для Вас
В закладках
1
В планах
Сортировать
Авторы
Составители
Жанры
Теги
Года написания
Русское издание
Язык оригинала
Иллюстрации
Переводчики
Награды
Герои
Возрастная рекомендация
Редактировать описание
Создать персону
Меню