Переводчик Светлана Владимировна Силакова

Редактировать описание


Список книг, всего 10

4 .7
Я - легенда
переведено

Я - легенда

3
I Am Legend
фантастика социальный философский ужасы психологический постапокалиптика
Именно с этого романа Ричарда Мэтисона начался настоящий бум жанра всемирного апокалипсиса, всевозможных пандемий вампиризма и зомби. Не удивительно, что роман «Я – легенда» многократно экранизировался, в различных сценарных адаптациях. Роберт Невилл – последний живой человек на Земле… но он не одинок. Каждый второй мужчина, женщина и ребенок на Земле стали вампирами, и все они жаждут крови Невилла. Днем он превращается в охотника за спящей нежитью в руинах былой цивилизации. По ночам Невилл баррикадируется в собственном доме и молится до рассвета. Но как долго один человек просуществует в мире вампиров? (с) MrsGonzo для LibreBook
Online
4 .7
999
переведено
Сборник

999

999: New Stories of Horror and Suspense
драма ужасы детектив триллер социальный фэнтези фантастика
маньяки
Это — 1999 год. Год, который должен был стать временем Апокалипсиса — но не стал. Или все-таки стал, только мы пока не заметили этого — и не заметим, пока не станет поздно? Это — 1999 год. Такой, каким увидели его величайшие из мастеров "литературы ужасов" нашего мира. Писатели, хорошо знающие: Апокалипсис начинается не с трубного гласа, поднимающего мертвых, но со Страха, живущего в душе у каждого из нас. Это — 999 глазами непревзойденного Стивена Кинга. И мчится по дороге Смерть… Это — 999 по Уильяму Питеру Блэтти. И те, что ушли, говорят с живыми… Это — 999 Бентли Литтла. И исчезает грань меж явью и кошмаром… Это — 999 год Дэвида Моррелла, Джойс Кэрол Оутс, Нэнси Коллинз. И еще многих из тех,…
5 .0
Руководство для домработниц
переведено
Сборник

Руководство для домработниц

13
A Manual For Cleaning Women
ирония драма психологический
Лусия Берлин скончалась в 2004 году, не получив заслуженного признания при жизни. Новый сборник ее рассказов, опубликованный в 2015 году, позволил ей занять достойное место в ряду ведущих американских писателей. Эти истории покорили не только американских и британских критиков, но и широкую аудиторию читателей, заняв первые строчки в списках бестселлеров. Некоторые из них основаны на личном опыте Берлин как уборщицы, одной из многих профессий, которые она была вынуждена освоить , чтобы содержать четверых детей после смерти мужа. Смесь остроумия и печали творит чудо из унылых каждодневных моментов, будь то в прачечных или гостиных домов высшего класса. Вы будете наслаждаться и этим удивительным…
Online
4 .0
Стоит только замолчать
переведено

Стоит только замолчать

9
Silence Once Begun
социальный психологический
тайна
Правосудие в романе одновременно трагично и абсурдно — как в "Процессе" Кафки. — The Los Angeles Times В одном японском городе за несколько месяцев загадочным образом исчезло восемь человек. У полиции нет никаких улик, никаких зацепок. Но однажды в полицейском участке появляется признание – некий Ода Сотацу берет вину за исчезновение этих людей на себя. Его отправляют за решетку, допрашивают, но он упорно молчит. Даже после суда, на котором он приговорен к смерти через повешение. Много лет спустя журналист по имени Джесси Болл решает разобраться в случившемся.
Online
4 .5
Ресторан "У конца вселенной"
переведено

Ресторан "У конца вселенной"

The Restaurant at the End of the Universe
фантастика
Путеводитель «Автостопом по Галактике». Легендарная ироническая научно-фантастическая сага Дугласа Адамса, о которой уже написано и сказано столько, что добавить что-то еще покажется глупостью и почти святотатством! Впрочем... Вы хотите знать, как приготовить коктейль «Пангалактический Грызлодер»? Хотите понять, как просуществовать на жалкие тридцать альтаирских долларов в день? Хотите играючи разорить межпланетную суперкорпорацию? Ах нет? Так, может, вам интересно, ЧТО Бог завещал сотворенному Им миру?! Читайте ШЕДЕВР Дугласа Адамса — и вы узнаете не только ЭТО, но и КОЕ-ЧТО ЕЩЕ!
4 .6
Жизнь, Вселенная и все остальное
переведено

Жизнь, Вселенная и все остальное

Life, the Universe and Everything
фантастика
Несчастных обитателей планеты Криккит просто тошнит от вида ночного неба над головами — и потому они решают уничтожить её. Вселенную, ни много ни мало. И только пять индивидуумов стоят между роботами-убийцами Криккита и объектом аннигиляции...
4 .6
Всего хорошего, и спасибо за рыбу!
переведено

Всего хорошего, и спасибо за рыбу!

So Long, and Thanks for all the Fish
фантастика
Герои Адамса ничем не отличаются от нас с вами - но они умеют путешествовать от звезды к звезде, обходясь тридцатью альтаирскими долларами в день. Как и мы с вами, они ищут счастья - а находят лишь приключения, то фантастически-мрачные, то уморительно-смешные
0 .0
Инсектопедия
переведено

Инсектопедия

12
Insectopedia
научно-популярный
Книга «Инсектопедия» американского антрополога Хью Раффлза (род. 1958) – потрясающее исследование отношений, связывающих человека с прекрасными древними и непостижимо разными окружающими его насекомыми. Период существования человека соотносим с пребыванием насекомых рядом с ним. Крошечные создания окружают нас в повседневной жизни: едят нашу еду, живут в наших домах и спят с нами в постели. И как много мы о них знаем? Практически ничего. Книга о насекомых, составленная из расположенных в алфавитном порядке статей-эссе по типу энциклопедии (отсюда название «Инсектопедия»), предлагает читателю завораживающее исследование истории, науки, антропологии, экономики, философии и популярной культуры.…
Online
4 .3
В основном безвредна
переведено

В основном безвредна

Mostly Harmless
фантастика
Ах, как легко впасть в уныние, когда ваша планета разрушена для прокладки совсем ненужного гиперпространственного экспресс-перехода; когда женщина, которую вы любите, исчезла из-за непонимания природы пространства-времени; когда космический корабль, на котором вы путешествовали, потерпел крушение на самой удаленной от солнца и не приспособленной для жизни планете; и когда все, что вам нужно для возвращения, — это умение приготовить несколько бутербродов.
2 .8
Темные ночи
переведено
Сборник

Темные ночи

Dark Night in the Toyland
фантастика
Содержание сборника: Темная ночь в Стране игрушек (Премия Британской Ассоциации научной Фантастики) Негоже невинному ребенку умирать от рака. Но пока ребенок жив, он должен играть. Даже в такую странную игрушку, как БИОДО, позволяющее создавать живых существ. Или почти живых... Выбери себе Вселенную Артур Брайант зашел в корпорацию Изменение Реальностей для того, чтобы оказаться в мире, благоволящем к нему. Оказалось, что точно сформулировать свой заказ на Реальность достаточно трудно. Хорошо, что клиенту предоставлялась не одна попытка... Ловец гроз Что может быть прекраснее, чем контролировать стихию? Лишь с помощью собственного мозга ловить разряд молнии и отправлять его куда тебе нужно?...…
Добавить книгу
Подбор для Вас
Сортировать
Авторы
Составители
Жанры
Теги
Года написания
Русское издание
Язык оригинала
Иллюстрации
Переводчики
Награды
Герои
Возрастная рекомендация
Редактировать описание
Создать персону
Меню