Переводчик Светлана Владимировна Силакова

Редактировать описание


Список книг, всего 10

4 .7
Я - легенда
переведено

Я - легенда

3
философский психологический постапокалиптика фантастика ужасы социальный
Именно с этого романа Ричарда Мэтисона начался настоящий бум жанра всемирного апокалипсиса, всевозможных пандемий вампиризма и зомби. Не удивительно, что роман «Я – легенда» многократно экранизировался, в различных сценарных адаптациях. Роберт Невилл – последний живой человек на Земле… но он не одинок. Каждый второй мужчина, женщина и ребенок на Земле стали вампирами, и все они жаждут крови Невилла. Днем он превращается в охотника за спящей нежитью в руинах былой цивилизации. По ночам Невилл баррикадируется в собственном доме и молится до рассвета. Но как долго один человек просуществует в мире вампиров? (с) MrsGonzo для LibreBook
Online
4 .7
999
переведено
Сборник

999

999: New Stories of Horror and Suspense
фэнтези детектив драма фантастика ужасы социальный триллер
маньяки
Это — 1999 год. Год, который должен был стать временем Апокалипсиса — но не стал. Или все-таки стал, только мы пока не заметили этого — и не заметим, пока не станет поздно? Это — 1999 год. Такой, каким увидели его величайшие из мастеров "литературы ужасов" нашего мира. Писатели, хорошо знающие: Апокалипсис начинается не с трубного гласа, поднимающего мертвых, но со Страха, живущего в душе у каждого из нас. Это — 999 глазами непревзойденного Стивена Кинга. И мчится по дороге Смерть… Это — 999 по Уильяму Питеру Блэтти. И те, что ушли, говорят с живыми… Это — 999 Бентли Литтла. И исчезает грань меж явью и кошмаром… Это — 999 год Дэвида Моррелла, Джойс Кэрол Оутс, Нэнси Коллинз. И еще многих из тех,…
4 .6
Всего хорошего, и спасибо за рыбу!
переведено

Всего хорошего, и спасибо за рыбу!

So Long, and Thanks for all the Fish
фантастика
Герои Адамса ничем не отличаются от нас с вами - но они умеют путешествовать от звезды к звезде, обходясь тридцатью альтаирскими долларами в день. Как и мы с вами, они ищут счастья - а находят лишь приключения, то фантастически-мрачные, то уморительно-смешные
4 .6
Жизнь, Вселенная и все остальное
переведено

Жизнь, Вселенная и все остальное

фантастика
Несчастных обитателей планеты Криккит просто тошнит от вида ночного неба над головами — и потому они решают уничтожить её. Вселенную, ни много ни мало. И только пять индивидуумов стоят между роботами-убийцами Криккита и объектом аннигиляции...
4 .5
Ресторан "У конца вселенной"
переведено

Ресторан "У конца вселенной"

The Restaurant at the End of the Universe
фантастика
Путеводитель «Автостопом по Галактике». Легендарная ироническая научно-фантастическая сага Дугласа Адамса, о которой уже написано и сказано столько, что добавить что-то еще покажется глупостью и почти святотатством! Впрочем... Вы хотите знать, как приготовить коктейль «Пангалактический Грызлодер»? Хотите понять, как просуществовать на жалкие тридцать альтаирских долларов в день? Хотите играючи разорить межпланетную суперкорпорацию? Ах нет? Так, может, вам интересно, ЧТО Бог завещал сотворенному Им миру?! Читайте ШЕДЕВР Дугласа Адамса — и вы узнаете не только ЭТО, но и КОЕ-ЧТО ЕЩЕ!
5 .0
Руководство для домработниц
переведено
Сборник

Руководство для домработниц

13
A Manual For Cleaning Women
ирония драма психологический
Лусия Берлин скончалась в 2004 году, не получив заслуженного признания при жизни. Новый сборник ее рассказов, опубликованный в 2015 году, позволил ей занять достойное место в ряду ведущих американских писателей. Эти истории покорили не только американских и британских критиков, но и широкую аудиторию читателей, заняв первые строчки в списках бестселлеров. Некоторые из них основаны на личном опыте Берлин как уборщицы, одной из многих профессий, которые она была вынуждена освоить , чтобы содержать четверых детей после смерти мужа. Смесь остроумия и печали творит чудо из унылых каждодневных моментов, будь то в прачечных или гостиных домов высшего класса. Вы будете наслаждаться и этим удивительным…
Online
4 .0
Стоит только замолчать
переведено

Стоит только замолчать

9
Silence Once Begun
психологический социальный
тайна
Правосудие в романе одновременно трагично и абсурдно — как в "Процессе" Кафки. — The Los Angeles Times В одном японском городе за несколько месяцев загадочным образом исчезло восемь человек. У полиции нет никаких улик, никаких зацепок. Но однажды в полицейском участке появляется признание – некий Ода Сотацу берет вину за исчезновение этих людей на себя. Его отправляют за решетку, допрашивают, но он упорно молчит. Даже после суда, на котором он приговорен к смерти через повешение. Много лет спустя журналист по имени Джесси Болл решает разобраться в случившемся.
Online
4 .3
В основном безвредна
переведено

В основном безвредна

Mostly Harmless
фантастика
Ах, как легко впасть в уныние, когда ваша планета разрушена для прокладки совсем ненужного гиперпространственного экспресс-перехода; когда женщина, которую вы любите, исчезла из-за непонимания природы пространства-времени; когда космический корабль, на котором вы путешествовали, потерпел крушение на самой удаленной от солнца и не приспособленной для жизни планете; и когда все, что вам нужно для возвращения, — это умение приготовить несколько бутербродов.
2 .8
Темные ночи
переведено
Сборник

Темные ночи

Dark Night in the Toyland
фантастика
Содержание сборника: Темная ночь в Стране игрушек (Премия Британской Ассоциации научной Фантастики) Негоже невинному ребенку умирать от рака. Но пока ребенок жив, он должен играть. Даже в такую странную игрушку, как БИОДО, позволяющее создавать живых существ. Или почти живых... Выбери себе Вселенную Артур Брайант зашел в корпорацию Изменение Реальностей для того, чтобы оказаться в мире, благоволящем к нему. Оказалось, что точно сформулировать свой заказ на Реальность достаточно трудно. Хорошо, что клиенту предоставлялась не одна попытка... Ловец гроз Что может быть прекраснее, чем контролировать стихию? Лишь с помощью собственного мозга ловить разряд молнии и отправлять его куда тебе нужно?...…
0 .0
Инсектопедия
переведено

Инсектопедия

12
Insectopedia
научно-популярный
Книга «Инсектопедия» американского антрополога Хью Раффлза (род. 1958) – потрясающее исследование отношений, связывающих человека с прекрасными древними и непостижимо разными окружающими его насекомыми. Период существования человека соотносим с пребыванием насекомых рядом с ним. Крошечные создания окружают нас в повседневной жизни: едят нашу еду, живут в наших домах и спят с нами в постели. И как много мы о них знаем? Практически ничего. Книга о насекомых, составленная из расположенных в алфавитном порядке статей-эссе по типу энциклопедии (отсюда название «Инсектопедия»), предлагает читателю завораживающее исследование истории, науки, антропологии, экономики, философии и популярной культуры.…
Online
Добавить книгу
Подбор для Вас
Сортировать
Авторы
Составители
Жанры
Теги
Года написания
Русское издание
Язык оригинала
Иллюстрации
Переводчики
Награды
Герои
Возрастная рекомендация
Редактировать описание
Создать персону
Меню