Новости

Переводчик
Другие имена
Т. В. Иванова Т. Иванова

Редактировать описание


Пока ничего нет, Обсудить
добавить

Список книг, всего 11

5 .0
Госпожа Сурдис
переведено

Госпожа Сурдис

1
Madame Sourdis
реализм
Каждую субботу Фердинанд Сурдис заходил в лавочку папаши Морана, чтобы пополнить свой запас красок и кистей. Темная и сырая лавчонка помещалась в полуподвальном этаже дома, выходившего на одну из площадей Меркера. Эту узкую площадь затеняло здание старинного монастыря, где помещался теперь городской коллеж. Вот уже целый год Фердинанд Сурдис занимал в меркерском коллеже ничтожную должность репетитора. По слухам, он приехал из Лилля, был одержим страстью к живописи и, как только урвет свободное время, украдкой пишет этюды, но никому их не показывает.
Эмиль Золя

1880

Online
4 .8
Дары волхвов
переведено

Дары волхвов

1
The Gift of the Magi
реализм драма
любовь
Джим и Делла супружеская пара, которая живет в очень скромной квартирке. У каждого из них есть нечто очень ценное. У Деллы - великолепная копна волос, струящаяся словно шелк, У Джима - старинные золотые часы, предающиеся в их семье по наследству от отца к сыну. Впереди волшебный праздник Рождества, необходимо подумать о подарках, но денег на них отчаянно не хватает. Наступает Сочельник. Делла увидела в витрине чудесную цепочку для часов - идеальный подарок для Джима. Джим в это время мучительно ищет способ приобрести великолепный гребень для роскошных волос своей возлюбленной. Одна из самых трогательных рождественских историй в мировой литературе. Сентиментальная, драматичная, с искристым финалом.…
О. Генри

1905

Online
4 .3
Персики
переведено

Персики

1
Little Speck in Garnered Fruit
ирония реализм
любовь
Рассказ "Персики" заслужено считается одним из лучших в творчестве О.Генри. Впервые он был опубликован в сборнике "Голос большого города" (1908 год). Герой рассказа Малыш Мак-Гарри переживает невероятные приключения только ради того, чтобы поздним февральским вечером раздобыть для своей молодой жены персик, который она пожелала. Его поступок служит ярким примером того, на что готов пойти мужчина ради своей возлюбленной. Развязка рассказа, что характерно для произведений этого писателя, необычна и иронична.
О. Генри

1905

Online
4 .7
Справочник Гименея
переведено

Справочник Гименея

1
The Handbook of Hymen
юмор
Два приятеля застряли в небольшой хижине в занесённых снегом Кордильерах на всю зиму. К счастью в хижине нашлось две книги: сборник поэзии Омара Хаяма и статистический справочник — каждому по книге. Кому же из них повезло больше?
О. Генри

1906

Online
4 .7
Последний лист
переведено

Последний лист

1
драма психологический реализм
Заболевшая пневмонией Джонси вбила себе в голову, что будет жить до тех пор, пока не облетят все листья на плюще, который заплел до половины кирпичную стену.
О. Генри

1907

Online
4 .6
Взгляни на дом свой, ангел
переведено

Взгляни на дом свой, ангел

2
Look Homeward, Angel
реализм биографический драма
Первый роман американского писателя Томаса Вулфа. Автор рассказывает о взрослении Юджина Ганта, живущего в вымышленном городке Алтамонта. Роман вызвал негодование у жителей Эшвилля (родина писателя), жители которой узнали в героях себя.
Томас Клейтон Вулф

1929

Online
4 .8
Необычная шутка
переведено

Необычная шутка

1
Strange Jest
детектив психологический
На одной вечеринке к мисс Марпл обратилась приятная молодая пара с необычной просьбой. Дело в том, что их покойный дядюшка, не доверяя банкам, спрятал немалое наследство, буквально зарыв его в землю. Но где? Никто из родных знать не знает. Наивная парочка ожидает, что мисс Марпл, оказавшись в их доме, подобно волшебнику, мгновенно укажет им место, где зарыт клад. Но большой знаток человеческой природы, следствие проживания в небольшой английской деревне, не торопится поделиться своими выводами. Она потчует своих собеседников беседами, которые тем кажутся издевательством, даже не подозревая, сколько смысла скрыто в этих «анекдотах». ©MrsGonzo для LibreBook Рассказ входит в сборник "Последние дела…
Агата Кристи

1941

Online
4 .7
Переселение душ
переведено

Переселение душ

1
The Reincarnate
философский психологический фантастика мистика
Умерший любовник возвращается из могилы… Зомби собирают войско против живых… Призрак сидит в кафе рядом с тобой… Когда об этом рассказывает Рэй Брэдбери, ужасное становится естественным, поэтичным и прекрасным, как рождение ребенка. Входит в: — сборник «Match to Flame: The Fictional Paths to Fahrenheit 451», 2007 г. — сборник «У нас всегда будет Париж», 2009 г. — антологию «Вкус ужаса. Книга 1», 2005 г.
Рэй Дуглас Брэдбери

1944

Online
4 .5
Захоронение
переведено

Захоронение

Bones: Buried Deep
триллер
Специальный агент Силли Бусс вне себя от гнева: ему позарез нужно найти похищенного свидетеля по делу криминальных авторитетов Чикаго Раймонда и Винсента Гианелли, а он вынужден заниматься поисками сумасшедшего, который оставляет на улицах города… скелеты с сопроводительными записками. Расследовать «Дело о скелетах» Буссу помогает антрополог Темперанс Бреннан по прозвищу Бонз (Кости), специально прилетевшая из Вашингтона. В ходе расследования Бусс и Бреннан постоянно сталкиваются с труднообъяснимыми фактами, а число скелетов все растет… Кто стоит за всем этим – безумный маньяк или расчетливый преступник? Удастся ли Бреннан и Буссу собрать все части этой головоломки – пазлы из костей?
Макс Аллан Коллинз, Кэти Райх

2006

4 .9
Лихорадка грез
переведено

Лихорадка грез

Dreamfever
драма любовный роман фэнтези фантастика эротика
Последние события привели, по сути, к концу света. Стены между параллельными мирами рухнули и Невидимые породили хаос в Дублине. Грабежи, насилие, паника, смерть. Ад ворвался в город. МакКайла Лейн, лишившаяся покровительства Берронса, угодила в смертельную ловушку. Теперь она пленница Гроссмейстера фейри. Обессиленная, неспособная на сопротивление, снедаемая любовным голодом, она, кажется обречена на верную смерть. Смертные редко выдерживали подобное испытание. Мак, лишенная памяти, продолжает отчаянную борьбу, уцепившись за ниточку призрачных снов, или видений, то ли прошлого, то ли будущего. Она должна выстоять, испив горькую чашу судьбы до самого сна. ©MrsGonzo для LibreBook
Карен Мари Монинг

2009

2 .5
Опасная находка
переведено

Опасная находка

Something in the Water
триллер детектив
Эрин мечтала о медовом месяце на Бора-Бора. Но вместо райского отдыха им с мужем Марком пришлось стать участниками смертельно опасного приключения. И все из-за сумки, которая зацепилась за их лодку… Сумки, в которой оказались пачки денег, бриллианты, пистолет и телефон с флешкой. Пара решает оставить находку себе. Эрин возвращается к съемкам документального фильма о трех заключенных, с которыми она планирует провести интервью. Но одна из них исчезает, едва выйдя на свободу. Тогда же Эрин обнаруживает на телефоне голосовое сообщение, в котором некто просит вернуть флешку в обмен на два миллиона евро. Но флешка пропала! Кто же мог ее украсть, если о находке знали только они с Марком? Или был кто-то…
Кэтрин Стедман

2018

Добавить книгу
Подбор для Вас
В закладках
1
В планах
Сортировать
Авторы
Составители
Жанры
Теги
Категории
Формат
Года написания
Русское издание
Язык оригинала
Иллюстрации
Переводчики
Награды
Герои
Возрастная рекомендация
Редактировать описание
Создать персону
Меню
взрослое | Пользовательское соглашение | Жалоба на контент | Для правообладателей | Реклама на сайте | О нас | ЧаВо
GroupLe ReadManga MintManga SeiManga DoramaTV LibreBook FindAnime SelfManga SelfLib RuMix Mose Mult