Новости

Переводчик В. Арканов

Редактировать описание


Пока ничего нет, Обсудить
добавить

Список книг, всего 4

4 .7
Жутко громко и запредельно близко
переведено

Жутко громко и запредельно близко

6
Extremely Loud and Incredibly Close
юмор драма философский психологический
Бестселлер по версии «Нью-Йорк таймс», лучшая книга года, по мнению «Лос-Анджелес таймс». Изобретательный и амбициозный второй роман Джонатана Сафрана Фоера родился под впечатлением о печальных событиях 9/11 – национальной трагедии США. С юмором, нежностью и благоговением писатель пытается преодолеть травмы недавней истории. Девятилетний Оскар Шелл осуществляет миссию, которая проведет его через пять районов Нью-Йорка. Его цель – найти замок, открывающийся ключом, который оставил его отец, погибший во Всемирном Центре Международной Торговли утром 11 сентября. Эти бесполезные, казалось бы, поиски сталкивают мальчика со многими пострадавшими, незримо исцеляя душу ребенка. (с) MrsGonzo для LibreBook
Джонатан Сафран Фоер
юмор философский
Online
4 .8
Ампирные спальни
переведено

Ампирные спальни

1
Imperial Bedrooms
контркультура
Впервые на русском – и в блистательном переводе Василия Арканова («Полная иллюминация» и «Жутко громко и запредельно близко» Джонатана Сафрана Фоера) – новейший роман автора бестселлеров «Информаторы» и «Американский психопат», «Правила секса» и «Лунный парк». В этой книге глашатай «поколения Икс» вернулся четверть века спустя к героям своего дебютного романа «Ниже нуля», с которым прогремел в двадцать лет. Итак, прилетев из Нью-Йорка в Лос-Анджелес, где должны проходить кинопробы к фильму «Слушатели» по его сценарию (отголосок участия Эллиса в работе над экранизацией «Информаторов» в 2008 году), Клэй окунается в водоворот таинственных происшествий. Кто-то преследует его на синем джипе, кто-то…
Брет Истон Эллис
контркультура
Online
4 .1
Полная иллюминация
переведено

Полная иллюминация

9
юмор исторический драма психологический автобиографический реализм
Глубокий и трагикомический роман о поиске истины. Молодой человек прибыл на Западную Украину, сжимая в руке потертую фотографию. Он ищет женщину по имени Августина, которая пятьдесят лет назад спасла его деда от гибели в нацистском гетто. К несчастью, основную помощь в сложных поисках ему оказывал Алекс, начинающий переводчик с поразительной способностью искажать английский до совершенно неприемлемых форм. К поискам еврейского местечка, стертого войной с лица земли, присоединятся дед со своей уморительной собакой. Старику не дают покоя смутные и тревожные воспоминания оккупационных времен. То, что они пытаются отыскать, представляется невыполнимым. Правда скрыта за плотной завесой времени, языка…
Джонатан Сафран Фоер
юмор автобиографический
Online
3 .2
Каменная подстилка
переведено
Сборник

Каменная подстилка

3
Stone Mattress
психологический ирония
Сборник небольших произведений Маргарет Этвуд с огромной фантазией, которые повествуют о нашем времени с шокирующей точностью. Недавно овдовевшая писательница, работающая в жанре фэнтези, однажды вечером услышала голос своего покойного мужа. Пожилая женщина с синдромом Шарля Бонне узнала из своих видений о готовящемся поджоге дома престарелых. Женщина, родившаяся с генетической аномалией, ошибочно принимается за вампира. А преступление, совершенно давно, будет отомщено через десятилетия. В девяти рассказах Маргарет Этвуд отправляет своих читателей в страну теней и отражений, в которой так легко заблудиться. Принять желаемое за действительное, уйти в мир грез и иллюзий. ©MrsGonzo для LibreBook
Маргарет Элинор Этвуд
ирония психологический
Online
Добавить книгу
Подбор для Вас
В закладках
Сортировать
Авторы
Составители
Жанры
Теги
Категории
Формат
Года написания
Русское издание
Язык оригинала
Иллюстрации
Переводчики
Награды
Герои
Возрастная рекомендация
Редактировать описание
Создать персону
Меню
взрослое | Пользовательское соглашение | Жалоба на контент | Для правообладателей | Реклама на сайте | О нас | ЧаВо
GroupLe ReadManga MintManga SeiManga DoramaTV LibreBook FindAnime SelfManga SelfLib RuMix Mose Mult