Переводчик В. Постников

Редактировать описание


Список книг, всего 18

4 .8
Корнуолльская тайна
переведено

Корнуолльская тайна

1
The Cornish Mystery
детектив
Пуаро наносит визит миссис Пенгили, пожилая женщина, которая опасается за свою жизнь, думая, что ее хочет отравить собственный муж, дантист. Е было очень плохо без еды, но доктор заверил женщину, что у нее лишь острый гастрит. Она с мужем проживают в Корнуолле, и у нее нет никаких доказательств дурных намерений мужа. У того нет даже финансовых мотивов вредить жене. Сама миссис Пенгили подозревает роман с молоденькой регистраторшей. В их доме долгое время проживала племянница Фрида, но после ссоры, ей было отказано в доме, и та уехала. Когда, на следующий день, Пуаро и Гастингс прибыли в Корнуолл, их ждало шокирующее известие. ©MrsGonzo для LibreBook Рассказ входит в сборник "Ранние дела Пуаро"…
Online
5 .0
Приключение Джонни Уэйверли
переведено

Приключение Джонни Уэйверли

1
The Adventure of Johnnie Waverly
детектив
Эркюлю Пуаро предстоит расследовать похищение трёхлетнего Джонни Уэйверли, который пропал из собственного дома, несмотря на то, что родители ребёнка были предупреждены о предстоящем похищении и вместе с полицией не спускали с мальчика глаз. Рассказ входит в сборник "Ранние дела Пуаро" (1974).
Online
4 .3
Приключения мистера Иствуда
переведено

Приключения мистера Иствуда

1
Mr Eastwood's Adventure
детектив
Что такое огурец? Самое обыкновенное растение. Но для сочинителя детективов Энтони Иствуда огурец стал именно тем словом, с которого началась череда таинственных совпадений и романтических приключений. А для начала нужно было всего лишь зайти в лавку антиквара на Керк-стрит, 320 и назвать пароль: «огурец». Рассказ входит в сборник "Изумруд раджи" ("Тайна Листердейла") (1934).
Online
4 .7
Четверо подозреваемых
переведено

Четверо подозреваемых

1
The Four Suspects
детектив
Из сборника «Тринадцать загадочный случаев». Рассказ сэра Генри. Доктор Розен упал с лестницы в собственном доме и сломал шею. Преступление это или несчастный случай? Если первое, возможность совершить убийство была у четырех человек. У каждого из них имеется алиби, но мисс Марпл установит истину.
Online
5 .0
Бесценная жемчужина
переведено

Бесценная жемчужина

1
The Pearl of Price
психологический детектив
Герой цикла рассказов «Расследует Паркер Пайн» занимается необычным делом – устраивает людям личное счастье: восстанавливает семейные союзы, помогает найти спутника, старается вернуть вкус к жизни в ней разочаровавшимся. При этом он организует самые настоящие представления по сценариям, написанным писательницей Ариадной Оливер, хорошо знакомой читателям Агаты Кристи. Также поклонники творчества Леди Агаты встретятся здесь с еще одним популярным персонажем – будущей секретаршей Пуаро мисс Лемон.
Online
4 .7
Почему же не Эванс?
переведено

Почему же не Эванс?

35
психологический приключения детектив
Королева детектива, признанный мастер напряженных коллизий сюжета, создатель проницательной и неумолимой мисс Марпл, дотошного бельгийского детектива Пуаро и других незабываемых персонажей, предлагает вашему вниманию еще одну восхитительную головоломку в классическом детективном романе «Почему же не Эванс?» Было ли это трагической ошибкой, глупой неосторожностью, результатом которой стало смертельное падение со скалы? Или за этим стоит что-то более зловещее? Неунывающего авантюриста Бобби Джонса и его проницательную подругу Фрэнсис Дервент весьма озадачили предсмертные слова сорвавшегося с обрыва человека: «Почему же они не попросили Эванс?». Решив, во что бы то ни стало, выяснить, кто такая…
Online
5 .0
Невадский газ
переведено

Невадский газ

12
детектив
"Невадский газ" - класска американского детектива. Запутанное убийство, которое происходит на первых страницах берется распутать детектив Джонни де Рюс/Розе. Мафия, роковая женщина и коп с сомнительной репутацией.
Online
4 .8
Убийство в проходном дворе
переведено

Убийство в проходном дворе

10
Murder in the Mews
детектив приключения психологический
Эркюль Пуаро и его добрый приятель, инспектор Джепп прогуливаются по Лондону. Кстати, на дворе пятое ноября, день Гая Фокса и повсюду слышен треск и шум от фейерверков. Два сыщика обмениваются замечаниями о том, что такой чудовищный шум удобен для убийц — никто не различит в нём выстрела. Уже на следующий день инспектор приглашает Пуаро помочь ему в расследовании — похоже кое-кто всё-таки воспользовался удобным случаем...
Online
4 .3
Слишком страшное оружие
переведено

Слишком страшное оружие

1
The Weapon Too Dreadful to Use
фантастика
Карл Франтор, сын видного политика с Земли из рассказа Айзека Азимова «Слишком страшное оружие», а также зеленокожий венерианин Антила, довольно приязненно относящийся к людям, находят в священном городе венериан необычную находку. Небольшой ящичек с шестью цилиндрами и надписью на древнем языке. © Виталий Карацупа Входит в: — антологию «...Лучше воздержаться», 1991 г. — сборник «Ранний Азимов», 1972 г. — журнал «Солярис» 1992'4», 1992 г. — антологию «Месть роботов», 1992 г. — антологию «Лучше воздержаться», 1990 г.
Online
5 .0
День охотников
переведено

День охотников

1
Day of the Hunters
фантастика
Трое друзей беседуют в баре о том, как интересно было бы побывать в прошлом, чтобы узнать, к примеру, отчего вымерли динозавры. Услышав их разговор, человек за соседним столиком заявляет, что он при помощи машины времени лично побывал в мезозое и знает, что именно привело к полному исчезновению динозавров с лица Земли…fantlab.ru © Yazewa Входит в: — условный цикл «The Exclamatory Series» > антологию «Dinosaurs II», 1995 г. — антологию «...Лучше воздержаться», 1991 г. — антологию «Лучше воздержаться», 1990 г. — сборник «Покупаем Юпитер», 1975 г.
Online
5 .0
Перст обезьяны
переведено

Перст обезьяны

The Monkey's Finger
фантастика юмор
Писатель-фантаст Мармадьюк Таллинн из рассказа Айзека Азимова «Перст обезьяны» яростно спорил с редактором научно-фантастического журнала «Космические истории» Лемюэлом Хоскинсом по поводу своего рассказа, не желая править часть текста, как того хочет редактор…
4 .9
Дорогой каприз Гриншоу
переведено

Дорогой каприз Гриншоу

4
Greenshaw's Folly
детектив
Рассказ о том, как глупая шутка с завещанием может привести к роковым последствиям. А мисс Марпл как всегда на высоте, для того чтобы решить сложную загадку ей даже не обязательно выходить из дому. Рассказ входит в сборник "Приключение рождественского пудинга" (1960).
Online
4 .5
Что в имени?
переведено

Что в имени?

1
What’s in a Name?
детектив фантастика психологический
В библиотеке химического факультета произошло убийство. Девушка-библиотекарь отравлена цианистым калием, похищенным в одной из лабораторий. Казалось бы, довольно простой случай, но вот беда, единственный свидетель, посторонний человек, зашедший в библиотеку навести справки, не может сказать, кто из двух библиотекарш обслуживал его. А ведь именно от этого зависит, произошло ли в библиотеке убийство или самоубийство по неосторожности. © Sawwin Входит в: — сборник «Детективы по Азимову», 1968 г. — антологию «Зарубежный детектив», 2008 г. — антологию «Экзотический детектив. Том 3», 1994 г. — антологию «Золотой фонд детектива. Том 5», 1992 г.
Online
4 .9
Когда-нибудь
переведено

Когда-нибудь

1
Someday
фантастика научная фантастика психологический
Айзек Азимов никогда не претендовал на звание «Мистер Фантастика», но именно он олицетворял фантастику во многих отношениях. С одной стороны, он рос в эпоху бурного развития науки. С другой стороны, он не только талантливый ученый, но еще и блестящий учитель с преподавательским стажем. Но самым замечательным является особенности его видения, как в большой форме, так и в малой, как, например, эта. У Никколо Мазеттти устаревший Бард, чего подросток стыдится. Старые модели способны генерировать звуковой ряд старых детских сказок. Новые модели способны создавать видеоряд и использовать более современные сюжеты. Но друг Никколо, Пол, предлагает сделать апгрейд этой старой развалюхе. Они еще не подозревают,…
Online
4 .4
…Вставьте шплинт А в гнездо Б…
переведено

…Вставьте шплинт А в гнездо Б…

Insert Knob A in Hole B
фантастика
Где-то на далекой космической станции работают Дейв Вудбери и Джон Хэнсен. Им нравится их работа за исключением одного — все грузы, которые они получают, приходят в разобранном виде… © PetrOFF
5 .0
Отцы-основатели
переведено

Отцы-основатели

Founding Father
фантастика
Всего пятеро человек в рассказе Айзека Азимова «Отцы-основатели» осталось после аварии над этой планетой. Система жизнеобеспечения поврежденного корабля обеспечивала их существование на этой планете с небольшим процентом аммиака в атмосфере. Они решили нарушить ее экобаланс в сторону земного прототипа, засеяв почву земными растениями и обогащая воздух земными бактериями. Но для этого еще нехватало маленького толчка, который бы перевалил за критическую точку необратимости процесса, чего им никак не удавалось достичь... © Виталий Карацупа
5 .0
Истинная любовь
переведено

Истинная любовь

True Love
фантастика
Непросто найти настоящую любовь, но когда к твоим услугам компьютер и базы данных, а ты програмист, то всё возможно… Но возможно ли было рассмотреть в данной ситуации соперника?
5 .0
Нашли!
переведено

Нашли!

Found!
фантастика
Вокруг Земли вращались четыре компьютеризированных спутника, руководившие всеми космическими взлетами и посадками, совершаемыми с планеты. И вот Кто сказал, что «Чужие» должны обязательно быть огромными тварями с острыми челюстями и жаждой человеческой крови? В рассказе Айзека Азимова «Нашли!» рассматривается совсем не обычная точка зрения на инопланетное вторжение. «Чужие» здесь практически незаметны глазу, но от этого они не перестают быть смертельно опасными. © Daydreamer Входит в: — условный цикл «Best Science Fiction Stories of the Year» > антологию «Best Science Fiction Stories of the Year: Eighth Annual Collection», 1979 г. — сборник «Ветры перемен», 1983 г. — антологию «Сирена. Избранная…
Добавить книгу
Подбор для Вас
В закладках
1
В планах
Сортировать
Авторы
Составители
Жанры
Теги
Года написания
Русское издание
Язык оригинала
Иллюстрации
Переводчики
Награды
Герои
Возрастная рекомендация
Редактировать описание
Создать персону
Меню