Новости

Переводчик Владимир Александрович Гришечкин

Редактировать описание


Пока ничего нет, Обсудить
добавить

Список книг, всего 26

5 .0
История твоей жизни
переведено
Сборник

История твоей жизни

3
Story of Your Life
фантастика
Тед Чан — из тех авторов, которые пишут редко, но метко. Данный сборник — все, что Чан наработал за двенадцать лет. Казалось бы, невероятно мало: 7 рассказов и одна зарисовка, — но если учесть, что из них “Вавилонская башня” (дебют!), “История твоей жизни” и “Ад — это отсутствие Бога” получили по “Небьюле”, а последний удостоился еще и премии “Хьюго”; наконец, “72 буквы” был отмечен “Sidewise Award” (за лучшее произведение в альтернативно-историческом жанре)… — согласитесь, такое количество наград кое о чем говорит. Работает Чан в редком нынче жанре “твердой” научной фантастики. Главное в его рассказах — идея, а сюжет, история той или иной жизни — второстепенны. Зато идеи у него действительно…
Тед Чан
фантастика
Online
4 .9
Одна среди туманов
переведено

Одна среди туманов

15
A Long Time Gone
исторический романтика детектив
Когда Вивьен Уокер покидала отчий дом в дельте Миссисипи то поклялась себе никогда сюда не возвращаться., в отличии от поколений женщин ее семьи. Но одним весенним днем, через девять лет после отъезда повторяет поступок своих предшественниц – Вивьен вернулась сюда, спасаясь от разрушенного брака и несбывшейся мечты о детях. Она надеется на утешающее плечо бабушки, которая ее воспитала, которая все поймет и наставит на путь. Но оказалось, что бабушка умерла, а общение близкое с матерью, которое никогда не было гладким, теперь и вовсе невозможно. Все меняется, когда мощный шторм обнажает останки давно умершей женщины, похороненной неподалеку от дома Уокеров, у кипарисового болота. Вивьен уверенна,…
Карен Уайт
романтика исторический
Online
5 .0
Роза и Алмаз
переведено

Роза и Алмаз

Darkrose And Diamond
фантастика фэнтези героика приключения
Рассказ из авторского сборника "Сказания Земноморья" (Tales from Earthsea), повествующий о любви и нелегком выборе жизненного пути… Этот рассказ не имеет четкой привязки по времени. Действия, развернувшиеся в нем, могли происходить в любой период от «Искателя» до основных романов. Ведь речь в нем идет о любви. Мальчик Диамант рос в зажиточной семье и с детства был разносторонне одарен. Девочка Роза была дочерью местной ведьмы и явно не была парой Диаманту. Но подружились они еще в детстве. А когда выросли, конечно же, полюбили друг друга. © cherepaha Входит в: — цикл «Земноморье» > цикл «Сказания Земноморья» > сборник «Сказания Земноморья», 2001 г. — журнал «Если 2001'10», 2001 г. — антологию…
Урсула Ле Гуин
фантастика фэнтези
5 .0
Разбивая волны
переведено

Разбивая волны

11
All the Breaking Waves
фантастика фэнтези романтика
Захватывающая история о давно похороненных тайнах, о силе прощения и целительной силе возвращения в родной дом. После несчастного случая, подломившего семью. Молли Бреннан сбежала от мужчины, которого любила, и трагической ошибки, которую она совершила. Двенадцать лет спустя Молли сумела создать новую жизнь для себя и своей восьмилетней дочери Кэсси. Профессор истории искусств, она создает уникальные ювелирные украшения из морского стекла, обкатанного прибоем, которое она собирает на пляже, воспитывая свою дочь в уюте и заботе, которых сама никогда не знала. Но когда Кэсси начинают мучить изнурительные кошмары и видения, Молли вынуждена отправиться в то место, в которое она поклялась никогда…
Кэрри Лонсдейл
фантастика романтика
Online
4 .7
Советник по инвестициям
переведено

Советник по инвестициям

Investment Counselor
фантастика
Трудно представить любителя фантастики, который не знал бы двух знаменитых романов О.С. Карда – «Игра Эндера» и «Говорящий от имени мертвых» (Голос тех, кого нет – один из вариантов русского перевода названия книги): оба получили «золотой дубль», премии «Хьюго» и «Небьюла», оба не раз издавались в России. Короткая повесть «Советник по инвестициям», написана Кардом совсем недавно, представляет собой интерлюдию, проясняющую один из моментов, который оставался неясным во второй книге.
Орсон Скотт Кард
фантастика
5 .0
Куки-монстр
завершён

Куки-монстр

The Cookie Monster
киберпанк фантастика научная фантастика социальный
Некая Дикси Мей, устроившись на работу в службу технической поддержки «ЛотсаТеха», получает в первый же день оскорбительное письмо по электронной почте. При попытке найти негодяя, это письмо отправившего, она узнает шокирующую истину. Она и все окружающие её люди - лишь смоделированные на компьютере личности, призванные автоматизировать сложные процессы, требующие интеллектуального подхода и человеческого вмешательства. Остается разобраться, кто и с какой целью пытается рассказать Дикси правду. © Lyolik Входит в: — условный цикл «Nebula Awards» > антологию «Nebula Awards Showcase 2006», 2006 г. — условный цикл «The Year's Best Science Fiction» > антологию «Лучшее за год 2005: Научная фантастика,…
Вернор Стефан Виндж
фантастика социальный
5 .0
Город Хэллоуин
переведено

Город Хэллоуин

Halloween Town
фантастика фэнтези
В этом городе, под стать названию, творятся загадочные, а порой зловещие дела.В Хеллоуин Клайд Ормул приехал недавно. Сначала кажется, что необычно только название и географическое расположение города. Но скоро Ормулу предстоит столкнуться с весьма неприятными местными тайнами.© mist, Фантлаб
Люциус Шепард
фантастика фэнтези
5 .0
Чужое солнце
переведено

Чужое солнце

11
The Other Half
психологический любовный роман
сентиментальный
Главный редактор Кло – энергичная и креативная, полная амбиций запустить собственный журнал. Когда судьба сводит ее с Джеймсом, возможным новым начальником, Кло понимает, что не должна смешивать работу с личными отношениям, но молодая женщина не способна сопротивляться нахлынувшей страсти. У Мэгги, похоже, есть все, о чем только можно мечтать. Она красивая молодая женщина, талантливая писательница, счастлива в браке с великолепным мужем. Но что-то в их семье определенно происходит: работа издателя журнала задерживает его до поздней ночи, а иногда он и вовсе не приходит домой… Попеременная история жены и любовницы предлагает читателю своеобразный и неприукрашенный взгляд на современную любовь.…
Сара Райнер
психологический любовный роман
Online
5 .0
Плесните любви, пожалуйста!
переведено

Плесните любви, пожалуйста!

4
The Power Trip
любовный роман ирония
В первый рейс своей шикарной яхты российский миллиардер приглашает самых первоклассных знаменитостей, для которых эта поездка должна стать самой запоминающейся в жизни. Итак, на борту российский миллиардер со спутницей, красивой и сексуальной супермоделью, и пять пар знаменитостей. Сенатор и его прекрасная, но глубоко несчастная жена. Кинозвезда с подругой экс-официанткой. Известный темнокожий футболист и его жена – дизайнер. Латиноамериканский певец и его английский бойфренд. Писатель с азиаткой журналисткой. То, что задумывалось как пребывание в уединенном раю, неожиданно превращается в ад кромешный посреди океана. ©MrsGonzo для LibreBook
Джеки Коллинз
любовный роман ирония
Online
5 .0
Ловец огней на звездном поле
переведено

Ловец огней на звездном поле

10
Chasing Fireflies
драма психологический
сентиментальный
У них есть одно лето, чтобы найти то, что было потеряно давно. «Никогда не соглашайтесь на меньшее, чем правда», - сказала она ему. Но когда вы не знаете даже своего настоящего имени, найти, где правда, становится намного сложнее. Она может прижаться к дому так тесно, что его трудно увидеть. Она может даже ужиться и процветать среди лжи. И, как обнаружил Чейз Уолкер, узнать правду о том, кто вы есть, можно так же неуловимо – и так же волшебно – как преследовать светлячков летней ночью. Трогательная история о рыбалке, бейсболе, домашней кухне и других вопросах жизни и смерти от непревзойденного мастера берущих за душу романов Чарльза Мартина ©MrsGonzo для LibreBook
Чарльз Мартин
психологический драма
Online
5 .0
Моя любовь когда-нибудь очнется
переведено

Моя любовь когда-нибудь очнется

12
Maggie
драма психологический
религия любовь сентиментальный
Перед вами непростая история Дилина Стайлса, фермера и младшего преподавателя в колледже. Бессонные ночи у постели жены, впавшей в кому после мертворождения их сына, закончился ее пробуждением. Теперь жизнь в Диггере, Южная Каролина, постепенно приходит в норму – так, по крайней мере, кажется. Вместе Дилнан и Мэгги пытаются наладить прерванную жизнь, скорбят о потере сына, размышляют о возможности появления ребенка в семье. Но пока пара собирает расколотые кусочки, трагедии – возможно, их переизбыток – не за горами. В этой непростой любовной истории Дилан и Мэгги должны смириться с прошлым, прежде чем вступить в неопределенное будущее. ©MrsGonzo для LibreBook
Чарльз Мартин
драма психологический
Online
4 .5
Люди зимы
переведено

Люди зимы

4
The Winter People
детектив мистика ужасы исторический
В этом жутком мистическом триллере автор бестселлеров Дженнифер Макмахон исследует, как далеко способный пойти люди, чтобы спасти тех, кого они любят, и каковы будут результаты, если они зайдут слишком далеко. В 1908 году Сара Херрисон Ши, живущая в Вест-Холле, штат Вермонт, убеждается в том, что есть возможность вернуть к жизни свою умершую дочь. В наши дни, мать девятнадцатилетней Рут, Элис, бесследно исчезает из дома на ферме Вест-Холла. Стремясь разыскать Элис, Рут исследует скрытую от глаз историю Вест-Холла, связанную с исчезновениями людей, принесением в жертву животных, пугающими и необъяснимыми явлениями, которые приводят рут к пугающему открытию. Сара была найдена убитой уже после несколько…
Дженнифер Макмахон
детектив мистика
Online
4 .5
Мастерская кукол
переведено

Мастерская кукол

14
The Doll Factory
исторический
тайна
Рыжеволосая Айрис работает в мастерской, расписывая лица фарфоровых кукол. Ей хочется стать настоящей художницей, но это едва ли осуществимо в викторианской Англии. По ночам Айрис рисует себя с натуры перед зеркалом. Это становится причиной ее ссоры с сестрой-близнецом, и Айрис бросает кукольную мастерскую. На улицах Лондона она встречает художника-прерафаэлита Луиса. Он предлагает Айрис стать натурщицей, а взамен научит ее рисовать масляными красками. Первая же картина с Айрис становится событием, ее прекрасные рыжие волосы восхищают Королевскую академию художеств. Но еще у нее появляется поклонник Сайлас Рид — чудак из лавки редкостей, страстный коллекционер. Ни Луис, ни Айрис пока не подозревают,…
Элизабет Макнил
исторический
Online
4 .0
Черный лед
переведено

Черный лед

10
The Black Ice
криминал триллер
полиция
Офицер спецподразделения по борьбе с наркотиками найден в номере мотеля мертвым, с загадочной предсмертной запиской в заднем кармане. Улики однозначно указывают на самоубийство, но детектив полиции Лос-Анджелеса Гарри Босх уликам не верит. Расследуя это дело, он вспоминает о давнем правиле: нужно искать не факты, а связь между ними. Гарри заводит опасные знакомства в наркосети и вскоре выходит на след: кровавая череда убийств тянется от Голливудского бульвара до мексиканской границы. Гарри Босх сильно рискует, затевая смертельную игру, в которой он может стать следующей и наиболее вероятной жертвой.
Майкл Коннелли
триллер криминал
Online
4 .0
В Каракасе наступит ночь
переведено

В Каракасе наступит ночь

1
It Would Be Night in Caracas
философский драма социальный
На улицах Каракаса, в Венесуэле, царит все больший хаос. На площадях "самого опасного города мира" гремят протесты, слезоточивый газ распыляют у правительственных зданий, а цены на товары первой необходимости безбожно растут. Некогда успешный по местным меркам сотрудник издательства Аделаида Фалькон теряет в этой анархии близких, а ее квартиру занимают мародеры, маскирующиеся под революционеров. Аделаида знает, что и ее жизнь в опасности. "В Каракасе наступит ночь" — леденящее душу напоминание о том, как быстро мир, который мы знаем, может рухнуть. А также это гимн ностальгии по детству и любви, что вынуждает нас идти на баррикады.
Карина Сайнс Борго
социальный драма
Online
4 .0
Игра в молчанку
переведено

Игра в молчанку

9
The Silent Treatment
драма психологический
любовь
Мэгги и Фрэнку повезло - в их браке всегда были поддержка и любовь. Но однажды что-то изменилось: Фрэнк без объяснений перестал разговаривать с женой. Этот бойкот, шесть месяцев тишины, сводит Мэгги с ума. Она пытается выяснить, что произошло, и вдруг понимает, что даже в их гармоничном, крепком браке поводов для взаимной обиды можно найти пугающе много. И, кажется, теперь, чтобы вернуть слова в дом, нужно нечто действительно значимое, нечто ошеломительное, невероятное.
Эбби Гривз
драма психологический
Online
4 .2
Брачная ночь
переведено

Брачная ночь

7
Wedding Night
юмор
любовь
Когда 33-летняя Шарлотта Грейвени поняла, что Ричард отложил мысль о свадьбе в долгий ящик, ее сестра Флисс приготовилась к худшему. На какое безумство Лотти решится в отчаянии? Уволится с работы? Сделает немыслимую татуировку? Кардинально сменит имидж? А может, начнет серьезные отношения с самым неподходящим для нее человеком? Только бы она не совершила ошибок, о которых потом придется горько жалеть…
Софи Кинселла
юмор
Online
4 .0
Четыре письма о любви
переведено

Четыре письма о любви

3
Four Letters of Love
реализм драма психологический
любовь
Никласу Килану было двенадцать лет, когда его отец объявил, что получил божественный знак и должен стать художником. Но его картины мрачны, они не пользуются спросом, и семья оказывается в бедственном положении. С каждым днем отец Никласа все больше ощущает вину перед родными... Исабель Гор – дочь поэта. У нее было замечательное детство, но оно закончилось в один миг, когда ее брат, талантливый музыкант, утратил враз здоровье и свой дар. Чувство вины не оставляет Исабель годами, и даже толкает в объятия мужчины, которого она не любит. Когда Никлас отправится на один из ирландских островов, чтобы отыскать последнюю сохранившуюся картину своего отца, судьба сведет его с Исабель. Они будут очарованы…
Нейл Уильямс
драма реализм
Online
3 .5
Где живет моя любовь
переведено

Где живет моя любовь

10
Maggie
мелодрама любовный роман
религия сентиментальный
Когда семнадцать месяцев назад, в канун Нового года, Мэгги открыла глаза, я почувствовал себя так, словно прозрел. Опустившись на колени, я протянул к Мэгги руку и больше уже не сдерживал ни слез, ни крупной дрожи, сотрясавшей мое тело. Я плакал как ребенок. И Мэгги тоже. Довольно долгое время мы были не в силах произнести ни слова. Да и что сказать? С чего начать?..
Чарльз Мартин
мелодрама любовный роман
Online
3 .5
Хранитель вод
переведено

Хранитель вод

12
The Water Keeper
любовь сентиментальный тайна
Мистер Пасстор – мужчина с загадочным прошлым. Он живет в уединении, ухаживает за церковью, в которой никогда не бывает прихожан, но при этом, поговаривают, имеет связи в правительстве и участвует в неких секретных операциях. Это опасная работа, но мистер Пасстор отдается ей сполна. Ему знакомы горечь потери и любви. Когда в солнечной Флориде начинают пропадать девушки, он первым берется за этой дело и отправляется на поиски в открытое море…
Чарльз Мартин
Online
3 .5
Только ты и я
переведено

Только ты и я

3
Nobody But Us
триллер саспенс психологический
смертельная опасность тайны прошлого борьба за выживание семейная драма
Кошки-мышки на выживание — как вам такая «романтика»? Стивен — уважаемый профессор. Элли — подающая надежды студентка, получает ученую степень в университете. Элли и Стивен уезжают из Нью-Йорка, где на них всегда обращены сотни глаз, в романтический отпуск в уединенный дом на природе. Их ждут долгие горячие ночи и возможность лучше узнать друг друга. Ну… таков был план. Но ночью начинается сильный снегопад, а с ним приходит понимание — и Элли, и Стивен скрывают друг от друга кое-что важное. Настолько, что один из них не переживет эту ночь.
Лор Ван Ренсбург
триллер психологический
Online
3 .5
В стране чайных чашек
переведено

В стране чайных чашек

Together Tea
исторический любовный роман психологический социальный
жизненный выбор женские судьбы женская проза семейные истории в поисках счастья
Дария считает, что идеальный подарок на двадцатипятилетние дочери — найти ей идеального мужа. Но Мина устала от бесконечных попыток матери устроить ее личную жизнь. Мина провела детство в Иране, а взрослую жизнь начала в Нью-Йорке. Ее семья уехала из раздираемого политическими противоречиями Тегерана, и Мина как никто знает, что значит столкновение культур. А еще она знает, что главные столкновения, как правило, происходят дома, с близкими. Когда Дария и Мина отправляются в поездку к родственникам в Иран, они заново учатся понимать друг друга и свои корни. Но когда Мина влюбляется в мужчину, который кажется Дарии очень, очень неправильным выбором, мир в семье вновь может быть разрушен.
Марьян Камали
исторический психологический
4 .1
Очарованный кровью
переведено

Очарованный кровью

4
Intensity
детектив триллер психологический
маньяки
Время перевалило далеко за полночь, а двадцатишестилетняя Чайна Шепард, не отрываясь, в каком-то инстинктивном напряжении, смотрит в лунную ночь за окном в эту свою первую ночь в долине Напа, в доме совей лучшей подруги. Тревога и ощущение приближающейся опасности не обманули молодую женщину, она была готова к борьбе за собственную жизнь, когда в дом ворвался социопат и серийный убийца Эдглер Форман Весс. Сначала ее единственной мыслью было стремление спастись из лап кровожадного чудовища, пока случайно Чайна не узнает имя еще одной жертвы, девочки Ариэль, удерживаемой Вессом, и спасти ее может только она – Чайна. ©MrsGonzo для LibreBook
Дин Кунц
детектив триллер
Online
3 .5
Темный источник
переведено

Темный источник

The Drowning Kind
мистика саспенс ужасы триллер детектив
Джеки возвращается в дом детства на похороны сестры, которая при загадочных обстоятельствах утонула в бассейне. У дома дурная слава. Его бассейн с темными водами построили на месте старинного источника; в нем у утонуло немало людей. С момента приезда Джеки чувствует непреодолимую тягу к воде, иногда ей кажется, что она слышит голос сестры. Что это – страшные фантазии или предупреждение, что Джеки пора отсюда бежать? Дженнифер Макмахон — автор психологической прозы с элементами хоррора и мистики. Ее романы изданы в 20 странах мира. Сплав детективных, романтических, приключенческих и мистических мотивов образует один из самых мощных романов в жанре саспенс за последнее десятилетие. «Эффектный,…
Дженнифер Макмахон
триллер детектив
3 .5
Путь волшебника
переведено
Сборник

Путь волшебника

фантастика
Власть. Мы все хотим ее получить, а они ею владеют — ведьмы, колдуны, волшебники, некроманты — те, кто смотрят сквозь завесу мирской действительности и держат руки на рычагах, которыми управляется вселенная. Они видят будущее в отражении стекла, вызывают фантастических чудовищ и превращают свинец в золото…а могут превратить вас в лягушку. Со времен Гендальфа и Гарри Поттера волшебники никогда не были более захватывающими и популярными. Поприветствуем редактора Джона Джозефа Адамса (ант. «Нежить»), который собрал 30 самых очаровательных рассказов, которые когда либо были написаны современными и самыми талантливыми литературными магами, такими как Нил Гейман, Саймон Грин и Джордж Р.Р. Мартин. Добро…
Орсон Скотт Кард, Джон Джозеф Адамс
фантастика
2 .5
Детишки в доме на холме
переведено

Детишки в доме на холме

8
The Children on the Hill
саспенс готика триллер ужасы исторический детектив
эксперименты над людьми частное расследование загадочное исчезновение тайны прошлого
Что снится чудовищу? Какие у него страхи? Быть может, ему снится жертва? Или, возможно, раз за разом к чудовищу во сне приходит охотник? *** 1978 год Доктор Хелен Хилдрет владеет Приютом — психиатрической клиникой, где занимается некой важной научной работой. Ее внуки Ви и Эрик проводят дни неподалеку от Приюта, смотря классические фильмы ужасов и играя в «охоту на монстров». «Потому что монстры повсюду», — уверена Ви. Когда Хелен приводит домой Айрис — их новую сестренку, Ви и Эрик быстро принимают ее в игру, хотя Айрис кажется странной и большую часть времени молчит. Чтобы разузнать о прошлом Айрис, они решают найти ответы в Приюте. Наши дни Лиззи Шелли, ведущая популярных блога и подкаста…
Дженнифер Макмахон
готика исторический
Online
Добавить книгу
Подбор для Вас
В закладках
1
В планах
Сортировать
Авторы
Составители
Жанры
Теги
Категории
Формат
Года написания
Русское издание
Язык оригинала
Иллюстрации
Переводчики
Награды
Герои
Возрастная рекомендация
Редактировать описание
Создать персону
Меню
взрослое | Пользовательское соглашение | Жалоба на контент | Для правообладателей | Реклама на сайте | О нас | ЧаВо
GroupLe ReadManga MintManga SeiManga DoramaTV LibreBook FindAnime SelfManga SelfLib RuMix Mose Mult