Переводчик Владимир Борисович Бошняк , по алфавиту

Редактировать описание


Список книг, всего 4

4 .4
Заводной апельсин
переведено

Заводной апельсин

5
A Clockwork Orange
контркультура антиутопия фантастика
Роман «Заводной апельсин» шокирует и ужасает. Ставший культовым для молодого поколения шестидесятых годов прошлого века, этот роман и сегодня не утратил своей актуальности и, возможно, стал еще более злободневным. Алекс – главный герой романа – возглавляет подростковую банду в недалеком тоталитарном будущем в Англии. Он циничен и неуправляем. Он получает удовольствие от грабежей, издевательств, нанесения побоев и изнасилований. Находящийся в постоянном наркотическом ударе Алекс, откровенно издевается над жалкими попытками государства превратить его в достойного члена общества. Оказавшись в тюрьме, Алекс соглашается на участие в эксперименте, в результате которого его тюремный срок сократится…
Online
4 .5
Записки городского невротика, маленького очкастого еврея, вовремя бросившего писать
переведено
Сборник

Записки городского невротика, маленького очкастого еврея, вовремя бросившего писать

Notes Of the Urban Neurotic, small bespectacled Jew, who gave up writing before it was too late
абсурд автобиографический философский сатира
В книгу включены избранная художественно-философская проза, драматургия и жизненные наблюдения выдающегося мыслителя современности Аллена Стюарта Кенигсберга, также известного под именем Вуди Аллен, посвященные преимущественно вопросу: что мы все тут, собственно, делаем.
5 .0
Мальчики для девочек, девочки для мальчиков
переведено

Мальчики для девочек, девочки для мальчиков

10
Boys and Girls Together
автобиографический психологический ирония
любовь
Далекий от привычно теплого, задушевного Сарояна, этот резкий, полный отчаяния роман – история писателя, который больше не может писать. Америка 1960-х годов. Золотой век традиционализма. Время, в котором дети отличались хорошими манерами, женщины сидели дома, а мужчины отправлялись на работу в костюмах. Но за этой идиллической картинкой нередко скрывалась неприглядная правда жизни. Дик – уважаемый писатель с красивой молодой женой и двумя детьми, которых он обожает. Так почему же он несчастлив? И почему его жена, Дейзи, то и дело впадает в истерики? Обязанность поддерживать высокий уровень заработка, бурные отношения с Дейзи, долги и склонность к карточным играм все больше усложняют жизнь Дика.…
Online
3 .8
Стена памяти
переведено
Сборник

Стена памяти

3
Memory Wall
драма
Впервые на русском — сборник Энтони Дорра, автора поразительного международного бестселлера «Весь невидимый нам свет» (роман получил Пулитцеровскую премию и стал финалистом Национальной книжной премии США) и сборника «Собиратель ракушек». Семь трогательных, поэтичных историй о вечных и неразрешимых проблемах, о бескрайней природе и месте человека в ней, о непостижимости любви и невыносимости утраты, но в первую очередь — о памяти как о том, что придает жизни смысл, как о хрупкой нити, связывающей нас с другими людьми и с нашим собственным «я». Как было сказано в одной из рецензий: «При чтении рассказов Дорра в нас пробуждается то восторженное чувство, которое мы испытываем лишь от сильной любви…
Online
Добавить книгу
Подбор для Вас
В закладках
Сортировать
Авторы
Составители
Жанры
Теги
Года написания
Русское издание
Язык оригинала
Иллюстрации
Переводчики
Награды
Герои
Возрастная рекомендация
Редактировать описание
Создать персону
Меню