Тег европейский эпос, по дате обновления

Список книг, всего 105

123
5 .0
Сказки и мифы Северной Европы
переведено

Сказки и мифы Северной Европы

мифы и легенды фэнтези
фольклор европейский эпос
В древних легендах и мифах Северной Европы можно увидеть туман и сумрак холодных фьордов, покорённых первыми викингами. Можно поплясать при лунном свете или искупаться в солнечных лучах вместе с эльфами — дивным народцем, который живёт в лесах и ткёт свою одежду из паутины. Можно спуститься под землю вместе с гномами и посидеть за Круглым столом среди рыцарей в Камелоте. Все эти предания пересказал для нас писатель и поэт Леонид Яхнин, а чудесные иллюстрации нарисовал художник Игорь Олейников.
3 .9
Гаргантюа и Пантагрюэль
переведено

Гаргантюа и Пантагрюэль

1
Gargantua and Pantagruel
юмор сатира фантастика ирония
зарубежная классика европейский эпос
Роман великого французского писателя Франсуа Рабле «Гаргантюа и Пантагрюэль» – крупнейший памятник эпохи французского Ренессанса. Книга построена на широкой фольклорной основе, в ней содержится сатира на фантастику и авантюрную героику старых рыцарских романов.
Online
5 .0
Гептамерон
переведено

Гептамерон

14
европейский эпос
Сборник новелл королевы Наваррской (1492 – 1549) был задуман как французский аналог «Декамерону» Боккаччо. В сборнике с большим разнообразием варьируется тема любви – то возвышенно, то фривольно и раскованно в новеллах рассказывается о любовных похождениях героев. Первое издание стало предшественником французского любовного романа.
Online
4 .8
Симплициссимус
переведено

Симплициссимус

4
европейский эпос
Традиции плутовского и героико-галантного романа, волшебно-сказочные мотивы и анекдотические ситуации, театральность барокко и колорит ярмарочного зрелища, сочетание аллегории с утопией и сатирой – из такой причудливой мозаики гениальный немецкий писатель Г.Я.К. Гриммельсгаузен (1621 – 1676) создал удивительное художественное произведение принципиально нового типа, во многом созвучное нашему времени. "Симплициссимус" был вершиной творчества Гриммельсгаузена. Это своеобразное и неповторимое полотно, отразившее бедствия и ужасы Тридцатилетней войны (1618 – 1648), опустошившей среднюю Европу и прежде всего Германию.
Online
5 .0
Карманный оракул
переведено

Карманный оракул

2
европейский эпос
Первым знаменитым испанским писателем, с которым познакомился русский читатель, был Бальтасар Грасиан. В 1742 г. – задолго до первых русских публикаций Сервантеса – в Петербурге появился перевод его «Карманного оракула»«Карманный оракул» – это некий житейский «подручный советник» для Благоразумного, изощренного в делах, для всякого желающего стать «личностью», способного ею стать.
Online
4 .5
Хромой бес
переведено

Хромой бес

5
Le Diable Boiteux
европейский эпос
В романе А. Р. Лесажа «Хромой бес» бес любострастия, азартных игр и распутства, «изобретатель каруселей, танцев, музыки, комедии и всех новейших мод» поднимает крыши мадридских домов, открывая взору спутника-студента тайное и интимно-личное, тщательно оберегаемое от посторонних глаз и ушей.
Online
4 .8
Миф
переведено

Миф

7
Mythos: A Retelling of the Myths of Ancient Greece
мифы и легенды культурология исторический научно-популярный нон-фикшн
европейский эпос
Кто-то спросит, дескать, зачем нам очередное переложение греческих мифов и сказаний? Во-первых, старые истории живут в пересказах, то есть не каменеют и не превращаются в догму. Во-вторых, греческая мифология богата на материал, который вплоть до второй половины ХХ века даже у воспевателей античности — художников, скульпторов, поэтов — порой вызывал девичью стыдливость. Сейчас наконец пришло время по-взрослому, с интересом и здорoво воспринимать мифы древних греков — без купюр и отведенных в сторону глаз. И кому, как не Стивену Фраю, сделать это? В-третьих, Фрай вовсе не пытается толковать пересказываемые им истории. И не потому, что у него нет мнения о них, — он просто честно пересказывает,…
Online
4 .8
Персеваль, или Повесть о Граале
переведено

Персеваль, или Повесть о Граале

1
Perceval, the Story of the Grail
фэнтези
европейский эпос
Роман Кретьена де Труа «Персеваль, или повесть о Граале» – великий литературный памятник средневековья, оказавший значительное и долговременное влияние на культуру последующих веков, вплоть до нашего времени, поскольку именно в этом романе был развернут изначальный сюжет о поисках священного Грааля.
Online
5 .0
Ланселот, или Рыцарь телеги
переведено

Ланселот, или Рыцарь телеги

1
Lancelot, the Knight of the Cart
фэнтези
европейский эпос
Роман был начат по заказу графини Марии Шампанской, но так и не закончен. Полагают, что Кретьену попросту надоело описывать безумства влюблённого Ланселота, но несомненно поэт был вначале увлечён сюжетом и возможностями его разработки. Сюжет романа составляют поиски похищенной королевы Геньевры. Важно в романе противопоставление безрассудного Ланселота рассудочному Говену: поиски последнего оказываются обречёнными на неудачу. Побеждает не разум, но чувство. Из-за своей одержимости Ланселот попадает в опаснейшие переделки, но именно благодаря одухотворённости любовью он везде становится победителем.
Online
4 .4
Глаза дракона
переведено

Глаза дракона

25
The Eyes of the Dragon
фэнтези приключения
европейский эпос современная зарубежная проза
Однажды в королевство пришел ужас... В королевство, где рвется к трону медленно теряющий рассудок принц... В королевство, где поселился могущественный черный маг – сын Тьмы, посланник самого Сатаны... В королевство, где в каменной башне томится законный наследник трона, обреченный на медленную гибель... В королевство, над которым постепенно собираются черные тучи воплощенного Зла...
Online
4 .6
Илиада. Одиссея
переведено

Илиада. Одиссея

50
Ἰλιάς. Ὀδυσσεία
драма приключения мифы и легенды исторический эпический
европейский эпос античность поэма
Среди цикла сказаний о Троянской войне лишь Илиада и Одиссея Гомера сохранились целиком. Эти две героические поэмы, шедевры мировой поэзии, были созданы почти три тысячи лет назад. Но они до сих пор вызывают острый и живой интерес у современной аудитории. Поэзия Гомера поразительно красива, в ней есть нечто тревожащее и вызывающее на размышления и даже на спор о вечных вопросах – о мире и человеке в нем, ради чего стоит жить и умирать. К этим поражающим воображение эпическим полотнам обращались великие мыслители двадцатого века – Кафка, Мандельштам, Джойс, Борхес, актуальна гомеровская поэзия и сейчас. Погружаясь в эпос, из которого выросла вся мировая литература, чувствуешь, что поднимаешься…
Online
5 .0
Легенды и мифы о растениях
переведено
Сборник

Легенды и мифы о растениях

мифы и легенды древний восток исторический
древнерусский эпос европейский эпос
Цветы играют важную роль в жизни многих народов. В древности цветы не только радовали человека, но и помогали ему в целительстве, охраняли от сглаза, служили для украшения алтарей и жертвоприношений. С ними связано множество красивых легенд и мифов, о которых мы и поведаем вам в этой книге. Вас ждут легенды Древнего Востока и языческие мифы, античные предания и библейские истории… Мы расскажем, почему эльфы любят азалию, как белая роза превратилась в красную и какой цветок богиня Флора наделила чудесной силой возвращать память людям. Вы прочтете о том, что кувшинка – не что иное, как знаменитая сказочная одолень-трава, которая может оградить от бед, но и способна погубить того, кто ищет ее с…
4 .7
Медея
переведено

Медея

1
трагедия
античность европейский эпос поэма
Медея оставлена Ясоном. Ради своей любви к нему она пожертвовала родством, своим миром, собой. Предательство мужа толкает ее на совершение чудовищного преступления. Мы знаем, что зверь, пробуждающийся в человеке, уничтожает на своем пути все, даже великие цивилизации. Он обнажает архаику человеческих страстей, их необратимость, их ужас и величие.
Online
5 .0
Песнь песней
переведено

Песнь песней

8
Song of Songs
европейский эпос религия
Каноническая книга Ветхого Завета, авторство приписывается царю Соломону. В настоящее время обычно толкуется как сборник свадебных песен без единого сюжета (возможно, воспроизводящий структуру свадебных обрядов), но может интерпретироваться как история любви царя Соломона и девушки Суламиты либо как противопоставление чистой любви Суламиты к пастуху и участи женщин в гареме Соломона.
Online
5 .0
Глаза извечного брата
переведено

Глаза извечного брата

1
Die Augen des ewigen Bruders
мифы и легенды
европейский эпос
«Глаза извечного брата» – это одно из самых глубоких философских и психологических произведений австрийского писателя. В нем автор рассказывает читателям о том, что судьбу влечет к властным и могущественным людям. Годами люди по-рабски поклоняются своим избранникам – Наполеону, Александру и Цезарю и другим сильным личностям, стихийным натурам.
Online
5 .0
О гражданском неповиновении
переведено

О гражданском неповиновении

1
Resistance to Civil Government
философский социальный
европейский эпос
Перу Торо принадлежит памфлет Гражданское неповиновение (Civil Disobedience, 1849), где он высказал убеждения, за которые в июле 1846 ему пришлось провести ночь в тюрьме, т.к. он отказался заплатить налоги правительству, действий которого не одобрял. Много лет спустя это эссе оказало большое влияние на Ганди в его выступлении против британского владычества в Индии.
Online
4 .9
Дети Одина
переведено

Дети Одина

4
The children of Odin
мифы и легенды эпический
европейский эпос зарубежная классика
Это происходило в незапамятные времена, когда боги и богини жили в чудесном городе Асгарде. Один, Отец всего сущего, пересекал Мост Радуги и смешивался с простыми людьми в городе Мидгард. Тор защищал Асгард своим легендарным молотом. Озорной Локи постоянно попадал в неприятности, дразня других богов. Драконы и великаны были обычным явлением в том, ушедшем в века, мире. Перед вами коллекция саг скандинавского эпоса в неподражаемом пересказе Патрика Колума, которая даст вам полное ощущение того волшебного времени, когда мир был наполнен могучими силами и чудесами, которые современный человек не способен себе представить. ©MrsGonzo для LibreBook
Online
5 .0
Клижес
переведено

Клижес

Cligès
исторический
европейский эпос зарубежная классика
В отличие от других романов Кретьена, в «Клижесе» использован византийский сюжет — герой книги является сыном императора Константинопольского, основное действие разворачивается в Константинополе. Роман начинается с истории родителей героя — императора Александра и сестры Говена (одного из рыцарей Круглого Стола) Сордаморы. История родителей своей идилличностью контрастно подчеркивает трагический характер взаимоотношений героев — Клижеса и Фенисы. Ситуация здесь та же, что и в легенде о Тристане и Изольде: юноша полюбил жену дяди, и она полюбила его. Мужу, императору Алису (завладевшему троном брата) Фениса дает чудесный напиток: выпившему его Алису кажется, что он разделяет ложе Фенисы, в действительности…
5 .0
Эрек и Энида
переведено

Эрек и Энида

Érec et Énide
исторический
зарубежная классика античность европейский эпос
Роман "Эрек и Энида" занимает особое место в литературе 12 века. Это первый роман Кретьена де Труа, который дошел до нас, и это также первый представитель артуровского романа на романском языке. ("Тристан" Беруля появился несколькими годами раньше, но артуровский мир представлен в нем весьма неотчетливо). Таким образом, "Эрек и Энида" является одновременно романом, ставшим шедевром первых двух третей 12 века, а также произведением, положившим начало развитию артуровского романа. Кретьен де Труа упоминает в "Эреке" всех главных литературных героев своего времени: от Александра до Тристана, от Дидоны до Изольды, от Энея до Фернагю. "Эрек" совмещает в себе три самых престижных популярных жанра своего…
4 .5
Мария Тюдор
переведено

Мария Тюдор

1
Marie Tudor
драма
европейский эпос
Драма появилась в обстановке общественного подъёма между двумя народными восстаниями во Франции — 1832 и 1834 годов, что отразилось на всей концепции драмы. Бросается в глаза откровенная социальная проблематика «Марии Тюдор», своеобразно сочетающаяся с романтической образностью. Вокруг этой драмы Гюго разгорелась такая же борьба, как и вокруг предыдущих его драм. В реакционных кругах шла соответствующая «подготовка» к премьере, и во время первого представления не было недостатка в свистках из публики, как не было недостатка и в отрицательных отзывах реакционных или умеренных газет. Тем не менее пьеса имела некоторый успех, главным образом благодаря поддержке передовой молодёжи.
Online
4 .7
Кентерберийские рассказы
переведено

Кентерберийские рассказы

48
европейский эпос
Процессия, пересекающая страницы книги Чосера, полна подлинной жизни, подобна декоративно украшенному средневековому гобелену. Рыцарь, монах, сквайр, настоятельница, пахарь и многие другие персонажи – в том числе и сам Чосер – реальные люди, с человеческими эмоциями и слабостями. Когда уточняешь, что Чосер написал свои занимательные рассказы на английском языке во время Столетней войны, когда латынь была господствующим языком по всей Западной Европе, Величина его гения становится еще более значительной. Но гений Чосера не нуждается в исторической ретроспективе, он прорывается буквально с каждой страницы «Кентерберийских рассказов». Если верить прологу, предполагалось, что каждый паломник, следующий…
Online
3 .9
Прометей прикованный
переведено

Прометей прикованный

1
Prometheus bound
мифы и легенды героика трагедия
античность поэма европейский эпос
`Прикованный Прометей` – творение древнегреческого драматурга Эсхила (V в. до н. э.), которого справедливо называют `отцом трагедии`. За похищение огня Гефест приковывает Прометея по велению Зевса к скале под надзором младшего титана Кратоса (Власти и Силы). Узника посещают Океаниды, их отец Океан, царевна Ио (возлюбленная Зевса), в своих скитаниях по свету случайно попавшая к скале. Прометей рассказывает им, что он сделал для людей, выкрав огонь у богов, проклинает Зевса и пророчествует.
Online
4 .6
Метаморфозы, или Золотой осел
переведено

Метаморфозы, или Золотой осел

13
Metamorphoseon libri
мифы и легенды фантастика приключения юмор
античность европейский эпос любовь
«Метаморфозы, или Золотой осел» — роман в 11 книгах, написанный древнеримским писателем II в. н. э. Апулеем. Один из наиболее популярных античных романов на латинском языке, неоднократно переводившийся и издававшийся на других языках. Роман Апулея — сочетает оккультизм эпохи с восточной фантастикой. Содержание романа — всевозможные приключения осла, в которого в доме волшебницы был обращен герой романа Люций. Самая яркая часть этого романа — большая новелла — сказка о любви Амура и Психеи, — о том, как сам бог любви Амур влюбился в смертную красавицу Психею.
Online
4 .1
Молот Ведьм
переведено

Молот Ведьм

29
Hammer Of Witches
европейский эпос религия
Знаменитый средневековый трактат "Молот ведьм" написан в конце XV века теологами-доминиканцами Яковом Шпренгером и Генрихом Инститорисом. Этот труд объединил опыт борьбы инквизиции с многочисленными ересями, став самым значительным документом того времени. Книга дополнена материалами из научно-популярных сочинений второй половины XIX века - в частности, о том, как боролись с колдунами и ведьмами на Руси.
Online
4 .8
Царь Эдип
переведено

Царь Эдип

18
Oedipus the King
трагедия
античность европейский эпос
Впервые трагедия «Царь Эдип» была представлена афинской публике где-то в 420-х годах до н. э. Многократно скопированная трагедия благополучно пережила полтора тысячелетия в многочисленных рукописных источниках, пока не было выпущено книгопечатное издание в 1502 году в Венеции. Сам факт на протяжении двух с половиной тысячелетий неослабевающего интереса человечества к непростой истории Эдипа в изложении Софокла свидетельствует не просто высоких достоинствах трагедии, а о ее универсальности для человека любого времени. Ибо тема слепого рока, неизбежной судьбы сопровождает, и будет сопровождать человечество всегда. Царь Лаий обратился к оракулу, который предсказал ему гибель от руки собственного…
Online
4 .7
Собака на сене
переведено

Собака на сене

4
The Dog in the Manger
юмор исторический
европейский эпос зарубежная классика любовь
Испанский Золотой век отмечается как время стремительного и творческого развития мировой драматургии, которая буквально взорвалась шедеврами в Мадриде на рубеже XVII века. Это был период небывалого прорыва, похожий на таковой в древней Греции в Афинах, или в Лондоне времен Уильяма Шекспира. Кроме всего прочего, испанский Золотой век театра представлял собой настоящую индустрию. Профессиональный коммерческий театр разъезжал со своими постановками по всей Европе, а Лопе де Вега был одним из самых известных европейских драматургов. В его классической пьесе “Собака на сене” Диана, графиня де Больфор, красивая и упрямая молодая женщина, осаждаемая женихами аристократами, от предложений руки и сердца…
Online
4 .4
Потерянный рай. Стихотворения. Самсон-борец
завершён

Потерянный рай. Стихотворения. Самсон-борец

24
европейский эпос
Творчество Мильтона завершает большую историческую полосу развития художественной культуры Англии, возникшей в эпоху Возрождения.В данный том входят: поэмы на библейские сюжеты "Потерянный рай" (пер. Арк. Штейнберга) и "Самсон-борец" (пер. Ю. Корнеева), стихотворения (пер. Ю. Корнеева).
Online
4 .1
Младшая Эдда
переведено

Младшая Эдда

6
Snorra Edda
мифы и легенды
европейский эпос поэма
Памятник, обычно называемый «Младшая Эдда», написан исландским ученым, поэтом и политическим деятелем Снорри Стурлусоном в 1222–1225 гг. в Исландии. Снорри Стурлусон — самый знаменитый из исландцев. Однако значение «Младшей Эдды» не только в том, что она — одно из произведений самого знаменитого из исландцев. В сокровищнице мировой литературы «Младшая Эдда» — произведение единственное в своем роде. Ни в одном другом произведении не нашла такого полного отражения мифология, которую не только все скандинавские народы, но и все народы, говорящие на германских языках, считают своим ценнейшим культурно-историческим и художественным наследием. Поэтому «Младшая Эдда», наряду со «Старшей Эддой», сборником…
Online
5 .0
Кудруна
переведено

Кудруна

35
европейский эпос
Созданная в XIII в., поэма «Кудруна» («Гудруна») занимает место в одном ряду с «Песнью о Нибелунгах» – прославленным эпосом немецкого Средневековья.В дошедшем до нас виде она облечена в форму семейного предания. Вначале говорится об ирландском короле Гере и его жене Уте, родителях Зигебанда. После смерти отца Зигебанд женится на норвежской королеве. У них родится сын Хаген. В детстве он был унесен грифом на дикий остров, где провел несколько лет. Описано его возвращение на родину, женитьба. У супружеской четы родится дочь, которую в честь матери назвали Хильдой. К королевне сватаются много женихов, но суровый отец всем отказывает, а сватов велит казнить. Король хегелингов Хетель, узнав о ее красоте,…
Online
4 .7
Танец с драконами
переведено

Танец с драконами

11
A Dance With Dragons
мистика драма фантастика приключения трагедия саспенс фэнтези ужасы эпический героика
интеллектуальная проза бестселлер путешествия европейский эпос современная зарубежная проза любовь
Завершились колоссальные битвы, а будущее Семи Королевств туманно. Новые угрозы притаились со всех сторон. На юге Дейенерис Таргариен, последний отпрыск рода Таргариенов, со своими тремя драконами правит городом, повергнутым ею. У Дейенерис по-прежнему множество врагов, пустившихся на ее поиски. К ней направляется и странный молодой человек с непонятными целями. Туда же движется спасающий свою жизнь Тирион Ланнистер. Джон Сноу, лорд-командующий Ночного Дозора, противостоит могущественным врагам не только за Стеной. Конфликты, интриги, предательства продолжают раздирать Вестерос, стоящий перед куда большей опасностью, чем его обитатели себе представляют. Перед вами пятый роман из цикла "Песнь…
Online
4 .7
Античный роман
переведено
Сборник

Античный роман

31
античность европейский эпос
В седьмой том первой серии (Литература Древнего Востока, Античного мира, Средних веков, Возрождения, XVII и XVIII веков) входят признанные образцы античного романа: «Левкиппа и Клитофонт» Ахилла Татия (перевод с древнегреч. В. Чемберджи), «Дафнис и Хлоя» Лонга (перевод с древнегреч. С. Кондратьева), «Сатирикон» Петрония (перевод с лат. Б. Ярхо) и «Метаморфозы» Апулея (перевод с лат. М. Кузмина). Вступительная статья С. Полякова. Примечания В. Чемберджи, М. Грабарь-Пассек, Б. Ярхо, С. Маркиша.
Online
4 .6
Парцифаль
переведено

Парцифаль

16
Parzival
мифы и легенды героика
европейский эпос
Монументальный роман Вольфрама фон Эшенбаха «Парцифаль» («Рarzival») написан в первом десятилетии XIII в. Сохранившись в нескольких рукописях, роман был напечатан уже в 1477 г. В следующие столетия интерес к «Парцифалю» постепенно уменьшился, и книга была почти забыта. Ее новое издание (осуществленное X. Миллером) появилось в 1744 г., но не привлекло широкого внимания, равно как и пересказ романа гекзаметрами, выполненный Йоганном Яковом Бодмером (1698-1783) и напечатанный в 1753 г. Первое научное издание «Парцифаля» было подготовлено крупнейшим немецким исследователем К. Лахманом (1833), в 1870-1871 гг. вышло новое критическое издание романа, осуществленное К. Барчем. В 1903 г. Альберт Лейцман…
Online
5 .0
Чудесный рог: Народные баллады
завершён

Чудесный рог: Народные баллады

8
европейский эпос
В книге собраны наиболее яркие образцы фольклора Западной Европы — английские, шотландские, немецкие, бретонские и датские народные баллады. Они стали достоянием широкого советского читателя благодаря прекрасным переводам С. Маршака, Л. Гинзбурга, В. Потаповой, А. Эппеля. В книге впервые публикуются переводы А. Кочеткова из собрания немецких баллад «Чудесный рог юноши».Отдельный раздел составляют переводы и подражания русских поэтов XIX — начала XX века: от Жуковского и Пушкина до Цветаевой и Эренбурга.Народные баллады — яркая страница мировой поэзии, привлекающая свежестью красок и полнотой чувств.
Online
4 .0
Шляхтич Завальня, или Беларусь в фантастичных повествованиях
переведено

Шляхтич Завальня, или Беларусь в фантастичных повествованиях

11
Szlachcic Zawalnia, czyli Białoruś w fantastycznych opowiadaniach
мифы и легенды
европейский эпос
Главным произведением Яна Барщевского заслуженно считается «Шляхтич Завáльня», благодаря именно этому труду его имя осталось в литературе. Книга представляет собой единый цикл коротких рассказов, объединённых обрамляющим повествованием и общей фигурой слушателя.Читатель видит все слои общества: крепостных крестьян и городских купцов, небогатых шляхтичей и крупных магнатов, униатских попов и монахов-иезуитов, убогих нищих и гордых чиновников, бродячих цыган и евреев-корчмарей.
Online
5 .0
Мемуары
завершён

Мемуары

33
европейский эпос
Автором апокрифических мемуаров г-на д‘Артаньяна считается Гасьен (иногда пишут — Гатьен) де Куртиль де Сандрa. В предисловии он упомянут как г-н де Куртлиц. Наиболее известной его книгой, несомненно, остаются Мемуары мессира д'Артаньяна, капитан-лейтенанта первой роты мушкетеров короля, содержащие множество вещей личных и секретных, произошедших при правлении Людовика Великого, которые впервые вышли в свет в трех томах в Кельне в 1700 году в издательстве Пьера Марто (псевдоним Жана Эльзевье), затем вторым изданием в Амстердаме у издателя Пьера Ружа в 1704 году и были переизданы в третий раз в 1715 году Пьером дю Кампом.
Online
5 .0
Опыты, или Наставления нравственные и политические
переведено
Сборник

Опыты, или Наставления нравственные и политические

2
Essays, or Counsels Civil and Moral
философский
европейский эпос политика
«Опыты, или Наставления нравственные и политические», представляющие собой художественные эссе на различные темы. Стиль Опытов лаконичен и назидателен, изобилует учеными примерами и блестящими метафорами. Бэкон называл свои опыты «отрывочными размышлениями» о честолюбии, приближенных и друзьях, о любви, богатстве, о занятиях наукой, о почестях и славе, о превратностях вещей и других аспектах человеческой жизни. В них можно найти холодный расчет, к которому не примешаны эмоции или непрактичный идеализм, советы тем, кто делает карьеру.
Online
4 .5
Избранное
переведено

Избранное

51
европейский эпос
Книга вышла к четырехсотлетию со дня рождения великого испанского писателя Франсиско де Кеведо. Она знакомит читателя с такими сатирическими произведениями Кеведо, как «Сновидения», «История жизни пройдохи по имени дон Паблос», «Час воздаяния, или Разумная Фортуна» и другими, а также с поэзией Кеведо.Составление, вступительная статья и критико-библиографические справки З. Плавскина.Рисунки художника Андрея Пахомова.
Online
5 .0
Хроники длинноволосых королей
завершён
Сборник

Хроники длинноволосых королей

16
европейский эпос
Здесь рассказывается о мире, в котором на опушках лесов и за пиршественными столами складывался великий эпос. Где это было? Когда это было? Как получилось, что вожди и короли, жившие в разные времена, сошлись на Каталаунских полях в знаменитой «Битве народов»? На страницах «Хроник длинноволосых королей» читатель встретит Аттилу, Теодориха и Брунгильду — славных героев предания о Нибелунгах. Он обнаружит чудовище квинотавра, породившее род Меровингов, у которых королевскую власть передавали только отпрыскам, хранившим нестриженными свои космы. А еще окажется в ожившем лесу королевы Фредегонды, где до него побывали Шекспир и Толкин.Эта книга — для тех, кто хочет прикоснуться к истокам, открыть…
Online
4 .0
Великие некроманты и обыкновенные чародеи
завершён
Сборник

Великие некроманты и обыкновенные чародеи

6
европейский эпос
Какую цену можно заплатить, чтобы обрести тайные знания? Прослыть великим некромантом,всезнающим волшебником? Готовы ли вы отдатьдушу дьяволу, чтобы погадать на стихах бессмертной «Энеиды»? Если еще не знаете ответов на эти вопросы, то жизнеописания Вергилия и Роджера Бэкона многому вас научат. Одаренностьи неординарность исторических персонажей нередко приводит к тому, что их жизнь обрастаетсамыми невероятными легендами. Экстравагантноеповедение таких, как братец Раш и Роберт Дьявол,и подавно убеждает в том, что такой человек могподружиться с нечистью.В этой книге впервые собраны переводы прозаических романов, опубликованных на заре европейского книгопечатания. Читатель знакомится с биографиями…
Online
5 .0
Новые забавы и веселые разговоры
переведено
Сборник

Новые забавы и веселые разговоры

16
европейский эпос
Французская новелла эпохи ВозрожденияВ издание вошли новеллы из анонимных сборников «Сто новых новелл», «Некоторые из прекрасных историй…» и произведения наиболее выдающихся новеллистов XVI века: Филиппа де Виньёля, Никола де Труа, Бонавантюра Деперье, Маргариты Наваррской, Жака Ивера и др.
Online
3 .5
Ведьма
переведено

Ведьма

16
европейский эпос
Перу известного французского ученого, писателя, автора выдающихся «Истории Франции» и «Истории Французской революции» Жюля Мишле (1798–1874) принадлежит немало художественно-публицистических произведений. Среди них особое место занимает «Ведьма» (Роман истории), в котором автор рисует свой образ невесты дьявола — ведьмы-благодетельницы, которая лечит, предсказывает будущее, угадывает, вызывает души усопших, может околдовать, заставить влюбиться…Книга иллюстрирована репродукциями картин выдающихся художников.Рассчитана на широкий круг читателей.
Online
5 .0
Сага о Греттире
переведено

Сага о Греттире

2
Grettis saga Ásmundarsonar
европейский эпос
Действие саги начинается в конце IX века. Норвежский викинг Энунд Деревянная Нога из-за конфликта с Харальдом Прекрасноволосым переселяется в Исландию. Главным героем становится его правнук Греттир сын Асмунда (996—1031 гг.) — прославленный силач и храбрец. Греттир был дважды объявлен вне закона и прожил с этим правовым статусом, отбивая атаки своих кровных врагов, девятнадцать лет, что является рекордом для "века саг". Враги смогли одолеть его только с помощью колдовства. Предполагается, что Сага о Греттире была написана в начале XIV века. Текст сохранился на четырёх пергаментах XV века. (с)Википедия.
Online
4 .1
Собрание сочинений в шести томах. Том 5
переведено
Сборник

Собрание сочинений в шести томах. Том 5

15
европейский эпос
В пятый том собрания сочинений Лопе де Веги вошли следующие произведения: «Умный у себя дома», «Что случается в один день», «Валенсианские безумцы», «Верное вместо гадательного», «Девушка с кувшином» и «Глупая для других, умная для себя».
Online
5 .0
Амето
переведено

Амето

50
L'Ameto
европейский эпос
Джованни Боккаччо (1313—1375) – итальянский писатель-гуманист раннего Возрождения, отразивший в своих произведениях не только многоцветную панораму итальянских нравов, но и концепцию социальной этики нового общества. Творчество Боккаччо оказало большое влияние на дальнейшее развитие реализма не только в литературе Возрождения, но и позднее – в XVII и XVIII веках.Во второй том Избранных сочинений Боккаччо вошел «Декамерон» (окончание), а также «малые произведения» писателя, которые и в наше время представляют живой интерес для современного читателя.
Online
5 .0
Сага о людях из Лаксдаля
переведено

Сага о людях из Лаксдаля

76
европейский эпос
Эта сага возникла, по-видимому, в середине XIII века. Она сохранилась во многих списках не древнее 1300 года. Она почти совсем не заслуживает доверия, когда рассказывает о событиях, происходивших вне Исландии, в Норвегии и в Ирландии. Рассказ об этих событиях в саге сводится в основном к однообразным похвалам со стороны иноземных правителей по адресу исландцев, героев саги. Эти правители очень импонируют рассказчику саги. Вообще, в этой саге чувствуется впечатление, которое производила на исландцев пышность феодальной культуры. Однако, «Сага о людях из Лаксдаля» остается родовой сагой, и притом одной из лучших. В ней рассказывается история восьми поколений одного исландского рода. Эта история…
Online
5 .0
Жизнь Каструччо Кастракани из Лукки
переведено
Online
4 .4
Кельтская мифология
переведено
Сборник

Кельтская мифология

28
мифы и легенды
европейский эпос
Эта книга, рассказывающая о различных обычаях и преданиях кельтов, существенно расширит представления читателя о народе, жизнь и история которого и сегодня в значительной мере окутаны покровом тайны.
Online
4 .8
Калевала
переведено

Калевала

47
мистика философский исторический приключения мифы и легенды
европейский эпос
Годы жизни ушли у финского языковеда и врача Элиаса Леннорта, чтобы связать разрозненные эпические песни карело-финских народностей в единый эпос. С тех пор, «Калевала» стала культурным достоянием всего мира. Поэтичные песни (руны) открывают перед читателем заповедный мир северных народов. Петербуржский писатель Павел Крусанов предлагает вам прозаический пересказ грандиозного эпоса. Боги древности, великие герои, маги и колдуны вновь оживут на этих страницах. Суровая красота северной природы с ее дремучими лесами, холодными озерами и величественными водопадами завораживает и увлекает читателей в невероятной красоты сказочный мир. ©MrsGonzo для LibreBook
Online
4 .9
Исландские саги. Ирландский эпос
переведено

Исландские саги. Ирландский эпос

18
европейский эпос
Исландский народ называют самым литературным народом мира. Его называют также народом поэтов. Страсть к сочинению стихов и к мастерству в стихосложении — исландская национальная черта. Древнеисландская саговая литература очень многообразна. Из огромного количества сохранившихся до нас старых ирландских сказаний нами были выбраны для перевода образцы из двух групп саг. Первая содержит древнейшие из героических саг, а именно — относящиеся к циклу Кухулина. В таком виде, особняком, они стоят обычно и в древних ирландских рукописных сборниках. Нами подобраны те из них, которые изображают наиболее яркие моменты из жизни этого героя. Вторая группа составлена из саг довольно различных эпох и циклов.…
Online
123
Добавить книгу
Подбор для Вас
Сортировать
Фильтровать
Жанры
Герои
Редактировать описание
Создать элемент
Меню