Новости

Тег зарубежная классика, по популярности - cтраница 6

Список книг, всего 7247

1..45678..145
4 .8
Дары волхвов
переведено

Дары волхвов

1
The Gift of the Magi
драма реализм
зарубежная классика любовь
Джим и Делла супружеская пара, которая живет в очень скромной квартирке. У каждого из них есть нечто очень ценное. У Деллы - великолепная копна волос, струящаяся словно шелк, У Джима - старинные золотые часы, предающиеся в их семье по наследству от отца к сыну. Впереди волшебный праздник Рождества, необходимо подумать о подарках, но денег на них отчаянно не хватает. Наступает Сочельник. Делла увидела в витрине чудесную цепочку для часов - идеальный подарок для Джима. Джим в это время мучительно ищет способ приобрести великолепный гребень для роскошных волос своей возлюбленной. Одна из самых трогательных рождественских историй в мировой литературе. Сентиментальная, драматичная, с искристым финалом.…
О. Генри
драма реализм
Online
4 .4
Дикая охота короля Стаха
завершён

Дикая охота короля Стаха

20
готика детектив исторический триллер
зарубежная классика
Андрей Белоцерковский, в поисках древних сказаний и легенд, забрел в замок Болотные Ялины, последней правительницей которого является Надея Яновская. Последняя, потому что проклятие рода Яновских распространяется на 20 поколений этой семьи. Надея, как раз двадцатая. Когда-то ее предок Роман заманил на охоту и убил короля Стаха. Умирая, Стах предрек: теперь Романа и весь его род будет преследовать «дикая охота». Судя по всему, смерть Надеи близка. Но Белоцерковский, невзирая на мистические признаки проклятия, не очень верит в потустороннее противостояние. Молодой человек полон решимости выяснить, в чем собственно дело? (с) MrsGonzo для LibreBook
Владимир Семенович Короткевич
готика детектив
Online
4 .6
Смерть в облаках
переведено

Смерть в облаках

8
детектив приключения психологический
зарубежная классика
Неиссякаемая фантазия королевы детектива осваивает новые локации для расследования убийства в замкнутом пространстве. Эркюль Пуаро поднимается на борт самолета, совершающего перелет из Парижа в Кройдон. Незадолго до посадки богатую французскую ростовщицу, мадам Жизель, находят мертвой. Поначалу всем кажется, что виной смерти стал укус осы. Но Пуаро не проведешь. Очень быстро он установил, что мадам убил сильнейший яд, находящийся на наконечнике дротика, выпущенного из духовой трубки. Самое забавное, что сам бельгийский сыщик находится под подозрением и его положение в самолете самое выгодное для совершения этого загадочного убийства. ©MrsGonzo для LibreBook
Агата Кристи
детектив приключения
Online
4 .5
Смерть в Венеции
переведено

Смерть в Венеции

1
Death in Venice
драма психологический реализм философский
зарубежная классика
Томас Манн – великий немецкий писатель, мастер короткой формы, критик, меценат и публицист, лауреат Нобелевской премии за 1929 год, прославившийся рядом глубоко символичных и ироничных эпических романов и повестей, известный присущим ему проникновением в психологию художника и интеллектуала. «Смерть в Венеции» - рассказ о запретной любви, которая интригует читателей всего мира вот уже больше ста лет, ранний шедевр мастера. Густав фон Ашенбах, успешный, но крайне одинокий писатель, отправляется в путешествие по Адриатике в поисках неуловимого духовного совершенства, которое оборачивается эротическими желаниями, ведущими к пропасти. ©MrsGonzo для LibreBook
Томас Манн
драма психологический
Online
4 .6
Степной волк
переведено

Степной волк

4
Steppenwolf
драма психологический философский
зарубежная классика интеллектуальная проза любовь
Роман « Степной волк», представляющий собой причудливое сочетание восточного мистицизма и западной культуры, является самым известным и самым автобиографическим произведением Германа Гессе. С другой стороны, это еще и увлекательное, поэтичное путешествие по закоулкам человеческой души. Гарри Галлер, печальный и одинокий, затворник-интеллектуал, для которого жизнь лишена даже крупицы радости. Он изо всех сил пытается примерить дикого первобытного волка и культурного рационального внутри своей личности, не принимая буржуазных ценностей, которые он презирает. Его жизнь резко меняется, когда он встречает девушку, беззаботную, загадочную, неуловимую… (с) MrsGonzo для LibreBook
Герман Гессе
драма психологический
Online
4 .5
Лекарство от меланхолии
переведено
Сборник

Лекарство от меланхолии

1
A Medicine for Melancholy
драма мистика приключения психологический фантастика философский
зарубежная классика интеллектуальная проза
Рэй Брэдбери – настоящий художник, используя не кисти, а слова, он создает визуальные образы, увидев которые однажды, уже не забудешь никогда. Зловещие грибы, растущие в сыром подвале. Замечательный летний костюм цвета ванильного мороженного, который меняет всех, кто его носит. Гениальный художник, рисующий на пляжном песке. Дети, играющие в игру под названием «Вторжение». Самое удивительное Рождество для маленького мальчика. Все эти образы, и еще многие другие ожидают вас на страницах этой книги. Вас ждет незабываемое путешествие от самых дальних уголков космоса к самым сокровенным тайникам сердца, нарисованное самым удивительным художником на свете – Рэем Брэдбери. (с) MrsGonzo для LibreBook
Рэй Дуглас Брэдбери
драма мистика
Online
4 .7
Убийства по алфавиту
переведено

Убийства по алфавиту

11
The A.B.C Murders
детектив
зарубежная классика
«Убийства по алфавиту» - один из самых знаменитых романов Агаты Кристи. Блистательно изобретательный, новаторский, открывший детективному жанру совершенно новые сюжетные возможности. Эркюлю Пуаро предстоит решить головоломку, которая окажется не по зубам твердолобым британским полицейским. Что же, давайте убедимся, насколько умен бельгийский сыщик, когда ему, то ли бросают дерзкий вызов, толи создают дьявольскую мистификацию. Ответ Пуаро будет столь же громким, как крик владелицы магазина Элис Ашер, забитой до смерти прямо на рабочем месте. Рядом с трупом обнаружили подсказку о месте и времени следующего убийства. Убийства совершаются в алфавитном порядке, это Пуаро понимает мгновенно, и впереди…
Агата Кристи
детектив
Online
4 .8
Зверобой, или Первая тропа войны
переведено

Зверобой, или Первая тропа войны

32
The Deerslayer, or The First Warpath
вестерн исторический приключения
зарубежная классика
«Зверобой, или Первая тропа войны» - роман, открывающий серию приключенческих произведений о колонизации Северной Америки, принесшей Джеймсу Фенимору Куперу неувядающую славу во всем мире. Опытного охотника Натти Бампо по прозвищу Зверобой судьба столкнула с Гарри Марчем на пути к озеру Мерцающее зеркало. Зверобой спешит на помощь давнему другу Чингачгуку, чью невесту Уа-та-Уа похитили воинственные и безжалостные гуроны. Гарри стремиться к дому у озера к Джудит Хаттер, в которую безнадежно влюблен. Это путешествие, наполненное опасными приключениями с непредсказуемым концом, давно уже стало классикой приключенческого жанра. (с) MrsGonzo для LibreBook
Джеймс Фенимор Купер
вестерн исторический
Online
4 .3
На дороге
переведено

На дороге

33
On the Road
автобиографический драма контркультура приключения психологический реализм социальный философский
бестселлер зарубежная классика интеллектуальная проза
В свое время шедевр Джека Керуака, роман «На дороге», стал библией целого поколения. Он произвел взрывное впечатление, как на рядовых читателей, так и на литературную и общественную среду. По общему признанию, считаясь американской классикой, роман и сегодня демонстрирует небывалую популярность, обеспечивая продажу 60 000 экземпляров ежегодно только в США. Керуак, колеся по дорогам Соединенных Штатов из конца в конец, демонстрируя поиски себя в этом сложном мире в ритмах андеграунда Америки 1950-х: джаз, секс, раскрепощенность, наркотики и его герой, Дин Мориарти, ставший идолом, путешественник, мистик, пощечина обществу. Непрестанное и неистовое движение вокруг динамика поколения битников. (с)…
Джек Керуак
автобиографический драма
Online
4 .5
Сердце тьмы
переведено

Сердце тьмы

3
Heart of Darkness
приключения психологический реализм социальный философский
зарубежная классика путешествия
Поляк по происхождению, не владевший английским языком до двадцати лет, Джозеф Конрад считается одним из величайших англоязычных писателей, а роман «Сердце тьмы», впервые опубликованный в 1902 году, по мнению многочисленных исследователей, и сегодня является одной из самых загадочных, психологически глубоких историй о тьме, таящейся в человеческой душе. История разворачивается вокруг путешествия Марлоу до реки Конго по поручению бельгийской торговой компании. Далеко в верховьях реки он сталкивается с загадочным господином Курцем, торговцем слоновой костью, который обладает почти божественной властью над местным населением целого региона. Марлоу потрясен нравственным разложением Курца и бесправным,…
Джозеф Конрад
приключения психологический
Online
4 .0
Венера в мехах
переведено

Венера в мехах

1
Venus in Furs
психологический реализм эротика
зарубежная классика
Скандально знаменитая книга австрийского писателя Леопольда фон Захер-Мазоха «Венера в мехах» (1870) прославилась тем, что стала первой отчетливой попыткой фиксации и осмысления сексуально-психологического и социокультурного феномена мазохизма.
Леопольд фон Захер-Мазох
психологический реализм
Online
4 .4
Энн в Редмонде
переведено

Энн в Редмонде

40
Anne of the Island
драма реализм романтика
зарубежная классика любовь
Впереди еще вся жизнь! Аня, собрав дорожные сумки, окончательно прощается с детством и направляется в Редмондский университет. Здесь происходит воссоединение со старыми друзьями и знакомство с новыми. Кроме Гилберта, Чарли и Присиллы, она тесно общается с состоятельной и легкомысленной Фил Гордон. Продолжая тосковать по родным местам, Аня начинает понимать, что новая жизнь не так уж плоха и полна сюрпризов. Так, напечатали ее первый рассказ, сразу несколько молодых людей, наперебой, предлагают ей руку и сердце, случается и неприятности, преподающие болезненные уроки. Но когда Гилберт Блайт стремится завоевать ее сердце, девушке придется серьезно подумать о том, готова ли она любить. (с) MrsGonzo…
Люси Мод Монтгомери
драма реализм
Online
4 .8
Дневник Адама
переведено

Дневник Адама

1
ирония юмор
зарубежная классика
Самые значительные антирелигиозные и антиклерикальные работы великого американского сатирика Марка Твена вошли в настоящее издание. В каждом произведении писатель предстает как убежденный атеист, гуманист, борец против жестокости, несправедливости, лицемерия.
Марк Твен
ирония юмор
Online
4 .7
Собака на сене
переведено

Собака на сене

4
The Dog in the Manger
исторический юмор
европейский эпос зарубежная классика любовь
Испанский Золотой век отмечается как время стремительного и творческого развития мировой драматургии, которая буквально взорвалась шедеврами в Мадриде на рубеже XVII века. Это был период небывалого прорыва, похожий на таковой в древней Греции в Афинах, или в Лондоне времен Уильяма Шекспира. Кроме всего прочего, испанский Золотой век театра представлял собой настоящую индустрию. Профессиональный коммерческий театр разъезжал со своими постановками по всей Европе, а Лопе де Вега был одним из самых известных европейских драматургов. В его классической пьесе “Собака на сене” Диана, графиня де Больфор, красивая и упрямая молодая женщина, осаждаемая женихами аристократами, от предложений руки и сердца…
Лопе де Вега
исторический юмор
Online
4 .5
Городок
переведено

Городок

43
исторический любовный роман
зарубежная классика
Это - `Городок`. Книга, официально считавшаяся в свое время `самым скандальным романом Шарлотты Бронте`. Прошли многие годы, многие десятилетия. `Городок` давно уже утратил налет скандальности, давно уже признан классическим произведением XIX столетия, но по-прежнему остается поистине уникальным образцом `женской - в лучшем смысле этого слова - прозы` и первой книгой англоязычной литературы, раскрывающей `большие тайны маленьких городков`. Теперь это привычно для миллионов читателей. Тогда это только начиналось...
Шарлотта Бронте
исторический любовный роман
Online
4 .9
Происхождение видов
переведено

Происхождение видов

16
On the Origin of Species by Means of Natural Selection
научно-популярный философский
зарубежная классика трактат
Публикация работы Чарльза Дарвина «Происхождение видов» в 1859 году наметила резкий перелом в научной мысли. Дарвин работал над книгой в течение двадцати лет, отчасти потому, что хорошо представлял себе ураган споров, который разверзнется вокруг его гипотезы. В самом деле, первый же день продаж «Происхождения видов» произвел революцию в науке, философии и теологии. Аргументированные, подтвержденные документально доводы Дарвина, детально развивали тщательно продуманную теорию естественного отбора, утверждающей, что виды не были созданы одномоментно божественной рукой, но сформировались из нескольких простых форм, которые мутировали и адаптировались к среде с течением времени. Его глубокие идеи…
Чарльз Дарвин
научно-популярный философский
Online
4 .7
Остров доктора Моро
переведено

Остров доктора Моро

14
приключения триллер фантастика философский
зарубежная классика
Герберт Уэллс был профессиональным журналистом и писателем, опубликовал более сотни книг, далеко не все из которых относились к жанру фантастики. Обладая пророческим воображением, он создал произведения в жанре фантастики, которые не только прославили Уэллса во всем мире, но сделали основателем и классиком жанра. «Остров доктора Моро» - это история Эдварда Прендика, англичанина, потерпевшего кораблекрушения в южной части Тихого океана, у острова, который, как оказалось, хранит зловещие тайны. На этом острове Прендик обнаруживает не вполне нормального доктора Моро, который проводит ужасающие эксперименты над животными. В романе впервые поднимаются серьезные этические проблемы, связанные с открытиями…
Герберт Джордж Уэллс
приключения триллер
Online
4 .3
Под стеклянным колпаком
переведено

Под стеклянным колпаком

19
The Bell Jar
автобиографический драма
зарубежная классика
Силвия Плат (1932–1963) — считается в наши дни крупнейшей после Эмили Дикинсон поэтессой США. Однако слава пришла к ней уже посмертно: в 1963 г. эта талантливейшая представительница литературы 60-х, жена известного английского поэта Тома Хьюза, мать двоих детей, по собственной воле ушла из жизни. Ее роман «Под стеклянным колпаком» считается классикой американской литературы и имеет статус культового, особенно - в феминистической среде. С откровенностью посвященного С. Плат рассказывает историю тяжелой депрессии и душевного слома героини, которая мучительно изобретает пути ухода из жизни, а затем медленно возвращается к реальности.
Сильвия Плат
автобиографический драма
Online
4 .7
Овод
переведено

Овод

10
Gadfly
драма исторический приключения
зарубежная классика
Самый известный роман Этель Лилиан Войнич, крепко связанной, благодаря своему браку, с русской эмигрантской средой и революционным движением. В романе описывается освободительная борьба итальянских революционеров от австрийского владычества. Повествование сосредотачивается на судьбе главного героя Артура Бертона , члена молодежного революционно-освободительного движения, и его антагониста, падре Лоренцо Монтанелли. Трагической нитью, сквозь весь роман, проходит тема любви Артура к Джемме. Это история веры и разочарования, революции и романтики, любви и предательства была крайне популярна в Советском Союзе и Китае. (c)MrsGonzo для LibreBook
Этель Лилиан Войнич
драма исторический
Online
4 .5
Лавка древностей
переведено

Лавка древностей

27
The Old Curiosity Shop
драма психологический социальный
зарубежная классика
И в наши дни все еще слышны звуки шагов маленькой Нелл, шагающей по булыжной мостовой викторианского Лондона. Она спешит домой, в пыльный магазин, где живет вместе с дедушкой таинственно-странной жизнью. Старик исчезает каждую ночь, проводя время в игорных притонах в наивной надежде выиграть целое состояние. Вместо этого он все увеличивает и увеличивает свои долги. Ростовщик Даниэль Квилп приходит в ярость, узнав, что нищий старик никогда в жизни не сможет погасить огромный долг. Он не только захватывает антикварный магазин, но и предпринимает грязные поползновения в сторону маленькой Нелл. Старик с девочкой вынуждены бежать, но злобный карлик Квилп будет преследовать их по пятам, не ослабляя…
Чарльз Диккенс
драма психологический
Online
4 .5
Жизнь
переведено

Жизнь

14
Une vie
драма
зарубежная классика любовь
"Жизнь" - подлинный шедевр Мопассана, роман, завораживающий читателя глубиной проникновения в женскую душу и яркостью реалистичного, бесстрастного, а порой беспощадного авторского взгляда на извечное "бремя страстей человеческих". "Жизнь" - это история утраченных иллюзий, несбывшихся надежд и преданных чувств. Не трагедия, но - тихая, незаметная драма человеческой жизни…
Ги де Мопассан
драма
Online
4 .5
Энн в Эвонли
переведено

Энн в Эвонли

30
Anne of Avonlea
драма
зарубежная классика
Во втором романе мы снова встречаемся с Энн, ей уже шестнадцать. Это очаровательная девушка с сияющими серыми глазами, но рыжие волосы по-прежнему доставляют ей массу неприятностей. Вскоре она становится школьной учительницей, а в Грингейбле появляются еще двое ребятишек из приюта.
Люси Мод Монтгомери
драма
Online
4 .6
Женщина в белом
переведено

Женщина в белом

3
The Woman in White
детектив любовный роман приключения психологический социальный юмор
зарубежная классика
«Женщина в белом» - не только один из первых детективных романов, но и один из лучших и увлекательных сенсационных романов в мировой литературе. Сразу же после публикации, он имел феноменальный успех у читателей, затмив успех самого Диккенса, с которым Коллинз дружил и не раз пользовался его поддержкой и помощью. Полный неожиданностей, динамичный, интригующий и загадочный, этот роман продолжает увлекать читателей и сегодня. Эта история начинается в полночь, с отдающей чем-то запредельным встречи художника Уолтера Хартрайта и призрачной женщины, одетой во все белое, которая отчаянно хочет поделиться какой-то тайной. На следующий день, нанятый в качестве учителя Хартрайт к красавице Лоре Фэрли…
Уильям Уилки Коллинз
детектив любовный роман
Online
5 .0
Корабль дураков
переведено

Корабль дураков

54
The Ship of Fools
сатира социальный юмор
бестселлер зарубежная классика политика религия
Если мерилом литературного успеха считать популярность, то «Корабль дураков» Себастиана Бранта следует считать одной из самых успешных книг в истории мировой литературы. Изданная в 1494 году, вскоре после изобретения книгопечатания, когда книги были дороги, а тираж ограничен, она не только была переведена на ведущие европейские языки того времени, но и стала достоянием широких народных масс. Такой успех выпадал лишь небольшому количеству литературных произведений. Сатирическая поэма «Корабль дураков» была популярна на протяжении всего 16 века и сделала славу немецкой словесности. Написанная простым, доступным языком, она едко обличает пороки того времени, многие из которых не искоренены и в наши…
Себастиан Брант
сатира социальный
Online
4 .5
Кукольный дом
переведено

Кукольный дом

4
A Doll's House
драма психологический реализм социальный философский
зарубежная классика интеллектуальная проза
Генрик Ибсен – ведущий норвежский драматург и театральный режиссер 19-го века. Основоположник «новой драматургии», один из основателей модернизма в театре. Многие критики считают его величайшим драматургом со времен Шекспира. «Кукольный дом» - одна из наиболее известных, и наиболее часто исполняемых современных пьес. Характер главной героини, Норы, стал воплощением борьбы против унизительных ограничений женщин и социального конформизма. Ее окончательный разрыв удушающего брака и уход от жизни в «кукольном доме» шокировал театралов конца 1800-ых и открыл новые горизонты для драматургов и их зрителей. Но смелые социальные темы – лишь один из аспектов власти Ибсена над аудиторией. Реалистичные,…
Генрик Юхан Ибсен
драма психологический
Online
4 .7
Повесть о Гэндзи
переведено

Повесть о Гэндзи

121
древний восток исторический
зарубежная классика любовь
Перед вами одно из величайших произведений классической японской литературы. Несмотря на несколько архаичный, церемонный язык и неспешность повествования, на протяжении вот уже более тысячи лет "Повесть о Гэндзи" будоражит сердца читателей во всем мире. Это чарующее, загадочное, витиеватое как затейливый узор на кимоно, повествование состоит из новелл, каждая из которых рассказывает отдельную историю о любовных похождения прекрасного и обольстительного принца Гэндзи. Первоначальный вариант представлял собой свиток с множеством иллюстраций, причем таким образом, что рисунков было больше, чем текста, так что можно осмелиться предположить, что эта самая древняя манга, дошедшая до наших дней. (c)Kamitake…
Мурасаки Сикибу
древний восток исторический
Online
4 .5
Человек-невидимка
переведено

Человек-невидимка

1
Invisible Man
драма психологический социальный
бестселлер зарубежная классика интеллектуальная проза
Когда в 1952 году был опубликован роман «Человек невидимка», на счету его автора было несколько изданных рассказов, опубликованных эссе и рецензий. Уже через неделю после публикации роман произвел эффект разорвавшейся бомбы. Периодические издания захлестнули хвалебные отзывы критиков и читателей. Роман продержался в списке бестселлеров 16 недель. Через год роман номинировался на Национальную книжную премию. В этом списке состояли произведения таких корифеев американской литературы, как « старик и море» Хемингуэя и «К востоку от рая» Стейнбека. Но получил премию именно «Человек-невидимка» Это один из тех великих романов, который изменил и прославил американскую литературу. Безымянный рассказчик…
Уолдо Эллисон Ральф
драма психологический
Online
4 .5
Моя кузина Рейчел
переведено

Моя кузина Рейчел

26
My Cousin Rachel
готика любовный роман психологический реализм триллер
зарубежная классика
Буквально с первой страницы вы окунетесь в тревожную, вязкую атмосферу «Ребекки» Старший двоюродный брат Филиппа Эшли, Эмброз, воспитавший осиротевшего Филиппа как собственного сына, скончался в Риме. Теперь Филипп, наследник обширной недвижимости и состояния Эмброза, скорбит по брату, которого он буквально боготворил и который умер так далеко от . Обстоятельства смерти брата кажутся Филиппу крайне подозрительными. Дело в том, что закоренелый холостяк, едва терпящий женское общество, во время своего пребывания в Италии, влюбился в собственную кузину Рейчел и женился на ней. В одном из писем, Эмброз намекнул, что любовь его превратилась в паранойю и страх. И вот теперь, Рейчел прибывает в корнуэльское…
Дафна дю Морье
готика любовный роман
Online
4 .7
Лед и пламя
переведено

Лед и пламя

9
Frost and Fire
научная фантастика приключения психологический фантастика
зарубежная классика
Лютый мороз ночи сменяет испепеляющий зной дня на планете, где срок жизни людей сводится к восьми дням, потому что излучение звезды, заменяющей Солнце, ускорят жизненные процессы до бешеной скорости. Десять тысяч дней назад, космический корабль землян совершил здесь аварийную посадку, предварительно сбросив пассажиров в аварийных капсулах на поверхность планеты. Теперь, многие поколения людей, обзаведшихся наследственной памятью, живут в пещерах, в надежде когда-нибудь добраться до космолета и покинуть это гиблое место. Сим принимает решение добраться до корабля, несмотря на гибель многих смельчаков, предпринимавших подобные попытки до него. ©MrsGonzo для LibreBook
Рэй Дуглас Брэдбери
научная фантастика приключения
Online
4 .1
Будденброки
переведено

Будденброки

5
Buddenbrooks
драма исторический психологический реализм социальный
зарубежная классика семейная сага
Толчком к написанию романа стало знакомство с романом братьев Гонкур «Ренэ Моперен». Т.Манн был восхищен изяществом и структурной чёткостью этого произведения, совсем небольшого по объёму, но насыщенного значительным психологическим содержанием. Прежде он считал, что его жанр – короткая психологическая новелла, теперь ему показалось, что он может попробовать свои силы и в психологическом романе гонкуровского типа. Однако из замысла небольшого романа о современности, о «проблематическом» герое конца века, слабом и беспомощном перед лицом безжалостной жизни, получился огромный роман эпического склада, охватывающий судьбу четырёх поколений. Само название романа показывает, что в нём описывается…
Томас Манн
драма исторический
Online
4 .7
Сорок пять
переведено

Сорок пять

4
Les Quarante-Cinq
исторический приключения
зарубежная классика
«Сорок пять» является последним романом трилогии Александра Дюма, куда входят «Королева Марго» и «Графиня де Монсоро».
Александр Дюма
исторический приключения
Online
4 .1
Ада, или Радости страсти. Семейная хроника
переведено

Ада, или Радости страсти. Семейная хроника

3
Ada or Ardor: A Family Chronicle
драма ирония психологический социальный фантастика философский эротика
зарубежная классика любовь русская классика
То, с каким мастерством Владимир Набоков писал произведения на английском языке, буквально завораживало читателей. Их мало интересовал сюжет, они пропускали мимо блестящие метафоры и глубокие аллюзии. Англоязычных читателей впечатлял сам факт того, что иностранец может столь виртуозно владеть чужим языком. Роман «Ада, или радости страсти. Семейная хроника» был написан именно на английском языке. После публикации он стал одним из самых скандальных бестселлеров в Америке. Это и не удивительно. В структурно сложном, с множеством наслоений романе, речь вновь, как и в «Лолите», идет о запретной страсти между братом и сестрой, пронесенной через всю жизнь. ©MrsGonzo для LibreBook
Владимир Владимирович Набоков
драма ирония
Online
4 .7
Простаки за границей, или Путь новых паломников
переведено
Сборник

Простаки за границей, или Путь новых паломников

30
The Innocents Abroad, or The New Pilgrims' Progress
автобиографический биографический ирония психологический сатира социальный философский юмор
зарубежная классика путешествия
В июне 1867 года Марк Твен отправился в путешествие в Европу и на Святую землю на пароходе зафрактованном квакерами. Программа экскурсий сулила невыносимую тоску. Путешествие предполагала посещение Парижа, Милана, Флоренции, Венеции, Помпей, Константинополя, Севастополя, Балаклавы, Дамаска, Иерусалима, Назарета, Вифлиема и др. В результате, родилась одна из самых провокационных и комичных книг в мировой литературе. В столкновении американских «новых варваров» с чопорностью Старого Света рождалось множество уморительных наблюдений. Радостно нанизанный на вертел живой сатиры Марка Твена, американский туризм в Европе предстает в удивительно самобытном свете. (с) MrsGonzo для LibreBook
Марк Твен
автобиографический биографический
Online
4 .7
Белый отряд
переведено

Белый отряд

38
The White Company
исторический приключения
зарубежная классика
«Белый отряд» - историко-приключенческий роман, действие которого развиваются в 1366, 1367 годах, во время Столетней войны, в Англии, Франции и Испании, на фоне Пиренейского похода Эдуарда, Черного принца, с целью восстановить на престоле Кастилии изгнанного короля Педро Жестокого. В возрасте двадцати лет, Молодой Аллейн Эдриксон, наивный и благородный, оставляет католическое аббатство, где он вырос, чтобы повидать мир, согласно воле своего отца. В тот же день Настоятель изгоняет из монастыря Джона Хордла за систематические нарушения устава, любовь к чревоугодию, интригам и флирту. Встретившись на постоялом дворе, они познакомятся с ветераном лучником, который набирает наемников в Белый отряд.…
Артур Конан Дойл
исторический приключения
Online
4 .4
Монахиня
переведено

Монахиня

1
La religieuse
биографический реализм социальный философский
зарубежная классика религия
Первая публикация романа «Монахиня» осуществилась без указания автора и вызвала скандал. Спустя почти 200 лет, снятый по роману фильм с одноименным названием, был запрещен к показу во Франции, вызвав скандал в пятой республике не меньший, чем после первой публикации. Роман основан на реальной истории Маргариты Деламар, которую заточили в монастырь без ее согласия. Попытка покинуть его стены через суд закончилась неудачей. Дидро рассказывает историю благодетельной Сюзанны Симонен, которую, ради лишения наследства, заперли в монастырь. Три разных настоятельницы руководили ее жизнью. Первая была добра, но впадала в экстаз. Вторая – аскетична и жестока. Третья – чрезмерно чувственна, пагубно влияла…
Дени Дидро
биографический реализм
Online
4 .7
Девять рассказов
переведено
Сборник

Девять рассказов

9
Nine Stories
драма психологический
зарубежная классика
Писатель-классик, писатель-загадка, на пике своей карьеры объявивший об уходе из литературы и поселившийся вдали от мирских соблазнов в глухой американской провинции. Книги Сэлинджера, включая знаменитый роман "Над пропастью во ржи", стали переломной вехой в истории мировой литературы и сделались настольными для многих поколений молодых бунтарей от битников и хиппи до современных радикальных молодежных движений. "Девять рассказов" - это девять жемчужин в творческом ожерелье писателя. Недаром их создателя авторитетные литературные критики называют рассказчиком от Бога. И это мнение подтверждается незатухающей популярностью книг Сэлинджера у читателей.
Джером Дэвид Сэлинджер
драма психологический
Online
4 .7
Бэмби
переведено

Бэмби

1
Bambi, a Life in the Woods
приключения психологический философский
зарубежная классика любовь притча сентиментальный
Олененок Бэмби приходит в мир на защищенной чащей лесной поляне, окруженный материнской любовью. Он растет, резвясь на лугу с бабочками, под присмотром сов. Со временем, малыш узнает о самом темном страхе всех лесных обитателей: человеке. Рано потеряв мать, он ищет руководства у вожака стада, великолепного старого оленя, который в одиночку ходит по лесу. Бэмби разрывается между своим желанием быть рядом с любимой подругой детства Фэлин и стремлением к знаниям, которыми делится с ним вожак. Его изумляет старый друг Гобо, вернувшийся в лес после зимнего пребывания среди людей. Гобо ведет себя противоестественно, гуляя по лесу среди бела дня, когда все другие олени спят, не проявляя ни малейшего…
Феликс Зальтен
приключения психологический
Online
3 .8
Фиеста
переведено

Фиеста

3
The Sun Also Rises
драма психологический реализм социальный
зарубежная классика
Вошедший в настоящее издание роман Эрнеста Хемингуэя «Фиеста» («И восходит солнцем») посвящен «потерянному поколению». Герои романа, вернувшиеся с бойни Первой мировой войны жестоко травмированными (духовно и физически), стремятся уйти от тягостных воспоминаний, все они, несчастные и неприкаянные каждый на свой лад, ищут опоры в жизни и не находят ее. Отсюда — лихорадочный темп их существования, постоянная жажда новых переживаний и голод по сердечному человеческому общению. Но почувствовать себя обновленными, полнокровно живыми они могут лишь и те редкие минуты, которые дарует им самозабвенная любовь и дружба, общение с природой и фиеста.
Эрнест Миллер Хемингуэй
драма психологический
Online
4 .5
Падение
переведено

Падение

1
абсурд философский
зарубежная классика
«Падение» — произведение позднего Камю, отразившее существенные особенности его творческой эволюции. Повесть представляет собой исповедь «ложного пророка», человека умного, но бесчестного, пытающегося собственный нравственный проступок оправдать всеобщей, по его убеждению, низостью и порочностью. Его главная забота — оправдать себя, а главное качество, неспособность любить. В «Падении» Камю учиняет расправу над собственным мировоззрением. Впервые на русском языке повесть опубликована в 1969 году в журнале «Новый мир»
Альбер Камю
абсурд философский
Online
4 .5
Отец Горио
переведено

Отец Горио

1
Father Goriot
драма
зарубежная классика
О времена, о нравы! Общество, где единственным мерилом человека являются деньги. Где родственные узы важны лишь в том случае, когда они могут послужить отличной рекомендацией. Но Горио, отцу двух дочерей, не повезло. Он не вращается в кругах высшего общества, он не выходец из именитого семейства. Но он безгранично любит своих дочерей и именно эта жертвенная любовь погубила все ростки взаимных дочерних чувств и уважения. Горио все видит, все понимает, но до последнего надеется, до последнего оправдывает своих неблагодарных детей. Однако, в реальной жизни, увы, чудеса не случаются.(с)Leylek для Librebook.ru
Оноре де Бальзак
драма
Online
4 .5
Мамаша Кураж и ее дети
переведено

Мамаша Кураж и ее дети

1
Mother Courage and Her Children
военный героика драма исторический психологический философский
зарубежная классика интеллектуальная проза
Великая пьеса Бертольда Брехта «Мамаша Кураж и ее дети» по праву считается одним из величайших драматических произведений современности, страстным антивоенным протестом. Действие разворачивается в 17 веке, во времена Тридцатилетней войны, которая обернулась для Германии настоящим бедствием, войны, в которой пострадали все, в которой отсутствовали победители. Анна Фирлинг, или мамаша Кураж, как ее все называли, теряет в водовороте религиозных войн весь нехитрый маркитанский скарб, своих детей и, в итоге, остается в полном одиночестве. Единственное, что у нее остается, единственное, во что она действительно верит – ее ветхий фургон с грузом бренди и башмаков. Впрягаясь в упряжку, старуха тащит…
Бертольт Брехт
военный героика
Online
4 .7
Ваш покорный слуга кот
переведено

Ваш покорный слуга кот

14
I Am a Cat
ирония психологический сатира социальный философский юмор
зарубежная классика
«Ваш покорный слуга кот» не только первое сатирическое произведение эпохи Мэйдзи, но и в истории японской литературы. Перед вами череда небрежно рассказанных анекдотов и острот, рассказанных парнем, не имеющим имени, который за всю свою жизнь не поймал и мыши, не сделал ничего полезного, и единственное, чем он занят – наблюдение за людьми. Котенком он проник на кухню школьного учителя Кусями, который, пожалев кроху, оставил его в своем доме. Теперь он степенный хозяйский кот, донимающий прислугу, отдающий должное хозяину, лениво играющий с его детьми. Кто бы мог предположить, что однажды он возьмет, да и напишет дневник о людях, которые его окружают. Не поздоровится никому. (с) MrsGonzo для LibreBook
Сосэки Нацумэ
ирония психологический
Online
4 .1
По ту сторону добра и зла
переведено

По ту сторону добра и зла

10
философский
зарубежная классика трактат
Публикация труда «За гранью добра и зла» в 1886 году лишний раз подтвердила лидирующую позицию Фридриха Ницше среди современных ему философов. Он резко и смело отвергает все традиции западной мысли с их понятиями истины и Бога, добра и зла. Со всей наглядностью, Ницше демонстрирует, что христианский мир погружен в ложное благочестие и заражен «рабской моралью». В этой новаторской работе, философские и литературные таланты Ницше находятся в высшей точке реализации. С разрушительной иронией и искристым остроумием он взрывает веками накопленный опыт, ставшей общепринятой метафизику, мораль и психологию, расчищая дорогу идолам философии 20-го вка. ©MrsGonzo для LibreBook
Фридрих Ницше
философский
Online
4 .2
Поворот винта
переведено

Поворот винта

25
The Turn of the Screw
готика драма мистика психологический ужасы
зарубежная классика
Совсем еще молодая женщина получила свою первую работу в заброшенном поместье: она стала гувернанткой для двух очень красивых, но странных и тихих детей, Майлза и Флоры. Имение преследует неоформленное, первородное зло. Зловещие башни, бросающие блики на пыльные окна; коварные фантомы, день за днем, ночь за ночью, подбирающиеся все ближе и ближе. Со все возрастающим беспомощным ужасом, гувернантка понимает, что зло стремиться заполучить детские души, стремится повредить их тела, стремится овладеть их умом. Но, что гораздо хуже, молодая женщина начинает понимать, что Майлз и Флора с готовностью подчиняются влиянию зла… ©MrsGonzo для LibreBook
Генри Джеймс
готика драма
Online
4 .8
Речные Заводи
переведено

Речные Заводи

8
Water Margin
героика древний восток исторический мифы и легенды
зарубежная классика
«Речные заводи» («Шуйху чжуань») – авантюрно-героическая эпопея, основанная на народных сказаниях и драмах, в которой воспевается крестьянское восстание под руководством Сун Цзяна (XII в.). Наибольшее распространение роман получил в обработке Цзинь Шэн-таня (XVII в.), с которой переведён на русский и другие европейские языки. Герои его варианта эпопеи порывают с обществом и создают своеобразную вольницу, царство равенства и братства. Ближе к подлиннику, видимо, варианты, состоящие из 100 и 120 глав. Многие эпизоды и сцены, написанные живым разговорным языком, стали излюбленной темой уличных рассказчиков. Композиция и художественная манера весьма точно воспроизводят приёмы устного народного сказа.Источник…
Най-Ань Ши
героика древний восток
Online
4 .6
Огнем и мечом
переведено

Огнем и мечом

64
исторический
зарубежная классика
В двух томах представлены все исторические романы замечательного польского прозаика, лауреата Нобелевской премии — Генрика Сенкевича.В первый том вошли произведения: "Камо грядеши" — роман, в котором описывается борьба ранних христиан с деспотизмом Нерона, роман "Меченосцы", более известный под названием "Крестоносцы", который публикуется в редко издаваемом переводе Вл. Ходасевича, посвященный борьбе поляков и литовцев с Тевтонским орденом в конце XIV — начале XV века, и роман "Огнем и мечом", рассказывающий о борьбе шляхетской Речи Посполитой с Украиной во времена Богдана Хмельницкого, — первый роман трилогии "Огнем и мечом", "Потоп", "Пан Володыевский".
Генрик Сенкевич
исторический
Online
4 .6
Билет на планету Транай
переведено

Билет на планету Транай

1
антиутопия ирония сатира социальный фантастика
зарубежная классика современная зарубежная проза
Марвин Гудмэн, уставший на Земле от чрезмерно сильного Правительства, социальной несправедливости и пассивности обывателей, услышал от старого «космического волка» рассказ о планете Транай — настоящей либеральной Утопии. С многочисленными проблемами он добирается до другого края галактики и становится гражданином этой планеты. На Транае уже шесть веков нет ни войн, ни преступности, ни коррупции, ни нищеты, но добились они этого весьма странными методами — путём вымещения злости на роботах, узаконивания грабежей и нищенства, а также медальонами со взрывчаткой на шее политиков, как радикальным средством демократизации и борьбы с коррупцией. Вкусив эти и иные блага, Гудмэн предпочёл снова вернуться…
Роберт Шекли
антиутопия ирония
Online
5 .0
Эмиль и сыщики
завершён

Эмиль и сыщики

19
приключения
зарубежная классика
В книгу включены лучшие повести известного немецкого писателя-антифашиста Эриха Кестнера (1899–1974): «Когда я был маленьким», «Эмиль и сыщики», «Эмиль и трое близнецов», «Мальчик из спичечной коробки».Эрих Кестнер. Повести. Издательство «Правда». Москва. 1985. Перевод с немецкого Лилианы Лунгиной.
Эрих Кестнер
приключения
Online
4 .8
Лейли и Меджнун
переведено

Лейли и Меджнун

35
Layli va Majnun
драма древний восток трагедия
зарубежная классика любовь
История обреченной несчастной любви молодого арабского поэта Кейса, сошедшего с ума и прозванного Меджнун, что означает "безумный", легла в основу многочисленных произведений искусства. Низами Гянджевич считается первым запечатлившим эту легенду в литературе. Написанная за четыре столетия до появления шекспировской трагедии о Ромео и Джульетте, эта поэма выступает напоминаем будущим поколениям о трагических событиях, развернувшихся после того, как родители отказали в браке молодым влюбленным. Самые близкие люди как родители, зачастую, разлучая любящие сердца под предлогом благого дела совершают непоправимую ошибку, чем обрекают и себя и своих детей на непосильные муки.(с)Leylek для Librebook.ru
Низами Гянджеви
драма древний восток
Online
4 .2
История кавалера де Грие и Манон Леско
переведено

История кавалера де Грие и Манон Леско

4
любовный роман реализм
зарубежная классика
Роман «Манон Леско» аббата Прево (1697-1763) — лучший образец французской художественной прозы XVII века. Один из первых в истории литературы психологических романов. Содержит в себе резкое осуждение социальной действительности, раскрывает общественную сущность героев, заставляет задуматься над природой жизненных закономерностей, определяющих их судьбу. После первой публикации в 1731 году роман вызвал оживлённую дискуссию. Несмотря на запрет во Франции, роман пользовался популярностью и ходил в списках. В издании, вышедшем в 1753 году, Прево убрал некоторые скандальные детали и добавил больше морализирующих оговорок. Действие романа происходит во Франции в эпоху Регентства (1715—1723). Повествование…
Антуан-Франсуа д`Экзиль Прево
любовный роман реализм
Online
1..45678..145
Добавить книгу
Подбор для Вас
Сортировать
Фильтровать
Жанры
Теги
Категории
Формат
Герои
Редактировать описание
Создать элемент
Меню
взрослое | Пользовательское соглашение | Жалоба на контент | Для правообладателей | Реклама на сайте | О нас | ЧаВо
GroupLe ReadManga MintManga SelfManga FindAnime DoramaTV LibreBook SelfLib RuMix Mose Mult SeiManga