Новости

Тег зарубежная классика, новинки - cтраница 10

Список книг, всего 7247

1..89101112..145
4 .8
Рождественские повести
переведено
Сборник

Рождественские повести

5
Christmas Books
мистика философский
религия зарубежная классика
«Рождественские повести» были написаны Диккенсом в 40-х годах и выходили отдельными книжками к рождеству, то есть в конце декабря, почему и получили название «Рождественских книг».
Чарльз Диккенс
философский мистика
Online
4 .0
Сверстники
переведено
Сборник

Сверстники

Growing-up
драма
зарубежная классика
Писательница Хигути Итиё (1872–1896) прожила всего двадцать четыре года, но сумела стяжать славу выдающегося мастера слова. В своих произведениях она великолепно передает трудно постижимую атмосферу «укиё» — «плывущего мира». По буддийским представлениям, жизни присуща непрочность, эфемерность; без быстротечности нет жизни, уплывающий вдаль мир бесконечно печален — потому-то каждое его мгновение драгоценно. Хигути Итиё сама была олицетворением непрочности жизни – ведь ей выпало всего три года творчества. Может быть, поэтому она и была так любима своими читателями. В день ее кончины к дому писательницы шло настоящее паломничество почитателей ее творчества со всей Японии. Портрет Хигути Итиё украшает…
Хигути Итиё
драма
5 .0
Голубиный туннель. Истории из моей жизни
переведено

Голубиный туннель. Истории из моей жизни

13
автобиографический
очерк мемуары зарубежная классика
Это не автобиография, а коллаж из воспоминаний, мастерски составленный корифеем детективного жанра. Джон Ле Карре в «Голубином туннеле» рассказывает не историю своей жизни, а истории из своей жизни, и их у него немало. Германия начала шестидесятых, Россия начала девяностых, беседы с Маргарет Тэтчер и Ясиром Арафатом, попытки работать со Стэнли Кубриком и Фрэнсисом Фордом Копполой, встречи со знаменитыми разведчиками и шпионами и воспоминания о родителях – об ушедшей из семьи матери и об авантюристе-отце.
Джон Ле Карре
автобиографический
Online
0 .0
Письма живого усопшего, или Послания с Того Света
переведено

Письма живого усопшего, или Послания с Того Света

2
Letters of the living of the deceased, or the Message
философский
зарубежная классика
Эта книга ответит на вопросы, которыми задавался хоть раз в жизни каждый человек: что нас ждет после смерти в ином мире? Какое у нас там будет тело, и нужно ли оно нам будет вообще? Сможем ли вспомнить все то, что с нами происходило в этой жизни, и не забудем ли всех своих родственников, друзей и близких? Как будем строить с ними свои отношения, сможем ли влиять на них, общаться и оберегать? Чем мы будем заниматься и есть ли шанс вернуться? А если вернемся – будем ли помнить о наших прошлых жизнях?Это лишь те немногие вопросы, на которые можно найти ответы в этой удивительно мудрой книге.
Элен Баркер
философский
Online
4 .5
Любовь вечна, или Мэри Тодд и Авраам Линкольн
переведено

Любовь вечна, или Мэри Тодд и Авраам Линкольн

Love is Eternal
биографический исторический
зарубежная классика
Авраам Линкольн и Мэри Тодд Линкольн. Один из величайших исторических деятелей XIX века - и женщина, ставшая его супругой, спутницей, подругой и советчицей. На первый взгляд, Мэри Тодд Линкольн казалась лишь тенью своего гениального мужа и верной, терпеливой хранительницей его домашнего очага, - но так ли это было в действительности? Увлекательный биографический роман Ирвинга Стоуна открывает нам совсем другую Мэри - сильную, обаятельную и решительную женщину, умеющую не только оказывать поддержку Аврааму, но и самостоятельно принимать важные, судьбоносные решения. Она не совершенна - но не совершенен и ее легендарный супруг. Их брак не идеален - но таков закон жизни, которой однажды предстоит…
Ирвинг Стоун
биографический исторический
4 .8
Моряк в седле
переведено

Моряк в седле

15
Sailor on Horseback
исторический биографический
зарубежная классика
Художественная биография замечательного американского писателя Джека Лондона принадлежит перу Ирвинга Стоуна, автора романов-биографий Ван Гога, Микеланджело. В книге раскрывается сложный и драматический путь писателя, история его литературных поисков, его главных произведений.
Ирвинг Стоун
биографический исторический
Online
5 .0
В субботу вечером, в воскресенье утром
переведено

В субботу вечером, в воскресенье утром

6
Saturday Night and Sunday Morning
психологический социальный реализм драма
зарубежная классика
Для Артура Ситона, квалифицированного токаря из британского Ноттингема, жизнь – это нескончаемая битва с государством. Вам не нужно даже делать лишнее движение, стоит только отвернуться, и Артур тут же покажет кукиш правительству и попытается обмануть мастера. А когда рабочий день завершается, Артур отправляется в ежедневный тур по местным пабам в поисках приключений. Он воин бутылки и рыцарь прекрасных дам, особенно в постели. Его цель – наплевать на весь мир, прежде чем мир наплюет на него. И особенно яростно он вступает в эту битву в субботу вечером. А воскресное утро – время расплаты, время встречи с реальной жизнью. ©MrsGonzo для LibreBook
Алан Силлитоу
реализм драма
Online
5 .0
Чочара
переведено

Чочара

11
Two women
драма реализм
зарубежная классика
Один из самых известных ранних романов итальянского писателя Альберто Моравиа "Чочара" (1957) раскрывает судьбы обычных людей в годы второй мировой войны. Роман явился следствием осмысления писателем трагического периода фашистского режима в истории Италии. В основу создания произведения легли и личные впечатления писателя от увиденного и пережитого после высадки союзников в Италии в сентябре 1943 года, когда писатель вместе с женой был вынужден скрываться в городке Фонди, в Чочарии. Идея романа А. Моравиа - осуждение войны как преступления против человечества.
Альберто Моравиа
драма реализм
Online
5 .0
История Германии
переведено

История Германии

13
History of Germany
биографический исторический научно-популярный
зарубежная классика
Андре Моруа, классик французской литературы XX века, автор знаменитых романизированных биографий Дюма, Бальзака, Виктора Гюго, Шелли и Байрона, считается подлинным мастером психологической прозы. Однако значительную часть наследия писателя составляют исторические сочинения. «История Германии» (1965) повествует об основных этапах становления немецкого государства: от появившихся на территории Римской империи в первые века нашей эры германских племен до итогов развязанной гитлеровским режимом Второй мировой войны…
Андре Моруа
биографический научно-популярный
Online
5 .0
Смертельный груз
переведено

Смертельный груз

9
The Cask
детектив
зарубежная классика
Эта бочка из Парижа превышает размерами все остальные, ее бока усилены, чтобы удерживать большой вес. Когда грузчики переносят ее в лондонские доки, бочка выскальзывает и разваливается, выставляя напоказ часть содержимого: золотые монеты. Рабочие начинают набивать карманы вывалившимися монетами. Чиновник пытается отыскать в бочке заявленную скульптуру. Под золотом он действительно обнаруживает холодную женскую руку, но не из мрамора, а из плоти. Он бежит сообщить о находке начальству, но когда возвращается, то обнаруживает, что бочка исчезла. Дело передают инспектору Бернли, которому предстоит столкнуться с множеством непонятных улик, сомнительными алиби и откровенной ложью, когда он попытается…
Фриман Виллс Крофтс
детектив
Online
5 .0
Сошествие во ад
переведено

Сошествие во ад

Descent into Hell
мистика психологический
зарубежная классика
Старинный холм в местечке Баттл-Хилл, что под Лондоном, становится местом тяжелой битвы людей и призраков. Здесь соперничают между собой жизнь и смерть, ненависть и вожделение. Прошлое здесь пересекается с настоящим, и мертвецы оказываются живыми, а живые — мертвыми. Здесь бродят молчаливые двойники, по ночам повторяются сны, а сквозь разрывы облаков проглядывает подслеповатая луна, освещая путь к дому с недостроенной крышей, так похожему на чью-то жизнь...
Чарльз Уильямс
мистика психологический
5 .0
Лето
переведено

Лето

6
психологический драма
любовь зарубежная классика
Эдит Уортон — знаменитая американская писательница, обладательница Пулицеровской премии, трижды номинантка на Нобелевскую премию по литературе, а также кавалер французского ордена Почетного легиона. Ее имя широко известно читателям благодаря великолепным романам «Эпоха невинности», «Итан Фром», «В лучах мерцающей луны», «В доме веселья» и многим другим. «Эпоха невинности» была экранизирована Мартином Скорсезе, одним из лучших голливудских режиссеров, а главные роли исполнили трижды оскароносный Дэниел Дэй-Льюис и блистательная Мишель Пфайффер. «Лето» — одно из лучших произведений начала XX века. История девятнадцатилетней девушки Черити, несмотря на осуждение, отважившейся на любовную связь вне…
Эдит Уортон
драма психологический
Online
5 .0
Мадам Мидас
переведено

Мадам Мидас

Madame Midas
детектив
зарубежная классика
Австралия, конец XIX века. Недавно здесь открыли богатейшие месторождения золота, и в стране вспыхнула Золотая Лихорадка. Буквально за считанные месяцы простые фермеры и бродяги стали миллионерами. Тогда же на весь континент прогремело имя миссис Вилльерс, хозяйки одного из приисков. За свою необычайную удачливость она получила прозвище Мадам Мидас – ибо, казалось, все, к чему прикасалась эта женщина, обращалось в золото. Но удача – это звонкая монета, которая не всегда выпадает орлом… Неподалеку от прииска Мадам Мидас к берегу причалила лодка с двумя беглыми преступниками. И один из них – молодой, красивый и хитроумный француз, привыкший жить за чужой счет. Узнав о богатстве Мадам Мидас, он…
Фергюс Хьюм
детектив
3 .8
Мифы Ктулху
переведено
Сборник

Мифы Ктулху

11
Cthulhu Mythos
мистика ужасы
зарубежная классика
Мифология Ктулху и других темных божеств, рассредоточенная по американским землям. Селефаис, Ультар, Сарнат, Кадат, Аркхем… Покинутые города и те, что существуют на границе сна и воображения. Чистые, с высокими белыми башнями и умопомрачительными арками. Заросшие плесенью и терном, пропитанные затхлым запахом гниющей рыбы. Однако чудовища могут таиться как в развалинах и закоулках, так и в сверкающих палатах. А самые кровожадные и ужасные монстры рождаются в человеческой душе…
Говард Филлипс Лавкрафт
мистика ужасы
Online
5 .0
Гости с того света
переведено
Сборник

Гости с того света

4
мистика
современная зарубежная проза зарубежная классика
Сборник мистических, таинственных и жутких историй о призраках, вампирах, ведьмах, оживающих мертвецах, губительных статуях и манекенах, о кошмарных сновидениях и потусторонних пророчествах, о сделках с дьяволом и любви, не подвластной смерти. Перекликаясь друг с другом персонажами, ситуациями и смыслами, готические сюжеты книги открывают читателю за покровом обыденной реальности иррациональный и страшный мир, опрокидывающий самоуверенные претензии на всезнание, свойственные современному человеку.
Маргарет Олифант, Монтегю Родс Джеймс
мистика
Online
5 .0
Коварный обольститель
переведено

Коварный обольститель

8
исторический любовный роман
зарубежная классика
Герцогу Солфорду уже двадцать семь, и пришла пора выбирать себе невесту. Но пресыщенному аристократу сложно угодить – только пять богатых наследниц попало в список претенденток на его руку и сердце. На ничем не примечательную на первый взгляд Фебу он не обратил никакого внимания… До тех пор, пока не понял, что несносная девица вовсе не жаждет его любви! Это был вызов. Теперь он должен ее покорить!
Джорджетт Хейер
исторический любовный роман
Online
5 .0
Убийства в Солтмарше. Убийство в опере
переведено
Сборник

Убийства в Солтмарше. Убийство в опере

4
детектив
зарубежная классика
Убита молодая служанка Мэг, которая еще недавно работала в доме викария. А вскоре бесследно пропал ее маленький сын. Но кому надо было избавляться от нее? Кто и зачем похитил ее ребенка? Полиция теряется в догадках, – и тогда к расследованию подключается миссис Брэдли. Она выдвигает предположение: убийство Мэг связано с таинственным исчезновением одной местной красавицы актрисы… Учительницу математики мисс Феррис из престижной школы убивают прямо перед ее выходом на сцену в любительском спектакле. Но кто мог желать ее смерти? Коллеги-учителя, про которых она знала слишком много? Давний поклонник, отношения с которым мисс Феррис тщательно скрывала? Миссис Брэдли начинает расследование – и приходит…
Глэдис Митчелл
детектив
Online
5 .0
Быстрая смерть. Тайна Камня друидов
переведено
Сборник

Быстрая смерть. Тайна Камня друидов

13
детектив
зарубежная классика
Светский прием в богатом поместье Чейнинг-Корт завершается трагедией: убит один из гостей – известный путешественник и археолог. Но не только его гибель шокирует гостей и полицию: знаменитый ученый, выдававший себя за мужчину, оказался… женщиной! Есть ли связь между этой тайной и убийством? Миссис Брэдли начинает собственное расследование, а вскоре в поместье находят мертвой Элеонор – дочь хозяина… Обитатели тихой деревушки Уэндлз-Парва в страхе и растерянности: сначала бесследно исчезает хозяин поместья, потом в местной мясной лавке обнаруживают труп мужчины. В довершение всего древний каменный алтарь друидов кто-то заливает кровью. По деревушке ползут жуткие слухи, полиция подозревает буквально…
Глэдис Митчелл
детектив
Online
4 .0
Перекрестные тропинки
переведено

Перекрестные тропинки

1
Перехресні стежки
психологический социальный
зарубежная классика
В этом произведении Франко поднимает проблему взаимоотношений крестьянства, интеллигенции, различных общественных групп, власти и подчиненных и, проблем служения демократической интеллигенции своему народу, супружеские отношения, бесправие женщины в обществе.
Иван Яковлевич Франко
социальный психологический
Online
5 .0
Цыганка из ломбарда
переведено

Цыганка из ломбарда

3
Hagar of the Pawn-Shop: The Gypsy Detective
детектив
зарубежная классика
Агарь Стэнли, красивая молодая цыганка, бежавшая из табора, спасаясь от сексуальных домогательств, нашла убежище у своего дяди Джейкоба в Лондоне, скупого ростовщика и держателя ломбарда. Перед смертью он передает свой бизнес Агари и та берет на себя управление ломбардом до тех пор, пока не объявится законный наследник. В странном разнообразии предметов, которые проходят через ее руки, Агарь раскрывает одну загадку их появления здесь за другой. Некоторые предметы связаны с фактическими преступлениями, другие – результат человеческого вероломства и предательства. Проводит ли Агарь независимое расследование или оказывает помощь полиции, девушка демонстрирует небывалую искушенность и интуицию, способную…
Фергюс Хьюм
детектив
Online
5 .0
Время должно остановиться
переведено

Время должно остановиться

1
Time Must Have a Stop
драма философский психологический
зарубежная классика
История семнадцатилетнего Себастьяна Барнака и троих людей, перевернувших его жизнь. Дядюшка Юстас, гедонист и бонвиван, научит юношу со вкусом наслаждаться земными радостями. Красивая и загадочная зрелая женщина Вероника Твейл станет его первой любовью. А другому дядюшке, мистику и искателю высшей истины Бруно, предстоит открыть Себастьяну, что в мире есть вещи куда важнее повседневной реальности… Каждый из этих героев несет свою идею и высказывает немало горьких и справедливых истин об устройстве человеческой души, общества и даже Вселенной. Сам Хаксли считал, что в этом романе ему удалось наиболее глубоко исследовать проблемы, встающие перед человеком XX века. Впервые на русском языке!
Олдос Хаксли
драма философский
Online
5 .0
В гостях у гномов
переведено

В гостях у гномов

приключения
зарубежная классика
Вы уже навещали семейку гномов, что живёт возле пастбища? Обязательно сходите к ним в гости — они непременно угостят вас оладьями и насыплют полную корзинку земляники. А задумаете прогуляться по лесу — передавайте привет королю черничного края, и он с радостью покажет вам самые ягодные места. Заодно проведайте почтенное семейство фру Жёлудь, что живёт на большом дубе, и отведайте её знаменитого кофе. Только в лесу берегитесь ведьмы, а то она превратит вас в клубок шерсти! В волшебных мирах Эльзы Бесков деревья и звери разговаривают, а славные гномы и злые тролли живут бок о бок с людьми. В конце концов, а что тут удивительного?
Эльза Бесков
приключения
4 .0
Дэйзи Миллер
переведено

Дэйзи Миллер

любовный роман
зарубежная классика
Молодой американец Уинтерборн, много лет живущий в Европе и успевший отвыкнуть от американских нравов, приезжает в маленький швейцарский городок Веве. В отеле он случайно знакомится с богатыми американцами - миссис Миллер и ее детьми, девятилетним мальчиком и его старшей сестрой. Девушка - Дэйзи Миллер - поражает Уинтерборна своей красотой, а также свободным и непринужденным поведением, которое не принято в Европе…
Генри Джеймс
любовный роман
4 .5
Человек с часами
переведено

Человек с часами

1
The Man with the Watches
детектив
зарубежная классика
В купе поезда, приехавшего на станцию Рагби, был найден труп неизвестного молодого человека, имеющего при себе полдюжины часов. Он был убит выстрелом из пистолета. Билет на поезд при осмотре вещей покойного не обнаружили. Ехавшие в этом купе мужчина и женщина, а также мужчина из соседнего купе исчезли. Обстоятельтва случившегося стали известны из письма участника произошедшей в поезде драмы. Третий из пяти коротких рассказов Артура Конан Дойля о Шерлоке Холмсе, не вошедших в канон.
Артур Конан Дойл
детектив
Online
4 .9
Исчезнувший экстренный поезд
переведено

Исчезнувший экстренный поезд

1
The Lost Special
детектив
зарубежная классика
История касается странного исчезновения нанятого в частном порядке экстренного поезда на пути из Ливерпуля в Лондон 3 июня 1890 года
Артур Конан Дойл
детектив
Online
4 .0
Эльфа и носовой платочек
переведено

Эльфа и носовой платочек

фантастика
зарубежная классика
Это был тонкий, как пух, белый носовой платочек, отделанный шитьем и кружевами. Такого красивого платочка Лена никогда в жизни не видела и очень ему обрадовалась. Правда, обрадовалась не так, как новой красивой кукольной колясочке, но все равно обрадовалась очень!.....
Астрид Линдгрен
фантастика
4 .0
Черстин и я
переведено

Черстин и я

18
Kerstin och jag
приключения
зарубежная классика
В повести "Черстин и я" сестры-близнецы Барбара и Черстин устали от скучных уроков, от пыльного города и уезжают с родителями жить в родовое поместье своего отца. Там так много нового и интересного! А самое главное - в жизни Черстин и Барбары появляются юноши Эрик и Бьерн.
Астрид Линдгрен
приключения
Online
4 .6
Старшая сестра и младший брат
переведено

Старшая сестра и младший брат

1
реализм
зарубежная классика
Чтобы занять чем-нибудь братишку, сестрица начинает сочинять ему сказку. Однако в плане фантазии этот негодник даст ей сто очков вперед! © Karnosaur123
Астрид Линдгрен
реализм
Online
4 .5
Тук-тук-тук!
переведено

Тук-тук-тук!

1
зарубежная классика про животных
Рассказ из сборника «Нет в лесу никаких разбойников». Издательство: журнал «Семья и школа». Перевод со шведского И. Новицкой. Иллюстрации Илон Викланд.Во всех книгах Линдгрен — особенная атмосфера: фантазии, игры, душевная свобода и справедливость, — атмосфера, особенно желанная для детских умов и сердец.Эта удивительная атмосфера — своего рода фирменный знак писательницы — царит и в произведениях, собранных в книге, которую вы держите в руках. Это ранние и, как правило, мало известные или не известные у нас произведения Астрид Линдгрен, к тому же публикуемые в новых и, смеем надеяться, лучших переводах. Но это не заготовки к её будущим произведениям крупных жанров, что еще предстояло ей написать,…
Астрид Линдгрен
Online
3 .0
Спокойной ночи, господин бродяга!
переведено

Спокойной ночи, господин бродяга!

1
приключения
зарубежная классика
Рассказ из сборника «Нет в лесу никаких разбойников». Издательство: журнал «Семья и школа». Перевод со шведского И. Новицкой. Иллюстрации Ингрид Ван-Нюмен.Во всех книгах Линдгрен — особенная атмосфера: фантазии, игры, душевная свобода и справедливость, — атмосфера, особенно желанная для детских умов и сердец.Эта удивительная атмосфера — своего рода фирменный знак писательницы — царит и в произведениях, собранных в книге, которую вы держите в руках. Это ранние и, как правило, мало известные или не известные у нас произведения Астрид Линдгрен, к тому же публикуемые в новых и, смеем надеяться, лучших переводах. Но это не заготовки к её будущим произведениям крупных жанров, что еще предстояло ей…
Астрид Линдгрен
приключения
Online
3 .5
Смоландский тореадор
переведено

Смоландский тореадор

1
зарубежная классика про животных
Этот рассказ — об огромное быке по прозвищу Адам Энгельбрект, который давным-давно, в один пасхальный день, вырвался вдруг на свободу. Он, вероятно, и по сей день бродил бы на свободе, если бы не… Впрочем, сейчас вы услышите обо всём по порядку.
Астрид Линдгрен
Online
4 .4
Шандарахнутое пианино
переведено

Шандарахнутое пианино

The Bushwhacked Piano
психологический юмор социальный ирония абсурд
бестселлер современная зарубежная проза зарубежная классика
Ну, держитесь любители чтения! Добросовестный американский проходимец и плут несется по всей Америке, преследуя милую маленькую миллионершу, ждущую настоящего опыта жизни, и, в своих усилиях, объединяется с самым быстроговорящим мошенником, калекой, лишенным обеих ног, обуреваемым идей постройки башни для летучих мышей, способных избавить любую местность от насекомых «практически за одну ночь». Теперь начинаете понимать, почему роман «Шандарахнутое пианино» привел в восторг многочисленных критиков и читателей по всему миру? Если нет, попробуйте начать чтение. Вам не устоять перед великолепием языка и абсурдностью происходящего. ©MrsGonzo для LibreBook «Шандарахнутое пианино» (1971) — второй роман…
Томас МакГуэйн
ирония абсурд
5 .0
Мертвый отец
переведено

Мертвый отец

The Dead Father
ирония абсурд юмор философский
зарубежная классика
Мертвый отец – это масштабный, но чуть живой, частично бессознательный и автономный, мудрый и тщеславный, могущественный человек (или идея), который все еще уверен в себе – даже когда его тащат с помощью тросов к загадочной и заоблачной цели. В этом необычном романе, ставшем гимном постмодернизма, отличающимся творческой переработкой текста, языка и речи, повлиявшего на несколько поколений писателей во всем мире, Доналд Бартелми приглашает читателей в свою вымышленную вселенную. Здесь у каждого читающего возникает ощущение, что автор пользуется полнейшей творческой свободой… изменять, искажать и даже игнорировать мир, каким мы его знаем… посмеиваясь вместе с писателем, мы перестаем беспокоится…
Доналд Бартелми
ирония абсурд
0 .0
Самуэль Август из Севедсторпа и Ханна из Хульта
переведено

Самуэль Август из Севедсторпа и Ханна из Хульта

Samuel August från Sevedstorp och Hanna i Hult
зарубежная классика современная зарубежная проза любовь
Эта повесть рассказывает о родителях Астрид Линдгрен, о их нелегкой, но прекрасной, полной любви и нежности друг к другу и детям, жизни.«Книга о родителях Астрид Линдгрен «Самуэль Август из Севедсторпа и Ханна из Хульта» впервые опубликована на шведском языке: Lindgren A. Samuel August från Sevedstorp och Hanna i Hult. Stockholm, Rabén-Sjögren, 1975. Впервые напечатана на русском языке (перевод И. Новицкой) под названием «Самуэль Август из Севедсторпа и Ханна из Хульта» в книге: Любовь по-шведски. М.: Олимп — ППП, 1993.Новый перевод на русский язык этой книги (Н. Беляковой) в настоящем Собрании сочинений выполнен по первому шведскому изданию».
Астрид Линдгрен
5 .0
Разграблениерождественскойелки, или Хватайчтохочешь у Пиппи Длинныйчулок
переведено

Разграблениерождественскойелки, или Хватайчтохочешь у Пиппи Длинныйчулок

Pippi Långstrump har julgransplundring
приключения
современная зарубежная проза зарубежная классика
Всем известно, что Рождество — самый главный праздник в году, когда все дарят друг другу подарки и везде царит хорошее настроение. Пеппи не может обойти вниманием такое важное событие и, в результате, на Ёлке, близ виллы этой проказницы, чудесно «вырастают» конфеты, фрукты и маленькие сувениры.
Астрид Линдгрен
приключения
4 .8
Принцесса, которая не хотела играть в куклы
переведено

Принцесса, которая не хотела играть в куклы

1
фантастика
зарубежная классика
Жила-была однажды принцесса, которая не хотела играть. Её звали Лиза-Лотта. Как почти у всех принцесс, у неё были светлые волосы и голубые глаза. И ещё у неё была целая комната, полная игрушек. Там стояла прелестнейшая маленькая игрушечная мебель и кухонные плиты с настоящими кастрюльками и кофейничками, там были всевозможные игрушечные звери: мягкие кошечки и косматые псы, ящики со строительным материалом для игрушечных зданий, коробки с красками и даже настоящий игрушечный магазин с лежащими в ящиках карамельками, изюмом, сахаром, миндалём. И всё-таки принцесса не хотела играть. Её мама, королева, очень печалилась, видя, как Лиза-Лотта с кислым видом сидит в этой прекрасной игровой комнате.
Астрид Линдгрен
фантастика
Online
5 .0
Путешествие в Индию
переведено

Путешествие в Индию

9
философский драма социальный психологический
политика зарубежная классика
Когда Адела Квестед и ее пожилая спутница миссис Мур прибывают в индийский город Чандрапур, они мгновенно попадают в ловушку собственного островного снобизма и предвзятости по отношению к местному населению. Преисполненная решимости увидеть «настоящую Индию», Адела берет себе в проводники индийского врача мусульманина Азиза. Во время осмотра Марабарских пещер между молодыми людьми случается неприятный инцидент, и уважаемый доктор вскоре оказывается в центре скандала, который шокирует как британцев, так и индийских подданных. Словом, «Восток есть Восток, а Запад есть Запад…» ©MrsGonzo для LibreBook
Эдвард Морган Форстер
драма философский
Online
4 .4
Пеппи Длинныйчулок на острове Куррекурредутов
переведено

Пеппи Длинныйчулок на острове Куррекурредутов

12
приключения
зарубежная классика
Как говорит пословица, не было бы счастья, да несчастье помогло. Томми и Аннику корь уложила в постель на целых две недели, но зато родители отпустили их в плавание на шхуне «Попрыгунья» вместе с Пеппи и ее отцом Эфроимом, негритянским королем. Итак, прощай, строгая фрекен Розенблюм — и здравствуй, солнечный остров Куррекурредутов!
Астрид Линдгрен
приключения
Online
4 .8
Пеппи Длинныйчулок в парке Хмельники
переведено

Пеппи Длинныйчулок в парке Хмельники

1
Пиппи Длинныйчулок в парке Хмельники
приключения
зарубежная классика
Написанный еще в 1949 году ко Дню Ребенка рассказ «Пеппи Длинныйчулок в парке Хмельники» был утерян, а затем спустя 50 лет в 1999 году обнаружен в архиве Королевской библиотеке Стокгольма. Сама писательница уже забывшая о нем после прочтения рассмеялась и разрешила «пробудить эту сказку к жизни от сна Спящей Красавицы». Рассказ поведает о неожиданном переезде Пеппи, Томми и Анники в парк Хмельники для наведения там порядка.
Астрид Линдгрен
приключения
Online
4 .3
Петер и Петра
переведено

Петер и Петра

1
Peter och Petra
приключения фантастика
зарубежная классика
Однажды в дверь одного из классов народной школы имени Густава Васы в Стокгольме постучали. На пороге стояли мальчик и девочка очень маленького роста. «Нас зовут Петер и Петра. Мы из маленького народца, мы — карлики,« — сказали дети. — «А мама с папой считают, что маленькому народцу тоже надобно немного поучиться.» Фрекен (учительница) попросила столяра смастерить для Петера и Петры крошечные парты и прибить две малюсенькие вешалки почти над самым полом в коридоре. Одноклассники полюбили Петера и Петру, особенно Гуннар, который подружился с ними, переводил через дорогу и на уроках чтения поднимал их на крышку своей парты — и они читали стоя на странице книги. Настала зима, дети ходили вечером…
Астрид Линдгрен
приключения фантастика
Online
0 .0
Пелле переезжает в конфузку
переведено

Пелле переезжает в конфузку

1
Pelle flyttar till Komfusenbo
приключения
зарубежная классика современная зарубежная проза
Рассказ из сборника «Нет в лесу никаких разбойников». Во всех книгах Линдгрен — особенная атмосфера: фантазии, игры, душевная свобода и справедливость, — атмосфера, особенно желанная для детских умов и сердец.Эта удивительная атмосфера — своего рода фирменный знак писательницы — царит и в произведениях, собранных в книге, которую вы держите в руках. Это ранние и, как правило, мало известные или не известные у нас произведения Астрид Линдгрен, к тому же публикуемые в новых и, смеем надеяться, лучших переводах. Но это не заготовки к её будущим произведениям крупных жанров, что еще предстояло ей написать, а скорее живые бутоны её будущих книг-цветов.
Астрид Линдгрен
приключения
Online
4 .2
Мэрит
переведено

Мэрит

1
Märit
приключения
зарубежная классика
Рассказ из сборника «Нет в лесу никаких разбойников». Издательство: журнал «Семья и школа». Перевод со шведского И. Новицкой. Иллюстрации Ингрид Ван-Нюмен.Во всех книгах Линдгрен — особенная атмосфера: фантазии, игры, душевная свобода и справедливость, — атмосфера, особенно желанная для детских умов и сердец.Эта удивительная атмосфера — своего рода фирменный знак писательницы — царит и в произведениях, собранных в книге, которую вы держите в руках. Это ранние и, как правило, мало известные или не известные у нас произведения Астрид Линдгрен, к тому же публикуемые в новых и, смеем надеяться, лучших переводах. Но это не заготовки к её будущим произведениям крупных жанров, что еще предстояло ей…
Астрид Линдгрен
приключения
Online
5 .0
Тайна черного кэба
переведено

Тайна черного кэба

10
The Mystery of a Hansom Cab
детектив
зарубежная классика
-«Тайна черного кэба» - самый продаваемый детектив девятнадцатого века. Достаточно сказать, что его популярность превзошла славу «Этюда в багровых тонах» Артура Конан Дойла, опубликованного в то же самое время. Когда загулявшегося джентльмена обнаруживают мертвым в кэбе, подозреваемым в убийстве становится один из самых известных представителей высшего общества Мельбурна. Он заявляет о своей невиновности, но отказывается раскрыть алиби. Перед адвокатом молодого человека стоит непростая задача: чтобы добраться до истины, ему придется вытащить на свет немало чужих секретов. И он не намерен проиграть это дело. ©MrsGonzo для LibreBook
Фергюс Хьюм
детектив
Online
5 .0
Мирабель
переведено

Мирабель

1
Mirabell
фантастика
зарубежная классика
Все деньги, которые садовник — отец Бритты-Кайсы — выручал за овощи, уходили на еду, одежду и другие необходимые вещи. А девочка очень хотела куклу. Она знала, что денег и так не хватает и куклу купить не на что, но все равно мечтала о ней. Однажды, когда родители уехали на рынок, Бритта-Кайса увидела повозку, а в повозке — старичка. Она побежала открыть ворота, чтобы старичку не пришлось слезать с облучка. Миновав их, старичок остановил лошадь, улыбаясь посмотрел на девочку и вместо монетки подарил ей маленькое желтое зернышко...
Астрид Линдгрен
фантастика
Online
4 .6
Мио, мой Мио!
переведено

Мио, мой Мио!

6
фантастика приключения
зарубежная классика
Хорошо, если у тебя есть и папа и мама. А если ты совсем один? Если тебе одиноко, как невыносимо одиноко девятилетнему мальчику Буссе из сказочной повести Астрид Линдгрен? Тогда твоё воображение может унести тебя в Страну Далёкую, где король – твой отец, а сам ты прекрасный принц Мио. И даже если тебе грозит опасность и придётся сразиться с ужасным и коварным рыцарем Като, ты способен преодолеть любой страх, потому что в той волшебной стране всё, о чём ты мечтаешь, обязательно сбудется.
Астрид Линдгрен
приключения фантастика
Online
5 .0
Любимая Сестра
переведено

Любимая Сестра

1
Allrakäraste Syster
фантастика
зарубежная классика
Рассказ из сборника «Нет в лесу никаких разбойников». Издательство: журнал «Семья и школа». Перевод со шведского И. Новицкой. Иллюстрации Илон Викланд.Во всех книгах Линдгрен — особенная атмосфера: фантазии, игры, душевная свобода и справедливость, — атмосфера, особенно желанная для детских умов и сердец.Эта удивительная атмосфера — своего рода фирменный знак писательницы — царит и в произведениях, собранных в книге, которую вы держите в руках. Это ранние и, как правило, мало известные или не известные у нас произведения Астрид Линдгрен, к тому же публикуемые в новых и, смеем надеяться, лучших переводах. Но это не заготовки к её будущим произведениям крупных жанров, что еще предстояло ей написать,…
Астрид Линдгрен
фантастика
Online
0 .0
Звенит ли моя липа, поёт ли мой соловушка...
переведено

Звенит ли моя липа, поёт ли мой соловушка...

Spelar min lind, sjunger min näktergal
приключения
зарубежная классика
Приют для неимущих. Разные люди, разные судьбы, разные характеры... И добрая, чувствительная, печальная девочка, ждущая чуда...
Астрид Линдгрен
приключения
3 .5
Дети с улицы Бузотеров
переведено

Дети с улицы Бузотеров

2
приключения
зарубежная классика
На Горластой улице никогда не бывает тихо. Может, потому, что там живут любители пошуметь и погорланить, а именно: Главный горлопан, просто Горлопан и Погремушечка. Так называет папа своих шумных детей Юнаса, Миа-Марию и Лотту. Вместе детям всегда весело, а маленькая Лотта просто напичкана выдумками и почти всегда играет. Правда, иногда она может быть очень сердитой, особенно если ей приснился нехороший сон. Она считает, что, если день начался так плохо, он никак не может кончиться хорошо. Или всё-таки может?
Астрид Линдгрен
приключения
Online
4 .2
Весёлая кукушка
переведено

Весёлая кукушка

фантастика
зарубежная классика
— Нет, больше мне не выдержать, — совершенно, неожиданно сказала мама Гуннара и Гуниллы перед Новым годом. — Да, и мне тоже, — подтвердил папа. Гуннар и Гунилла, лежавшие в детской, все слышали. Они-то хорошо понимали, что именно не могут больше выдержать мама с папой. Ведь Гуннар и Гунилла были больны уже целых четыре недели. Нельзя сказать, что так уж опасно больны. Но все-таки им пришлось лежать в постели и чуть что — звать маму. Четыре недели — это много дней, и много-много часов, и много-много-много минут. И почти каждую минуту Гуннар с Гуниллой звали маму и просили то попить, то сказку почитать, то простыни перестелить, потому что они насыпали туда сухарных крошек. Гуннару и Гунилле казалось,…
Астрид Линдгрен
фантастика
3 .7
Бритт Мари изливает душу
переведено

Бритт Мари изливает душу

8
романтика юмор
зарубежная классика
В повести «Бритт Мари изливает душу» юная Бритт Мари обожает печатать письма на старенькой печатной машинке. Веселые, умные и откровенные письма Бритт Мари рисуют увлекательную картину ее жизни.За внимание Бритт Мари борются два молодых человека — коварный соблазнитель Стиг и положительный юноша Бертиль. Кого выберет Бритт Мари? И какие еще интересные события произойдут в жизни неунывающей девушки?
Астрид Линдгрен
юмор романтика
Online
1..89101112..145
Добавить книгу
Подбор для Вас
Сортировать
Фильтровать
Жанры
Теги
Категории
Формат
Герои
Редактировать описание
Создать элемент
Меню
взрослое | Пользовательское соглашение | Жалоба на контент | Для правообладателей | Реклама на сайте | О нас | ЧаВо
GroupLe ReadManga MintManga SeiManga DoramaTV LibreBook FindAnime SelfManga SelfLib RuMix Mose Mult