Новости

Тег зарубежная классика, по дате обновления - cтраница 12

Список книг, всего 7247

1..1011121314..145
5 .0
Гимн позорному столбу
переведено

Гимн позорному столбу

сатира
зарубежная классика
«Гимн позорному столбу» (1703) — исполненное сарказма обвинение тем, кто, презрев закон, попирает свободу мысли.
Даниель Дефо
сатира
5 .0
Криминальное чтиво и не только
переведено
Сборник

Криминальное чтиво и не только

детектив
зарубежная классика
В этой антологии представлен американский детективный рассказ первой половины XX века во всем его разнообразии. В межвоенную эпоху родился специфический американский жанр — крутой детектив, но одновременно с ним продолжали существовать и классические интеллектуальные головоломки, и готические "домашние" детективы, и приключения ловких мошенников. В книге представлены знаменитые и малоизвестные авторы; многие рассказы впервые переведены на русский язык. Сегодняшнему читателю эти тексты интересны не только закрученным сюжетом, но и "фоном", на котором происходит действие, атмосферой эпохи. Из комментария можно будет подробнее узнать о том, как развивалась Америка в бурный период сухого закона,…
детектив
5 .0
Мальчик, который рисовал кошек, и другие истории о вещах странных и примечательных
переведено
Сборник

Мальчик, который рисовал кошек, и другие истории о вещах странных и примечательных

22
The Boy Who Drew Cats and Other Japanese Fairy Tales
мистика приключения ужасы
зарубежная классика
Во всей англоязычной литературе трудно найти писателя более загадочного и странного, чем Лафкадио Хирн. Вернее, так: сам он столь же загадочен и странен, как те странные и загадочные истории, которые он сочинял. Есть писатели-домоседы. Сидят за письменным столом, скрипят пером или стучат по клавишам. Лавкадио Хирн из других. Он все время что-то менял. Родину, гражданство, имя, язык — писатель-перекати-поле. Он был греком, ирландцем, американцем, жил на острове Маврикий — и все это для того, чтобы окончательно утвердиться в Японии и из Патрика Лафкадио Хирна превратиться в Якумо Коидзуми. Вот такие метаморфозы. Истории, им написанные, полны призраков и странных событий. Япония, им описанная, —…
Лафкадио Хирн
приключения ужасы
Online
0 .0
Соната дьявола
переведено

Соната дьявола

Sonata of the Devil
мистика
зарубежная классика
Самый богатый в Швабии музыкант и музыкальный мастер Ньезер решает выдать свою дочь красавицу Эстер замуж. Для этого он устраивает необычный конкурс.
Жерар де Нерваль
мистика
3 .6
Жители ада
переведено
Сборник

Жители ада

приключения научная фантастика фэнтези ужасы мистика философский
зарубежная классика психология
В книге собраны истории о сверхъестественном, написанные в первой половине XX века. Они объединены одной темой - столкновение человека с явлениями, не укладывающимися в рамки рационального сознания. Под влиянием ирреальных сил, будь то зловещие духи доисторических цивилизаций, козни дьявола либо метаморфозы подсознания, герои книги попадают в самые невероятные ситуации.
Абрахам Грэйс Меррит, Говард Филлипс Лавкрафт
приключения научная фантастика
5 .0
Сумасшедшее воскресенье
переведено

Сумасшедшее воскресенье

1
Crazy Sunday
реализм
зарубежная классика
Рассказ Фицжеральда про продюсера фильмов и его жену.
Фрэнсис Скотт Фицджеральд
реализм
Online
3 .8
Домино
переведено

Домино

4
The biography of a silver-fox: or, Domino
зарубежная классика про животных
История жизни черно-бурого лиса Домино. © Vicca
Сетон-Томпсон Эрнест
Online
4 .5
Кто-то, никто, сто тысяч
переведено

Кто-то, никто, сто тысяч

8
One, No One and One Hundred Thousand
философский
зарубежная классика интеллектуальная проза
«Кто-то, никто, сто тысяч» (1925–1926) — философский роман Луиджи Пиранделло. «Вы знаете себя только такой, какой вы бываете, когда «принимаете вид». Статуей, не живой женщиной. Когда человек живет, он живет, не видя себя. Узнать себя — это умереть. Вы столько смотритесь в это зеркальце, и вообще во все зеркала, оттого что не живете. Вы не умеете, не способны жить, а может быть, просто не хотите. Вам слишком хочется знать, какая вы, и потому вы не живете! <…> А стоит чувству себя увидеть, как оно застывает. Нельзя жить перед зеркалом. Постарайтесь на себя не смотреть. Все равно вы никогда не узнаете, какой вас видят другие. А раз так — что толку узнавать, какая вы для себя? Ведь в конце концов…
Луиджи Пиранделло
философский
Online
4 .5
Похищенная бацилла
переведено

Похищенная бацилла

1
The Stolen Bacillus
фантастика научная фантастика
зарубежная классика
Один молодой человек, желающий прославиться в качестве величайшего анархиста всех времён, решается на неслыханное злодеяние: заразить холерой весь город... © duke
Герберт Джордж Уэллс
фантастика научная фантастика
Online
4 .8
Ледяной дворец
переведено

Ледяной дворец

6
The Ice Palace
реализм драма
зарубежная классика
Небольшой рассказ о противоположностях.
Фрэнсис Скотт Фицджеральд
реализм драма
Online
4 .2
Майорат
переведено

Майорат

1
The Entail
мистика готика
зарубежная классика
Молодой Теодор становится случайным гостем старого замка, мрачного и постепенно разрушающегося. На впечатлительного, романтически настроенного юношу это место оказывает тревожное и гнетущее впечатление. Тем более в первую же ночь происходит мистическое происшествие, из-за которого у него появляется уверенность, что здесь присутствует какая-то ужасная тайна. Действительно, барон, — владелец замка, — как будто избегает этого места, проводя большую часть времени в других поместьях, и только раз в год посещает на несколько недель своё родовое гнездо. За то небольшое время, которое он провёл здесь, впечатление Теодора о том, что то ли на замок наложено проклятие, то ли над его владельцами тяготеет…
Эрнст Теодор Амадей Гофман
мистика готика
Online
4 .0
Хроника исторических событий в королевстве Пантуфлия
переведено

Хроника исторических событий в королевстве Пантуфлия

19
Prince Prigio
ирония приключения
зарубежная классика
Когда в королевской семье случается пополнение, то, как водится, отовсюду слетаются феи с дарами новорождённому. И непременно среди сонма добрых затесается одна злая. Так вышло и в этот раз: вместо ковра-самолёта или фортунатова кошелька одна фея пожелала принцу стать умнее всех прочих людей. Понятно, что это был тяжкий дар... © Gorhla
Эндрю Лэнг
ирония приключения
Online
0 .0
Одиночество
переведено

Одиночество

1
Solitude
философский
зарубежная классика
Лирическая новелла великого автора Ги Де Мопассана, написанная от первого лица и переполненная внутренним драматизмом. Этот краткий монолог надолго останется в памяти и заставит читателя задуматься.
Ги де Мопассан
философский
Online
4 .3
Сюрприз
переведено

Сюрприз

1
Découverte
реализм
зарубежная классика
О семейном счастье и пользе языкового барьера.
Ги де Мопассан
реализм
Online
3 .5
Сказание о Кише
переведено

Сказание о Кише

1
The Story of Keesh
реализм
зарубежная классика
После смерти Бока, великого охотника на медведей, его жена и сын остались без кормильца, и жили впроголодь. Другие мужчины племени не спешили делиться своей добычей с вдовой и ее сынишкой. Но когда сын Бока Киш подрос, он стал добывать мяса для всего племени, деля поровну долю каждого, тем самым доказав что он такой же великий охотник как и его отец. Но соплеменники не поверили что Киш такай уж хороший охотник, заподозрив его в связи с волшебством... © abl007
Джек Лондон
реализм
Online
0 .0
Негр с «Нарцисса»
переведено

Негр с «Нарцисса»

5
The Nigger of the "Narcissus"
приключения
зарубежная классика
Эта книга, написанная Конрадом в 1897 году, стала жертвой полит корректности. Ее название вызывает нападки общественности. Были попытки издать книгу под другим названием, заменив во всей книге слово Негр синонимом. Но успеха этот подход не принес: из песни слова не выкинешь. Гигантских размеров негр, больной, неспособный, или не желающий работать, устроился на Нарцисс, поскольку, должен же кто-то за ним, бедным, ухаживать. Должен же он что-то есть и где-то лежать и должен же кто-то за ним ухаживать. Моряки, народ крайне суеверный, к нему проявляют повышенный интерес.
Джозеф Конрад
приключения
Online
0 .0
На отмелях
переведено

На отмелях

6
The Rescue: A Romance of the Shallows
зарубежная классика морские приключения
Впервые опубликовано в Land & Water (London, UK) 30 января 1919 — 31 июля 1919. Опубликовано в «Romance» (New York, NY, USA) ноябрь 1919 — апрель 1920. Опубликовано в «The Manitoba Free Press» (Winnipeg, Canada) 15 сентября 1928 — 5 января 1929.
Джозеф Конрад
Online
5 .0
Чочара
переведено

Чочара

11
Two women
реализм драма
зарубежная классика
Один из самых известных ранних романов итальянского писателя Альберто Моравиа "Чочара" (1957) раскрывает судьбы обычных людей в годы второй мировой войны. Роман явился следствием осмысления писателем трагического периода фашистского режима в истории Италии. В основу создания произведения легли и личные впечатления писателя от увиденного и пережитого после высадки союзников в Италии в сентябре 1943 года, когда писатель вместе с женой был вынужден скрываться в городке Фонди, в Чочарии. Идея романа А. Моравиа - осуждение войны как преступления против человечества.
Альберто Моравиа
реализм драма
Online
5 .0
Сатана в Горае. Повесть о былых временах
переведено

Сатана в Горае. Повесть о былых временах

2
Satan in Goray. Story of old times
исторический
зарубежная классика
Повесть «Сатана в Горае», первое большое произведение Исаака Башевиса Зингера (1904–1991), увидела свет в 1932 году в выходящем в Варшаве литературном журнале «Глобус». В этой повести уже было то, что впоследствии принесло писателю мировую славу и звание Нобелевского лауреата, — глубокое знание человеческой натуры, тонкое чувство стиля, сочно выписанный быт и мистицизм, уходящий корнями в еврейский фольклор.
Исаак Башевис Зингер
исторический
Online
0 .0
Папин домашний суд
переведено

Папин домашний суд

29
Father's home court
автобиографический
зарубежная классика
В автобиографической книге «Папин домашний суд» Исаак Башевис Зингер, нобелиат и крупнейший еврейский прозаик XX века, воссоздает атмосферу своего детства, прошедшего на бедняцкой Крохмальной улице в Варшаве.
Исаак Башевис Зингер
автобиографический
Online
4 .8
Спартак
переведено

Спартак

9
Spartakus
исторический трагедия
зарубежная классика
История гладиатора Спартака, его возлюбленной Варинии и честолюбивого римского полководца Красса. Непреодолимая тяга к свободе заставляет Спартака поднять легендарное восстание рабов, ставшее важнейшей вехой мировой истории.
Говард Фаст
трагедия исторический
Online
5 .0
Смерть в середине лета
переведено
Сборник

Смерть в середине лета

15
Death in Midsummer and other stories
драма
интеллектуальная проза зарубежная классика
Юкио Мисима (настоящее имя Кимитакэ Хираока, 1925-1970) - самый знаменитый и читаемый в мире японский писатель, автор сорока романов, восемнадцати пьес, многочисленных рассказов, эссе и публицистических произведений. В общей сложности его литературное наследие составляет около ста томов, но кроме писательства Мисима за свою сравнительно недолгую жизнь успел прославиться как спортсмен, режиссер, актер театра и кино, дирижер симфонического оркестра, летчик, путешественник и фотограф. В последние годы Мисима был фанатично увлечен идеей монархизма и самурайскими традициями; возглавив 25 ноября 1970 года монархический переворот и потерпев неудачу, он совершил харакири. Данная книга объединяет все…
Юкио Мисима
драма
Online
4 .0
Сын волка
переведено
Сборник

Сын волка

11
The son of the wolf
приключения
зарубежная классика
Первый сборник "северных" рассказов Джека Лондона. В сборник входят рассказы "Белое безмолвие", "Сын волка", "На сороковой миле", "В далеком краю", "За тех, кто в пути", "По праву священника", "Мудрость снежной тропы", "Жена короля", "Северная Одиссея".
Джек Лондон
приключения
Online
3 .8
Дети мороза
переведено
Сборник

Дети мороза

10
Children of the frost
приключения вестерн исторический
зарубежная классика
«Дети мороза» — сборник рассказов американского писателя Джека Лондона. Опубликован в 1902 году, один из первых сборников, вышедших отдельными изданиями. Рассказы сборника посвящены жизни американцев-золотоискателей и коренных жителей на дальнем севере.
Джек Лондон
вестерн приключения
Online
4 .3
Алеф
переведено
Сборник

Алеф

18
The Aleph
сюрреализм
зарубежная классика
Один из лучших сборников Борхеса. В своих рассказах писатель обращается к мотиву поиска - поиска смысла жизни, Бога, истины, высшего начала, человеческой души, любви, бессмертия, покоя. впрочем, предмет поиска - не самое важное. Важно, что герои произведений Бохеса не просто задаются "проклятыми вопросами", но и заставляют читателя искать ответы.
Хорхе Луис Борхес
сюрреализм
Online
5 .0
Охота для всех
переведено
Сборник

Охота для всех

20
La Chasse à Tir mise à la portée de tous
документальный
очерк зарубежная классика
Луи Анри Буссенар
документальный
Online
5 .0
Банда поджигателей, или Бандиты из Оржера
переведено

Банда поджигателей, или Бандиты из Оржера

6
La Bande des Chauffeurs, ou les Brigands d'Orgères
приключения
зарубежная классика
Роман Л.Буссенара "Банда поджигателей, или Бандиты из Оржера", основанный на материале дела Оржерских поджигателей, проходившего во Франции в конце XVIII века, - увлекательное повествование, в котором любовная интрига, противостояние двух братьев, виконта де Монвиля и бандитского главаря, разворачиваются на фоне драматических событий, происходивших в провинции Бос. Отдельной книгой роман был издан во Франции лишь в 1997 году, к 150-летию со дня рождения автора, и впервые публикуется на русском языке.
Луи Анри Буссенар
приключения
Online
5 .0
Рюи Блаз
переведено

Рюи Блаз

8
Ruy Blas
драма
зарубежная классика
Завершая цикл романтических драм 30-х годов, в «Рюи Блазе» Гюго развивает и заостряет их главные черты. В этой драме вновь после «Эрнани» автор обращается к старой Испании, но на этот раз уже не периода становления абсолютизма, а времён его глубочайшего упадка. Действие драмы происходит около 1699 года, при последнем короле династии Габсбургов, Карле II, царствование которого явилось периодом полного истощения сил некогда могущественной державы. С необычайным блеском воспроизводит эта драма мрачную и лихорадочную атмосферу Испании XVII века, с большой силой клеймит она алчную свору правителей, расхищающих национальное добро и обрекающих народ на нищету; наконец, с огромной силой здесь утверждается…
Виктор Гюго
драма
Online
5 .0
Перламутровый ларец
переведено
Сборник

Перламутровый ларец

332
L'Étui de nacre
философский исторический
религия зарубежная классика
«Перламутровый ларец» — второй сборник новелл Анатоля Франса (первым является «Валтасар», 1889). Многие новеллы этого сборника были первоначально опубликованы в периодической печати, главным образом в газете «Temps» (с 1884 по 1892 г.): «Прокуратор Иудеи» — в 1891 г., «Амикус и Целестин» — в 1890 г., «Святая Евфросиния» — в 1891 г. и т. д. Отдельным изданием «Перламутровый ларец» вышел у издателей Кальман-Леви в 1892 г. Новеллы сборника распадаются на три тематические группы: новеллы, посвященные раннему христианству и облеченные в большинстве случаев в форму стилизованных церковных легенд, новеллы на различные темы из современности и, наконец, группа новелл о французской буржуазной революции…
Анатоль Франс
философский исторический
Online
5 .0
Понятие страха
переведено

Понятие страха

1
Begrebet Angest
философский
интеллектуальная проза зарубежная классика
Выдающийся датский мыслитель Серен Кьеркегор может бесспорно считаться предтечей экзистенциалистского философствования; кроме того, его идеи оказали непосредственное влияние на "диалектическую теологию" Карла Барта, на философскую антропологию, персонализм и другие течения, где акцент переносится на личное присвоение некой истины, на напряженное, личностное переживание и конструирование смыслов. Трактат "Понятие страха" ("Begrebet Angest") опубликован Кьеркегором в 1844г. под псевдонимом Вигилий Хауфниенсий. Этот психологический очерк целиком посвящен проблеме первородного греха (Arvesynd, букв.: "наследственного греха"), лежащего в основе страха (Angest). Кьеркегор был первым философом, разграничившим…
Серен Кьеркегор
философский
Online
5 .0
Осадное положение
переведено

Осадное положение

7
L'état de siège
драма
зарубежная классика
Камю сам во многом рассказывает историю создания «Осадного положения» в написанном им «Вступлении» к пьесе, каковая позже была подтверждена автором постановки, французским актером и режиссером Жаном Луи Барро. Заинтересовавшись мыслями Арто о связи театра и чумы, об очистительной роли зла в театре, Барро в 1941 г. задумал перенести на сцену «Дневник чумного года» Даниеля Дефо. Барро был хорошо знаком с Камю и, прочитав его «Чуму», предложил Камю написать диалоги на разработанный им набросок сюжета. Осуществленная ими постановка, однако, оказалась почти провальной. Подобный неуспех можно попытаться объяснить той разницей настроений и интонации, которые привносил со своей стороны каждый из постановщиков.…
Альбер Камю
драма
Online
5 .0
Цветные миры
переведено

Цветные миры

20
Worlds of Color
исторический
зарубежная классика
Роман, запечатлевший определенные этапы в борьбе негритянского народа за расовое равноправие, этапы становления его гражданского и нравственного самосознания. "Цветные миры" завершает историческую трилогию "Черное пламя", первые тома которой "Испытания Мансарта" и "Мансарт строит школу".
Джеймс Артур Болдуин, Эдуард Бёркхардт Дюбуа Уильям
исторический
Online
4 .1
Песочный человек
переведено

Песочный человек

5
The Sandman
мистика
зарубежная классика
«Песочный человек» (нем. Der Sandmann) — сказочная новелла немецкого романтика Гофмана, основанная на народных поверьях о песочном человеке. Открывает сборник рассказов «Ночные истории» (1817). Рассказ подаётся читателю как переписка нескольких лиц. Произведение начинается с трёх писем: Натаниэль — Лотару (Натаниэль рассказывает про случай, произошедший 30 октября, когда к нему пришёл продавец барометров, и про случай, произошедший в детстве, с Коппелиусом), Клара — Натаниэлю (Клара случайно прочитала первое письмо, высказывает свою точку зрения) и Натаниэль — Лотару (Натаниэль рассказывает про Спаланцани и Олимпию).
Эрнст Теодор Амадей Гофман
мистика
Online
4 .4
Дневник писательницы
переведено

Дневник писательницы

25
A Writer's Diary
автобиографический
зарубежная классика дневник
Эта книга познакомит читателя с дневниками известной британской писательницы Вирджинии Вулф. В своих дневниках, которые она вела с 1915 года - последняя запись датируется 8 марта 1941 года, через четыре дня В.Вулф ушла из жизни, - она писала обо всем, что произошло с ней, о людях, с которыми встречалась, о книгах, которые читала. И самое важное - о произведениях, над которыми работала: романах, рассказах, эссе, статьях. Также в издании представлены письма, адресованные Литтону Стрэчи.
Вирджиния Вулф
автобиографический
Online
3 .5
Приключения знаменитых первопроходцев
переведено
Сборник

Приключения знаменитых первопроходцев

Aventures, Périls et Déconvertes des voyageurs à travers le monde
приключения документальный
очерк зарубежная классика
В произведение входит: Приключения знаменитых первопроходцев. Африка / Aventures, Périls et Déconvertes des voyageurs à travers le monde. Afrique (1894) Приключения знаменитых первопроходцев. Северный полюс / Aventures, Périls et Déconvertes des voyageurs à travers le monde. Pôle Nord Приключения знаменитых первопроходцев. Океания / Aventures, Périls et Déconvertes des voyageurs à travers le monde. Océanie Приключения знаменитых первопроходцев. Америка / Aventures, Périls et Déconvertes des voyageurs à travers le monde. Amerique Приключения знаменитых первопроходцев. Азия / Aventures, Périls et Déconvertes des voyageurs à travers le monde. Asie
Луи Анри Буссенар
приключения документальный
4 .2
Завтрак
переведено

Завтрак

1
The Luncheon
реализм
зарубежная классика
Небольшая история о встрече молодого начинающего писателе и его поклоннице, которые решили вместе позавтракать. (с) Smailyk
Сомерсет Уильям Моэм
реализм
Online
1 .8
Барометр
переведено

Барометр

1
Le baromètre
реализм
зарубежная классика
Небольшая история о том, как путешественник вылечил аборигена.
Луи Анри Буссенар
реализм
Online
4 .8
Отсутствующая структура. Введение в семиологию
переведено

Отсутствующая структура. Введение в семиологию

10
La struttura assente
научно-популярный философский
интеллектуальная проза зарубежная классика
Получившее широкую известность изложение основ семиотического анализа сочетается в книге с критикой классического структурализма, неосознанно претендующего, по мнению Эко, на статус новой религии с божеством-структурой в центре. Пользуясь своей эрудицией, автор привлекает множество примеров из разнообразных областей человеческой деятельности, среди которых — архитектура, живопись, музыка, киноискусство, реклама, карточные игры.
Умберто Эко
научно-популярный философский
Online
4 .6
Берен и Лутиэн
переведено

Берен и Лутиэн

Of Beren and Luthien
фантастика приключения фэнтези героика
зарубежная классика
Одно из самых прекрасных и печальных преданий Средиземья. Повесть о настоящей любви и верности, мужестве и отваге. Берен, простой смертный, отважился просить себе в жены у эльфийского короля Тингола его дочь, красавицу Лучиэнь! Страшное и невыполнимое задание поставил перед дерзким человеком владыка Дориата: принести ему Сильмарилл, бесценное творение Феанора, тот Камень, что вделал в свою Железную Корону Чёрный Властелин Моргот... © pitiriman
Джон Рональд Руэл Толкин
фантастика приключения
4 .0
Лицо со шрамом
переведено

Лицо со шрамом

6
Scarface
нуар криминал триллер
зарубежная классика тайна
Брутальная история на основе жизни Аль Капоне. Настолько откровенная, что этот король преступного мира даже послал к автору своих головорезов, чтобы те объяснили, чего может стоить такая правдивость. Но он слегка опоздал. Армитэдж Трэйл вспыхнул на небосклоне – и тут же сгорел, не дожив до 30-ти. А его роман имел невероятный успех. Он стал золотой классикой криминальной литературы, и останется ею навеки. По нему сняты два культовых фильма – Говарда Хоукса и Говарда Хьюза в 1932 г. и Брайана де Пальмы с Аль Пачино в главной роли в 1983 г. Готовится современная экранизация с участием режиссера «Тренировочного дня» Антуана Фукуа и Теренса Уинтера, сценариста «Клана Сопрано» и «Подпольной империи».…
Армитэдж Трэйл
нуар криминал
Online
5 .0
Человек, упавший на Землю
переведено

Человек, упавший на Землю

7
The Man Who Fell to Earth
научная фантастика приключения
зарубежная классика
Томас Джером Ньютон – инопланетянин с технически развитой планеты Антея, которая была уничтожена в ряде ядерных войн. Когда он прибывает на Землю – в Кентукки, замаскированный под человека – его главной задачей становится спасение человечества от гибели, постигшей Антею. Ньютон запатентовал некоторые из очень продвинутых технологий родной планеты, которые позволили ему накопить целое состояние. Он начинает строить космический корабль, который позволит трехстам антеанам перебраться на Землю. Тем временем Натан Брайс, профессор химии в Айове, заинтересовался некоторыми продуктами, которые компания Ньютона поставляет на рынок, и начинает подозревать об их инопланетном происхождении. Обратившись…
Уолтер Тевис
приключения научная фантастика
Online
5 .0
Вредная девчонка исправляется
переведено

Вредная девчонка исправляется

The Naughtiest Girl Again
приключения
зарубежная классика
В этой четверти Элизабет изо всех сил старается быть паинькой. Но кое-кто хочет всё испортить, заставляя ее быть вредной. Ну и как теперь отвязаться от этого противного прозвища, которое прочно прилипло?
Энид Блайтон
приключения
5 .0
Гость Дракулы
переведено
Сборник

Гость Дракулы

9
Under the Sunset
ужасы
зарубежная классика
Имя Брэма Стокера не нуждается в представлении — уже более ста лет роман "Дракула" не покидает списки бестселлеров разных стран в категории "мистика". И только истинные ценители знают, что Стокер — еще и автор малой прозы, написанной в лучших традициях классической английской литературы рубежа веков. Мистические истории, вошедшие в сборник "Гость Дракулы", или байки членов странствующей актерской труппы из "Занесенных снегом", а может, коллекция причудливых, наполненных аллегориями сказок-притч "Под закатом" — каждый читатель наверняка найдет в этой книге что-то для себя, открывая ранее неизвестные ему грани таланта создателя самого притягательного мифа XX века.
Брэм Стокер
ужасы
Online
3 .8
Момотаро
переведено

Момотаро

1
Momotaro
философский
притча зарубежная классика
Сказка о мальчике Момотаро, родившемся из персика. Однажды Момотаро задумал покорить Онигасиму — Остров Чертей. © Vladimir Morozov
Рюноскэ Акутагава
философский
Online
5 .0
Дух любви
переведено

Дух любви

15
The Loving Spirit
исторический любовный роман
зарубежная классика семейная сага
Первый роман Дафны Дю Морье (1907—1989), посвященный истории четырех поколений семьи моряков и корабелов Кумбе, окутан возвышенно-романтическим ореолом, характерным для творчества этой известной английской писательницы.
Дафна дю Морье
любовный роман исторический
Online
0 .0
Каменный ангел
переведено

Каменный ангел

The Stone Angel
психологический драма социальный
зарубежная классика
Маргарет Лоренс заслужила славу одного из самых значительных канадских прозаиков. Героиня ее романа "Каменный ангел" Агарь Шипли, девяностолетняя женщина, наделенная острым умом и гордым, неуступчивым нравом, решается на отчаянный поступок: не желая попасть в дом престарелых, воспринимаемый ею как символ смерти, она бежит из дома. Оставшись одна, Агарь погружается в воспоминания и размышления, в которых отражаются и бурные события прошлых лет, и муки старения, и попытки примириться с неизбежностью конца. Последний решительный шаг навстречу независимости дает ей возможность переоценить долгую прожитую жизнь и принять, наконец, свою судьбу такой, какая она есть.
Маргарет Лоренс
психологический драма
5 .0
Зеленые холмы Земли. История будущего Книга 1
переведено
Сборник

Зеленые холмы Земли. История будущего Книга 1

Future History Vol. 1
приключения космическая фантастика научная фантастика
зарубежная классика космическая опера
«История будущего» в творчества писателя занимает особое место. Начатая в конце 1930-х годов с рассказа «Линия жизни» и продолженная впоследствии такими классическими произведениями, как «Человек, который продал Луну», «Зеленые холмы Земли», «Пасынки Вселенной», она охватывает огромный временной интервал в истории освоения космоса, как это представлялось Хайнлайну. В этой его истории героические эпохи сменяются эпохами диктатур, мир оборачиваются войной, чтобы вновь обернуться миром, — много чего происходит на пути человека в будущее. Неизменен лишь человек — ищущий, борющийся, побеждающий, сомневающийся, любящий, человечный. В настоящем издании часть переводов выполнена заново, другие даны в…
приключения научная фантастика
0 .0
Рассказы Ника Адамса
переведено
Сборник

Рассказы Ника Адамса

The Nick Adams Stories
реализм автобиографический
зарубежная классика
Детство, проведенное среди лесных красот Мичигана, юность в маленьком городке в Иллинойсе, война, резко переломившая жизнь на «до» и «после», взлеты и падения нелегкой профессии писателя, любовь, непростые отношения с женщинами, женитьба, отцовство... Обо всем этом Хеминуэй на протяжении многих лет рассказывал через своего любимого автобиографического персонажа - Ника Адамса.
Эрнест Миллер Хемингуэй
реализм автобиографический
5 .0
Отцы и дети
переведено

Отцы и дети

Fathers and Sons
реализм
зарубежная классика
Рассказ, в котором Николас Адамс вспоминает нелёгкие взаимоотношения со своим отцом в детстве, охоту с индейцами и первую любовь с девушкой-индианкой. Параллельно он общается со своим маленьким сыном. (с) yemets
Эрнест Миллер Хемингуэй
реализм
5 .0
Юные годы. Путь Шеннона
переведено
Сборник

Юные годы. Путь Шеннона

Green Years + Shannon's Way
драма социальный исторический
зарубежная классика
Романная дилогия шотландского писателя Арчибальда Кронина «Юные годы» (1944) и «Путь Шеннона» (1948) во многом автобиографична. Ранняя смерть родителей вынуждает шестилетнего Роберта Шеннона искать приют в доме родственников, которые начинают соперничать друг с другом за влияние на мальчика. Трудности взросления, конфликты со сверстниками, первая дружба и первое предательство, бедность, принадлежность к католическому религиозному меньшинству и, как следствие, косые взгляды окружающих – все это доведется испытать Роберту в его детские и отроческие годы. Однако, целеустремленный и упорный, он находит в себе силы сохранить верность своим увлечениям и честолюбивым мечтам, вырваться из тесного для…
Арчибальд Джозеф Кронин
социальный драма
1..1011121314..145
Добавить книгу
Подбор для Вас
Сортировать
Фильтровать
Жанры
Теги
Категории
Формат
Герои
Редактировать описание
Создать элемент
Меню
взрослое | Пользовательское соглашение | Жалоба на контент | Для правообладателей | Реклама на сайте | О нас | ЧаВо
GroupLe ReadManga MintManga SeiManga DoramaTV LibreBook FindAnime SelfManga SelfLib RuMix Mose Mult