Тег зарубежная классика, по алфавиту - cтраница 2
Список книг, всего 7247
"
.
1
3
4
5
A
B
C
D
E
G
H
I
L
M
N
O
P
R
S
T
V
«
А
Б
В
Г
Д
Е
Ж
З
И
Й
К
Л
М
Н
О
П
Р
С
Т
У
Ф
Х
Ц
Ч
Ш
Щ
Э
Ю
Я
…
№
книга на букву К
Как я редактировал сельскохозяйственную газету
1How I Edited an Agricultural Paper
юморзарубежная классика
Скандальный репортер взялся редактировать маленькую сельскохозяйственную газету. В считанные дни популярность издания взлетела на небывалую высоту. Но какой ценой!.. © Андрона
Online
Как-то перед рассветом
1Sometime Before Dawn
фантастика психологический социальныйсовременная зарубежная проза зарубежная классика
В соседней комнате поселилась семейная пара. Каждую ночь женщина плачет, а мужчина пытается её успокоить. Их поведение и одежда кажутся достаточно странными. Но ещё более странно то, что в их комнате несколько десятков часов и три календаря на 2035 год...© asb Входит в: — сборник «Кошкина пижама», 2004 г. — сборник «The Dragon Who Ate His Tail», 2007 г.
Как-то пережить воскресенье
1Getting Through Sunday Somehow
реализм психологическийсовременная зарубежная проза зарубежная классика
Воскресный день в Дублине, когда пабы закрыты, билеты проданы, а люди не высовывают нос на улицы, застал американского журналиста врасплох. Теперь герой рассказа бродит по пустынному городу, желая как-то провести воскресенье… Входит в: — цикл «Ирландский цикл» > роман «Зеленые тени, Белый Кит», 1992 г. — сборник «Далеко за полночь», 1976 г. — сборник «Высоко в небеса: 100 рассказов», 2003 г.
Как-то раз в Алеппо…
1
зарубежная классика
Собрание рассказов Набокова, написанных им по-английски с 1943 по 1951 год, после чего к этому жанру он уже не возвращался. В одном из писем, говоря о выходе сборника своих ранних рассказов в переводе на английский, он уподобил его остаткам изюма и печенья со дня коробки. Именно этими словами «со дна коробки» и решил воспользоваться переводчик, подбирая название для книги.
Online
Какими вы не будете
1A Way You'll Never Be
реализмзарубежная классика
Сборник рассказов, который критики единодушно считают самым пессимистическим и безжалостным из всего написанного Хемингуэем.Время действия — Великая депрессия. И писателю удалось в полной мере передать безнадежность того времени, парадоксально переходящую в истерическое возбуждение.Героев этого сборника легче назвать антигероями. В мире рассказов Хемингуэя царят гангстеры и боксеры-профессионалы, певички, проститутки и уцелевшие солдаты, так и не сумевшие найти себя в мирной жизни…Жизнь, любовь, дружба — все это, по мнению Хемингуэя, не стоит ни гроша в трудные времена.Что же тогда имеет ценность для людей, утративших надежду?..
Online
Какое дело пчеле?
1Does a Bee Care?
фантастикасовременная зарубежная проза зарубежная классика
Человечество строит первый автоматизированный корабль для полёта на Луну, следующим шагом должен стать пилотируемый полёт. На строительной площадке можно встретить техника по имени Кейн, в зелёном комбинезоне и с неизменным гаечным ключом в руках. При ближайшем рассмотрении кажется, что человек этот не выполняет хоть сколько-нибудь значимой работы. Но впечатление это будет обманчивым. © Oreon Входит в: — сборник «Покупаем Юпитер», 1975 г. — сборник «Сны роботов», 1986 г.
Online
Калейдоскоп
1Kaleidoscope
фантастика психологический философскийсовременная зарубежная проза зарубежная классика
Ракета взорвалась, всех выбросило в вакуум. Им осталось несколько часов падать навстречу неотвратимой судьбе. Несколько часов медленной смерти… Рассказ входит в сборники «Человек в картинках» (1951), «И грянул гром: 100 рассказов» (1980).
Online
Калейдоскоп. Научно-фантастические повести и рассказы
24
фантастика
русская классика современная русская проза зарубежная классика
русская классика современная русская проза зарубежная классика
В сборник вошли повести М. А. Булгакова «Роковые яйца» и И. А. Ефремова «Сердце Змеи», а также рассказы советских и зарубежных писателей-фантастов.
Online
Календарь преступлений
12
детектив
зарубежная классика
зарубежная классика
Эллери Квин - легендарный сыщик-любитель и сочинитель криминальных романов. Под его именем двоюродные братья Фредерик Дэннэй (1905-1982) и Манфред Ли (1905-1971) написали серию увлекательных книг, стоящих в одном ряду с произведениями корифеев детективного жанра А.Кристи, Э.С.Гарднера, Р.Стаута и Дж.Д.Карра. Сборник из двенадцати рассказов - по одному на каждый месяц года.
Online
Калигула
6Caligula
драмазарубежная классика
Геликон. Может быть, у него разболелась печень. Или ему просто опротивело созерцать каждый день ваши постные рожи. Своих ближних легче переваривать малыми дозами. И это блюдо к тому же не подсолишь. ...
Online
Калиф аист
1Die Geschichte vom Kalif Storch
приключения философскийзарубежная классика
«Калиф аист» - роскошная, по-восточному томная сказка, покоряющая детей и взрослых вот уже почти двести лет. Скучает Калиф Багдада. Чудеса в богатом дворце его больше не радуют. Есть у него все, что не пожелает. Поэтому, когда торговка предлагает визирю Калифа волшебный порошок, он спешит порадовать своего господина. При помощи волшебного порошка, визирь и Калиф превращаются в аистов. Теперь они могут многое узнать, будучи никем не узнанными. И вернуться в человеческий образ совсем не сложно, следует только произнести одно единственное волшебное слово. Калиф и визирь так торопились испытать неизведанное, так увлеклись новым приключением, что напрочь забыли это слово, и теперь им придется потрудиться,…
Online
Каллиграммы. Стихотворения мира и войны (1913-1916)
9
зарубежная классика
В книгу французского поэта Гийома Аполлинера (1880–1918), выдающегося представителя европейской культуры XX века, входят переводы, дающие многогранный образ его лирического наследия. Поэт, прозаик, драматург, литературный критик и теоретик искусства — именно в лирике Аполлинер подвел итог традиционной поэзии и в то же время проявил себя как новатор и экспериментатор.
Online
Камбала
1Die Scholle
приключениязарубежная классика притча
Сказка отвечает на вопрос, почему у камбалы рот в сторону повернут. © Доктор Вова Входит в: — сборник «Kinder- und Hausmärchen. Zweiter band. Große Ausgabe», 1857 г.
Online
Каменная река
9Il fiume di pietra
зарубежная классика
В романах и рассказах известного итальянского писателя перед нами предстает неповторимо индивидуальный мир, где сказочные и реальные воспоминания детства переплетаются с философскими размышлениями о судьбах нашей эпохи.
Online
Каменные глаза
Stony Eyes
социальный реализмсовременная зарубежная проза зарубежная классика интеллектуальная проза
Роман классика японской литературы.
Каменный ангел
The Stone Angel
социальный психологический драмазарубежная классика
Маргарет Лоренс заслужила славу одного из самых значительных канадских прозаиков. Героиня ее романа "Каменный ангел" Агарь Шипли, девяностолетняя женщина, наделенная острым умом и гордым, неуступчивым нравом, решается на отчаянный поступок: не желая попасть в дом престарелых, воспринимаемый ею как символ смерти, она бежит из дома. Оставшись одна, Агарь погружается в воспоминания и размышления, в которых отражаются и бурные события прошлых лет, и муки старения, и попытки примириться с неизбежностью конца. Последний решительный шаг навстречу независимости дает ей возможность переоценить долгую прожитую жизнь и принять, наконец, свою судьбу такой, какая она есть.
Каменный крест
1The Stone Cross
психологическийзарубежная классика
Рассказ посвящен прощанию крепостных эмигрантов с родным краем. Стефаник раскрывает удручающие переживания эмигранта в момент его разрыва с родным селом и тем клочком земли, на бработку которого он приложил все свои силы и всю свою жизнь. Образ главного героя - Ивана Дидуха - это широкое художественное обобщение, живое воплощение глубокой любви к родной земле, теряя которую, он прощается со всем самым дорогим.
Online
Каменный хозяин
8Камінний господар
драмазарубежная классика поэма
"Каменный хозяин" - поэтичная драма Леси Украинки, в которой впервые в украинской литературе изображается образ мужчины-искусителя. Импульсом к написанию произведения стала пушкинская драма "Каменный гость". В произведении было вложено отличительное от российского предшественника трактование образов каменной статуи, Дон Жуана и Анны, введены другие персонажи.
Online
Камень для Дэнни Фишера
48
драма
детектив
зарубежная классика
зарубежная классика
В центре романа - трагическая судьба бывшего боксера Дэнни Фишера, ставшего жертвой в борьбе за большие деньги. Роман "Камень для Дэнни Фишера" занимает видное место в творчестве знаменитого американского писателя Г. Роббинса. В нем отразились характерные черты стиля Роббинса: захватывающий сюжет, яркие образы героев, динамичное развитие событий, глубокое знание мира бизнеса. Особую привлекательность прозе Роббинса придают постоянно присутствующие в ней элементы детектива. Автор поведал историю жизни обыкновенного американца, мечтавшего о счастье, благополучии, богатстве. Детская восторженность от обладания собственным домом, в который переехала семья в день рождения героя, уступила место ненависти…
Online
Камни Венеции
The Stones of Venice
исторический научно-популярныйтрактат зарубежная классика
Книга "Камни Венеции", одно из наиболее значимых и объемных сочинений известного английского историка и теоретика искусства, прозаика, поэта, художника, литературного и художественного критика Джона Рескина, увидела свет в 1851-1853 гг. В ней рассматривается многовековая эпоха расцвета венецианского зодчества от раннего Средневековья до позднего Ренессанса и дается блестящий анализ присущих ей основных архитектурных стилей. Помимо подробных научных изысканий и теоретических рассуждений, автор включил в полное, трехтомное, издание своего труда исчерпывающий справочный материал, касающийся отдельных личностей, зданий, терминов и пр. Сразу же по выходу из печати книга приобрела огромную популярность…
Камо грядеши
55Quo vadis
исторический эпический драма философскийлюбовь зарубежная классика религия
“Камо грядеши” - широко известный, мировой бестселлер, благодаря которому Генрик Сенкевич стал лауреатом Нобелевской премии по литературе, в наши дни не менее популярен, чем в годы первых публикаций. Эпическая сага о любви, мужестве и преданности в дни агонии Римской империи, погрязшей в коррупции и разврате во времена правления печально известного императора Нерона и зарождения вящей славы христианства. Написанный более века назад и переведенный более чем на 40 языков, роман “Камо грядеши” является одним из величайших исторических произведений в истории мировой литературы. Генрик сенкевич написал для всего человечества и люди всего мира полюбили эту историю всем сердцем. © MrsGonzo для LibreBook
Online
Канадские охотники
3
приключения
зарубежная классика
зарубежная классика
Одно из наиболее интересных произведений писателя. Это увлекательная история о трех братьях, которые волею судьбы оказываются втянутыми в опасные авантюры, затеянные американскими искателями приключений во времена золотой лихорадки.
Online
Канадские поселенцы
40
исторический
приключения
зарубежная классика
зарубежная классика
В романе «Канадские поселенцы» рассказана история английской семьи Кемпбелей, которая по материальным соображениям покинула родину и поселилась в Канаде. Членам семьи пришлось много работать, терпеть лишения, подвергаться опасностям, т. е. преодолеть все трудности, с которыми столкнулись первые английские переселенцы, начавшие освоение северных территорий Канады.
Online
Канарейку в подарок
1A Canary for One
зарубежная классика
Сборник Хемингуэя "Мужчины без женщин" — один из самых ярких опытов великого американского писателя в «малых» формах прозы.Увлекательные сюжетные коллизии и идеальное владение словом в рассказах соседствуют с дерзкими для 1920-х годов модернистскими приемами. Лучшие из произведений, вошедших в книгу, продолжают биографию Ника Адамса, своеобразного альтер эго самого писателя и главного героя не менее знаменитого сборника "В наше время".
Online
Кандид, или Оптимизм
30Candide Ou L'Optimisme
сатиралюбовь зарубежная классика
В философской сатире «Кандид, или Оптимизм» простодушный юноша, изгнанный из замка барона за нескромное поведение и его учитель – философствующий глупец, в сопровождении других действующих лиц путешествуют по разным странам. Вольтер внимательно наблюдает за ними, разоблачая окружающие героев варварство, глупость, жадность и притворство.
Online
Кандида
1Candida
психологический юморлюбовь зарубежная классика
Остроумная лирическая комедия о вечных и вечно новых отношениях мужчин и женщин.
Online
Кандидат
5Le Candidat
зарубежная классика
Свою пьесу «Кандидат» Флобер назвал «большой политической комедией».
Online
Каникулы на Луне
1Holiday on the Moon
фантастика научная фантастиказарубежная классика
Профессор Джон Мартин, руководитель обсерватории, расположенной на Луне, сообщил домой на Землю, что не сможет приехать в обещанный отпуск. Вместо этого он предложил своей жене Хильде и детям Дафне и Майклу – прилететь к нему на Луну.
Online
Каникулы палача
6
детектив
зарубежная классика
зарубежная классика
Дороти Ли Сэйерс — одна из самых популярных писательниц детективного жанра «золотого века» английской литературы, как и главные герои ее рассказов — сэр Питер Уимзи, детектив-аристократ, и коммивояжер лорд Монтегью Эгг.Англия времен Дороти Л. Сэйерс во многом изменилась, но и ныне одним из истинных удовольствий, заставляющих брать в руки ее книги, является желание постичь суть человеческой природы, которую никакое время изменить не может, хотя наши представления и восприятие мира волею обстоятельств становятся иными. Да и преступления — более жестокими…
Online
Канун Дня Всех Святых
10All Hallows' Eve
ужасы психологический мистика фантастиказарубежная классика современная зарубежная проза
Это — Чарльз Уильямс. Друг Джона Рональда Руэла Толкина и Клайва Льюиса.Человек, который стал для английской школы «черной мистики» автором столь же знаковым, каким был Густав Майринк для «мистики» германской. Ужас в произведениях Уильямса — не декоративная деталь повествования, но — подлинная, истинная суть бытия людей, напрямую связанных с запредельными, таинственными Силами, таящимися за гранью нашего понимания. Это — Чарльз Уильямс. Человек, коему многое было открыто в изощренных таинствах высокого оккультизма. Человек, чьи книги приоткрывают для внимательного читателя путь в Неведомое… Что, в сущности, мы знаем о другой стороне? О загадочном месте, куда человеческая душа попадает после смерти.…
Online
Канун Рождества
1
зарубежная классика
Вниманию читателей предлагается сборник рассказов английского писателя Гектора Хью Манро (1870), более известного под псевдонимом Саки (который на фарси означает «виночерпий», «кравчий» и, по-видимому, заимствован из поэзии Омара Хайяма). Эдвардианская Англия, в которой выпало жить автору, предстает на страницах его прозы в оболочке неуловимо тонкого юмора, то и дело приоткрывающего гротескные, абсурдные, порой даже мистические стороны внешне обыденного и благополучного бытия. Родившийся в Бирме и погибший во время Первой мировой войны во Франции, писатель испытывал особую любовь к России, в которой прожил около трех лет и которая стала местом действия многих его произведений.
Online
Капитан "Оспрея" и другие рассказы
юмор
морские приключения зарубежная классика
морские приключения зарубежная классика
В четвертый том Собрания сочинений английского писателя Уилльяма Джекобса включены юмористические рассказы разных лет. Книга иллюстрирована оригинальными рисунками из книжных и журнальных публикаций писателя.
Капитан Мак
39
исторический
приключения
зарубежная классика
зарубежная классика
В романе классика приключенческой литературы Понсона дю Террайля действие происходит в средневековой Франции.
Online
Капитан Памфил
23
приключения
зарубежная классика про животных
зарубежная классика про животных
Шутливая повесть о животных, живших у знакомых Дюма и о невероятных похождениях капитана Памфила в Африке и в Америке. Первые 4 главы соответствуют новелле «Жак I и Жак II. Исторические хроники”. Время действия – 1831-1837, с экскурсами в 1828- 1830. Повесть полна радости и воодушевления, пародийного бурлеска: в ней есть большие сцены приключенческого романа, взятие торгового судна, мятеж на борту, Америка Фенимора Купера. Персонажи заимствованы у комической традиции: англичанин во власти сплина, обманщик, гурман, простак, индейский вождь. Герой повести, Памфил, воплощает коммерческое и фарисейское общество, в котором артист осужден к тому, чтобы жить. Это - мир Монте-Кристо без графа.
Online
Капитан Поль
Le Capitaine Paul
историческийзарубежная классика морские приключения
Романтическая повесть А. Дюма «Капитан Поль» в увлекательной форме рассказывает о некоторых моментах жизни знаменитого флотоводца Поля Джонса.
Капитан Ришар
25
исторический
приключения
зарубежная классика
зарубежная классика
Роман Дюма «Капитан Ришар», по существу, состоит из нескольких самостоятельных новелл, объединенных личностями главных героев — братьев-близнецов Ришаров. Интрига романа тесно связана с событиями некоторых военных кампаний Наполеона, изложенных автором с большой точностью.
Online
Капитан Ртуть
3
исторический
приключения
зарубежная классика
зарубежная классика
В барранкосах. – Пятьсот против двух. – Без оглядки! – Нечеловеческие усилия. – Дело сделано – и дело впереди. – Погоня. – Быстро и хорошо. – Шесть последних, в том числе одна последняя....
Online
Капитан Сорви-голова
приключения
зарубежная классика книги о подростках
зарубежная классика книги о подростках
Из Клондайка Жан вернулся на родину во Францию сказочно богатым. Но одержимый жаждой путешествий, он не может жить спокойно. Создав отряд добровольцев, или, как он сам их назвал, молокососов, состоящий из таких же мальчишек, как и он, Жан отправляется в Южную Африку сражаться против английских завоевателей в армии буров.Из Клондайка Жан вернулся на родину во Францию сказочно богатым. Но одержимый жаждой путешествий, он не может жить спокойно. Создав отряд добровольцев, или, как он сам их назвал, молокососов, состоящий из таких же мальчишек, как и он, Жан отправляется в Южную Африку сражаться против английских завоевателей в армии буров.
Капитан Темпеста
8Capitan Tempesta
исторический приключениязарубежная классика
В романе «Капитан Темпеста» рассказывается об осаде турками на Кипре крепости Фамагусты и о борьбе киприотов за свободу и независимость.Герой романа капитан Темпеста — на самом деле переодетая мужчиной герцогиня д'Эболи — совершает дерзкие ратные подвиги во время «борьбы креста с полумесяцем».Сюжетные переплетения захватывают читателя, любящего приключенческую литературу.
Online
Капитан Трафальгар
22
приключения
зарубежная классика
зарубежная классика
Роман «Капитан Трафальгар» посвящен трагической судьбе знаменитого корсара, который во время наполеоновских войн был грозой английских судов у берегов американского побережья.
Online
Капитаны космического океана
54Տիեզերական օվկիանոսի կապիտանները
научная фантастика приключениязарубежная классика
Автор рассказывает о космическом путешествии и "завоевании"луны. Не смотря на то, что роман сам по себе уже устаревший, так как человечество прошло долгий путь завоевания космоса, все равно, книга остается поучительной. Роман является продолжением повести "В стране белых теней".
Online
Капкан
26Mantrap
драма приключениялюбовь зарубежная классика
"Капкан" - классика приключенческого жанра. Главный герой - респектабельный американец, меняет привычный городской уклад жизни на путешествие по экзотическому северу Канады. Выбранный путь сопряжен с борьбой, противостоянием стихии дикой природы, преодолением человеческих слабостей. Но главное испытание - это выбор: любимая женщина или преданность друга.
Online
Капля воды
1The Drop of Water
философский ирониязарубежная классика
Жил когда-то в Дании старый то ли ученный, то ли колдун, а скорее и то и другое, по имени Копун Хлопотун. Его интересовало все на свете. Любой беспорядок он стремился упорядочить, все непонятное объяснить при помощи логики и здравого смысла. Если эти способы не работали, Копун Хлопотун легко прибегал к колдовству. Как-то он решил испытать свое увеличительное стекло. Смотрит он сквозь него на каплю воды из обычной лужи и диву дается. Тысячи диковинных зверушек копошатся, прыгают, кусают и пожирают друг друга. Такой хаос возмутил старого ученого, он решил попытаться навести и здесь порядок, прибегнув к колдовскому зелью. ©MrsGonzo для LibreBook
Online
Капля воды - крупица золота
50
зарубежная классика
русская классика
Роман выдающегося туркменского писателя Героя Социалистического Труда Берды Кербабаева «Капля воды — крупица золотом в какой-то мере является продолжением романа «Решающий шаг». Отдельные штрихи сюжета, герои — Артык Бабалы, его сын Бабалы Артык и другие — вызывают в памяти это произведение.Однако «Капля воды — крупица золота» написана на новом материале. Книга рассказывает о строительстве Каракумского канала, о напряженном труде многих и многих людей, об их личной жизни, мечтах, стремлениях.Участок, на котором ведутся работы, — опасная пустынная зона, здесь каждая капля воды — крупица золота, зной изнуряет людей, но горячая вера строителей канала в конечный результат их нелёгкого труда помогает…
Online
Каприз Олмэйра
12Almayer's Folly
приключениязарубежная классика морские приключения
Опубликован под названием «Almayers luchtkasteel» в журнале «Het Nieuws van de Dag» (Amsterdam, The Netherlands), май 1896-июнь 1896. Также опубликован в журнале «The Boston Post» (Boston, MA, USA), сентябрь 1923.
Online
Кара моногатари. Средневековые японские рассказы о Китае
Kara Monogatari: Tales of China
фантастика фэнтези древний восток философский приключенияяпонская литература зарубежная классика
В книге представлен перевод средневекового памятника японской литературы «Кара моногатари» («Рассказы о Китае»). Предполагается, что текст был написан придворным Фудзивара-но Сигэнори (1135–1187)в конце периода Хэйан (794–1185). «Кара моногатари» состоит из двадцати семи историй, действие которых происходит в Китае. Основными художественными особенностями произведения являются литературный японский язык и наличие одного или нескольких стихотворений вака (японские песни) в каждой истории. Вступительная статья освещает основные вопросы, связанные с появлением и бытованием текста «Кара моногатари». В Комментарии обсуждается каждая из историй, входящих в памятник, даются переводы отрывков из возможных…
Карета призраков
1A Coachful of Ghosts
приключениязарубежная классика
Артур Конан Дойл не является автором данного рассказа, публиковавшегося под его именем. Рассказ входит в: — антологию «Убийца, мой приятель», 2014 г.
Online
Карета-призрак
1
готика
мистика
ужасы
зарубежная классика
зарубежная классика
Одинокий охотник, от лица которого ведется повествование, сбивается с дороги и попадает в метель. После ряда приключений, стремясь добраться домой, он садится в попутную почтовую карету, на первый взгляд самую обычную.
Online
Карибская тайна
7A Caribbean Mystery
детективзарубежная классика
Даже пожилой и консервативной мисс Марпл иногда хочется экзотического отдыха. Но даже на небольшом Карибском острове не найти покоя. Цепь смертей, на первый взгляд кажущихся случайными, вынудит великую сыщицу заняться любимым делом - поиском преступника! Мисс Марпл и майор Пальгрейв сидели у отеля «Золотая пальма». Майор Пальгрейв, как всегда, рассказывал скучные истории о Кении, а мисс Марпл делала вид, будто слушает его. Увлекшись болтовней, майор начал рассказывать мисс Марпл историю об одном убийстве, как один человек убивал своих жен, но инсценировалось самоубийство. Майор даже захотел показать собеседнице фотографию убийцы, которую получил от одного доктора, случайно снявшего этого человека.…
Online