Новости

Тег зарубежная классика, новинки

Список книг, всего 7148

12345..143
0 .0
Бык из моря
переведено

Бык из моря

The Bull from the Sea
исторический
зарубежная классика древнегреческая мифология
После Крита рано или поздно Тесею нужно было бы вернуться в Афины. Минотавр повержен. А о «журавлях» — команде плясунов, возглавляемой Тесеем прошёл слух по всей Элладе...
Мэри Рено
исторический
0 .0
Имморалист
переведено

Имморалист

The Immoralist
философский психологический
зарубежная классика
«Имморалист» — это воспоминание о событиях, которые Мишель рассказывает трем своим друзьям. Один из этих друзей просит Мишеля помочь в поиске работы, включив в письмо господину Д. Р., Президенту Совета, стенограмму рассказа Мишеля от первого лица. Важными моментами истории Мишеля являются его выздоровление от туберкулеза; его влечение к нескольким алжирским мальчикам и сыну смотрителя поместья; и эволюция нового взгляда на жизнь и общество. В своем путешествии Мишель находит родственную душу в мятежном Меналке. (c) Википедия
Андре Жид
философский психологический
5 .0
Под деревом зеленым
переведено

Под деревом зеленым

Under the Greenwood Tree
романтика реализм исторический социальный
любовь зарубежная классика
Эта история началась под Рождество, когда группа парней из деревни Мэлсток ходила и распевала колядки. Вот тогда извозчик Дик Дьюи увидел и влюбился с первого взгляда в новую, только что приехавшую учительницу Фэнси Дэй. За ней ухаживает и зажиточный фермер Шайнер, к которому благоволит отец Дэй, и пастор Мейболд, который считает себя самой подходящей партией для Фэнси. Но история не зря началась в сказочные дни Рождества - она и закончится празднично.
Томас Гарди
социальный реализм
3 .5
Книга и меч. Записи о доброте и ненависти. Том 4
переведено

Книга и меч. Записи о доброте и ненависти. Том 4

書劍恩仇錄
исторический романтика уся приключения
зарубежная классика древний китай боевые искусства китайская литература
Впервые на русском языке! «Книга и меч» — легендарный роман в жанре уся от мэтра китайского исторического фэнтези Цзинь Юна. Автора по праву называют одним из столпов «треножника уся»: рекордные тиражи, десятки фильмов и сериалов, видеоигр, созданных на основе сюжетов произведений, принесли Цзинь Юну мировую славу. Действие романа «Книга и меч» разворачивается в эпоху династии Цин во время правления императора Цяньлуна (1735-1796). Основная сюжетная линия строится на противостоянии власти императора и ордена Красного цветка, деятельность которого направлена на свержение маньчжурского правительства Цин. Все члены Ордена во главе с благородным Чэнь Цзялуо — прославленные мастера боевых искусств,…
Цзинь Юн
уся приключения
3 .5
Книга и меч. Записи о доброте и ненависти. Том 3
переведено

Книга и меч. Записи о доброте и ненависти. Том 3

書劍恩仇錄
исторический уся приключения романтика
зарубежная классика древний китай китайская литература боевые искусства
Впервые на русском языке! «Книга и меч» — легендарный роман в жанре уся от мэтра китайского исторического фэнтези Цзинь Юна. Автора по праву называют одним из столпов «треножника уся»: рекордные тиражи, десятки фильмов и сериалов, видеоигр, созданных на основе сюжетов произведений, принесли Цзинь Юну мировую славу. Действие романа «Книга и меч» разворачивается в эпоху династии Цин во время правления императора Цяньлуна (1735-1796). Основная сюжетная линия строится на противостоянии власти императора и ордена Красного цветка, деятельность которого направлена на свержение маньчжурского правительства Цин. Все члены Ордена во главе с благородным Чэнь Цзялуо — прославленные мастера боевых искусств,…
Цзинь Юн
уся приключения
4 .5
Книга и меч. Записи о доброте и ненависти. Том 2
переведено

Книга и меч. Записи о доброте и ненависти. Том 2

2
書劍恩仇錄
древний восток приключения уся исторический
боевые искусства зарубежная классика китайская литература древний китай
Впервые на русском языке! «Книга и меч» — легендарный роман в жанре уся от мэтра китайского исторического фэнтези Цзинь Юна. Автора по праву называют одним из столпов «треножника уся»: рекордные тиражи, десятки фильмов и сериалов, видеоигр, созданных на основе сюжетов произведений, принесли Цзинь Юну мировую славу. Действие романа «Книга и меч» разворачивается в эпоху династии Цин во время правления императора Цяньлуна (1735-1796). Основная сюжетная линия строится на противостоянии власти императора и ордена Красного цветка, деятельность которого направлена на свержение маньчжурского правительства Цин. Все члены Ордена во главе с благородным Чэнь Цзялуо — прославленные мастера боевых искусств,…
Цзинь Юн
уся приключения
Online
3 .5
Книга и меч. Записи о доброте и ненависти. Том 1
переведено

Книга и меч. Записи о доброте и ненависти. Том 1

3
書劍恩仇錄
фэнтези исторический романтика уся приключения фантастика героика
китайская литература боевые искусства древний китай зарубежная классика
Впервые на русском языке! «Книга и меч» – легендарный роман в жанре уся от мэтра китайского исторического фэнтези Цзинь Юна. Автора по праву называют одним из столпов «треножника уся»: рекордные тиражи, десятки фильмов и сериалов, видеоигр, созданных на основе сюжетов произведений, принесли Цзинь Юну мировую славу. Действие романа «Книга и меч» разворачивается в эпоху династии Цин во время правления императора Цяньлуна (1735–1796). Основная сюжетная линия строится на противостоянии власти императора и ордена Красного цветка, деятельность которого направлена на свержение маньчжурского правительства Цин. Все члены Ордена во главе с благородным Чэнь Цзялуо – прославленные мастера боевых искусств,…
Цзинь Юн
фэнтези героика
Online
0 .0
О страстях и пороках
переведено
Сборник

О страстях и пороках

De Profundis
автобиографический
зарубежная классика
Письмо-исповедь «De profundis» («Тюремная исповедь»), написанное Оскаром Уайльдом в тюрьме, адресовано его возлюбленному лорду Альфреду Дугласу, не явившемуся на суд и не поддержавшему его в трудную минуту. «De profundis» — письмо, полное страсти и отчаяния, стало последним из созданных Уайльдом произведений и хранит в себе неоценимую информацию, позволяющую глубже понять творчество писателя в целом.
Оскар Уайльд
автобиографический
4 .0
Сайлес Марнер
переведено

Сайлес Марнер

Silas Marner
драма
зарубежная классика
Сайлес Марнер, искусный ткач и некогда уважаемый член небольшого религиозного общества, пережил предательство, людскую несправедливость и потерю с трудом заработанных долгими годами денег. Когда ничто, казалось бы, не вернет замкнувшемуся и нелюдимому Сайлесу веру в жизнь и людей, в рождественские дни на его пороге появляется маленькая осиротевшая девочка. И душа отшельника оттаивает.
Джордж Элиот
драма
4 .0
Зеленый круг
переведено
Сборник

Зеленый круг

ужасы мистика
зарубежная классика игры разума разгадка тайн
Валлийский писатель Артур Мейчен был не только великим визионером, но и виртуозным стилистом. Простота и прозрачность его сюжетов настораживают, а разгадки его историй-головоломок часто ускользают от читателей. Мейчен пытается передать собственный мистический опыт и фиксирует то, что литература передать как будто не способна, — ощущение всеобъемлющей Тайны. Именно таков потрясающий роман «Зеленый круг». Из нескольких газетных заметок создается причудливый лабиринт, похоже, не имеющий выхода и самая природа которого недоступна человеческой логике. Блестящая стилистическая находка — использование частично подлинных, частично вымышленных «свидетельств» странных событий — предвосхищает эстетику магического…
Артур Ллевелин Мейчен
ужасы мистика
4 .0
Смятение
переведено
Сборник

Смятение

ужасы мистика
зарубежная классика
Сама планета бунтует против человеческого произвола. Войны, засилье разрушительных технологий, аморальный образ жизни — таковы достижения «потомков Адама» за последние столетия. Стоит ли удивляться, что некоторые силы сомневаются в превосходстве людей? Может ли человек вернуться к состоянию божественного замысла о нем? Что такое колдовство и святость? Вот лишь некоторые вопросы, которые ставит в своих книгах «валлийский маг» Артур Мейчен… В данном издании представлены наиболее известные романы и повести, увековечившие имя Мейчена в мировой литературе ( «Великий бог Пан», «Три самозванца», «Белые люди» и «Смятение»), до сих пор поражающие воображение искателей Истины. Издание снабжено широким…
Артур Ллевелин Мейчен
ужасы мистика
5 .0
Злоключения Джона Николсона
переведено

Злоключения Джона Николсона

The Misadventures of John Nicholson
приключения ужасы мистика
зарубежная классика путешествия борьба со злом становление героя
Роберт Луис Стивенсон не нуждается в представлении. Любому, кто с большей или меньшей уверенностью относит себя к категории населения, именуемой «читающая публика», известны по крайней мере два его сочинения — «Остров сокровищ» и «Странная история доктора Джекила и мистера Хайда». В нашем издании великий «король приключений» представлен с неожиданной стороны — как мастер «страшных рассказов», которыми восхищался сам Лавкрафт.
Роберт Льюис Стивенсон
приключения ужасы
3 .5
Пляска смерти
переведено
Сборник

Пляска смерти

Wilde, wüste Geschichten
ужасы мистика
зарубежная классика паранормальные явления черный юмор
Выдающийся швейцарский писатель Иеремия Готхельф (1797–1854), пастор и глава общины, свободно владел суровым стилем Библии и образами народной мистики, искусством проповеди и языком предания. Его неповторимые произведения — мрачные и беспощадные истории человеческого падения, а порой — тяжкого искупления невыносимого греха… Живописуя сложность исторической ситуации, невзгоды и отчаяние своего народа, Готхельф остался в истории литературы как автор общечеловеческих притч, которым придал форму страшных рассказов… Рассказов о том, как оставаться достойным человеком в мире, над которым буйствует пляска смерти…
Иеремия Готтхельф
ужасы мистика
3 .5
Галантные дамы
переведено

Галантные дамы

3
Les vies des dames galantes
биографический любовный роман автобиографический
мемуары зарубежная классика страстная любовь высшее общество
Пьер де Бурдей, сеньор де Брантом (ок. 1540–1614) состоял на службе у французских королей, при дворе слыл волокитой и острословом, разъезжал по Европе, участвовал в Религиозных войнах, не нажил ни больших денег, ни высоких титулов, в старости остался одиноким, но история запомнила его — мемуариста, хроникера придворной жизни и одного из популярнейших писателей эпохи французского Возрождения. Среди его трудов — жизнеописания королев и полководцев Франции, но его самой известной книгой остаются «Галантные дамы». Порой язвительные, нередко юмористические, неизменно откровенные рассказы о жизни великосветских дам и кавалеров, которые увлеченно и легко отдаются страстям, анекдоты о безымянных, но…
Пьер де Бурдей Брантом
любовный роман автобиографический
Online
5 .0
Фонтаны под дождем
переведено

Фонтаны под дождем

9
драма психологический философский мистика
тайны прошлого японская литература повороты судьбы зарубежная классика становление героя интеллектуальная проза
Молодой человек впервые в жизни бросает девушку и в этой необычайной для него ситуации хочет сполна насладиться своей властью. Другой молодой человек в студенческом спортивном клубе рассчитывает добиться наивысшего мастерства в искусстве владения мечом. Иисус Христос является юному пастушку, и тот ведет детей в крестовый поход. Застенчивая экономка годами безмолвно поклоняется университетскому профессору и поэту, и однажды он приглашает ее с собой в паломничество по буддийским храмам, где ей открывается тайна его неизбывной печали... Юкио Мисима (1925–1970) — звезда литературы XX века, самый читаемый в мире японский автор, обладатель блистательного таланта, прославившийся как своими работами…
Юкио Мисима
драма философский
Online
5 .0
Дама с букетом гвоздик
переведено
Сборник

Дама с букетом гвоздик

Lady with Carnations. Vigil in the Night. Woman of the Earth. Enchanted Snow
драма социальный психологический
английская классика женские судьбы жизненный выбор зарубежная классика
За миниатюру Гольбейна, известную как «Дама с букетом гвоздик», разворачивается настоящее сражение на лондонском аукционе. Кэтрин Лоример удается обойти соперников, однако вместо триумфа она чувствует тревогу и опустошенность. Затея с миниатюрой — это огромная авантюра, и если она не удастся, Кэтрин окажется на грани разорения. К тому же Кэтрин одинока: самый дорогой ей человек, племянница, вскоре выйдет замуж и покинет ее. Портрет красивой, но несчастной женщины завораживает новую владелицу… Но не случится ли так, что она сама повторит судьбу гольбейновской модели? Помимо романа «Дама с букетом гвоздик», в сборник вошли три повести известного писателя — «Ночные бдения», «Зачарованный снег» и…
Арчибальд Джозеф Кронин
драма социальный
5 .0
Дом Желаний и другие мистические истории
переведено
Сборник

Дом Желаний и другие мистические истории

фантастика психологический мистика ужасы
мистические тайны английская классика зарубежная классика
Редьярд Киплинг — знаменитый писатель, поэт и новеллист, первый англичанин, получивший Нобелевскую премию по литературе. Пожалуй, редко у кого столь удачно складывалась литературная судьба: произведения Киплинга восторженно принимались критикой и переводились на три десятка языков, гонорары оказывались рекордными, при жизни автора было издано четыре собрания сочинений — случай поистине уникальный. «Дом Желаний и другие мистические истории» — это полное собрание мистико-фантастической прозы прославленного классика. Здесь призрачную повозку-рикшу сопровождают лакеи в черно-белых ливреях, а приворотный амулет помогает хозяину, только если был украден, и желательно с кровопролитием; здесь боги индуистского…
Редьярд Джозеф Киплинг
ужасы мистика
5 .0
"Жемчужного дерева ветви из яшмы..."
переведено
Сборник

"Жемчужного дерева ветви из яшмы..."

философский
китайская поэзия зарубежная классика
философский
5 .0
Неофициальная история конфуцианцев
переведено

Неофициальная история конфуцианцев

The Scholars
социальный сатира психологический
китайская литература зарубежная классика
"Неофициальная история конфуцианцев" является одним из лучших образцов китайской классической литературы. Этот сатирический роман - единственное прозаическое произведение У Цзин-цзы. В своем романе писатель не подшучивает над недостатками, а зло высмеивает, обличает пороки. На историческом фоне правления династии Мин У Цзин-цзы изобразил современную ему эпоху, населил роман множеством персонажей, начиная от высоких сановников, приближенных императора, и кончая мелкими служащими. Кому-то из них он сочувствует, кого-то высмеивает, но и то и другое делает с тонкостью и высоким мастерством.
У Цзинцзы
социальный сатира
5 .0
Лирика
переведено
Сборник

Лирика

философский
китайская литература древний китай китайская поэзия зарубежная классика поэма
"Как знать, - писал Бо Цзюй-и, - через сотни и тысячи лет не появится ли на свете тот, кто поймёт и полюбит мои стихи?". Время ответило на этот вопрос. Нет в Китае такого человека, кому бы не известен был Бо.
Бо Цзюй-и
философский
5 .0
Страшные сказки и предания для детей
переведено
Сборник

Страшные сказки и предания для детей

приключения ужасы мистика
ведьмы волшебные сказки детская классика зарубежная классика
В мире существует множество страшных историй, жутких существ, злых колдунов и разнообразной нечистой силы. Герои древнейших народных сказаний и легенд непременно проходят через различные испытания, одерживают победу над злодеями и колдунами, женятся на принцессах, становятся правителями, обретают богатства и находят истинное счастье. Всё потому, что даже самые страшные истории имеют счастливый финал, а добро всегда одерживает верх над злом. Не это ли является мечтой каждого из нас? Атмосферные и забавные иллюстрации к этой книге нарисовал многократный лауреат конкурса "Образ книги" Сергей Гаврилов.
Божена Немцова
приключения ужасы
5 .0
Где они растут, эти розы?
переведено
Сборник

Где они растут, эти розы?

философский
Викторианская Англия зарубежная классика английская классика
«Ты была скромна и вместе с тем решительна, ты не сомневалась ни в своём даре, ни в правильности своего видения. Твёрдой рукой ты правила рисунок своих стихов, придирчивым ухом вслушивалась в их музыку. Ничто несовершенное, лишнее или неуместное не портило впечатления от твоей работы. Словом, ты была художником. И потому, даже когда ты бряцала колокольчиками просто так, чтобы отвлечься, тебя навещала пламенная гостья, благодаря которой слова в стихотворных строчках плавились, становясь единым целым, так что выудить их оттуда не сумела бы ничья рука», — писала о знаменитой английской поэтессе Вирджиния Вулф. Сестра легендарного художника-прерафаэлита Д.Г. Россетти, Кристина сумела самостоятельно…
Кристина Джорджина Россетти
философский
5 .0
Чаша роз
переведено

Чаша роз

Gedichte
философский
жизнь и смерть жизненные ценности любовь зарубежная классика
«Вот в сущности единственное мужество, которое требуется от нас: без страха принимать даже самое странное, чудесное и необъяснимое, что нам может встретиться», — писал Райнер Мария Рильке в «Письмах к молодому поэту». Великий австриец не только сформулировал заветы для всякого стихотворца, но и сам следовал им до конца жизни. XX век, век катастроф и глобальных исторических изменений, не смог сбить Рильке с поэтического пути. Каждое стихотворение великого поэта приоткрывает читателю окно в обновленный, очищенный мир и раскрывает те детали, которые прежде были незаметны среди жизненной суеты. Как известно, Рильке был хорошо знаком с русской поэзией той эпохи и буквально влюблен в Россию. Более…
Райнер Мария Рильке
философский
0 .0
Загадка Старого Леса
переведено

Загадка Старого Леса

Il segreto del Bosco Vecchio
магический реализм
зарубежная классика
Полковник в отставке Себастьяно Проколо – человек, который никогда не улыбается, – получает в наследство дом и участок леса в горах, однако большая часть владений унаследована племянником полковника – двенадцатилетним Бенвенуто, сиротой, живущим в пансионе. Старый Лес – волшебное место: в стволах вековых елей живут духи, которые могут принимать облик человека или зверя. И потому никто и никогда не решался вырубать те деревья. Но полковник не верит в глупые легенды и решает навести в Старом Лесу свои порядки, разобравшись заодно и с племянником… Причудливая и изящная "Загадка Старого Леса", с ее легкой и печальной интонацией, на первый взгляд, относится к жанру литературной сказки для взрослых…
Дино Буццати
магический реализм
0 .0
Избранное
переведено
Сборник

Избранное

Stories
драма военный реализм
интеллектуальная проза зарубежная классика
Полный сборник рассказов В. Борхерта и пьеса «На улице перед дверью».
Вольфганг Борхерт
драма реализм
3 .5
Незрячие драконы
переведено
Сборник

Незрячие драконы

The Dragon Path: Collected Tales of Kenneth Morris
ужасы мифы и легенды приключения фантастика фэнтези мистика
зарубежная классика английская классика
Чарующие, наполненные музыкой валлийского и ирландского фольклора рассказы британского писателя Кеннета Морриса (1879–1937) дарят возможность погрузиться в мир языческих богов, фейри, друидов и прекрасных дев. Испытание временем выдержали и его сказки и притчи по мотивам китайских преданий, переносящие нас в волшебную древность Поднебесной империи, а также фантазии об известных литературных героях. Словно предвидя потрясения XX столетия, Моррис успел зафиксировать и передать атмосферу и прелесть уходящей эпохи устных сказаний, древнего волшебства и настоящей романтики.
Кеннет Моррис
фэнтези мифы и легенды
3 .5
Песок
переведено
Сборник

Песок

мистика ужасы
паранормальные явления смертельная опасность зарубежная классика
Оккультист и непревзойденный автор «страшных историй» о непостижимых и навевающих древний ужас силах Природы. Британский литератор, при жизни прославившийся в США не меньше, чем на родных островах. Художник, одержимый «местами силы», и особенно — магическим Египтом. Всё это — Элджернон Блэквуд, посвятивший десятки новелл контакту современного Человека и первозданной Стихии… В данный сборник сочинений мастера вошли повести «Песок», «Искушение земли», «Жертвоприношение» и «Нисхождение в Египет».
Элджернон Генри Блэквуд
ужасы мистика
3 .5
Сияющая пирамида
переведено

Сияющая пирамида

The Shining Pyramid
ужасы мистика приключения психологический фантастика детектив
смертельная опасность зарубежная классика темные силы
В очередной том собрания сочинений Артура Мейчена, любимого писателя Лавкрафта, вошел роман «Холм грез» и мистические истори из цикла о Дайсоне — охотнике за привидениями.
Артур Ллевелин Мейчен
детектив ужасы
3 .5
Ева Луна. Истории Евы Луны
переведено
Сборник

Ева Луна. Истории Евы Луны

EVA LUNA. CUENTOS DE EVA LUNA
драма социальный философский биографический психологический
женские судьбы сироты сильные женщины зарубежная классика жизненные трудности страстная любовь
Исабель Альенде — суперзвезда латиноамериканской литературы наряду с Габриэлем Гарсиа Маркесом, одна из самых знаменитых женщин Южной Америки, обладательница многочисленных премий, автор книг, переведенных на десятки языков и выходящих суммарными тиражами, которые неуклонно приближаются к ста миллионам экземпляров. «Ева Луна» (1987) и «Истории Евы Луны» (1989) — ее ранние книги о том, что в конечном счете ничего важнее историй в этом мире нет. Генералы, ученые, партизаны, непризнанная святая, бандиты, хозяин цирка, обитатели дворца-призрака… «Ева Луна» — сказание о сказительнице, роман о сиротке, служанке, фабричной работнице, сценаристке, обладательнице бурной биографии и буйной фантазии. Ради…
Исабель Альенде
драма социальный
4 .0
Дневник провинциальной дамы
переведено
Сборник

Дневник провинциальной дамы

The Diary of a Provincial Lady. The Provincial Lady Goes Further
социальный юмор автобиографический ирония психологический
английская классика житейские истории английская литература дневник повседневность зарубежная классика
Впервые на русском — шедевр британской юмористической прозы XX века, «одна из самых уморительных, изощренных и симпатичных книг, какие вам только доведется прочесть» (Guardian). Безымянная героиня Э. М. Делафилд, имеющая немало автобиографических черт, скрупулезно фиксирует в своем дневнике каждодневную «борьбу с высокомерными соседями, неразговорчивым мужем и строптивыми гиацинтами» (Independent). «Провинциальная дама» из графства Девоншир пытается удержать домашнее хозяйство от сползания в хаос, детей — от лишних бесчинств, а прислугу — от увольнения. Не говоря уж о том, что надо не ударить в грязь лицом перед леди Бокс с ее «бентли» и обширным поместьем — ну и, наконец, выиграть литературный…
Э.М. Делафилд
социальный юмор
3 .5
Под крики сов
переведено

Под крики сов

14
Owls Do Cry
драма социальный психологический
проза жизни зарубежная классика становление героя психологические травмы взросление женские судьбы
"Под крики сов" – проникновенная история детей семьи Уизерс, живущих в маленьком городке в Новой Зеландии в середине XX века. Тринадцатилетняя Фрэнси мечтает стать оперной певицей, но вынуждена бросить школу и устроиться на работу. Жизнь Тоби омрачена приступами эпилепсии, пугающими сестер и окружающих. Самая младшая, Тереза, пытается избавиться от детского прозвища Цыпка. А невероятное воображение Дафны, которая мечтает стать писательницей и искренне верит в волшебство, обрекает ее на психиатрическое лечение. Их взросление – это череда душевных травм, потерь, изоляции, но также примеров силы духа и возникающей надежды, что даже в самые темные моменты в жизни можно найти свет.
Дженет Фрейм
драма социальный
Online
0 .0
Закат Европы
переведено

Закат Европы

Der Untergang des Abendlandes
исторический
зарубежная классика
Философский труд немецкого публициста Освальда Шпенглера о периодичности истории. Два тома были опубликованы соответственно в 1918 и 1922 годах.
Освальд Шпенглер
исторический
5 .0
Аламут
переведено

Аламут

1
Alamut
исторический
ассасины тайные общества зарубежная классика
Первый любительский перевод на русский язык классики зарубежной литературы, романа словенского писателя Владимира Бартола "Аламут". “Аламут” является его единственной книгой, пользующейся популярностью за пределами Словении. Написан роман был в течение примерно девяти месяцев в 1938 году в предгорьях Словенских Альп. Стал бестселлером в странах Европы и Среднего Востока, вдохновив на известную серию игр "Assasin's Creed". Перевод был выполнен на чистом энтузиазме для того, чтобы позволить русскоязычному читателю ознакомиться с этим шедевром мировой литературы, как в плане исторического контекста, так и в литературной выразительности.
Владимир Бартол
исторический
Online
1 .4
Капитан Сорви-голова
переведено

Капитан Сорви-голова

Captain Rip off the head
приключения
книги о подростках зарубежная классика
Из Клондайка Жан вернулся на родину во Францию сказочно богатым. Но одержимый жаждой путешествий, он не может жить спокойно. Создав отряд добровольцев, или, как он сам их назвал, молокососов, состоящий из таких же мальчишек, как и он, Жан отправляется в Южную Африку сражаться против английских завоевателей в армии буров.Из Клондайка Жан вернулся на родину во Францию сказочно богатым. Но одержимый жаждой путешествий, он не может жить спокойно. Создав отряд добровольцев, или, как он сам их назвал, молокососов, состоящий из таких же мальчишек, как и он, Жан отправляется в Южную Африку сражаться против английских завоевателей в армии буров.
Луи Анри Буссенар
приключения
4 .5
Любовные похождения шевалье де Фобласа
переведено

Любовные похождения шевалье де Фобласа

The Amours of the Chevalier de Faublas
романтика эротика комедия
зарубежная классика
Настоящее издание впервые представляет на русском языке полный перевод знаменитого романа Жан-Батиста Луве де Кувре (1760—1797) «Любовные похождения шевалье де Фобласа» (1787—1790), оставившего значительный след как в мировой, так и в русской классической литературе. Это лучшее произведение Луве де Кувре, вобравшее в себя дух литературы XVIII века и предвосхитившее появление идеалов и ценностей, характерных уже для века XIX; автор отдает дань аристократической галантной культуре в обеих ее ипостасях: возвышенной и либертинской. Роман отмечен яркой театральностью: действие развивается стремительно, как в классической комедии, а быстрая смена картин расцвечена остроумной болтовней либо переживаниями…
Жан-Батист Луве де Кувре
комедия эротика
1 .3
Ангрон: Раб Нуцерии
переведено

Ангрон: Раб Нуцерии

Angron: Slave of Nuceria
боевик космическая фантастика
рабство рыцарские ордена зарубежная классика
Император лично ведет Великий крестовый поход среди звезд, и нет для Повелителя Человечества ничего важнее, чем отыскать своих сынов, рассеянных по галактике: примархов, каждому из которых суждено возглавить легион космических десантников. После воссоединения любая такая армия становится отражением своего повелителя — как его достоинств, так и пороков. Для XII легиона, бывших Псов Войны, а ныне Пожирателей Миров, черта между достоинством и пороком едва различима. Обремененный воинством, которое ему чуждо, на службе отцу, которого ненавидит, Ангрон ставит сыновей перед тяжелым выбором — выбором, который повернет легион на путь в один конец. Что предпочтут воины, отчаянно желающие отцовского признания:…
Иэн Сент-Джеймс
боевик космическая фантастика
5 .0
Удачный день
переведено
Сборник

Удачный день

9
драма философский психологический
корейская литература житейские истории зарубежная классика
Хён Чжингон (1900—1943) — признанный классик современной корейской литературы начала XX века, по праву считается мастером малой прозы. За яркий слог, емкость и глубину некоторые критики называют Хён Чжингона "корейским Чеховым". В предлагаемый сборник вошли семь наиболее ярких рассказов писателя на русском и корейском языках, относящихся к раннему и среднему периодам его творчества. Издание адресовано любителям корейской литературы и культуры, а также изучающим корейский язык и призвано поближе познакомить российского читателя с истоками корейской современной литературы.
Хён Чжингон
драма философский
Online
5 .0
Музыканты и мстители. Собрание корейской традиционной литературы (XII-XIX вв.)
переведено
Сборник

Музыканты и мстители. Собрание корейской традиционной литературы (XII-XIX вв.)

11
мифы и легенды психологический мистика приключения драма
корейская литература восток зарубежная классика
Приключения, мудрость, парадоксы, образы сильных и умных женщин, покорность судьбе и борьба за то, что еще можно изменить к лучшему — все это читатель найдет в «Музыкантах и мстителях», сборнике корейской традиционной литературы XII—XIX веков. В нем собраны произведения, бoльшая часть которых впервые представлена российскому читателю. Необычные, парадоксальные и даже шокирующие истории о монахах и воинах, о музыкантах и властителях, о демонах и призраках, о феях и ученых откроют читателю особый мир, продемонстрируют калейдоскоп сюжетов и тем, а также дадут возможность отдохнуть от суетной повседневности.
драма мифы и легенды
Online
4 .5
100 старинных корейских историй. Том 2
переведено

100 старинных корейских историй. Том 2

3
мифы и легенды древний восток
древневосточная литература зарубежная классика фольклор корейская литература народный фольклор корейская мифология
Второй том двухтомного издания «Сто старинных корейских историй» продолжит знакомить читателя с древним корейским фольклором.
мифы и легенды древний восток
Online
4 .8
Сто старинных корейских историй. Том 1
переведено
Сборник

Сто старинных корейских историй. Том 1

18
100 старинных корейских историй. Том 1
древний восток
корейская литература древневосточная литература корейская мифология зарубежная классика фольклор
Первый том двухтомного издания «Сто старинных корейских историй» познакомит читателя с древним корейским фольклором.
древний восток
Online
5 .0
Корейская классическая поэзия
переведено
Сборник

Корейская классическая поэзия

3
философский
корейская литература зарубежная классика
Сборник стихотворений наиболее известных корейских классических поэтов, перевод которых выполнен замечательной русской поэтессой А. Ахматовой в 1956 году. Репринтное издание 1956 года.
философский
Online
3 .5
Иесинанепси/Кретинодолье
переведено
Сборник

Иесинанепси/Кретинодолье

Quinzinzinzili / Valcrétin
утопия социальный научная фантастика юмор антиутопия философский фантастика постапокалиптика сатира
зарубежная классика Вторая мировая война религия выживание человечества
Книга-перевертыш, состоящая из двух романов Режиса Мессака, известного французского эссеиста, поэта и переводчика. Роман с непроизносимым названием «Иесинанепси» продолжает традицию постапокалиптических антиутопий. Но если герои классического рассказа о конце света делают все, чтобы выжить, то здесь протагонист (или, скорее, антигерой) — чудом уцелевший при рассеивании смертельного газа, уничтожившего почти все население земли во время Второй мировой войны (через четыре года она действительно начнется!), изначально пассивен и безответственен. Он отстраненно, равнодушно, цинично наблюдает за вырождением горстки уцелевших вместе с ним детей. Отмечает, как коверкается и обедняется их язык, стирается…
Режис Мессак
социальный постапокалиптика
3 .5
Оп Олооп
переведено

Оп Олооп

Op Oloop
философский приключения психологический
любовь путешествия испанская литература зарубежная классика
Причудливая хроника одного дня из жизни финского статистика Оптимуса Олоопа, волею судеб оказавшегося в Буэнос-Айресе. Приключения начинаются однажды утром с небольшого дорожно-транспортного происшествия, которое меняет привычный уклад его четко спланированной жизни. До сих пор все существование Оптимуса подчинялось строгому графику, и даже время приема пищи, походы в бордель и встречи с друзьями были жестко регламентированы. А тут все пошло не по плану, к тому же в день помолвки главного героя. Шедевр аргентинской литературы, сравнимый с «Улиссом» Джойса и послуживший источником вдохновения для таких авторов, как Хулио Кортасар и Альфонсо Рейес. Книга «Оп Олооп» Хуана Филлоя — это настоящее…
Хуан Филлой
философский приключения
5 .0
Говардс-Энд
переведено

Говардс-Энд

Howards End
драма
семейная сага проза жизни зарубежная классика
«Говардс-Энд» – один из лучших романов Форстера. Книга, которая вошла в список «100 лучших романов» Новейшей библиотеки США и легла в основу сценария оскароносного фильма Джеймса Айвори с Энтони Хопкинсом, Эммой Томпсон и Хеленой Бонэм Картер в главных ролях. Одно из самых ярких произведений в жанре семейной саги, когдалибо выходивших из-под писательского пера. В усадьбе Говардс-Энд разыгрывается драма трех семейств – богатых буржуа Уилкоксов, интеллигентов Шлегелей и простых провинциальных обывателей Бастов. Драма, в которой есть место и ненависти, и вражде, и предательству, и непониманию, и подлинному чувству…
Эдвард Морган Форстер
драма
5 .0
Самое долгое путешествие
переведено

Самое долгое путешествие

The Longest Journey
автобиографический психологический
взросление зарубежная классика
"Самое долгое путешествие" Э. М. Форстера - это перевернутый роман-взросление, повествующий о жизни хромого Рики Эллиота из Кембриджа, о его пути к карьере в качестве превозмогающего себя писателя, а затем к должности школьного учителя, женатого на неприятной Агнес Пембрук. Изображая пейзаж холмов Уилтшира, в которых нашел отражение дикий сводный брат Рики Стивен Вонхэм, Форстер пытается изобразить нечто возвышенное, родственное образам Томаса Харди и Д.Г. Лоуренса.
Эдвард Морган Форстер
автобиографический психологический
4 .0
Избранная проза
переведено

Избранная проза

исторический драма социальный
политика жизненные трудности зарубежная классика японская литература
В книгу вошли два лучших произведения известного японского писателя Тэру Такакура. Исторический роман «Воды Хаконэ» повествует об эпохальном событии XVII в. — постройке силами крестьянской общины грандиозного ирригационного сооружения — туннеля сквозь гору Хокияма, который позволил подвести воду к доселе бесплодным землям. На фоне беспрецедентного события писателю удалось дать замечательно полную картину Японии эпохи Токугава. В романе действуют крестьяне и горожане, самураи и бандиты —головорезы, буддийские монахи, могущественные феодалы и само государство в лице своих чиновников. В 1952г. роман «Воды Хаконэ» был экранизирован под названием «Буря в горах Хаконэ». Роман «Волк» повествует о бурных…
Тэру Такакура
драма социальный
3 .5
Тайна Элизабет Каннинг
переведено

Тайна Элизабет Каннинг

The Canning Wonder
детектив психологический социальный документальный
зарубежная классика судебный процесс Викторианская Англия
Выдающийся исследователь запредельного и любимый автор "отца Ктулху", Артур Мейчен (1863-1947) всегда интересовался удивительными происшествиями и загадками прошлого. Громкое дело о пропаже девушки из Лондона, взволновавшее в XVIII веке всю Англию, заинтересовало писателя своей противоречивостью, неожиданными поворотами и колоритностью персонажей. В этом документальном детективе Мейчен вспоминает все этапы судебного процесса и исследует странности человеческого поведения, которые во все времена формировали общественное мнение и влияли на портрет эпохи…
Артур Ллевелин Мейчен
социальный документальный
3 .5
Обмен душами
переведено
Сборник

Обмен душами

психологический ужасы мистика
смертельная опасность зарубежная классика переселение душ
Прижизненная слава обошла Барри Пейна стороной, но это не мешало ему с достоинством служить искусству художественного слова, невзирая на внешние обстоятельства. Автор десятков детективов и юмористических рассказов, в истории литературы он остался прежде всего как мастер абсолютно оригинальных "страшных историй" и в первую очередь - как создатель романа "Обмен душами", сюжет которого - эксперимент с человеческим сознанием и его ужасающие последствия - заимствовал сам "затворник из Провиденса". Начиная с этого произведения тема переселения душ получила в мировой словесности принципиально новое развитие…
Барри Пейн
ужасы мистика
5 .0
Опадающие цветы вишни. Тринадцать веков японской поэзии
переведено
Сборник

Опадающие цветы вишни. Тринадцать веков японской поэзии

философский психологический
японская поэзия зарубежная классика
Японская поэзия — грациозная, немногословная, столь непохожая на творчество западных поэтов — явление уникальное, и настоящий сборник позволяет читателю познакомиться с ней во всем ее великолепии и полноте. Под одной обложкой собраны все значительные авторы, составляющие золотой фонд японской и мировой литературы, с раннего Средневековья (VII–XVI века) вплоть до Серебряного века (вторая половина XIX — первая половина XX века). Богатое стилистическое разнообразие (в книгу вошли шедевры в жанрах танка, тёка, канси, хайку и многих других, включая современные стихотворные формы), широко известные мастера поэтического слова, собранные вместе (Басё, Исса, Сайгё, Акутагава), обширные статьи и примечания…
философский психологический
5 .0
Избранная проза
переведено

Избранная проза

социальный драма психологический
сильные женщины зарубежная классика японская литература женские судьбы
Такэо Арисима (1878–1923) родился в семье знатных самураев, воспитывался в строгой конфуцианской традиции, но, по настоянию отца, учил английский язык. Он закончил «Школу пэров» для детей аристократов, потом сельскохозяйственный колледж на Токайдо, а в 1903 г. уехал в США, где с 1904 г. учился в аспирантуре Гарвардского университета. Вернувшись в Японию, он женился, но через шесть лет его жена умерла от туберкулёза, оставив ему трех детей. В 1922 г. Арисима полюбил замужнюю женщину, она ответила ему взаимностью. Об этом стало известно ее мужу, и 9 июня 1923 г. Такэо Арисима и его возлюбленная совершили двойное самоубийство в горах Каруидзава. За свою жизнь писатель опубликовал несколько романов,…
драма социальный
12345..143
Добавить книгу
Подбор для Вас
Сортировать
Фильтровать
Жанры
Теги
Категории
Формат
Герои
Редактировать описание
Создать элемент
Меню
взрослое | Пользовательское соглашение | Жалоба на контент | Для правообладателей | Реклама на сайте | О нас | ЧаВо
GroupLe ReadManga MintManga SeiManga DoramaTV LibreBook FindAnime SelfManga SelfLib RuMix Mose Mult