Тег зарубежная классика, новинки - cтраница 10

Список книг, всего 7249

1..89101112..145
4 .8
Пеппи Длинныйчулок в парке Хмельники
переведено

Пеппи Длинныйчулок в парке Хмельники

1
Пиппи Длинныйчулок в парке Хмельники
приключения
зарубежная классика
Написанный еще в 1949 году ко Дню Ребенка рассказ «Пеппи Длинныйчулок в парке Хмельники» был утерян, а затем спустя 50 лет в 1999 году обнаружен в архиве Королевской библиотеке Стокгольма. Сама писательница уже забывшая о нем после прочтения рассмеялась и разрешила «пробудить эту сказку к жизни от сна Спящей Красавицы». Рассказ поведает о неожиданном переезде Пеппи, Томми и Анники в парк Хмельники для наведения там порядка.
Online
4 .3
Петер и Петра
переведено

Петер и Петра

1
Peter och Petra
приключения фантастика
зарубежная классика
Однажды в дверь одного из классов народной школы имени Густава Васы в Стокгольме постучали. На пороге стояли мальчик и девочка очень маленького роста. «Нас зовут Петер и Петра. Мы из маленького народца, мы — карлики,« — сказали дети. — «А мама с папой считают, что маленькому народцу тоже надобно немного поучиться.» Фрекен (учительница) попросила столяра смастерить для Петера и Петры крошечные парты и прибить две малюсенькие вешалки почти над самым полом в коридоре. Одноклассники полюбили Петера и Петру, особенно Гуннар, который подружился с ними, переводил через дорогу и на уроках чтения поднимал их на крышку своей парты — и они читали стоя на странице книги. Настала зима, дети ходили вечером…
Online
0 .0
Пелле переезжает в конфузку
переведено

Пелле переезжает в конфузку

1
Pelle flyttar till Komfusenbo
приключения
зарубежная классика современная зарубежная проза
Рассказ из сборника «Нет в лесу никаких разбойников». Во всех книгах Линдгрен — особенная атмосфера: фантазии, игры, душевная свобода и справедливость, — атмосфера, особенно желанная для детских умов и сердец.Эта удивительная атмосфера — своего рода фирменный знак писательницы — царит и в произведениях, собранных в книге, которую вы держите в руках. Это ранние и, как правило, мало известные или не известные у нас произведения Астрид Линдгрен, к тому же публикуемые в новых и, смеем надеяться, лучших переводах. Но это не заготовки к её будущим произведениям крупных жанров, что еще предстояло ей написать, а скорее живые бутоны её будущих книг-цветов.
Online
4 .2
Мэрит
переведено

Мэрит

1
Märit
приключения
зарубежная классика
Рассказ из сборника «Нет в лесу никаких разбойников». Издательство: журнал «Семья и школа». Перевод со шведского И. Новицкой. Иллюстрации Ингрид Ван-Нюмен.Во всех книгах Линдгрен — особенная атмосфера: фантазии, игры, душевная свобода и справедливость, — атмосфера, особенно желанная для детских умов и сердец.Эта удивительная атмосфера — своего рода фирменный знак писательницы — царит и в произведениях, собранных в книге, которую вы держите в руках. Это ранние и, как правило, мало известные или не известные у нас произведения Астрид Линдгрен, к тому же публикуемые в новых и, смеем надеяться, лучших переводах. Но это не заготовки к её будущим произведениям крупных жанров, что еще предстояло ей…
Online
5 .0
Тайна черного кэба
переведено

Тайна черного кэба

10
The Mystery of a Hansom Cab
детектив
зарубежная классика
-«Тайна черного кэба» - самый продаваемый детектив девятнадцатого века. Достаточно сказать, что его популярность превзошла славу «Этюда в багровых тонах» Артура Конан Дойла, опубликованного в то же самое время. Когда загулявшегося джентльмена обнаруживают мертвым в кэбе, подозреваемым в убийстве становится один из самых известных представителей высшего общества Мельбурна. Он заявляет о своей невиновности, но отказывается раскрыть алиби. Перед адвокатом молодого человека стоит непростая задача: чтобы добраться до истины, ему придется вытащить на свет немало чужих секретов. И он не намерен проиграть это дело. ©MrsGonzo для LibreBook
Online
5 .0
Мирабель
переведено

Мирабель

1
Mirabell
фантастика
зарубежная классика
Все деньги, которые садовник — отец Бритты-Кайсы — выручал за овощи, уходили на еду, одежду и другие необходимые вещи. А девочка очень хотела куклу. Она знала, что денег и так не хватает и куклу купить не на что, но все равно мечтала о ней. Однажды, когда родители уехали на рынок, Бритта-Кайса увидела повозку, а в повозке — старичка. Она побежала открыть ворота, чтобы старичку не пришлось слезать с облучка. Миновав их, старичок остановил лошадь, улыбаясь посмотрел на девочку и вместо монетки подарил ей маленькое желтое зернышко...
Online
4 .6
Мио, мой Мио!
переведено

Мио, мой Мио!

6
приключения фантастика
зарубежная классика
Хорошо, если у тебя есть и папа и мама. А если ты совсем один? Если тебе одиноко, как невыносимо одиноко девятилетнему мальчику Буссе из сказочной повести Астрид Линдгрен? Тогда твоё воображение может унести тебя в Страну Далёкую, где король – твой отец, а сам ты прекрасный принц Мио. И даже если тебе грозит опасность и придётся сразиться с ужасным и коварным рыцарем Като, ты способен преодолеть любой страх, потому что в той волшебной стране всё, о чём ты мечтаешь, обязательно сбудется.
Online
5 .0
Любимая Сестра
переведено

Любимая Сестра

1
Allrakäraste Syster
фантастика
зарубежная классика
Рассказ из сборника «Нет в лесу никаких разбойников». Издательство: журнал «Семья и школа». Перевод со шведского И. Новицкой. Иллюстрации Илон Викланд.Во всех книгах Линдгрен — особенная атмосфера: фантазии, игры, душевная свобода и справедливость, — атмосфера, особенно желанная для детских умов и сердец.Эта удивительная атмосфера — своего рода фирменный знак писательницы — царит и в произведениях, собранных в книге, которую вы держите в руках. Это ранние и, как правило, мало известные или не известные у нас произведения Астрид Линдгрен, к тому же публикуемые в новых и, смеем надеяться, лучших переводах. Но это не заготовки к её будущим произведениям крупных жанров, что еще предстояло ей написать,…
Online
0 .0
Звенит ли моя липа, поёт ли мой соловушка...
переведено

Звенит ли моя липа, поёт ли мой соловушка...

Spelar min lind, sjunger min näktergal
приключения
зарубежная классика
Приют для неимущих. Разные люди, разные судьбы, разные характеры... И добрая, чувствительная, печальная девочка, ждущая чуда...
3 .5
Дети с улицы Бузотеров
переведено

Дети с улицы Бузотеров

2
приключения
зарубежная классика
На Горластой улице никогда не бывает тихо. Может, потому, что там живут любители пошуметь и погорланить, а именно: Главный горлопан, просто Горлопан и Погремушечка. Так называет папа своих шумных детей Юнаса, Миа-Марию и Лотту. Вместе детям всегда весело, а маленькая Лотта просто напичкана выдумками и почти всегда играет. Правда, иногда она может быть очень сердитой, особенно если ей приснился нехороший сон. Она считает, что, если день начался так плохо, он никак не может кончиться хорошо. Или всё-таки может?
Online
4 .2
Весёлая кукушка
переведено

Весёлая кукушка

фантастика
зарубежная классика
— Нет, больше мне не выдержать, — совершенно, неожиданно сказала мама Гуннара и Гуниллы перед Новым годом. — Да, и мне тоже, — подтвердил папа. Гуннар и Гунилла, лежавшие в детской, все слышали. Они-то хорошо понимали, что именно не могут больше выдержать мама с папой. Ведь Гуннар и Гунилла были больны уже целых четыре недели. Нельзя сказать, что так уж опасно больны. Но все-таки им пришлось лежать в постели и чуть что — звать маму. Четыре недели — это много дней, и много-много часов, и много-много-много минут. И почти каждую минуту Гуннар с Гуниллой звали маму и просили то попить, то сказку почитать, то простыни перестелить, потому что они насыпали туда сухарных крошек. Гуннару и Гунилле казалось,…
3 .7
Бритт Мари изливает душу
переведено

Бритт Мари изливает душу

8
романтика юмор
зарубежная классика
В повести «Бритт Мари изливает душу» юная Бритт Мари обожает печатать письма на старенькой печатной машинке. Веселые, умные и откровенные письма Бритт Мари рисуют увлекательную картину ее жизни.За внимание Бритт Мари борются два молодых человека — коварный соблазнитель Стиг и положительный юноша Бертиль. Кого выберет Бритт Мари? И какие еще интересные события произойдут в жизни неунывающей девушки?
Online
4 .0
В стране между Светом и Тьмой
переведено

В стране между Светом и Тьмой

1
приключения
зарубежная классика
Иенрана уже год лежит дома — у него болит нога, но каждый вечер к нему прилетает господин Лильонкваст, который забирает его в страну между Светом и Тьмой, а в этой стране может произойти все что угодно...
Online
0 .0
Расмус, Понтус и Глупыш
переведено

Расмус, Понтус и Глупыш

6
приключения
зарубежная классика
В этой книге речь идет о Расмусе Перссоне, одиннадцати лет. Стало быть, здесь ни на йоту нет речи ни о Расмусе Оскарссоне, девяти лет, ни о Расмусе Расмуссоне, пяти лет. Если тебе захочется почитать о Расмусе Оскарссоне, возьми книжку «Расмус-бродяга», а захочется узнать о Расмусе Расмуссоне, прочитай, пожалуйста, книжку «Калле Блумквист и Расмус». Между этими тремя Расмусами решительно нет ничего общего, кроме имени, которое у нас - одно из самых распространенных. Не правда ли?...
Online
5 .0
Предисловие к книге Энн Морроу-Линдберг «Поднимается ветер»
переведено

Предисловие к книге Энн Морроу-Линдберг «Поднимается ветер»

1
военный
зарубежная классика статья
Напечатано во французском издании книги, вышедшем в свет в августе 1939 г. Энн Морроу-Линдберг (р. 1906) — американская писательница, жена знаменитого летчика Чарлза Линдберга и его помощница в нескольких перелетах.Сергей Зенкин
Online
5 .0
Воспоминания о некоторых книгах
переведено

Воспоминания о некоторых книгах

1
биографический
зарубежная классика статья
Данный текст написан в 1941 году для журнала «Харперс Базар», обратившегося к Сент-Экзюпери с вопросом о его любимых книгах.Опубликован на русском языке в сборнике «Военные записки. 1939–1944». Издательство «Прогресс». Москва. 1986.Перевод c французского Е. Баевской.
Online
5 .0
Франция прежде всего
переведено

Франция прежде всего

1
военный
зарубежная классика статья
Статья впервые опубликована (на английском языке и с некоторыми изменениями по сравнению с оригинальным текстом) 29 ноября 1942 г. в журнале «Нью-Йорк таймс мэгэзин» под названием «Французам, где бы они ни находились»; на следующий день она была напечатана на французском языке в газете «Канада» (Монреаль).Сергей Зенкин
Online
5 .0
Среди ночи голоса врагов перекликаются из окопов
переведено

Среди ночи голоса врагов перекликаются из окопов

1
военный
зарубежная классика статья
Статья опубликована в «Пари-суар» 3 октября 1938 г. В основе ее воспоминания об одной из двух журналистских поездок Сент-Экзюпери на фронт гражданской войны в Испании в 1936 и 1937 гг.Сергей Зенкин
Online
5 .0
Преступление и наказание перед лицом советского правосудия
переведено

Преступление и наказание перед лицом советского правосудия

1
военный
зарубежная классика
Первое, что сказал судья, едва началась наша беседа в его кабинете, показалось мне и самой главной его мыслью: «Не в том дело, чтобы наказывать, а в том, чтобы исправлять».
Online
5 .0
Предисловие к номеру журнала «Документ», посвященному летчикам-испытателям
переведено

Предисловие к номеру журнала «Документ», посвященному летчикам-испытателям

1
военный
зарубежная классика
Напечатано в этом номере журнала 1 августа 1939 г.Сергей Зенкин
Online
5 .0
Послание американцу
переведено

Послание американцу

1
военный
зарубежная классика
Написано в мае 1944 г. по просьбе американского журналиста Джона Филипса одного из тех, кто содействовал возвращению Сент-Экзюпери в строй. В середине мая, зачисленный сначала в бомбардировочную авиацию, писатель наконец вновь присоединился к разведывательной авиагруппе 2/33 и получил разрешение на боевые полеты. Его статья при жизни опубликована не была, и лишь в апреле 1945 г. она прозвучала в одной из передач американского радио.Сергей Зенкин
Online
5 .0
Пангерманизм и его пропаганда
переведено

Пангерманизм и его пропаганда

военный
зарубежная классика
4 сентября 1939 г., с началом второй мировой войны, Антуан де Сент-Экзюпери был мобилизован и назначен инструктором в центр подготовки военных пилотов в Тулузе. 16 сентября он приезжал в Париж по приглашению Жана Жироду (1882–1944), известного писателя, который незадолго до войны был назначен генеральным комиссаром по информации и предлагал де Сент-Экзюпери службу в его ведомстве. В этот день, очевидно, и было записано на плёнку данное выступление. Сергей Зенкин
5 .0
Обращение к американцам
переведено

Обращение к американцам

военный
зарубежная классика статья
Дата написания этого текста (при жизни писателя не публиковавшегося) точно не установлена; он мог быть написан и в 1940 и в 1941 г. — до вступления США во вторую мировую войну. В сборнике «Военные записки» он помещен перед текстами, относящимися к майской кампании 1940 г. В нем содержится характерная для Сент-Экзюпери (ср., например, книгу «Военный летчик») мысль о том, что только помощь со стороны Соединенных Штатов может спасти Францию от неминуемого разгрома в войне с превосходящими силами Германии. Показательно, однако, что 23 мая 1940 г. писатель отклонил предложение тогдашнего премьер-министра П. Рейно срочно отправиться в Америку для мобилизации общественного мнения США в поддержку Франции.…
5 .0
Пилот и стихии
переведено

Пилот и стихии

1
военный
зарубежная классика
Дополнительная глава для книги «Планета людей» (первое издание вышло в феврале 1939 г.), включенная в английский ее перевод (вышел в США в июне того же года под заглавием «Wind, Sand and Stars» — «Ветер, песок и звезды»). На французском языке впервые была опубликована 16 августа 1939 г. в газете «Марианна».Сергей Зенкин
Online
4 .5
Мораль необходимости
переведено

Мораль необходимости

1
военный
зарубежная классика статья
Этот текст (название дано публикаторами) был вчерне набросан писателем в конце 1939 или начале 1940 г. и при его жизни остался неопубликованным.Сергей Зенкин
Online
5 .0
Кто ты, солдат?
переведено

Кто ты, солдат?

1
военный
зарубежная классика статья
Статья была напечатана в газете «Пари-суар» 2 октября 1938 г. Вместе с двумя следующими статьями она составляет небольшой цикл под общим заголовком «Мир или война?».Сергей Зенкин
Online
4 .9
Письмо заложнику
переведено

Письмо заложнику

1
приключения
зарубежная классика
Обращенное к Л. Верту, письмо первоначально было задумано как предисловие к одной из его книг. Впервые опубликовано частично в канадском франкоязычном журнале «Америк франсез» в марте 1943 г., полностью — отдельным изданием в июне того же года.
Online
5 .0
История Англии
переведено

История Англии

A History of England
биографический исторический научно-популярный
зарубежная классика
Начиная с эпохи неолита и до настоящего времени, судьба Англии представляется самой необычной во всей истории Запада. Будучи частью западноевропейского мира, она всегда играла в нем немаловажную, а иногда и главенствующую роль. Несмотря на это, Британия во все времена культивировала собственную островную ментальность, собственные традиции и собственно достоинство. Потребовалась огромная эрудиция и неоспоримое изящество стиля признанного автора биографий Байрона, Шелли, Дизраэли, Эдуарда VII, чтобы сделать понятным для французов прошлое людей, которые их всегда очаровывали, раздражали и сбивали с толку. ©MrsGonzo для LibreBook
0 .0
Колебания Мегрэ
переведено

Колебания Мегрэ

1
Maigret has Scruples
детектив
зарубежная классика
В один из тех редких дней, когда в городе все спокойно, к Мегрэ приходит продавец мягких игрушек Ксавьер Мартон. Тот думает, что либо жена пытается отравить его, либо он попросту сходит с ума. Тогда мадам Мартон также обнаруживает, что Мегрэ довольно смущен. Беспокоясь о здоровье своей жены и размышляя над их браком, Мегрэ решает взяться за расследование, несмотря на приказ прокурора не делать этого. И когда тело наконец обнаруживают, суровая правда становится неожиданностью для всех.
Online
0 .0
Мегрэ и его мертвец
переведено

Мегрэ и его мертвец

10
Maigret's Dead Man
детектив
зарубежная классика
Неизвестный человек звонит Мегрэ и говорит, что за ним следят, просит о помощи, но не указывает конкретной информации и бросает трубку. Он звонит раз за разом, но каждый раз его прерывают и не дают закончить. Позже тело неизвестного находят на площади Согласия, сильно избитым и заколотым. Комиссар Мегрэ понимает, что это события как-то связаны, и пытается найти разгадку таинственной смерти звонившего.
Online
4 .6
Сияние Извне
переведено

Сияние Извне

1
The Colour Out of Space
ужасы
зарубежная классика
Все началось с метеорита. На ферму Нейхема Гарднера с неба упала скала. И начали происходить странные события: деревья в саду Гарднера светились ночью, приобретая неизвестный на Земле цвет. Скоро изменения коснулись животных на ферме, а затем очередь дошла и до людей... © Кел-кор Входит в: — сборник «The Outsider and Others» — сборник «Best Supernatural Stories of H. P. Lovecraft» — сборник «The Dunwich Horror and Other Weird Tales» — антологию «Антология мировой фантастики. Том 8. Замок ужаса» — антологию «The Night Side» — журнал «Фантакрим MEGA № 2, 1993» — журнал «Amazing Stories, September 1927» — антологию «Masterpieces of Science Fiction» — сборник «Three Tales of Horror» — сборник «The…
Online
4 .5
Нож, пуля и петля
переведено

Нож, пуля и петля

Knife, Bullet, and Noose
вестерн приключения реализм
зарубежная классика
Стив Эллисон, он же Сонора Кид, пригнал скот перекупщику Блейну. Тот уже заплатил часть суммы, а оставшуюся часть Кид решил забрать после того, как уладит одно дельце — разберется с Гризли-Простаком, желающим потолковать с Эллисоном насчет убийства Билла Гелта. © Кел-кор
0 .0
На равнинах Авраама
переведено

На равнинах Авраама

23
The Plains of Abraham
исторический приключения социальный
зарубежная классика про животных
Герои романа «Тяжелые годы» – люди смелые, сильные характером, способные выйти из любой ситуации с честью. Храбрость, принципиальность, внутренняя красота, верность своим идеалам, настоящая любовь также являются главными героями произведения. В книге читатель встретит все присущие приключенческому жанру черты – лихо закрученный сюжет, интриги, захватывающие дух описания природы северных земель.
Online
0 .0
Чёрный охотник
переведено

Чёрный охотник

6
The Black Hunter
исторический приключения
зарубежная классика про животных
Роман «Черный охотник» посвящен суровой и богатой опасными приключениями жизни Северной Канады и ее обитателям — мужественным, благородным, сильным людям, с честью выходящим из самых невероятных ситуаций.
Online
5 .0
Охотники на волков
переведено

Охотники на волков

18
The Wolf Hunters
исторический приключения социальный
зарубежная классика про животных
Герои романа «Охотники на волков», индеец Ваби и Родерик Дьюи, молодые искатели приключений – люди смелые, сильные характером, способные выйти из любой ситуации с честью. Что ждет их на просторах Великой Белой Пустыни? Храбрость, принципиальность, внутренняя красота, верность своим идеалам, настоящая любовь также являются главными героями произведения. В книге читатель встретит все присущие приключенческому жанру черты: лихо закрученный сюжет, интриги, захватывающие дух описания природы северных земель.
Online
0 .0
Там, где начинается река
переведено

Там, где начинается река

25
The River’s End
исторический приключения социальный
зарубежная классика про животных
На Дальнем Севере полицейский Кониистон больше двух лет преследует убийцу-Кейта. Однако, когда их встреча все-таки случилась, сыщик уже на смертном одре. А вот подозреваемый убийца рассказывает о «подставе». Служитель закона предлагает невероятное: изменить внешность и изобразить, что это преступник Кейт умер от обморожения. Маскарад удался. А тут и новая подножка судьбы: Кейт влюбляется в свою якобы «сестру» Мэри-Джозефину, которая на самом деле считает его своим братом...
Online
0 .0
Золотая петля
переведено

Золотая петля

The Golden Snare
исторический приключения
зарубежная классика про животных
Перу американского писателя Джеймса Оливера Кервуда (1878-1927) принадлежат двадцать шесть книг, написанных им за девятнадцать лет. В своих остросюжетных приключенческих романах, с тремя из которых вы познакомитесь в этой книге, он воспевает романтику суровой и трудной жизни золотоискателей и охотников Аляски и Канады, живописует первозданную красоту природы Севера. И люди, и животные в его увлекательных книгах встречаются со многими опасностями, порой им угрожает гибель, но они выходят победителями. Вместе с ними побеждает доброта, верность, мужество.
5 .0
Королевский гамбит
переведено
Сборник

Королевский гамбит

4
Knight's Gambit
детектив
зарубежная классика
«Новая книга главного романиста Америки» - такие слова размещались на обложке первого издания этого сборника рассказов в 1949 году. Сейчас слово «первый» звучит может и не так уверенно, но один из величайших писателей Америки несомненно. Во всяком случае, ни один из авторов его поколения не мог сделать самую простую историю глубокой и захватывающей настолько, насколько это получалось у Уильяма Фолкнера. Однако истории, изложенные в «Королевском гамбите» далеко не так просты, несмотря на детективную интригу, лежащую в основании сюжета. Гэвин Стивенс, большой специалист в области криминала и народных традиций графства Йокнапатофа, штат Миссисипи, расследует любые преступления, позаботившись о справедливом…
Online
5 .0
Танцовщица
переведено

Танцовщица

Umrao Jan Ada
исторический
зарубежная классика
Роман «Танцовщица» до сих пор пользуется большой популярностью в Индии и Пакистане и часто переиздается. Избрав темой своего произведения жизнь танцовщиц, автор сделал весьма смелый шаг в литературе урду никто до него не рискнул обратиться к такому сюжету. Но Русву привлекла не возможность наполнить свое повествование массой пикантных деталей, а нечто совершенно другое он задался целью обрисовать положение танцовщицы в индийском обществе. Роман отличается от современных ей произведений того же жанра увлекательностью сюжета, сравнительной стройностью композиции, отчетливостью выводимых в ней образов.
4 .0
Ожерелье королевы
переведено

Ожерелье королевы

47
The Queen's Necklace
исторический любовный роман
зарубежная классика
Придворные ювелиры Бамер и Боссанж предлагают Людовику XVI купить для его супруги Марии-Антуанетты великолепное бриллиантовое ожерелье, изготовленное ими ещё для фаворитки Людовика XV — мадам Дюбарри. Но королева отказывается принять столь дорогостоящий подарок, предложив Людовику построить на эти деньги корабль. Через некоторое время ловкая интриганка Жанна де Ламотт де Валуа, которой безумно хочется блистать при королевском дворе, затевает грандиозную аферу. Представившись доверенным лицом Марии-Антуанетты, она берётся заполучить драгоценное ожерелье якобы для королевы. Осуществить задуманное ей помогает кардинал Луи де Роган, тайно влюблённый в Марию-Антуанетту. Но заговорщики и не подозревают,…
Online
4 .0
За тех, кто в пути!
переведено

За тех, кто в пути!

1
То the Men on Trail
приключения психологический реализм
зарубежная классика
Рассказ "За тех, кто в пути" Джека Лондона описывает, как встречают Рождество золотодобытчики.
Online
3 .5
Тропинка Арлекина
переведено

Тропинка Арлекина

13
Harlequin's Lane
детектив
зарубежная классика
Мистер Саттерсуэйт, ни как не мог понять, что тянуло его посещать дом Денманов. Может та изумительная китайская ширма, которой он не переставал любоваться. А может, та тайна, которая скрывалась, за английской холодностью семьи. Или судьба хозяйки дома, бывшей русской, которую Джон Денмон увез из России, спасая от ужасов Гражданской войны. И вот в последний приезд, многое разрешилось. И раскрылась тайна «исчезнувшей» великой танцовщицы Анны Карзановой и ее нелепая смерть ... Все получилось так запутанно... © SAG Входит в: — цикл «Мистер Кин» > сборник «Таинственный мистер Кин»
Online
3 .8
На краю земли
переведено

На краю земли

1
The World's End
детектив
зарубежная классика
Вот дал мистер Саттерсуэйт слабину и согласился сопровождать герцогиню Летскую на Корсику. А потом и ее прогулку на самую дальнюю гору, к месту, которое называют « Острие копья». А еще и знакомство с художницей Наоми Карлтон-Смит и встреча с всбаломошной актрисой Розиной Нанн. И давняя история с похищением у актрисы ценного опала. И та же индийская коробочка с хитрым секретом из-за которой и случился скандал. И разгадка, которая спасла жизнь девушки, все вплелось в этот небольшой рассказ. © SAG Входит в: — цикл «Мистер Кин» > сборник «Таинственный мистер Кин»
Online
3 .8
Птица с подбитым крылом
переведено

Птица с подбитым крылом

1
The Bird with the Broken Wing
детектив
зарубежная классика
Рассказ входит в сборник "Таинственный мистер Кин" (1930).
Online
4 .1
"Мертвый Арлекин"
переведено

"Мертвый Арлекин"

1
The Dead Harlequin
детектив
зарубежная классика современная зарубежная проза
Глядя на акварель модного художника Френка Бристоу, мистер Саттерсуэт узнает обстановку в поместье Чарнли. А глядя на распростертого на полу мертвого Арлекина и очень знакомое лицо, заглядывающее в окно, он вспоминает о том событии - самоубийстве лорда Чарнли. Мистер Саттерсуэйт приобретает эту акварель и, познакомившись с художником, приглашает его к себе на ужин. А к концу ужина и беседе о том событии прибывают еще две гостьи: популярная актриса Аспасия Глен и вдова лорда Чарнли. И обе желают приобрести эту акварель. Вот так спустя 20 лет раскрывается забытое убийство. © SAG Входит в: — цикл «Мистер Кин» > сборник «Таинственный мистер Кин»
Online
4 .5
Голос в темноте
переведено

Голос в темноте

1
The Voice in the Dark
детектив
зарубежная классика современная зарубежная проза
Рассказ входит в сборник "Таинственный мистер Кин" (1930)
Online
5 .0
Смерть коллекционера
переведено

Смерть коллекционера

8
The Kennel Murder Case
детектив
зарубежная классика
Когда речь идет об американском детективе Золотого века, сразу представляется брутальный стиль Хаммета, по меньшей мере. Но вы не обнаружите ничего более классического и интеллигентного, чем детективные романы Стивена Ван Дайна. Придуманный писателем сыщик-любитель Фило Вэнс был очень популярен в Америке между двумя мировыми войнами. Тело Арчера Коу обнаружено сидящим в кресле за собственным письменным столом с ружьем в руках, в запертой изнутри комнате. Эти обстоятельства предполагают самоубийство, но Фило Вэнс лично знал Арчера Коу, и представившаяся картинка не убеждает его ни на секунду. Преодолевая вялое полицейское расследование, он быстро находит признаки произошедшего здесь убийства.…
Online
0 .0
Папин домашний суд
переведено

Папин домашний суд

29
Father's home court
автобиографический
зарубежная классика
В автобиографической книге «Папин домашний суд» Исаак Башевис Зингер, нобелиат и крупнейший еврейский прозаик XX века, воссоздает атмосферу своего детства, прошедшего на бедняцкой Крохмальной улице в Варшаве.
Online
5 .0
Сатана в Горае. Повесть о былых временах
переведено

Сатана в Горае. Повесть о былых временах

2
Satan in Goray. Story of old times
исторический
зарубежная классика
Повесть «Сатана в Горае», первое большое произведение Исаака Башевиса Зингера (1904–1991), увидела свет в 1932 году в выходящем в Варшаве литературном журнале «Глобус». В этой повести уже было то, что впоследствии принесло писателю мировую славу и звание Нобелевского лауреата, — глубокое знание человеческой натуры, тонкое чувство стиля, сочно выписанный быт и мистицизм, уходящий корнями в еврейский фольклор.
Online
5 .0
Японский театр
переведено
Сборник

Японский театр

зарубежная классика
Год выпуска: 2000 Издательство: Северо-Запад Серия:Золотой фонд японской литературы ISBN: 5-7906-0007-7 Японский театр - это сложный и многоцветный мир, каждому из компонентов которого посвящено немало книг и статей. Тема нашего тома - драматургия, и, стало быть, наш герой - не режиссер и не актер, а драматург. Антология "Японский театр" из серии "Золотой фонд японской литературы" представляет богатейшее драматургическое наследие древней и мощной театральной культуры. Книга состоит из трех разделов: "Но. Кегэн", "Дзерури. Кабуки", "Современный театр", и в каждом - шедевры японской драматургии в лучших русских переводах. В обширной вступительной статье изложена история становления и развития японского…
1..89101112..145
Добавить книгу
Подбор для Вас
Сортировать
Фильтровать
Жанры
Теги
Герои
Редактировать описание
Создать элемент
Меню