Новости

Тег зарубежная классика, по дате обновления - cтраница 13

Список книг, всего 7247

1..1112131415..145
5 .0
Прометей, или Жизнь Бальзака
переведено

Прометей, или Жизнь Бальзака

11
биографический
зарубежная классика
Андре Моруа, классик французской литературы XX века, автор знаменитых романизированных биографий Дюма, Бальзака, Жорж Санд и др., считается подлинным мастером психологической прозы. Виктор Гюго в день похорон Бальзака на кладбище Пер-Лашез сказал: «Все его книги образуют одну книгу, живую, блистательную, глубокую, где живет и движется страшная, жуткая и вместе с тем реальная наша современность». С тех пор сложилась огромная библиотека, посвященная создателю «Человеческой комедии»: воспоминания, исследования, романы и эссе, скрупулезно прописанные биографии и комментарии. Однако книга Моруа «Прометей, или Жизнь Бальзака» занимает здесь совершенно особое место. Год за годом рисует биограф необычайную…
Андре Моруа
биографический
Online
3 .8
Смерть сердца
переведено

Смерть сердца

7
The Death of the Heart
реализм социальный психологический драма
зарубежная классика
«Смерть сердца», история юной любви и предательства невинности – самая известная книга Элизабет Боуэн. Осиротевшая шестнадцатилетняя Порция приехав в Лондон, оказывается в странном мире невысказанных слов, ускользающих взглядов, в атмосфере, одновременно утонченно-элегантной и смертельно душной. Воплощение невинности, Порция невольно становится той силой, которой суждено процарапать лакированную поверхность идеальной светской жизни, показать, что под сияющим фасадом скрываются обычные люди, тоскующие и слабые. Элизабет Боуэн, классик британской литературы, участница знаменитого литературного кружа «Блумсбери», ближайшая подруга Вирджинии Вулф, стала связующим звеном между модернизмом начала века…
Элизабет Боуэн
реализм психологический
Online
2 .0
Рождение трагедии из духа музыки
переведено

Рождение трагедии из духа музыки

The Birth of Tragedy from the Spirit of Music
философский
зарубежная классика интеллектуальная проза трактат
"Рождение трагедии из духа музыки " (1872) - главная работа раннего, романтического периода творчества Ницше, когда философ находился под влиянием идей Шопенгауэра и Вагнера. Основу ее составили два доклада, прочитанные Ницше в Базельском музеуме зимой 1870 г., - "Греческая музыкальная драма" и "Сократ и трагедия", а также статья "Дионисическое мировоззрение", написанная полгода спустя. В апреле 1871 г. он решил дополнить книгу разделами, в которых прослеживается связь греческой трагедии с музыкальной драмой Вагнера. На материалах этих произведений Ницше решает противоречие аполлонического (созерцательного, рационального, односторонне-интеллектуального) и дионисического ("жизненного", иррационального,…
Фридрих Ницше
философский
3 .2
Принц-потрошитель, или Женомор
переведено

Принц-потрошитель, или Женомор

24
Moravagine
приключения сюрреализм биографический
постмодернизм путешествия зарубежная классика
"Женомор" - последний отпрыск изгнанной из своей страны королевской династии, снедаемый приступами кипучей злобы - воплотил в себе теневую, сумрачную сторону души самого автора. Бесшабашные похождения этого демона зла, во время которых он то выступает в роли Джека Потрошителя в Англии, то появляется в годы первой русской революции в России, то становится вождем племени индейцев в Америке, слагаются в одно из самых пронзительных и оригинальных произведений своего времени. (с) livelib.ru
Блез Сандрар
приключения сюрреализм
Online
5 .0
Хризантема и меч
переведено

Хризантема и меч

The Chrysanthemum and the Sword: Patterns of Japanese Culture
исторический культурология нон-фикшн научно-популярный
бестселлер зарубежная классика интеллектуальная проза трактат
Р. Бенедикт - американский культурантрополог, виднейший представитель этнопсихологического направления в американской антропологии. В годы войны занялась изучением японской национальной психологии. На основе собранных материалов написала знаменитую книгу "Хризантема и меч" (1946). В ней с культурно-релятивистских позиций японская культура рассматривается как иерархическая по своей сути, что предполагает точное знание каждым членом общества своего места в нем и своей роли. Автор типологизирует японскую культуру стыда, противопоставляя ее западной, прежде всего американской, культуре вины с этическим акцентом на божественных заповедях. Эта работа стала классической в культурной антропологии и зарубежном…
Рут Бенедикт
исторический культурология
5 .0
История Германии
переведено

История Германии

13
History of Germany
исторический научно-популярный биографический
зарубежная классика
Андре Моруа, классик французской литературы XX века, автор знаменитых романизированных биографий Дюма, Бальзака, Виктора Гюго, Шелли и Байрона, считается подлинным мастером психологической прозы. Однако значительную часть наследия писателя составляют исторические сочинения. «История Германии» (1965) повествует об основных этапах становления немецкого государства: от появившихся на территории Римской империи в первые века нашей эры германских племен до итогов развязанной гитлеровским режимом Второй мировой войны…
Андре Моруа
исторический научно-популярный
Online
5 .0
Смертельный груз
переведено

Смертельный груз

9
The Cask
детектив
зарубежная классика
Эта бочка из Парижа превышает размерами все остальные, ее бока усилены, чтобы удерживать большой вес. Когда грузчики переносят ее в лондонские доки, бочка выскальзывает и разваливается, выставляя напоказ часть содержимого: золотые монеты. Рабочие начинают набивать карманы вывалившимися монетами. Чиновник пытается отыскать в бочке заявленную скульптуру. Под золотом он действительно обнаруживает холодную женскую руку, но не из мрамора, а из плоти. Он бежит сообщить о находке начальству, но когда возвращается, то обнаруживает, что бочка исчезла. Дело передают инспектору Бернли, которому предстоит столкнуться с множеством непонятных улик, сомнительными алиби и откровенной ложью, когда он попытается…
Фриман Виллс Крофтс
детектив
Online
5 .0
Самая опасная дичь
переведено

Самая опасная дичь

The Most Dangerous Game
триллер исторический
зарубежная классика
«Самая опасная игра», также изданная как «Собаки Зароффа», представляет собой рассказ Ричарда Коннелла, впервые опубликованный в «Коллиер» 19 января 1924 года.
Ричард Эдуард Коннелл
триллер исторический
5 .0
Цыганка из ломбарда
переведено

Цыганка из ломбарда

3
Hagar of the Pawn-Shop: The Gypsy Detective
детектив
зарубежная классика
Агарь Стэнли, красивая молодая цыганка, бежавшая из табора, спасаясь от сексуальных домогательств, нашла убежище у своего дяди Джейкоба в Лондоне, скупого ростовщика и держателя ломбарда. Перед смертью он передает свой бизнес Агари и та берет на себя управление ломбардом до тех пор, пока не объявится законный наследник. В странном разнообразии предметов, которые проходят через ее руки, Агарь раскрывает одну загадку их появления здесь за другой. Некоторые предметы связаны с фактическими преступлениями, другие – результат человеческого вероломства и предательства. Проводит ли Агарь независимое расследование или оказывает помощь полиции, девушка демонстрирует небывалую искушенность и интуицию, способную…
Фергюс Хьюм
детектив
Online
0 .0
Лебединая песня. Любовь покоится в крови
переведено
Сборник

Лебединая песня. Любовь покоится в крови

Swan Song. Love Lies Bleeding
детектив
зарубежная классика
Первая послевоенная постановка «Мейстерзингеров» Вагнера. Оперный театр в Оксфорде собрал лучшую труппу. Но незадолго до премьеры Эдвин Шортхаус, исполняющий главную партию, был найден повешенным в собственной гримерке. Полиция считает это самоубийством, ведь комната была заперта изнутри. Однако прибывший на место преступления Джервейс Фен уверен – Шортхауса, в ком талант сочетался с невероятно вздорным характером, убили… В респектабельной частной школе для мальчиков совершено двойное убийство: кто-то застрелил молодого учителя Сомерса и протежировавшего его Лава. Полиция в недоумении, особенно когда выясняется, что на следующий день в соседней деревушке убита пожилая вдова миссис Блай. Профессор…
Эдмунд Криспин
детектив
0 .0
Дело о золотой мушке. Убийство в магазине игрушек
переведено
Сборник

Дело о золотой мушке. Убийство в магазине игрушек

The Case of the Gilded Fly. Murder in a toy store
детектив
зарубежная классика
Молодую актрису Изольду Хаскелл ненавидели многие, но кто все же решился пойти на ее убийство? Пока полиция составляет список поклонников и любовников, чью жизнь Изольда так или иначе разрушила, Джервейс Фен начинает собственное расследование. Его единственная зацепка – необычное кольцо с золотой мушкой, найденное на жертве… Поэт Ричард Кадоган приехал в Оксфорд приятно провести время, но, заблудившись в первый же вечер, случайно зашел в магазин игрушек… где обнаружил труп пожилой женщины. Прибывшие на место преступления полицейские не нашли ни тела, ни самого магазина! Служители закона не поверили рассказу Ричарда. Однако его друг детства Джервейс Фен убежден: правда порой бывает невероятнее…
Эдмунд Криспин
детектив
0 .0
Баллада о горестном кабачке
переведено

Баллада о горестном кабачке

The Ballad of the Sad Cafe
юмор детектив драма
зарубежная классика
Начало 20-го века, маленький провинциальный городок. Мисс Амелия, независимая, одинокая женщина решает открыть кафе, которое вскоре становится весьма популярным. В доме Амелии живут ее племянник и кузен Лаймон, с которым у нее завязываются романтические отношения. Все идет хорошо, но однажды из мест заключения в город возвращается бывший муж Амелии, Марвин…
Карсон Маккалерс
юмор детектив
0 .0
Участница свадьбы
переведено

Участница свадьбы

The Member of the Wedding
драма
зарубежная классика
В своём романе «Участница свадьбы» Карсон Маккалерс удалось необыкновенно достоверно передать внутренний мир и переживания 12-летней девочки-подростка, прощающейся с детством. Героиня книги «Участница свадьбы» – Фрэнсис Адамс, живущая в годы Второй мировой войны на юге США. Действие происходит как раз в период подготовки к свадьбе брата героини, которая в это время переживает своё становление как личности, с характерными проблемами самоидентификации и ранней сексуальности.
Карсон Маккалерс
драма
0 .0
Часы без стрелок
переведено

Часы без стрелок

Clock Without Hands
драма
зарубежная классика
В этой книге перед читателями пройдет год из жизни аптекаря Мелона, старого судьи Клэйна, его внука Джестера и странного голубоглазого подростка-негра по имени Шерман Пью. Героев книги мучит примерно один и тот же вопрос: кто я такой? Как же надо жить? В конце романа происходят события, отвечающие на эти вопросы. Каждый увидит в них себя. Для четырех героев это и кризис и катарсис вместе.
Карсон Маккалерс
драма
5 .0
Авантюрист поневоле, или Пять су Лавареда. Необычайные приключения на краю света
переведено
Сборник

Авантюрист поневоле, или Пять су Лавареда. Необычайные приключения на краю света

Les Cinq Sous de Lavarede, Le Sergent Simplet à travers les Colonies Françaises
приключения
зарубежная классика путешествия
Поль д'Ивуа (1856 – 1915) прославился приключенческими романами в духе Жюля Верна. На протяжении двадцати с лишним лет каждый год он выпускал по книге. В его самом знаменитом романе «Авантюрист поневоле, или Пять су Лавареда» рассказывается о бедном молодом журналисте Армане Лавареде, которому вдруг достается громадное наследство. Однако чтобы его получить, необходимо совершить кругосветное путешествие, уложившись в сто дней. Строгие судьи будут следить за соблюдением условий завещания. В романе «Путешествие сержанта Простофиля» герои разыскивают повсюду пропавшего путешественника: на Мадагаскаре, в Индокитае, в Тайланде, Америке. Сумасшедшая гонка завершается в Африке. Читатели смогут в полной…
Поль Д'Ивуа
приключения
5 .0
Свадебное путешествие
переведено

Свадебное путешествие

Le Voyage de noce
любовный роман исторический ирония
зарубежная классика
Колоритные картины старинного фламандского быта, драматичная любовная история с легким привкусом эротики, яркие образы хозяев и слуг, словно сошедшие с картин старых и "малых" голландцев, неожиданные описания природы и острые, живые диалоги! Это трогательная история о том, как счастливая любовь молодой пары подвергается серьезному испытанию из-за злодейки-тещи. В романе "Свадебное путешествие" легко узнать перо Шарля де Костера - прославленного создателя эпопеи о приключениях Тиля Уленшпигеля и Ламме Гудзака.
Шарль де Костер
любовный роман исторический
3 .0
Кошмар в Берлине
переведено

Кошмар в Берлине

6
Nightmare in Berlin
социальный драма психологический философский
зарубежная классика
Послевоенная Германия, Берлин. Первые месяцы жизни города после поражения страны во Второй мировой войне. Нищий быт в разрушенном городе. Немцами владеет сложный комплекс чувств: национальное унижение, стыд и раскаяние за совершенные преступления, страх наказания, кошмарное ощущение себя объектом всеобщей ненависти... И в то же время любовь к своей сбившейся с пути стране, этому «больному сердцу Европы». Герой Фаллады лично не повинен в военных преступлениях, но чувствует свою вину за слабость и безволие всей нации. Слушая отчеты Нюрнбергского трибунала о зверствах нацистов, он с содроганием говорит себе, что не знал всего этого, в глубине души понимания, что, даже если бы знал, то ничего не…
Ганс Фаллада
драма психологический
Online
5 .0
Красная книга сказок
переведено
Сборник

Красная книга сказок

The Red Fairy Book
приключения ужасы фэнтези философский
зарубежная классика
Все люди на земле любят сказки и рассказывают их своим детям. Для тысяч английских детей знакомство с миром волшебной сказки начиналось с "Цветных сказок", собранных и обработанных шотландским историком и писателем Эндрю Лэнгом. Всего за двадцать лет им было издано двенадцать томов сказок разных народов мира, адаптированных для детей. Сегодня мы впервые знакомим российских детей с "Цветными сказками" Э.Лэнга, хотя некоторые сюжеты наверняка покажутся им знакомыми. Большая часть сказок впервые переведена на русский язык специально для этого издания. Сказки братьев Гримм мы публикуем в привычных нашему читателю классических переводах, русские сказки взяты из собрания А.Н.Афанасьева.В "Красной книге…
Эндрю Лэнг
приключения ужасы
4 .0
Сибирские ночи
переведено

Сибирские ночи

The Siberian Nights
реализм
зарубежная классика
Книгу французского классика, опубликованную в 1928 г., литературоведы называют «жемчужиной культурного вклада русской диаспоры в западное искусство». Родившийся в Аргентине, но проведший детство в Оренбурге — на родине своих предков — Кессель и в этой повести обращается к российской тематике. Рассказ ведется от имени французского летчика, оказавшегося страшной зимой 1919 г. во Владивостоке. Как и оригинальное издание, книга, впервые переведенная на русский язык, оформлена офортами знаменитого художника эмиграции А. А. Алексеева, о котором в предисловии говорит известный российский библиофил М. В. Сеславинский. (с) издательская
Жозеф Кессель
реализм
5 .0
Японская новелла
переведено
Сборник

Японская новелла

16
мистика
зарубежная классика
Литературный гений японского народа с наибольшей полнотой воплощен в малых формах. Это пятистрочная танка и трехстрочная хайку - в поэзии, рассказ - в прозе. Книга "Японская новелла" - антология этого жанра с момента его зарождения в начале IX века и до века XX. Несмотря на внушительный объем книги, в ней было невозможно достойно представить всех замечательных авторов, работавших в этом жанре. Хотя бы потому, что практически все японские литераторы писали рассказы. Читателю остается только смириться с выбором составителя - выбором, который не в последнюю очередь был обусловлен его личными пристрастиями, наличием или отсутствием соответствующих переводов на русский язык и другими обстоятельствами.…
Ясунари Кавабата, Дзюнъитиро Танидзаки
мистика
Online
5 .0
Могила дикой хризантемы
переведено

Могила дикой хризантемы

Tomb of the Wild Chrysanthemum
романтика драма трагедия
зарубежная классика
Действие происходит в начале эпохи Мэйдзи. В центре повествования - любовь между двоюродными братом и сестрой (Масао и Тамико). Отношения такого рода очень порицаются в консервативном обществе. Влюбленных разлучают обстоятельства: Тамико должна выйти замуж за нелюбимого человека по расчету, как хочет её семья. Масао вынужден уехать учиться далеко от родных мест.
Ито Сатио
романтика драма
4 .2
Хортон слышит ктошку
переведено

Хортон слышит ктошку

Horton Hears a Who!
приключения фэнтези
зарубежная классика
Вы слышали про Доктора Сьюза? Он пишет детские стихи и сказки, сам рисует к ним картинки и даже умеет делать мультики. Его книги переведены на множество языков и вот уже несколько десятков лет расходятся миллионными тиражами. Между прочим, Доктор Сьюз самый продаваемый в мире англоязычный автор книжек для малышей. По его стихам снимались мультфильмы, ставились мюзиклы и радиоспектакли, его именем названа престижная литературная премия, а в Америке есть целый парк со скульптурами его героев. Многие поколения детей выросли бок о бок с добродушным слоном Хортоном, котом в шляпе и Гринчем, зловредным похитителем Рождества. Однажды в джунглях Чавка слон Хортон услышал странный звук. Как-будто кто-то…
Доктор Сьюз
приключения фэнтези
4 .0
Бляха полицейского О'Руна
переведено

Бляха полицейского О'Руна

1
The Badge of Policeman O'Roon
реализм психологический ирония
зарубежная классика
Существует ли любовь с первого взгляда? Несомненно. И Элсворт Рэмзен, прогуливаясь по улицам родного Нью-Йорка, убедился в этом. А еще ему предстоит выяснить, как много для него значат сохранение чести товарища и старая боевая дружба. © Dm-c
О. Генри
реализм психологический
Online
4 .0
Искатели приключений
переведено

Искатели приключений

1
The Venturers
психологический ирония реализм
зарубежная классика
Есть скучные городские жители, а есть те, кто бросается в омут с открытым забралом. Но даже кругосветные путешествия и охота на слонов меркнут перед настоящим приключением. © prival89
О. Генри
реализм психологический
Online
4 .3
Вождь краснокожих
переведено

Вождь краснокожих

1
The Ransom of Red Chief
реализм юмор
зарубежная классика
Два приятеля, желая сорвать неплохой куш, решаются на похищение десятилетнего мальчика. Но уже при первой встрече, когда друзья-преступники только приглядывались к своей жертве, мальчик заехал камнем прямо в глаз одному из грабителей. Что же будет дальше? © GPX
О. Генри
юмор реализм
Online
4 .2
Друг Телемак
переведено

Друг Телемак

1
Telemachus, Friend
ирония реализм
зарубежная классика
Однажды Телемака Хикса спросили, кто ему так обезобразил левое ухо. В ответ Хикс рассказал удивительную историю верной дружбы. © GPX
О. Генри
реализм ирония
Online
4 .5
Джимми Хейз и Мьюриэл
переведено

Джимми Хейз и Мьюриэл

1
Jimmy Hayes and Muriel
психологический реализм
зарубежная классика
В полуэскадрон техасского пограничного батальона прибывает новичок по имени Джимми Хейз. Забавы ради Джимми везде возил с собой Мьюриэл – ручную рогатую лягушку с красной ленточкой на шее. И, хотя это обстоятельство позволило парню быстро стать всеобщим любимцем в походном лагере, один вопрос по-прежнему волновал его товарищей: как Джимми поведет себя, оказавшись в настоящем бою? © white noise
О. Генри
реализм психологический
Online
4 .8
Попрыгунчик в шкатулке
переведено

Попрыгунчик в шкатулке

1
Jack-In-The-Box
фантастика драма социальный
современная зарубежная проза зарубежная классика
В основе рассказа лежит впечатление из жизни. Тот дом, по правую сторону от оврага, на Вашингтон-стрит в Уокигане. Каждый день по дороге в школу я проходил мимо его заднего фасада, полускрытого деревьями, и гадал, кто там живет. Что за странную жизнь ведут его обитатели… и есть ли там дети? Они не попадались мне ни разу. Однако я ходил мимо: в школу одной дорогой, из школы — другой, по дну оврага, глядел наверх, и там был этот дом. И у меня разыгрывалось воображение. Я не видел ни души, но мне приходили мысли: «А что, если бы я был обитающим в доме мальчиком, а что, если жильцы также думают о внешнем мире, как я — о внутренности дома?» Иными словами, им кажется, что внешний мир пуст, как мне…
Рэй Дуглас Брэдбери
драма социальный
Online
4 .4
Водосток
переведено

Водосток

1
The Cistern
мистика фантастика психологический
зарубежная классика современная зарубежная проза
Две сестры — Анна и Джулиет сидят дома и скучают, так как на улице целый день льет дождь и все затянуто серой мглой… Рассказ входит в сборники «Тёмный карнавал» (1947), «Октябрьская страна» (1955), «Высоко в небеса: 100 рассказов» (2003).
Рэй Дуглас Брэдбери
психологический мистика
Online
4 .9
Переходный период
переведено

Переходный период

1
Time Intervening
мистика социальный фантастика философский
зарубежная классика современная зарубежная проза
Прошлое обычно приходит в воспоминаниях... К герою рассказа дни его жизни пришли во плоти, в один дом, в один вечер. Рассказ входит в сборники «Полуночный танец дракона» (2002), «Высоко в небеса: 100 рассказов» (2003).
Рэй Дуглас Брэдбери
мистика социальный
Online
4 .9
Ракета
переведено

Ракета

1
The Rocket
философский фантастика психологический
современная зарубежная проза зарубежная классика
Ракеты построены давно, вот только удовольствие это лишь для богатых. А у тебя большая семья и каждый хочет полететь, денег у тебя хватит только на одного, кого же выбрать, не получается. И вдруг в твою мастерскую привозят муляж ракеты, что было дальше, стоит прочитать... Рассказ входит в сборники «Человек в картинках» (1951), «Р — значит ракета» (1962), «Высоко в небеса: 100 рассказов» (2003).
Рэй Дуглас Брэдбери
психологический фантастика
Online
4 .7
Любовная история
переведено

Любовная история

1
The Love Affair
философский фантастика психологический социальный
современная зарубежная проза зарубежная классика
Эпидемия с Земли убила почти всех марсиан. Последнему марсианину-подростку не с кем говорить, не с кем встречаться, но есть кого любить и ненавидеть. Прекрасная, белокожая, бесстыдная, пропитанная табачным дымом, музыкой и соблазнами, она дождется его… Рассказ входит в сборник «К западу от Октября», 1988 г.
Рэй Дуглас Брэдбери
психологический социальный
Online
4 .6
Примирительница
переведено

Примирительница

1
The Marriage Mender
реализм психологический
зарубежная классика
Под лучами солнца изголовье кровати становилось фонтаном со львами, горгульями и козерогами. Антонио тронул бронзовый рельеф арфы кроватной решетки над головой, извлек несколько звуков. Для его слуха это была «Санта Лючия». Эта кровать служила семье еще до Гарибальди. Из этого источника вышел целый взвод честных офицеров, два галантерейщика, парикмахер, четыре певца и еще два гения. Рог изобилия — вот что такое эта кровать! Истинная машина плодородия! Однако, ничто не вечно — кровать горбатилась, словно под ними верблюд — и настало время её поменять. Но как им придется на новой кровати? © ozor Входит в: — сборник «Лекарство от меланхолии», 1959 г. — антологию «Огненный столп», 1991 г. — сборник…
Рэй Дуглас Брэдбери
реализм психологический
Online
4 .5
Дом разделившийся
переведено

Дом разделившийся

1
House Divided
реализм психологический
современная зарубежная проза зарубежная классика
Мальчик переходит из детства во взрослость, обретает чувственное тело и теряет родича. Как близки вечные соперники — любовь и смерть… Рассказ входит в сборник «Вождение вслепую», 1997 г.
Рэй Дуглас Брэдбери
реализм психологический
Online
5 .0
Время уходить
переведено

Время уходить

1
The Time of Going Away
философский реализм психологический
зарубежная классика современная зарубежная проза
Человека всегда манят приключения. Неважно, сколько человеку лет, пятнадцать или семьдесят пять. Не важен повод, будь это кладбище слонов или затерянное племя. Важно, что человека всегда ждут дома... © alexedin Входит в: — сборник «Лекарство от меланхолии», 1959 г. — сборник «Нескончаемый дождь», 1959 г. — журнал «Вокруг света 1961'11», 1961 г.
Рэй Дуглас Брэдбери
реализм психологический
Online
4 .8
День возвращения
переведено

День возвращения

1
The Homecoming
психологический мистика фантастика
современная зарубежная проза зарубежная классика
«Возвращение» — рассказ завлекательный, потому что я писал его для «Таинственных историй» — в те дни я был у них одним из «главных» авторов. Я дорос до 20 долларов за рассказ, мне светило богатство, раньше мне платили по полцента за слово, теперь — по пенни. Я написал этот рассказ, отослал его издателям, и они его ВЕРНУЛИ: сказали, такой нам не нужен, он не похож на традиционные рассказы о привидениях. [Я послал] рассказ в «Мадемуазель» — они ответили телеграммой: такой рассказ не подходит нашему журналу, а потому мы изменим под него журнал. Они сделали выпуск, посвященный Хеллоуину, пригласили и других писателей; Кей Бойл написала статью, Чарлз Аддамс согласился сделать иллюстрацию на целый…
Рэй Дуглас Брэдбери
психологический мистика
Online
5 .0
Осенний день
переведено

Осенний день

1
Autumn Afternoon
реализм психологический философский
современная зарубежная проза зарубежная классика
В этом рассказе, как и в реальной жизни, молодость представляет всю полноту жизни, с ошибками и повседневными радостями. Старость, с ее сожалениями и депрессией – продвижение к смерти. Но жизнь всегда торжествует, несмотря ни на что. Ранняя осень. Первые пожелтевшие листья опадают с деревьев. Бабушке тоскливо, но порядок на чердаке навести необходимо. Проходя мимо календаря, бабушка заметила, что август можно уже отрывать, сентябрь на дворе. Том, тут как тут, заявил, что август заберет себе. Столько всего замечательно произошло в этот месяц. Бабушка пожала плечами и побрела на чердак, не подозревая о том, какие удивительные открытия ее там ожидают. ©MrsGonzo для LibreBook Входит в: — цикл «Гринтаунский…
Рэй Дуглас Брэдбери
реализм психологический
Online
5 .0
Калейдоскоп
переведено

Калейдоскоп

1
Kaleidoscope
философский фантастика психологический
современная зарубежная проза зарубежная классика
Ракета взорвалась, всех выбросило в вакуум. Им осталось несколько часов падать навстречу неотвратимой судьбе. Несколько часов медленной смерти… Рассказ входит в сборники «Человек в картинках» (1951), «И грянул гром: 100 рассказов» (1980).
Рэй Дуглас Брэдбери
психологический фантастика
Online
4 .9
Гонец
переведено

Гонец

1
The Emissary
психологический фантастика ужасы
современная зарубежная проза зарубежная классика
Мне кажется, чувственной восприимчивостью я не обделен: общаясь с кошками и собаками, при поглаживании остро ощущаю теплоту их тел, мягкость шерсти; в собачьей натыкаюсь на застрявшие в ней листья. Пес — это ведь целая энциклопедия, правда? Стоит только потрепать собаку после ее пробежки по осенней листве — и вся осень, целиком, у тебя в ладонях. Эта метафора пришла мне в голову сама собой: тогда я все еще держал дома собаку и возился с ней ежедневно. Учительница в рассказе — та же самая, что и в некоторых других (звали ее мисс Джонсон); я учился у нее в пятом классе, а когда двадцатишестилетним вернулся в Уокиган, мисс Джонсон уже два года не было на свете, а мне лет было больше, чем ей в тот…
Рэй Дуглас Брэдбери
психологический фантастика
Online
5 .0
Механический хэппи-лэнд
переведено
Сборник

Механический хэппи-лэнд

The Machine-Tooled Happyland
фантастика социальный философский научная фантастика приключения
зарубежная классика
Этот сборник - отличное доказательство того, что мы еще не открыли все наследие Великого Мастера. О чем бы Брэдбери ни писал: о Марсе, Диком Западе, роботах или полетах в космос, – он всегда пишет о самом близком и дорогом: о детстве, памяти, фантазиях, доброте. Впервые изданные на русском рассказы и стихотворения не только проводят контур по всей творческой биографии писателя, но и дают нам заглянуть внутрь его воображения. Менялся мир, менялись страхи, мечты и предубеждения, и Рэй Брэдбери с чуткостью художника улавливал эти изменения. Менялся мир – вместе с Брэдбери, благодаря ему. 33 произведения Брэдбери, которые ранее не издавались и впервые переведены на русский язык. Хронология публикаций…
Рэй Дуглас Брэдбери
социальный фантастика
4 .8
Царь Пап
переведено

Царь Пап

The king Pap
драма исторический трагедия
зарубежная классика
Историческая действительность, которая легла в основу романа Стефана Зорьяна "Царь Пап", представляет собой бесконечную цепь трагических событий и остро драматических ситуаций конца III и начала IV века нашей эры. Это была эпоха падения Аршакидов, которая определила политические судьбы страны на многие столетия. Субъективные устремления государственных деятелей, управляющих страной, наталкивались на железную логику истории. Роман повествует о борьбе армянского народа с иноземными захватчиками за свою государственную независимость.
Степан Зорьян
драма трагедия
5 .0
Тайна черного кэба
переведено

Тайна черного кэба

10
The Mystery of a Hansom Cab
детектив
зарубежная классика
-«Тайна черного кэба» - самый продаваемый детектив девятнадцатого века. Достаточно сказать, что его популярность превзошла славу «Этюда в багровых тонах» Артура Конан Дойла, опубликованного в то же самое время. Когда загулявшегося джентльмена обнаруживают мертвым в кэбе, подозреваемым в убийстве становится один из самых известных представителей высшего общества Мельбурна. Он заявляет о своей невиновности, но отказывается раскрыть алиби. Перед адвокатом молодого человека стоит непростая задача: чтобы добраться до истины, ему придется вытащить на свет немало чужих секретов. И он не намерен проиграть это дело. ©MrsGonzo для LibreBook
Фергюс Хьюм
детектив
Online
5 .0
Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона в России
завершён
Сборник

Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона в России

детектив
зарубежная классика интервью
По личной просьбе посла Великобритании в России Шерлок Холмс и Джон Ватсон прилетают в Москву, чтобы расследовать тройное убийство, совершенное в Новогоднюю ночь страшным и необычным способом. Друзья и не предполагали, что это преступление — только начало хитрой и сложной игры, в которую они окажутся втянуты и в которой им определена главная роль. Холмс и Ватсон вынуждены задержаться в России. Следуя по длинной цепочке следов из ограблений и убийств, гениальный сыщик пытается вычислить своего жестокого оппонента. Действие разворачивается в современной России, в Москве и Санкт-Петербурге, и двум англичанам, даже прилично владеющим русским языком, приходится несладко. Эрмитаж, Юсуповский дворец,…
детектив
5 .0
Лорна Дун
переведено

Лорна Дун

14
Lorna Doone
любовный роман
зарубежная классика
1675 год. Англией правит король Карл II, но на западе страны мало кто признает власть короля. Местные феодалы, клан Дунов, убивают фермера Джека Рида и его сын Джон клянется рассчитаться с обидчиками. Но однажды на рыбалке он чуть не утонул, и его спасла Лорна Дун, юная наследница враждебного клана.
Ричард Додридж Блэкмор
любовный роман
Online
0 .0
Перо фламинго
переведено

Перо фламинго

18
The Flamingo Feather
приключения исторический
зарубежная классика
С разными намерениями пришли европейцы в Новый Свет… Алое перо фламинго дарит сын вождя племени Микко своему белому другу и не раз спасает его от беды.
Керк Монро
приключения исторический
Online
3 .0
Капитаны космического океана
переведено

Капитаны космического океана

54
Տիեզերական օվկիանոսի կապիտանները
приключения научная фантастика
зарубежная классика
Автор рассказывает о космическом путешествии и "завоевании"луны. Не смотря на то, что роман сам по себе уже устаревший, так как человечество прошло долгий путь завоевания космоса, все равно, книга остается поучительной. Роман является продолжением повести "В стране белых теней".
Ашот Шайбон
приключения научная фантастика
Online
5 .0
Я за тебя умру. Неизданные рассказы
переведено
Сборник

Я за тебя умру. Неизданные рассказы

8
'd Die for You and Other Lost Stories
психологический драма
зарубежная классика
«Я за тебя умру» – пятнадцать ранее не опубликованных рассказов Фицджеральда. Интересно, что сам автор и не собирался их печатать, считая не очень-то удачными. Но исследователи его творчества решили иначе и провернули настоящую исследовательскую работу, как результат весной в США вышел этот сборник. Один из рассказов, сатирический «The I.O.U.» рассказывает про издателя, который готов напечатать что угодно ради собственной выгоды. «Я – издатель, – говорится в первом абзаце рассказа. – Я принимаю длинные романы о любви от старых дев из Южной Дакоты, детективы о состоятельных джентльменах и женщинах-апачи с "широкими тёмными глазами", очерки о вреде того и сего, а также о цвете луны на Таити от…
Фрэнсис Скотт Фицджеральд
психологический драма
Online
4 .2
Невидимая девочка и другие истории
переведено
Сборник

Невидимая девочка и другие истории

5
приключения
зарубежная классика про животных
Маленький Снусмумрик возвращается домой с юга. Он радуется лесу, чистому ручейку, ярко-красному солнышку и придумывает новые веселые песни. Он спешит домой, в родную Муми-долину, где его ждут родные, знакомые и скучающий Муми-тролль. Снусмумрик встречает ежика, который просит взять его с собой. Почему бы и нет? Ведь вместе веселее! Снусмумрик рассказывает новому товарищу добрые и веселые истории о своих недавних путешествиях. Возможно, совместный поход друзей станет очередным необычным приключением для отважного Снусмумрика и любопытного ежика.
Туве Янссон
приключения
Online
5 .0
Ирландские чудные сказания
переведено
Сборник

Ирландские чудные сказания

Traditional Irish Fairy Tales
приключения мифы и легенды фэнтези
зарубежная классика
«Ирландские чудные сказания» (1920) — сборник из десяти ирландских средневековых текстов в переосмыслении Стивенза. В коллекцию попали преимущественно истории из фенийского цикла, но не только. Настоящий ценитель и хранитель древних голосов своего народа, Стивенз бережно и при этом живо и искрометно переложил эти фантасмагории на более понятный нам современный язык, сохранив поэзию устной разговорной речи, какую, наверное, слышали ирландские холмы в незапамятные времена. Эта книга — приключение в недостижимой ныне действительности богов, королей и героев, которая когда-то была нам, теперь обычным людям, родной.
Джеймс Стивенс
мифы и легенды приключения
5 .0
Покой
переведено

Покой

Huzur
философский социальный драма исторический
зарубежная классика интеллектуальная проза
Роман «Покой» турецкого писателя Ахмеда Хамди Танпынара является первым единственным в турецкой литературе образцом смешения приемов европейского модернизма и канонов ближневосточной мусульманской литературы. Действие романа разворачивается в Стамбуле на фоне ярких исторических событий XX века — свержения Османской династии и Первой мировой войны, войны за Независимость в Турции, образования Турецкой Республики и кануна Второй мировой войны. Герои романа задаются традиционными вопросами самоопределения, пытаясь понять, куда же ведут их и их страну пути истории — на Запад или на Восток. «Покой» является не только классическим произведением турецкой литературы XX века, но также открывает перед…
Ахмед Хамди Танпынар
драма социальный
1..1112131415..145
Добавить книгу
Подбор для Вас
Сортировать
Фильтровать
Жанры
Теги
Категории
Формат
Герои
Редактировать описание
Создать элемент
Меню
взрослое | Пользовательское соглашение | Жалоба на контент | Для правообладателей | Реклама на сайте | О нас | ЧаВо
GroupLe ReadManga MintManga SeiManga DoramaTV LibreBook FindAnime SelfManga SelfLib RuMix Mose Mult