Тег японская литература - cтраница 3

Список книг, всего 147

123
3 .5
Шахта в море
переведено

Шахта в море

のこりやま 新日本出版社
драма психологический социальный
современная зарубежная проза производственная драма японская литература
Жизнью рабочих, составляющих основное население Японии и занятых в сфере материального производства, интересуются литераторы разных направлений. "Родо бунгаку" ("Рабочая литература") - термин, утвердившийся в японской критике 1918-1919 годов для обозначения творчества писателей, вышедших непосредственно из пролетарской среды и пишущих о ней, стали употреблять теперь уже с необходимой оговоркой, ибо "рабочая литература", раздвинув узкоцеховые рамки, вышла на широкую дорогу общенациональной литературы. Неизмеримо расширилась сфера ее изображения, в чем сказалась возрастающая роль пролетариата в жизни страны в целом.
3 .5
Пленники войны
переведено

Пленники войны

日本捕虜志
военный документальный нон-фикшн научно-популярный
спецслужбы японская литература
Книга японского писателя рассказывает об истории отношения к пленным в Японии. На конкретных исторических примерах автор показывает, что уважительное отношение к противнику традиционно составляло одну из основ кодекса чести самураев. Особое внимание уделено проблеме отношения к военнопленным во время японо-китайской (1894-1895 гг.) и японо-русской (1904-1905 гг.) войн. Речь идет не только о захваченных в ходе военных действий китайских и русских пленниках, но и о попавших в плен японцах.
3 .5
Беседы дождливыми вечерами
переведено

Беседы дождливыми вечерами

雨夜譚
автобиографический документальный биографический
японская литература зарубежная классика мемуары
Эйити Сибусава (1840-1931) - крупный японский промышленник, банкир и коммерсант, один из видных деятелей эпохи модернизации Японии в конце XIX - начале XX вв. В Японии его называют "отцом японского капитализма": Сибусава основал более 500 акционерных компаний, многие из которых стали флагманами японской экономики. Автобиография Сибусава, впервые вышедшая в 1894 г. под названием "Беседы дождливыми вечерами", считается в Японии классикой мемуарного жанра. По форме - это записи встреч автора в 1887 г. со своими родственниками и друзьями. По содержанию - захватывающий рассказ о жизни крестьянского юноши, который благодаря настойчивости, воле и прагматизму пробился к вершинам жизненного успеха. Книгу…
3 .5
Белый обелиск
переведено

Белый обелиск

白い塔
социальный драма психологический реализм
зарубежная классика японская литература политика
"Оглядываясь назадна послевоенную Японию, можно сказать, что дорога не была прямой, и было много поворотов... Конечно, начало Showa 30-х тоже было важным периодом. Глядя на это, особенно в учебники по истории обществознания, я пытался написать это "символически". [Из постскриптума]
3 .5
Бабочка на ветру
переведено

Бабочка на ветру

Butterfly in the Wind
драма военный исторический психологический
сексуальные преступления современная зарубежная проза женские судьбы японская литература
Окити с детства была наделена невероятной красотой. Но красота не принесла ей ничего, кроме боли. Именно красота разрушила и уничтожила ее жизнь. Какой тогда в ней смысл, в красоте? Япония, 1856 год. Разлученная с возлюбленным Цурумацу, Окити против своей воли становится любовницей американского дипломата, "наложницей иноземца"… Ее жизнь разрушена, она заклеймена позором. Спустя годы Окити на короткий миг обретает счастье, когда к ней возвращается ее Цурумацу. Но дьяволы прошлого рвут ее на части, и она бросает любимого на верную смерть… Боль расставания, воссоединение и, наконец, последняя потеря. Наступил чудовищный момент, когда у нее больше причин умереть, чем держаться за жизнь… И есть только…
3 .5
Индивид против общества
переведено

Индивид против общества

The Anatomy of Self: The Individual Versus Society
нон-фикшн научно-популярный психологический философский
японская литература современная зарубежная проза психоанализ психология
Такэо Дои (1920-2009), почетный профессор кафедры нейропсихиатрии Токийского университета, один из ведущих психиатров и психоаналитиков Японии, автор теории «амаэ». Родился в Токио, в 1942 году закончил Токийский университет. Занимал различные посты в американских институтах и университетах, вел научно-исследовательскую работу в Менингерском университете психиатрии и Психоаналитическом институте Сан-Франциско, занимался научной работой в Национальном институте психического здоровья Бесесда (Мэриленд). В течение длительного времени возглавлял отделение психиатрии международной больницы им. Св. Луки в Токио, профессор факультетов здравоохранения и медицины Токийского университета. Также был директором…
3 .5
Тень над Иннсмутом
переведено

Тень над Иннсмутом

インスマスの影
приключения ужасы
японская литература современная зарубежная проза пересказ
Книги серии более-менее буквально следуют фабуле классических произведений Г. Ф. Лавкрафта. Адаптация и графика Танабэ Го.
3 .5
Мемуары белого медведя
переведено

Мемуары белого медведя

Memoirs of a Polar Bear
философский психологический сюрреализм фэнтези магический реализм социальный
японская литература современная зарубежная проза
Гомо сапиенсы не созданы для борьбы, так что им следовало бы брать пример с зайцев и косуль и учиться у них мудрости и искусству бегства. Но они любят борьбу и войну. Кто сотворил эти глупые создания? В своем сюрреалистическом романе Тавада предлагает нам неожиданный взгляд на наш мир и историю, размышляет о правах человека и правах животных, а также о том, что определяет быть человеком или животным. Цирк, театр, зоопарк, СССР, Канада, ГДР, редакция литературного журнала, прием у бургомистра — где только ни побывали ее герои — три поколения белых медведей!
3 .5
Брак с другими видами
переведено
Сборник

Брак с другими видами

異類婚姻譚
психологический абсурд социальный
черный юмор японская литература современная зарубежная проза
Самая необычная книга одного из самых необычных авторов современной Японии в 2015 году получила высшую литературную награду Страны восходящего cолнца — премию Акутагавы. Странный синкретический жанр, в котором пишет свою прозу Юкико Мотоя, так и тянет определить как «магический гротеск». Этакий японский черный юмор, где червоточинка любой ситуации доводится до мистического, потустороннего абсурда.
3 .5
Колокол Нагасаки
переведено

Колокол Нагасаки

The Bells of Nagasaki
философский исторический военный автобиографический
зарубежная классика Вторая мировая война японская литература
Когда 9 августа 1945 года над Нагасаки взорвалась атомная бомба «Толстяк», доктор Такаси Нагаи работал в университетской больнице неподалеку от эпицентра. Едва выбравшись из полуразрушенного здания и несмотря на серьезные травмы, вместе с другими врачами он принялся оказывать помощь выжившим. Отчет о первых страшных днях после атомной бомбардировки лег в основу книги «Колокол Нагасаки». Доктор Нагаи умер от лейкемии спустя два года после публикации. Его эссе стало и уникальным свидетельством очевидца катастрофы, и размышлением ученого о природе атомной бомбы, и гуманистическим призывом: подобное никогда больше не должно повториться.
3 .5
Золотой ворон
переведено

Золотой ворон

5
黄金の烏
мифы и легенды фэнтези героика эпический фантастика
мифические существа японская мифология мифологическое фэнтези современная зарубежная проза древние боги сверхспособности придворные интриги борьба за власть японская литература
В стране Ямаути неспокойно: окраинные земли подверглись нападению гигантских обезьян-людоедов, а в столице распространяется таинственное снадобье, от которого люди теряют разум. Молодой господин снова призывает на службу своего пажа — ведь на счету каждый человек, а у будущего правителя пока так мало преданных сторонников. Многие говорят, что появление истинного Золотого Ворона всегда связано со страшными бедствиями. Но это не так. Истинный Золотой Ворон появляется в трудные времена именно потому, что обладает силой спасти от них свой народ.
Online
3 .5
Ворон из пустого гроба
переведено

Ворон из пустого гроба

5
空棺の烏 八咫烏
эпический героика фэнтези мифы и легенды фантастика
придворные интриги Young adult современная зарубежная проза японская литература древние боги японская мифология борьба за власть сверхспособности мифические существа мифологическое фэнтези
Прошел год после нападения на земли Ямаути обезьян-людоедов. Множество молодых людей, стремясь защитить свою родину, поступает в Кэйсоин, учебное заведение, которое готовит Ямаути-сю – личную гвардию дома Сокэ. Повинуясь воле молодого господина, воспитанником академии становится и его бывший паж Юкия. Он должен не только стать телохранителем, но и найти новых сторонников для хозяина, ведь совсем скоро тот станет правителем. Однако восхождение Надзукихико на трон внезапно откладывается: кажется, ему не хватает кое-каких качеств, которыми должен обладать Золотой Ворон. Никто не сомневается в новом нападении обезьян, поэтому как юным воинам, так и их будущему правителю надо успеть подготовиться…
Online
3 .5
Тайна ворона
переведено

Тайна ворона

玉依姫
мифы и легенды эпический фэнтези фантастика героика
мифологическое фэнтези мифические существа древние боги современная зарубежная проза сверхспособности японская мифология японская литература придворные интриги
Старшеклассница Сихо Кадоно отправляется на праздник в загадочную деревню к дяде, надеясь разобраться в тайнах своей семьи. Едва она приезжает на место, туман вокруг сгущается и она слышит пугающие слова: «Уходи отсюда». Но девушка не прислушивается. Праздничное торжество сменяется ужасным жертвоприношением, и Сихо забирают жуткие существа. Теперь ей уготована ключевая роль – ухаживать за самым настоящим божеством на священной горе, как некогда это делали жрицы-мико. Однако злобное и уродливое божество способно сожрать любого, кто не подчинится его капризам. Сихо учится жить среди жестоких обезьян и воронов, принявших человеческий облик, и больше всего на свете мечтает вернуться домой. Узнав…
3 .5
Ресторанчик Камогава. Забытые рецепты

Ресторанчик Камогава. Забытые рецепты

детектив
уютные детективы расследование преступлений японская литература частное расследование бестселлер японские детективы современная зарубежная проза тайны прошлого национальный бестселлер
Уютное детективное агентство — ой, ресторанчик! — снова открывает свои двери! В ресторан "Камогава" приходят, чтобы, во-первых, вкусно поесть, а во-вторых, найти давно забытый рецепт из прошлого. Его владелец, Нагарэ Камогава, и его дочь Коити используют воспоминания своих гостей, чтобы распутать непростые дела и воссоздать нужное блюдо. Самое главное здесь — детали, и они собирают их по крупицам, как паззл. Иногда еда — больше, чем просто набор ингредиентов. Как жареный омлет с рисом может изменить жизнь? Почему "прощальные гёдза" невозможно забыть? И что изменится, если смешать рис с карри и добавить к нему фарш из тунца? В этой книге собраны атмосферные истории о посетителях ресторанчика,…
3 .5
Масло

Масло

Butter
триллер психологический детектив
бестселлер серийные убийцы на основе реальных событий мировой бестселлер Япония женская проза современная зарубежная проза японская литература японские детективы
«Масло» — гастрономический триллер о женщине — серийной убийце, основанный на реальных событиях. Роман об эмансипации, смерти и современном японском обществе, который можно сравнить с «Молчанием ягнят». Книга основана на реальной истории гурманки Канаэ Кидзима (Манако Кадзи), обвиненной в убийстве трех сожителей. Предполагаемая убийца соглашается дать интервью только журналистке Рике, при условии, что та откажется от маргарина и прочих «ненастоящих» продуктов, заменив их на пищу, благодаря которой можно ощутить подлинный вкус к жизни. Между обвиняемой и журналисткой устанавливается особенная связь, подпитываемая обсуждением деликатесов, ресторанов и французских рецептов, а после — мужчин и внешнего…
3 .5
Край льда

Край льда

End of the Ice
детектив психологический
смертельная ловушка японские детективы японская литература тайна загадочные события
Харбин, 1919 год. Умирающий от скуки в армейском штабе рядовой японской армии Сакудзиро Уэмура оказывается замешан в странном происшествии. В один день растерянного юношу принимают за поджигателя, афериста, убийцу и изменника родины. Японское начальство, тайная полиция, агенты красных и белых – против него ополчился весь потревоженный русской революцией город. Вне себя от страха, рядовой пускается в бега... «Край льда» – детективная повесть японского писателя Юмэно Кюсаку, впервые опубликованная в 1933 году. Перевод с японского Анны Слащёвой. Книга выходит ограниченным тиражом в традиционном японском переплете. Каждый из 500 экземпляров собран вручную командой книжного магазина «Желтый двор».
3 .5
Токийская башня сочувствия

Токийская башня сочувствия

Tokyo Sympathy Tower
психологический социальный антиутопия сатира фантастика
Япония искусственный интеллект японская литература нравственный выбор инновационные технологии близкое будущее
Действие книги разворачивается в футуристическом Токио. Власти города строят небоскрёб для комфортабельного размещения преступников, поддерживая мнение о том, что оступившиеся «тоже заслуживают сочувствия». Однако с этим не согласна женщина-архитектор.
3 .8
Призрак

Призрак

Ghost Tower
мистика детектив романтика
японская литература тайны прошлого японские детективы зарубежная классика
У господина Хираты были недоброжелатели, и самый злопамятный среди них, заклятый враг — Цудзидо. Однажды пришло известие, что этот человек умер, прошли похороны... Казалось бы, господин Хирата может вздохнуть свободно, однако спустя некоторое время ему пришло письмо с угрозой, что даже после смерти Цудзидо будет преследовать его — уже в виде призрака. Что же, так и вышло: скоро господин Хирата мог видеть человека, удивительно похожего на своего заклятого врага, часто и в разных местах. Дни шли за днями, и постоянное появление призрака стало сводить героя с ума. Чтобы хоть как-то развеяться, он отправляется на морское побережье, надеясь, что уж там-то злосчастный Цудзидо его не найдёт...
4 .0
«Тигриное Око» – орудие тайных убийц
переведено

«Тигриное Око» – орудие тайных убийц

5
исторический
самураи современная зарубежная проза боевые искусства японская литература
Сборник «Тигриное Око» — это двенадцать «исторических драм», написанных современными писателями о прошлом Японии, об эпохах, ушедших безвозвратно, но до сих пор хранящих обаяние тайны. Читатель найдет здесь немало историй о благородных самураях, об их кодексе чести и воинских умениях, о секретных приемах мастеров фехтования Кэндо, передававшихся из поколения в поколение. Эзотерическая техника одного из них и послужила названием заглавного рассказа сборника. В книге есть и другие истории — например, о слепом певце-сказителе, поющем баллады о падении дома Тайра, или о самурае-филантропе и его несбывшейся любви, или о голове казненного сановника. Словом, стародавняя Япония представлена здесь с подлинным…
Online
4 .1
Дерево-людоед с Темного холма
переведено

Дерево-людоед с Темного холма

16
The Cannibal Tree of Dark Hill
мистика детектив
расследование преступлений классические детективы тайны прошлого остросюжетная проза японская литература современная зарубежная проза японские детективы детектив-загадка
Сложно представить себе нечто более кошмарное и пугающее, чем то, что случилось осенью 1984 года. Этот страшный инцидент на Темном холме в Йокогаме, потряс всю Японию… В окрестностях Йокогамы на Темном холме Кураями высится древнее дерево – камфорный лавр. Когда-то там стояла тюрьма, где часто казнили преступников. Местные говорят, эта земля так пропиталась кровью, что древний лавр был вскормлен самой смертью – и стал… людоедом. Они могут рассказать жуткую историю о том, как 40 лет назад в его кроне нашли страшно изувеченное тело маленькой девочки. А изнутри дерева иногда доносятся крики и плач… В народе это место называют проклятым. …Когда сыщик и предсказатель Киёси Митараи прочитал в газете,…
Online
4 .0
Восемьдесят восьмая ночь
переведено
Сборник

Восемьдесят восьмая ночь

драма психологический
зарубежная классика японская литература
В этот том вошли никогда ранее не переводившиеся на русский язык произведения Дадзая Осаму — одного из величайших японских писателей нового времени. Читая его произведения, кажется, будто он писал собственной кровью. Обычная жизнь приносит его героям невыносимые мучения, и никто, кроме них в этом не виноват. Каждый поступок, каждая мысль погружают их все глубже и глубже в «пучину страданий», но там, на самом дне, где, казалось бы, нет ничего, кроме боли и муки, герои Дадзая Осаму неожиданно для самих себя обретают опору и надежду жить дальше, несмотря ни на что. Увы, писателю не хватило жизненной силы, которую он щедро дарил своим персонажам — 13 июня 1948 года в возрасте тридцати девяти лет…
3 .0
Японские писатели - предтечи Новейшего времени
переведено
Сборник

Японские писатели - предтечи Новейшего времени

философский
японская литература современная зарубежная проза
В сборнике представлены эссе и рассказы выдающихся писателей и общественных деятелей Японии нового и новейшего времени: С. Нацумэ, патриарха японской литературы; К. Нисида, первого философа, сделавшего попытку совместить западную философию с положениями дзэн-буддизма; Р. Эдогава, первого японского писателя детективных рассказов; А. Сакагути, выразившего в своих эссе отчаяние и духовных кризис послевоенной Японии, яркого противника императорской системы; Ю. Мисима, выдающегося писателя, сторонника возвращения императору реальной власти, не понятого и совершившего харакири; Я. Цуцуи, известно автора гротескных и едких рассказов, уже 30 лет назад в ярких цветах предсказавшего гонения на табакокурильщиков.
3 .0
Тихие горы
переведено

Тихие горы

социальный
японская литература зарубежная классика
Москва, 1952 год. Издательство иностранной литературы. Роман японского писателя Сунао Токунага «Тихие горы» (1952 год) посвящен борьбе различных слоев японского общества против монополий и милитаризма.
3 .0
Юрико Миямото. Избранное
переведено
Сборник

Юрико Миямото. Избранное

социальный
японская литература
Творчество Юрико Миямото (1899-1951) - одно из наиболее ярких свидетельств художественных исканий в японской литературе XX века. Само имя выдающейся пролетарской писательницы стало своего рода символом социального протеста и духовного освобождения целого поколения трудящихся японцев. В книгу включены роман "Нобуко", повесть "Равнина Банею", рассказы, путевые очерки и критические эссе. Почти все произведения переводятся на русский язык впервые.
3 .0
Час кошки
переведено
Сборник

Час кошки

социальный психологический реализм
андеграунд японская литература современная зарубежная проза поиск себя
Вошедшие в этот сборник произведения выразили дух "потерянного поколения X" с его неистовым увлечением андеграундом, наркотиками и "слакерским" (говоря современным языком, пофигистским) отношением к жизни. Повторяющийся мотив любви японских героинь к афро-американцам носит у нее подчеркнуто эпатажный характер, поскольку адюльтер с иностранцем, тем более с чернокожим, и по сей день считается в Японии скандальным отступлением от традиционного жизненного уклада.
3 .0
Невинный мир
переведено

Невинный мир

Innocent World
психологический социальный драма
сексуальное рабство андеграунд дебют японская литература взросление бестселлер
За невозмутимым лицом японской школьницы скрывается водоворот "черных" страстей: "невинный мир" девочки - это душные комнаты дешевых отелей и публичных домов, наркотический дурман... и кровосмесительная связь со слабоумным братом... Роман Ами Сакураи поражает контрастом между мраком токийских подворотен и хрупким светом внутреннего мира героини, в душе которой остается место и для настоящей любви...
3 .8
Ворон хозяина не выбирает
переведено

Ворон хозяина не выбирает

3
烏は主を選ばない
мифы и легенды фантастика фэнтези героика
придворные интриги мифологическое фэнтези японская литература современная зарубежная проза мифические существа древние боги сверхспособности японская мифология борьба за власть
Землями Ямаути, родиной воронов-ятагарасу, испокон веков правит Золотой Ворон. Он не ровня своим собратьям: крупный и могущественный, ему под силу заставить расцвести сухую ветку и пробудить из-под земли источник. Вот только уже много поколений не рождался истинный Золотой Ворон. Все последние правители являлись лишь его Воплощениями. Нынешнего наследника престола считают истинным Золотым Вороном. Но вправду ли он обладает силами, способными привести его народ к процветанию, или же это лишь тонкая политическая игра, направленная против его старшего брата, претендующего на трон? Сможет ли юный наследник узнать правду о себе, раскрыть заговор и найти верных соратников в опасной борьбе за престол?…
Online
3 .2
Книга самурая
переведено

Книга самурая

4
Hagakure Nyumon
философский
самураи современная зарубежная проза боевые искусства самосовершенствование японская литература
Юкио Мисима – самый знаменитый и читаемый в мире японский писатель. Прославился он в равной степени как своими произведениями во всех мыслимых жанрах (романы, пьесы, рассказы, эссе), так и экстравагантным стилем жизни и смерти (харакири после неудачной попытки монархического переворота). «Книга самурая» – это размышления Мисимы о «Хагакурэ, или Сокрытом в листве» – трактате о кодексе чести самурая (бусидо), выдержанном в канонах дзен-буддизма, синтоизма и конфуцианства и составленном на основе бесед с самураем XVII века Дзётё Ямамото. Эти истории о боевой доблести и воинском долге, совести и ответственности, записанные одним из учеников Дзётё, – не сборник заповедей, а оригинальная методика познания…
Online
2 .0
Награда солдату
переведено

Награда солдату

драма
зарубежная классика японская литература
Такэси Кайко в своей новелле "Награда солдату" обозначает популярную в 1960-е годы проблему необходимости войны во Вьетнаме, да и вообще войн как таковых.
3 .8
Женщина
переведено

Женщина

50
драма
японская литература современная зарубежная проза зарубежная классика
Роман известного японского писателя Арисима Такэо (1878–1923) «Женщина» – одно из наиболее значительных произведения новой японской литературы. В чем причина гибели тридцатилетней Йоко? Писатель пытается ответить на этот вопрос: мечты этой умной, прелестной женщины с сильным характером разбивается о глухую стену равнодушия и непонимания. Для Йоко мало быть только хозяйкой дома. Она ищет выхода своей энергии и находит его во всепоглощающем чувстве любви.
Online
3 .8
Голос греха
переведено

Голос греха

14
Voice Of Sin
детектив
современная зарубежная проза японская литература бестселлер тайна на основе реальных событий
…Вы нашли среди вещей своего отца старую аудиокассету и потрепанный дневник. И застыли от ужаса. Потому что, читая пожелтевшие страницы, поняли: ваш отец был причастен к самому громкому преступлению последних 30 лет. А с магнитной пленки доносится инструкция преступников, диктующая, куда им должны привезти деньги. И читает ее… ваш детский голос! Для Сонэ Тосии, преуспевающего портного, эта запись звучит как похоронный набат. Особенно когда он получает по почте визитку журналиста местной газеты. Тосия понимает: об этой истории каким-то образом прознали, и теперь его имя будет безжалостно вываляно в грязи. Как спасти свою честь, как обезопасить от позора маленькую дочь? И Тосия решает разобраться…
Online
2 .8
Смеющийся волк
переведено

Смеющийся волк

Laughing Wolf
социальный психологический исторический драма
современная зарубежная проза японская литература
Роман известной японской писательницы Юко Цусима переносит читателя во времена послевоенной разрухи, отчаянной бедности и крушения всех былых общественных устоев - в эпоху, на которую пришлось детство автора, дочери крупнейшего прозаика XX в. Дадзай Осаму. На фоне кричащей нищеты и фрустрации моральных ценностей в разгромленной и униженной стране два подростка отправляются в романтическое путешествие. Их попытка бегства от мрачной действительности с самого начала обречена на неудачу, но неистощимое любопытство и сила мечты влекут беглецов все дальше, в неведомые края... Лирическое повествование Юко Цусима еще раз напоминает читателю о том, из какой бездны поднялась Япония, став ныне страной социальной…
2 .8
Остров мертвых
переведено

Остров мертвых

Island of the Dead.
мистика фантастика психологический ужасы
японская литература современная зарубежная проза паранормальные явления
"Остров мертвых" - самый популярный роман известнейшей японской писательницы Масако Бандо, пишущей в мистическом жанре "кайдан". Это жанр стал известен в России, прежде всего, благодаря книге (и конечно, фильму) "звонок" Кодзи Судзуки. Здесь обычная повседневная реальность соприкасается с таинственным миром духов - миром холода и смерти. О том ужасе, что грозит человеку, нарушившему покой мертвых, писали такие звезды, как Стивен Кинг и Чарльз де Линт. Но пожалуй, японским писателям это удалось лучше всех в мире. модный токийский дизайнер Хинако приезжает на встречу одноклассников в свой родной городок и обнаруживает, что ее ближайшая подруга детства, оказывается, давно погибла. Но не зря Сикоку…
3 .2
Смерть среди бессмертных
переведено

Смерть среди бессмертных

Death Among the Undead
ужасы мистика детектив триллер фантастика
интеллектуальная проза современная зарубежная проза японская литература зомби японские детективы национальный бестселлер
НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ЯПОНИИ. ЕДИНСТВЕННЫЙ РОМАН, ЗАНЯВШИЙ ПЕРВОЕ МЕСТО СРАЗУ ВО ВСЕХ ЧЕТЫРЕХ ОСТРОСЮЖЕТНЫХ РЕЙТИНГАХ СТРАНЫ. ОБЛАДАТЕЛЬ ПРЕМИЙ HONKAKU MYSTERY AWARD И AYUKAWA TETSUYA AWARD. ЭКРАНИЗИРОВАН В ЯПОНИИ. Студенческий клуб киноведов собирается провести ежегодное выездное заседание на вилле одного из своих выпускников. Туда очень хотят попасть трое студентов из другого клуба — любителей детективов. Им стало известно, что кто-то подбросил в штаб киноведов записку со словами: «Кто будет жертвой в этом году?». Детективы знают, что год назад там произошла трагедия, и во что бы то ни стало хотят раскрыть эту загадку… Да, на вилле скрывается преступник, и он уже разработал свой черный замысел.…
переведено

Красная лягушка

1
драма
японская литература
Симаки Кэнсаку — известный японский писатель, хорошо знакомый с жизнью деревни. В 1928 г. был арестован за участие в крестьянском движении.Свои первые рассказы Симаки Кэнсаку опубликовал в шестнадцать лет. Его наиболее известный роман «Поиски жизни» («Сэйкацу-но танкю», 1934) был отмечен премией Китамура Тококу. Симаки Кэнсаку — признанный мастер короткого рассказа. На русском языке публиковались его рассказы «Слепой» («Интернациональная литература», 1935, № 4), «Черный кот» (сб. «№ 36», М., 1968). В 1952 г. в Японии завершено издание «Собрания сочинений» Симаки Кэнсаку.Новелла «Красная лягушка» («Акагаэру») переведена по тексту серии «Собрание произведений мировой новеллистики», т. 17 (Токио,…
0 .0
Шарик рассыпался
переведено

Шарик рассыпался

драма
зарубежная классика японская литература
По-японски шарик – «тама». Это слово многозначно: шар, жемчужина, что-либо редкое. Искусство, очищая нас, создает из грязи драгоценность. Увы, непрочную, как хрупки и мы сами, «дети праха». Но «рассыпаться, как тама» – значит погибнуть, не пожалев своей жизни во имя долга и чести. Это выражение прошло через многие века японской поэзии и прилагается только к доблестным воинам.
0 .0
Огненная гора. Хроника дикарей
переведено

Огненная гора. Хроника дикарей

火の山 山猿記
драма психологический
современная зарубежная проза японская литература
Хинояма — это гора Фудзи. История перехода семьи Аримори, жившей недалеко от горы Фудзи. Рождение и смерть, любовь и брак. Роман-шедевр, который переосмысливает современную эпоху Японии, изображая людей, живших во время и после войны. Лауреат 51-й литературной премии Нома и 34-й премии Дзюнъитиро Танидзаки. Первоначальный проект телесериала NHK «Джунджо Кирари», транслировавшегося с апреля 2006 года.
0 .0
Ван-Пис: Победить пирата Ганзака!
переведено

Ван-Пис: Победить пирата Ганзака!

One Piece: Defeat Him! The Pirate Ganzack
приключения сёнэн фэнтези комедия
протагонист - ребенок японская литература
События происходят после событий арки "Орандж Таун". Когда Луффи и его команда Зоро и Нами голодали на лодке на них напало морское чудовище. Нами унесло, а Луффи и Зоро выбросило на берег. Там они знакомятся с девочкой Медакой и узнают печальную историю острова. Пират Ганзак забрал всех мужчин в рабство, в том числе и отца Медаки
0 .0
Ван-Пис: История Эйса
переведено

Ван-Пис: История Эйса

One Piece: Ace's Story
фэнтези приключения сёнэн комедия
японская литература
На берегу необитаемого острова, расположенного на краю East Blue, двое юношей из разных слоев общества объединяет жажда приключений. Один из них, Портгас Д. Эйс, пойдет по стопам своего печально известного отца и станет бесстрашным капитаном пиратской команды. Другой, Дьюс в маске, неохотно станет первым членом "Пиковых пиратов Эйса". Вместе они плывут в Новый Свет, вторую половину Гранд Лайн.
0 .0
Ван-Пис: Истории про пиратов Соломенной Шляпы
переведено

Ван-Пис: Истории про пиратов Соломенной Шляпы

One Piece Novel: Mugiwara Stories
приключения фэнтези сёнэн комедия
японская литература
Сборник рассказов о пиратах Соломенной Шляпы с точки зрения обычных людей.
0 .0
Ван-Пис: Бегство
завершён

Ван-Пис: Бегство

One Piece: Stampede
сёнэн комедия приключения фэнтези драма
японская литература
Величайшая в мире выставка пиратов, от пиратов, для пиратов - Пиратский фестиваль. Луффи и остальные члены команды Соломенной Шляпы получают приглашение от хозяина фестиваля Буэны Феста, известного как Мастер Праздников. Прибыв на место, они обнаруживают, что площадка заполнена гламурными павильонами и множеством пиратов, в том числе и из "Худшего поколения". Здесь царит атмосфера праздника.
0 .0
Ван-Пис: Героини
завершён

Ван-Пис: Героини

One Piece Novel: Heroines
сёнэн фэнтези приключения
девушка - протагонист японская литература главный герой девушка сильные женщины красивые женщины
Рассказы посвященные женским персонажам "Ван-Пис"
0 .0
Ван-Пис: Одиссея
завершён

Ван-Пис: Одиссея

One Piece novel ODYSSEY
сёнэн фэнтези приключения
девушка - протагонист главный герой мужчина протагонист - парень японская литература мужчина протагонист протагонист - ребенок
Короткий рассказ, который происходит во время событий игры "One Piece: Odyssey"
0 .0
Ван-Пис 3D2Y: Пережить смерть Эйса! Обещание Луффи своим накама
переведено

Ван-Пис 3D2Y: Пережить смерть Эйса! Обещание Луффи своим накама

Ван-Пис 3D2Y: Пережить смерть Эйса! Обещание Луффи своим товарищам
сёнэн фэнтези комедия приключения драма
девушка - протагонист сильный главный герой главный герой мужчина протагонист - парень японская литература похищение главный герой женщина
Бывший заключенный Импел Дауна, Бернди Ворлд, преступник, содержавшийся на 6-ом уровне. Он также известен как "Разрушитель Миров", умеющий управляться с Волей, и обладатель дьявольского фрукта Моа-Моа, с помощью которого может увеличивать что-либо в стократном размере. Луффи приходится вступить в схватку с гнусным злодеем, чтобы спасти Боа Хэнкок и непременно сдержать обещание, данное своим накама.
0 .0
Югио! Дуэльные монстры: Пирамида света
переведено

Югио! Дуэльные монстры: Пирамида света

Yu-Gi-Oh! Duel Monsters: Pyramid of Light
сёнэн приключения фэнтези
Япония умный протагонист девушка - протагонист японская литература мужчина протагонист
Карта, превосходящая трех мифических богов!? Кайба добыл таинственную карту "Пирамида света"! Тем временем Юги слышит зловещее предчувствие, связанное с Каибой и другими Юги, которое угрожает жизни самого Каибы и судьбе двух Юги. Опасная дуэль началась!
0 .0
Рыцарь-вампир: Западня оттенка застывшей тьмы

Рыцарь-вампир: Западня оттенка застывшей тьмы

Vampire Knight: The Noir Trap
фэнтези фантастика сёдзё романтика детектив
школьная жизнь вампиры современная зарубежная проза сверхъестественное японская литература школа
Состоящий из 3 мини-глав, роман рассказывает историю Зеро и его решении посещать старшую школу. В ней также есть глава, посвященная Синдо, девушке, которая предложила Зеро шоколад в День святого Валентина, а последняя история посвящена представителю класса, в котором учатся Зеро и Юуки.
0 .0
Рыцарь-вампир: Грех цвета ледяной скорби

Рыцарь-вампир: Грех цвета ледяной скорби

Vampire Knight: Ice Blue Sin
сёдзё фэнтези ужасы драма боевик приключения романтика фантастика
сверхъестественные способности современная зарубежная проза магические академии японская литература сверхъестественное вампиры школьная жизнь
Первая история романа рассказывает об инциденте, произошедшем в Академии Кросс за год до прибытия Юки, а вторая история подробно описывает несчастный случай, произошедший, когда Зеро все еще учился на охотника на вампиров.
123
Добавить книгу
Подбор для Вас
Сортировать
Фильтровать
Жанры
Теги
Герои
Редактировать описание
Создать элемент
Меню