Новости

1850 Год написания, по алфавиту

Редактировать описание

Список книг, всего 24

А ↑
4 .4
Алая буква
переведено

Алая буква

26
The Scarlet Letter
исторический драма
любовь
Роман “Алая буква” можно без колебаний назвать первым психологическим американским романом. Мрачная история о любви, предательстве и мести, произошедшая в Новой Англии времен первых переселенцев из пуритан. Она вращается вокруг запретной страсти, которая буквально проворачивает жизнь трех членов пуританской общины. Эстер Прин, яркая и гордая женщина, несущая наказание за свой грех в полном достоинства молчании; преподобный Артур Димсдейл, уважаемый член общества, терзаемый чувством вины и злобный Роджер Чиллингуорт, возникший из небытия муж Эстер, кипящий неукротимой жаждой мести. Природа этого классического романа, безусловно, американская, но темы - универсальные: грех, вина, покаяние и искупление,…
Натаниель Готорн
исторический драма
Online
Б ↑
5 .0
Белый Бушлат
переведено

Белый Бушлат

98
приключения
Роман «Белый Бушлат» американского писателя Германа Мелвилла посвящен плаванию на военном фрегате США середины XIX в. В 1843 году автор завербовался на такой фрегат простым матросом и прослужил на нем более года. В романе (1850), который является хроникой только отчасти, детально описываются жизнь и быт военных моряков, их колоритные фигуры, а также особенности судов и морской службы в ту эпоху. Представлен ряд философских, романтических и общественно-политических размышлений.
Герман Мелвилл
приключения
Online
В ↑
4 .1
Верные звери
переведено

Верные звери

1
Die treuen Tiere
приключения психологический
Сказка о добром, но не богатом человеке, который раздал все свои немногочисленные деньги для того, чтобы выкупить и отпустить на свободу трёх зверей. И за сердце его доброе отплатили ему звери сторицей. © Доктор Вова Примечание: Оригинальное написание: Die treuen Thiere. Вошла в шестое переиздание сборника сказок за номером 104. В финальный, седьмой, вариант сборника не входит. Входит в: — антологию «Сказки о чудесах и волшебниках», 2012 г.
Якоб и Вильгельм Гримм
приключения психологический
Online
4 .6
Виконт де Бражелон, или Десять лет спустя
переведено

Виконт де Бражелон, или Десять лет спустя

11
приключения исторический
Это третий роман, отображающий события, происходящие во время правления короля-Людовика XIV во Франции, из знаменитой историко-приключенческой трилогии («Три мушкетера», 1844, «Двадцать лет спустя», 1845, «Виконт де Бражелон», 1848–1850), которая связана общностью главных героев Атоса, Портоса, Арамиса и д'Артаньяна, жаждущих романтики подвигов.
Александр Дюма
исторический приключения
Online
Г ↑
3 .2
Гений искусства
переведено

Гений искусства

1
The Ghost of Art
"У меня от природы мечтательный склад ума; а избыточный досуг (по роду занятий я адвокат), в сочетании с привычкой прислушиваться в одиночестве к воробьиному чириканью и шелесту дождя, усилил во мне эту наклонность. На моей «верхотурке» слышно, как зимней ночью завывает ветер, когда в нижнем этаже человек уверен, что погода самая тихая. От тусклых фонарей, посредством которых наше почтенное общество (надо думать, еще не осведомленное о новом изобретении, носящем название газа) делает зримой всю мерзость площадок и лестниц, только гуще становится мрак, всегда гнетущий мою душу, когда я вечером возвращаюсь домой.."
Чарльз Диккенс
Online
Д ↑
4 .3
Девица Малеен
переведено

Девица Малеен

1
Jungfrau Maleen
приключения психологический
Бывают на свете такие девицы, что ради любви готовы претерпеть даже заточение в башне. Так случилось с дочерью одного короля, девицей Малеен, которая отказалась идти под венец с нелюбимым. И король в гневе заточил ее в башню. А что случилось с нею дальше, станет известно тем, кто сказку прочитает. © Доктор Вова Входит в: — сборник «Kinder- und Hausmärchen. Zweiter band. Große Ausgabe», 1857 г.
Якоб и Вильгельм Гримм
приключения психологический
Online
И ↑
0 .0
И зовут друг друга журавли
завершён

И зовут друг друга журавли

1
Вот уж снег последний в поле тает, Теплый пар восходит от земли, И кувшинчик синий расцветает, И зовут друг друга журавли.
Алексей Константинович Толстой
Online
М ↑
4 .1
Могильный холм
переведено

Могильный холм

1
Der Grabhügel
психологический философский
Жил на белом свете скупой богач. И ломились его сундуки от денег, а кладовые от запасов. Но отворилась как-то дверь его сердца и впервые в жизни почувствовал он угрызения совести оттого, что ни разу никому не помог безвозмездно. Помогло ли это ему измениться и смог ли он помочь хоть кому-то? © Доктор Вова Входит в: — сборник «Kinder- und Hausmärchen. Zweiter band. Große Ausgabe», 1857 г.
Якоб и Вильгельм Гримм
психологический философский
Online
Н ↑
0 .0
Не дом, а игрушечка
завершён

Не дом, а игрушечка

1
Разносторонность интересов и дарований Александра Фомича Вельтмана, многогранность его деятельности поражала современников. Прозаик и поэт, историк и археолог, этнограф и языковед, директор Оружейной палаты, член-корреспондент Российской академии наук, он был добрым другом Пушкина, его произведения положительно оценивали Белинский и Чернышевский, о его творчестве с большой симпатией отзывались Достоевский и Толстой.В настоящем сборнике представлены повести и рассказы бытового плана ("Аленушка", "Ольга"), романтического "бессарабского" цикла ("Урсул", "Радой", "Костештские скалы"), исторические, а также произведения критико-сатирической направленности ("Неистовый Роланд", "Приезжий из уезда"),…
Александр Фомич Вельтман
Online
О ↑
0 .0
О собственном достоинстве литературы
переведено

О собственном достоинстве литературы

1
Статья впервые напечатана в журнале «Морнинг кроникл» 12 января 1850 года.Перевод с английского Марии Лорие
Уильям Мейкпис Теккерей
Online
П ↑
4 .1
Подарки маленьких людей
переведено

Подарки маленьких людей

1
Die Geschenke des kleinen Volkes
приключения
Золотых дел мастер и портной в позднее время услышали веселую музыку, доносившуюся с холма. Решив посмотреть поближе, оказались они в хороводе странных маленьких человечков. А после этого с ними произошли такие чудеса, что стоит прочитать, чтобы узнать что было дальше. © Доктор Вова Входит в: — антологию «Заколдованное королевство», 2009 г. — сборник «Kinder- und Hausmärchen. Zweiter band. Große Ausgabe», 1857 г. — антологию «Сказки», 2010 г. — антологию «Волшебный сундучок», 1975 г.
Якоб и Вильгельм Гримм
приключения
Online
5 .0
Прогулка по работному дому
переведено

Прогулка по работному дому

1
A Walk in the Workhouse
Опубликовано в журнале «Household Words» 25 мая 1850 года. Входит в: — сборник «Reprinted Pieces», 1861 г.
Чарльз Диккенс
Online
Р ↑
4 .3
Разбойник и его сыновья
переведено

Разбойник и его сыновья

1
Der Räuber und seine Söhne
приключения
Сказка повествует о разбойнике, решившем оставить свое страшное занятие и вести тихую жизнь. А также о трех его сыновьях, которых все увещевания и просьбы отца не убедили вести спокойную и честную жизнь. Пошли они по скользкому пути разбойников, а как далеко смогли пройти, станет известно из этой истории. © Доктор Вова Примечание: Сказка не попала в финальную (седьмую) редакцию сборника «Kinder- und Hausmärchen». 191 позиция из 5 и 6 переизданий (в других сказки не было).
Якоб и Вильгельм Гримм
приключения
Online
5 .0
Рассказ бедняка о патенте
переведено

Рассказ бедняка о патенте

1
A Poor Man's Tale of a Patent
Опубликовано в журнале «Household Words» 19 октября 1850 года. Входит в: — сборник «Reprinted Pieces», 1861 г.
Чарльз Диккенс
Online
5 .0
Ревекка и Ровена
переведено

Ревекка и Ровена

1
Rebecca and Rowena
ирония исторический
Хотите узнать, что произошло с благородным Уилфредом Айвенго и его прекрасной возлюбленной леди Ровеной после свадьбы? Хотите понять, что случится, если "идеального" байронического злодея поместить не в романтическое условное окружение, а во вполне обычное провинциальное семейство? Хотите увидеть, как выглядит классическая "морализаторская повесть" в духе Диккенса, если убрать из нее собственно мораль? Тогда познакомьтесь с ироническими повестями великого Теккерея - и будьте готовы ко всему. Ибо во что способно превратить острое как скальпель перо блестящего психолога Теккерей "загадочного злодея" или "наивного героя", средневековую даму или рыцаря, - описать невозможно. Можно только читать и…
Уильям Мейкпис Теккерей
ирония исторический
4 .8
Рождественская елка
переведено

Рождественская елка

1
A Christmas tree
философский
Этот маленький шедевр Диккенса производит сильное впечатление и на старика и на молодого человека и вызывает необыкновенно яркие детские воспоминания о новогодних и рождественских праздниках. Иллюстрации знаменитого художника прекрасно передают атмосферу Рождества и вновь оживляют незабываемые диккенсовские характеры.
Чарльз Диккенс
философский
Online
С ↑
4 .3
Сапог из буйволовой кожи
переведено

Сапог из буйволовой кожи

1
Der Stiefel von Büffelleder
приключения
Заблудился как-то отставной солдат в лесу. И повстречал он там егеря, который к его удивлению тоже заблудился. А так как оба были давно уже голодны, то стали искать ночлег и пропитание. Сказка рассказывает о их поисках и приключениях. © Доктор Вова Входит в: — сборник «Kinder- und Hausmärchen. Zweiter band. Große Ausgabe», 1857 г.
Якоб и Вильгельм Гримм
приключения
Online
4 .2
Сочинитель просительных писем
переведено

Сочинитель просительных писем

1
The Begging-Letter Writer
Он был игралищем самых странных несчастий. Его брат учиняет над ним такое, что хоть у кого разорвалось бы сердце. Брат вступил с ним в дело и сбежал с деньгами; брат занял под его поручительство огромную сумму и предоставил ему расплачиваться; брат соблазняет его местом на несколько сот фунтов в год — на условии, что он согласится писать письма в воскресный день; брат проповедует правила, несовместимые с его религиозными воззрениями, а потому он вынужден отклонять помощь, которую тот мог бы ему оказать. Владелец дома, у которого он квартирует, лишен всякого проблеска человечности. Когда он впервые наложил арест на его имущество, я не знаю, но арест не снят по сей день. Помощник судебного пристава…
Чарльз Диккенс
Online
4 .2
Старый Ринкранк
переведено

Старый Ринкранк

1
Oll Rinkrank
приключения
Устроил один король соревнование за руку своей дочери. Построил стеклянную гору и повелел, кто первым на ее вершину заберется, тому и отдаст дочь в жены. Вот и захотел ее возлюбленный выполнить задание, а королевна взялась бежать вместе с ним. Только на середине горы подскользнулась, да и исчезла где-то внутри. Что же случилось с ней в недрах горы и как все закончилось? © Доктор Вова Входит в: — сборник «Kinder- und Hausmärchen. Zweiter band. Große Ausgabe», 1857 г.
Якоб и Вильгельм Гримм
приключения
Online
4 .2
Сыскная полиция
переведено

Сыскная полиция

1
The Detective Police
Опубликовано в журнале «Household Words» 27 июля и 10 августа 1850 года. Входит в: — антологию «Тайны старой Англии», 1994 г. — сборник «Reprinted Pieces», 1861 г. — антологию «Пойман с поличным», 1993 г.
Чарльз Диккенс
Online
Т ↑
4 .2
Три рассказа о сыщиках
переведено

Три рассказа о сыщиках

1
Three Detective Anecdotes
В произведение входит: История I. Пара перчаток / The Pair of Gloves История II. Мастерское прикосновение / The Artful Touch История III. Диван / The Sofa
Чарльз Диккенс
Online
Х ↑
4 .0
Хлебный колос
переведено

Хлебный колос

1
Die Kornähre
философский
религия
В благодатные стародавние времена хлебные колосья были милостью Божьей настолько плодородны, что содержали в себе по 400-500 зерен. Но не ценили люди эту благодать и вот что из этого получилось. © Доктор Вова Входит в: — сборник «Kinder- und Hausmärchen. Zweiter band. Große Ausgabe», 1857 г.
Якоб и Вильгельм Гримм
философский
Online
4 .1
Хрустальный шар
переведено

Хрустальный шар

1
Die Kristallkugel
приключения
Одна волшебница имела трех сыновей. Но боялась она, что сыновья похитят у нее власть, а потому превратила одного сына в орла, а другого в кита. Лишь третий сын смог избежать этой участи, убежав из материнского дома. А избежав одной опасности, он тут же попал в череду головокружительных приключений по поискам Хрустального Шара и освобождению из магического плена заколдованной королевны. Пожелаем же ему успехов. © Доктор Вова Входит в: — сборник «Kinder- und Hausmärchen. Zweiter band. Große Ausgabe», 1857 г. — антологию «Сказки», 2010 г. — антологию «Энциклопедия детства», 2008 г. — антологию «Сказки о чудесах и волшебниках», 2012 г.
Якоб и Вильгельм Гримм
приключения
Online
Ч ↑
4 .6
Чёрный тюльпан
переведено

Чёрный тюльпан

34
The Black Tulip
любовный роман исторический
Роман «Черный тюльпан» переносит читателей в Голландию, где вокруг прекрасного, как южная ночь, цветка разгораются нешуточные страсти и интриги.Бесспорно, что Дюма – прекрасный рассказчик, и о чем бы он ни написал, мы чувствуем, чем живут его герои, ощущаем окружающую их эпоху, заражаемся полетом фантазии автора.
Александр Дюма
любовный роман исторический
Online

Добавить книгу
Подбор для Вас
Сортировать
Фильтровать
Жанры
Категории
Формат
Герои
Редактировать описание
Создать элемент
Меню
взрослое | Пользовательское соглашение | Жалоба на контент | Для правообладателей | Реклама на сайте | О нас | ЧаВо
GroupLe ReadManga MintManga SeiManga DoramaTV LibreBook FindAnime SelfManga SelfLib RuMix Mose Mult