1895 Год написания, по популярности

Редактировать описание

Список книг, всего 33

4 .6
Скорбь Сатаны
переведено

Скорбь Сатаны

42
The Sorrows of Satan
фантастика ужасы
зарубежная классика
Роман «Скорбь сатаны» принадлежит перу английской романистки Марии Корелли, которую постоянно критиковали как за прямолинейные сюжеты, так и за плоскость персонажей. Писательница ожесточенно и при всяком удобном случае сражалась с критиками. Возможно, исходя из такой славы писательницы, русское издание романа вышло под именем Брэма Стокера. Но, скорее всего, это была попросту грубая ошибка. «Скорбь сатаны» стал одним из первых бестселлеров в мировой литературе, определив основные тенденции в фантастике 20-го века. Лондон, 1895 года. Сатана на свободе. Он отчаянно ищет кого-то достаточно сильного, способного устоять перед искушениями, но шансы на успех чрезвычайно малы. Золотой телец поглотил…
Online
4 .8
Фараон
переведено

Фараон

21
Pharaoh
исторический драма реализм социальный психологический
политика зарубежная классика религия
Польский писатель Болеслав Прус, отталкиваясь в своей работе в первую очередь от текущих социальных проблем, в романе «Фараон» выдвигает историческую модель модернизации, пытаясь интерпретировать смыслы исторических изменений. Молодой, амбициозный, чувствующий нужды простого населения, фараон Рамзес хочет реформировать страну и значительно ограничить власть египетских жрецов. Египет для него – масштабное сооружение, краеугольным камнем которого являются люди, а фараон –единственный его архитектор. Заняв такую позицию, Рамзес приобретает могущественного и коварного врага в лице главы касты жрецов Херихора. Жрецы используют все доступные им методы в борьбе за власть и богатство. Одинокий в своем…
Online
4 .6
Идеальный муж
переведено

Идеальный муж

5
юмор драма социальный философский
любовь зарубежная классика
Эта комедийная пьеса Оскара Уайльда выстроена вокруг шантажа и политической коррупции, затрагивая тему чести, как частной, так и в общественно-политической деятельности. Действие происходит в Лондоне и укладывается в 24 часа. Автор назидательно демонстрирует, что рано или поздно всех нас, невзирая на положение и состояние, жжет расплата за неблаговидные поступки по неосторожности или глупости совершенные в прошлом. А потому ни у кого нет права на осуждение чужого прошлого. Пьеса стала чрезвычайно популярной сразу же после публикации. Ее поклонником был сам Бернард Шоу. Пьеса признанный шедевр, в которой Уайльд виртуозно играет, перемешивая в пьянящий коктейль остроумие, философию и драму, вовлекая…
Online
4 .7
Машина времени
переведено

Машина времени

9
The Time Machine
научная фантастика фантастика
зарубежная классика
“Машина времени” является одним из самых любимых научно-фантастических романов всех времен. Из него берут начало все истории о путешествиях во времени. Герберт Уэллс изобразил яркий и запоминающийся портрет Земли и человечества в далеком будущем, через 800 000 лет. Влияние романа на развитие научной фантастики во всем мире трудно переоценить. Написанный на заре промышленно-технологической революции роман поставил перед человеческой цивилизацией вопрос, актуальный и поныне. Вопрос о том, способны ли передовые технологии поработить людей. Яркое, эмоциональное повествование из викторианских времен ничуть не теряет своего обаяния и любимо многочисленными читателями во всем мире. ©MrsGonzo для LibreBook
Online
4 .6
Как важно быть серьёзным
переведено

Как важно быть серьёзным

1
The Importance of Being Earnest
юмор
Комедия Оскара Уайльда была задумана как изящная безделица. Название основано на игре слов: английское прилагательное "серьезный", earnest, звучит почти так же, как мужское имя Эрнест. Почему-то именно Эрнестом мечтают видеть своего избранника обе главные героини пьесы – каждая из них вбила в голову не только себе, но и своему воздыхателю, что ее жениха не могут звать иначе.Молодым людям, Алджернону и Джону, ничего не остается, как потакать этим лингвистическим капризам – оба представляются именем несуществующего Эрнеста Уокинга и даже заводят визитные карточки на этого вымышленного джентльмена.
Online
4 .3
Плавучий остров
переведено
Сборник

Плавучий остров

5
приключения
зарубежная классика
В книгу великого французского писателя-фантаста включены романы «Плавучий остров» Американские миллиардеры сооружают гигантский электроходный остров «Стандард-Айленд», с целым городом Миллиард-Сити на нем, с искусственной рекой, с лугами и парками на искусственной почве. Там им предоставлены всевозможные блага цивилизации, в том числе и фантастические. Однако мечта о праздном и беспечном плавании не осуществляется. В борьбе за власть над Стандард-Айлендом сталкиваются два главных магната — банкир и нефтяной король, и все население острова раскалывается на два враждующих лагеря. «Вверх дном» Члены Пушечного клуба, когда-то совершившие полёт на Луну (романы «С Земли на Луну» и «Вокруг Луны») теперь…
Online
3 .8
Кандида
переведено

Кандида

1
Candida
психологический юмор
любовь зарубежная классика
Остроумная лирическая комедия о вечных и вечно новых отношениях мужчин и женщин.
Online
4 .5
Психология народов и масс
переведено

Психология народов и масс

4
The Psychology of Peoples и The Crowd: A Study of the Popular Mind
нон-фикшн философский
психология
Бессмертная книга, впервые опубликованная еще в 1895 году – и до сих пор остающаяся актуальной. Книга, на основе которой создавались, создаются и будут создаваться все новые и новые рекламные, политические и медийные технологии. Книга, которую должен знать наизусть любой политик, журналист, пиарщик или просто человек, не желающий становиться бессловесной жертвой пропаганды. Идеи-догмы и религия как способ влияния на народные массы, влияние пропаганды на настроения толпы, способы внушения массам любых, даже самых вредных и разрушительных, идей, – вот лишь немногие из гениальных и циничных прозрений Гюстава Лебона, человека, который, среди прочего, является автором афоризмов «Массы уважают только…
Online
4 .9
Желтый знак
переведено

Желтый знак

3
ужасы фантастика
После того, как художник впервые увидел этого жуткого сторожа, он испортил холст. Затем позировавшая ему девушка Тэсси рассказала об ужасном сне, в котором этот самый сторож был кучером катафалка, а в нем в гробу еще живой лежал именно он, художник. Позже и ему самому стали сниться страшные сны. И все это было связано со сторожем, который был весь «какой-то толстый и мягкий». Однажды он спросил у художника: «Ты нашел Желтый Знак?» Это стало предвестием беды. Единственный переведенный на русский язык рассказ из сборника Роберта Чамберса «Король в Желтом» («The King in Yellow», 1895), считающийся лучшим.
Online
4 .2
Мутный поток
переведено

Мутный поток

1
социальный психологический драма
зарубежная классика
Хигути Итиё, прошедшая через тяжелые испытания, отстаивающая свою независимость и человеческое достоинство, последние годы жизни провела в бедном квартале неподалеку от Ёсивары. Она хорошо знала нравы и горести обитательниц веселого квартала. Героинями ее произведений стали эти несчастные женщины, для которых единственным способом вырваться из квартала красных фонарей было выгодное замужество. Действие повести разворачивается в неустановленном городе, в популярном доме гейш. Красавица Рики не может избавиться от навязчивого поклонника Гэна, тратящего на нее большую часть своего дохода. Его жена и ребенок вынуждены прозябать в маленькой лачуге и терпеть лишения и нищету. Другой поклонник Рики,…
Online
4 .0
На пути
переведено

На пути

7
En route
философский мистика
религия зарубежная классика
Русскому читaтелю предстaвлен новый перевод ромaнa Жорисa Кaрлa Гюисмaнсa "Нa пути", второй из циклa, повествующего о духовном пaдении, воскресении и преобрaжении человеческой личности. Его герой, писaтель, или, точнее, литерaтор Дюртaль, alter ego aвторa, переживaет глубокую личную дрaму и в результaте этого обрaщaется к Богу и кaтолической Церкви. Мы видим все происходящее глaзaми героя. Нaблюдения Дюртaля точны с психологической точки зрения. Он одaрен глубиной переживaний, острой стрaстью к сaмонaблюдению и способностью вырaзить свои ощущения литерaтурным языком.
Online
4 .1
Лилит
переведено

Лилит

47
фэнтези фантастика
Мистер Уэйн (главный герой) переступает грань между мирами (не выходя из собственного дома) и встречается ни много ни мало с Адамом, Евой и Лилит – их ужасной дочерью, о которой говорится в Талмуде, но не упоминается в Библии.Лилит – прекрасный оборотень, очаровательная кровопийца, суккуб, с удовольствием творящий зло и не желающий от него отрекаться.Смерть – это сладкий сон, в котором можно наконец отдохнуть, но, если душа ещё не готова, она не сможет заснуть, и это мучительно.Самое лучшее, что есть в потустороннем мире – это дети: ласковые, смелые, любящие и не желающие взрослеть.Смысл путешествия мистера Уэйна не сразу становится ясен ему, но понятно главное: такое странствие не может не изменить…
Online
5 .0
Чудесное посещение
переведено

Чудесное посещение

8
The Wonderful Visit
фантастика
зарубежная классика
Произведения всемирно известного английского писателя Герберта Джорджа Уэллса (1866-1946) являются мощнейшим фундаментом фантастики XX столетия. Многие самые несбыточные фантазии писателя уже стали реальностью, а значительная часть научных идей Уэллса в настоящее время занимает мысли ученых всего мира. Романом «Чудесное посещение» Уэллс отдал дань уважения английскому писателю и общественному деятелю Уильяму Моррису. Ангел в повести — это ангел искусства, освобождающий человека от сковывающих норм повседневности. © mastino
Online
4 .4
Письма Старка Монро
переведено

Письма Старка Монро

14
The Stark Munro Letters
автобиографический
зарубежная классика
Сюжет романа представлен в форме писем главного героя, молодого человека по имени Старк Монро, выпускника английского медицинского института, своему другу Герберту Суонборо, живущему в Америке. Старк собирается открыть свою практику — и найти собственное место в жизни. «Загадка Старка Монро» является романом практически полностью автобиографическим, а его персонажи, за редкими исключениями, имеют своих реальных прототипов. Так, например, мать Старка была списана с матери писателя, Мэри Дойл; история знакомства главного героя с Виннифред Ла Форс и его женитьба на ней — история встречи самого писателя и его первой жены Луизы Хокинз; младший брат Старка, Пол — младший брат Конан Дойла Иннес; Джеймс…
Online
0 .0
Сад Эпикура
переведено

Сад Эпикура

29
Le jardin d'épicure
философский
зарубежная классика интеллектуальная проза очерк статья
"Сад Эпикура" (1894) - произведение, составленное из фрагментов статей, опубликованных в прессе в 1880-1894 годах, различные по размеру, но всегда содержащие в себе законченную мысль. В четыре серии "Литературной жизни" эти материалы не включены. Объединяя в книге статьи различных лет и разного содержания, Франс не заботился о последовательности изложения. Мысли общефилософского характера чередуются с декларациями по эстетике и рассуждениями о женском образовании. Фрагменты, извлечённые из статей 1880-х годов, перемежаются с более поздними отрывками, иногда содержащими принципиально иную точку зрения Франса, - в начале 1890-х годов писатель во многом отошёл от своих взглядов предыдущего десятилетия.…
Online
3 .2
Избранник судьбы
переведено

Избранник судьбы

The Man of Destiny
юмор
зарубежная классика
О чем эта история, названная самим драматургом «пустячком»? К чему этот выдуманный Шоу сюжет об авантюристе Буонапарте, избраннике судьбы, грезящем о славе? А дело в том, что ироническое отношение к ницшеанским индивидуалистическим теориям, провозглашающим своим идеалом сильную личность, стремящуюся к власти любой ценой, развенчание милитаристских устремлений «горячих голов» сегодня так же актуально, как и в эпоху, когда творил Бернард Шоу.
3 .6
Ледяной ад
переведено

Ледяной ад

3
приключения исторический
зарубежная классика путешествия
Роман «Ледяной ад» возвращает читателей к теме золотой лихорадки. Персонажи этого произведения, движимые благородной местью – обуздать действия коварных и свирепых преступников из банды «Красная Звезда», – отправляются в Клондайк, или Ледяной ад. Пережив множество необычных приключений, они, при помощи чудодейственного элемента таблицы Менделеева – леониума, чувствительного к золоту, открывают легендарное месторождение «Золотое море».
Online
5 .0
Король в желтом
переведено
Сборник

Король в желтом

7
The King in Yellow
фантастика фэнтези готика романтика мистика ужасы
паранормальные явления мистические тайны зарубежная классика
Величайший цикл рассказов конца XIX – начала ХХ века! Отложив книгу, они больше не были уверены в том, насколько реальны события вокруг… Начало альтернативного ХХ века. Во всех городах Соединенных Штатов гуманное правительство открывает Дворцы Смерти для желающих свести счеты с жизнью… Запрещенная к распространению богохульная пьеса "Король в Желтом" вызывает эпидемию душевных расстройств… Тревожные сны людей друг о друге, странные совпадения и преследования в Америке и Европе… Как все эти события связаны между собой и какую роль здесь играет предание о божественно прекрасной Каркозе – городе, который должен посетить каждый поэт и мечтатель, даже если окажется заперт здесь навеки?..
Online
5 .0
Без гроша в кармане
переведено

Без гроша в кармане

24
приключения
зарубежная классика
Герой романа "Без гроша в кармане", отчаянный авантюрист, не имея за душой ни гроша, заключает пари совершить кругосветное путешествие или ровно через год покончить жизнь самоубийством. О каждом своем шаге он телеграфирует в газету. Драматичное повествование, полное непредсказуемых поворотов сюжета, держит читателя в напряжении до последней страницы.
Online
3 .8
Сердце Мира
переведено

Сердце Мира

22
Heart of the World
исторический приключения реализм
зарубежная классика
Действие этого приключенческого романа происходит в Южной Америке — стране городов индейцев Майя. В нем переплетены идеи возрождения былого величия и независимости этой страны, поиски легендарных сокровищ, бандиты и, конечно же, не обошлось без романтической истории... © Oreon
Online
0 .0
Каприз Олмэйра
переведено

Каприз Олмэйра

12
Almayer's Folly
приключения
морские приключения зарубежная классика
Опубликован под названием «Almayers luchtkasteel» в журнале «Het Nieuws van de Dag» (Amsterdam, The Netherlands), май 1896-июнь 1896. Также опубликован в журнале «The Boston Post» (Boston, MA, USA), сентябрь 1923.
Online
5 .0
Гетьман Иван Выговский
переведено

Гетьман Иван Выговский

11
Гетьман Іван Виговський
исторический
Роман класика українського письменства Івана Нечуя-Левицького «Гетьман Іван Виговський» за радянських часів старанно замовчувався. Іще б пак — адже йдеться в ньому про напрочуд складний період нашої історії: приєднання волелюбної Української козацької держави до Московського царства і переконаний спротив, який чинило цьому все свідоме українство. У центрі оповіді образ генерального писаря Війська Запорозького, а відтак і гетьмана України Івана Виговського, під проводом якою наші вояки завдали найдошкульнішої в історії поразки московським загарбникам.
Online
0 .0
Царевна
переведено

Царевна

Царівна
социальный психологический
зарубежная классика
«Царевна» Ольги Кобылянской - социально-психологическая повесть, в которой возникает новый образ мыслящей женщины. Главная героиня, волевая и духовно богатая Наталья, ведет борьбу с обычным потребительским миром и является настоящей царевной своей судьбы.
0 .0
Тайны черных джунглей
переведено

Тайны черных джунглей

2
Misteri della Jungla Nera
исторический приключения
зарубежная классика
Динамичные, до предела насыщенные действием романы итальянского писателя Эмилио Сальгари (1862 - 1911), герои которых попадают в самые невероятные ситуации, по праву относят к классике литературы приключенческого жанра. В первый том Сочинений вошли романы`Жемчужина Лабуана` и `Тайны черных джунглей`.
Online
4 .9
Остров Эпиорниса
переведено

Остров Эпиорниса

2
Æpyornis Island
научная фантастика приключения
зарубежная классика
Рассказ о дружбе нового «Робинзона Крузо» с необыкновенным Пятницей. Примечание: Впервые опубликован в «Пэлл Мэлл Баджет» в 1894 г. На русском языке впервые опубликован в анонимном переводе В №7 петербургского журнала «Вестник иностранной литературы» за 1899 г. Перевод Н. Надеждиной был впервые опубликован в сб. «Г. Уэллс. Избранные научно-фантастические произведения», Л. 1959 Входит в: — антологию «Monster Mix», 1968 г. — сборник «Похищенная бацилла и другие рассказы», 1895 г. — сборник «Thirty Strange Stories», 1897 г. — сборник «The Country of the Blind and Other Stories», 1911 г. — сборник «The Short Stories of H.G. Wells», 1927 г. — журнал «Amazing Stories, October 1927», 1927 г. — антологию…
Online
5 .0
Анжелюс
переведено

Анжелюс

1
драма
зарубежная классика
Роману «Анжелюс» Мопассан придавал особое значение, усматривая в нем некий итог своего писательского пути. В «Анжелюсе» соединился ряд тем, которые всегда особенно глубоко волновали Мопассана: франко-прусская война, насилия прусских захватчиков, горе одиноких, обездоленных людей, незаслуженные мучения жертв болезни, трагическая гибель иллюзий, богоборческие мотивы. Роман кончается проклятием богу, равнодушному к страданиям и гибели людей. Впервые Мопассан поставил своего страдающего человека в позицию бунтаря, мятежника, словно этой субъективно-высокой нотой он и хотел закончить свое творчество. Любимые герои Мопассана были в этом романе горькими жертвами прусских захватчиков, на всю жизнь искалеченными…
Online
5 .0
Авантюрист поневоле, или Пять су Лавареда. Необычайные приключения на краю света
переведено
Сборник

Авантюрист поневоле, или Пять су Лавареда. Необычайные приключения на краю света

Les Cinq Sous de Lavarede, Le Sergent Simplet à travers les Colonies Françaises
приключения
путешествия зарубежная классика
Поль д'Ивуа (1856 – 1915) прославился приключенческими романами в духе Жюля Верна. На протяжении двадцати с лишним лет каждый год он выпускал по книге. В его самом знаменитом романе «Авантюрист поневоле, или Пять су Лавареда» рассказывается о бедном молодом журналисте Армане Лавареде, которому вдруг достается громадное наследство. Однако чтобы его получить, необходимо совершить кругосветное путешествие, уложившись в сто дней. Строгие судьи будут следить за соблюдением условий завещания. В романе «Путешествие сержанта Простофиля» герои разыскивают повсюду пропавшего путешественника: на Мадагаскаре, в Индокитае, в Тайланде, Америке. Сумасшедшая гонка завершается в Африке. Читатели смогут в полной…
4 .7
Замечательный случай с глазами Дэвидсона
переведено

Замечательный случай с глазами Дэвидсона

1
The Remarkable Case of Davidson's Eyes
психологический научная фантастика
зарубежная классика
Находясь в Лондоне, Дэвидсон видит только жизнь острова, находящегося в другом полушарии.
Online
5 .0
Об искусстве рассказа
переведено

Об искусстве рассказа

1
How to Tell a Story
юмор
зарубежная классика
Самым трудным из рассказов является юмористический рассказ. И это жанр чисто американский, ибо основной эффект зависит от того, как он рассказывается, а не от того, что в нём содержится. © an2001
Online
4 .5
Когда кончаешь книгу…
переведено

Когда кончаешь книгу…

1
The Finished Book
философский ирония
зарубежная классика
Небольшой очерк-размышление писателя о том, как быть, когда закончена написанная рукопись, последнее слово воплотилось на последней строчке Творения. © Ruddy
Online
3 .0
Ночная перекличка на Железном рифе
переведено

Ночная перекличка на Железном рифе

1
The Roll-Call of the Reef
фантастика ужасы
зарубежная классика
Пережидая непогоду, герой рассказа обратил внимание на висящий на стене старинный полковой барабан, скрепленный с трубой необычным замком.От хозяина он услышал старинное предание о военных кораблях, затонувших возле Железного рифа, о призраках, которым не спалось в их могилах, о запертых вместе душах Джона Кристиана, барабанщика морской пехоты, и Вильяма Таллифера, бывшего трубача королевских гусар.
Online
4 .0
Книги Судей
переведено
Сборник

Книги Судей

The Judgement Books
готика мистика ужасы
зарубежная классика английская классика
Эдвард Фредерик Бенсон, интеллектуал и историк британской монархии, автор десятков "страшных рассказов" и любимец мэтров хоррора, по-прежнему остается писателем, недооцененным потомками. А между тем в своих произведениях он часто рассказывал об ужасах, имевших место в его собственной семье. К чему готовиться, если постоянно слышишь жужжание мух? Что может скрываться в отражении хрустального шара? Как действовать, если оживает твой автопортрет? Вот лишь некоторые темы рассказов Э. Ф. Бенсона.
3 .5
Сияющая пирамида
переведено

Сияющая пирамида

The Shining Pyramid
фантастика детектив ужасы приключения мистика психологический
смертельная опасность зарубежная классика темные силы
В очередной том собрания сочинений Артура Мейчена, любимого писателя Лавкрафта, вошел роман «Холм грез» и мистические истори из цикла о Дайсоне — охотнике за привидениями.
Добавить книгу
Подбор для Вас
Сортировать
Фильтровать
Жанры
Герои
Редактировать описание
Создать элемент
Меню