1913 Год написания, новинки

Редактировать описание

Список книг, всего 83

12
3 .0
Мороженое из сирени
завершён

Мороженое из сирени

реализм
У продавца осталось только мороженое из сирени.
0 .0
Chance
переведено

Chance

приключения
Chance was Conrad's first commercial success after nearly twenty years as a writer, & his first novel to have a happy ending. It tells the story of Flora de Barral, the abandoned daughter of a bankrupt tycoon, & her long struggle to find happiness & dignity.
0 .0
Харчевня двух ведьм
переведено

Харчевня двух ведьм

1
The Inn of the Two Witches
мистика приключения
Эпоха Наполеоновских войн. Британский корвет бросает якорь у северного побережья Испании с целью установления контакта с местным лидером национально-освободительного движения. Молодой офицер, не дождавшись вестей от своего посланца к партизанам, бывалого моряка и любимца команды, отправляется на его поиски. © pitiriman Примечание: Впервые опубликовано в журнале «The Pall Mall Magazine» (London, UK) Vol. 51, март 1913. Опубликовано в журнале The Metropolitan Magazine (New York, NY, USA) май 1913, в журнале Everybody's Magazine (New York, NY, USA) июль 1925, в журнале The World Review (Chicago, IL, USA) февраль 1926, в журнале The Golden Book (New York, NY, USA) июнь 1927, в журнале The Saint Mystery…
Online
5 .0
Екатерина Ивановна
завершён

Екатерина Ивановна

5
реализм психологический драма
Когда Леонид Андреев написал ее в 1912 году, прошло восемь лет со дня смерти Чехова (и два года со дня смерти Толстого). Вообще уже как-то стало пустовато. И вот тут как раз Леонид Андреев, застрявший между Горьким, Куприным и символистами и поющий, так сказать, на разные голоса, пишет эту пьесу и отдает ее в Художественный театр. Уже был пройден этап символистского театра, уже Таиров поставил "Анатэму", Блок и Белый обсуждали "Красный смех" и "Жизнь человека", а Станиславский поставил "Жизнь человека" у себя в театре. Уже вышла открытка — жуткий Некто в сером, а в уголочке маленький овальный портретик Леонида Андреева — символ и его породитель. Но, тем не менее Андреев, зажатый психологически…
Online
3 .5
Сказочки не совсем для детей
завершён
Сборник

Сказочки не совсем для детей

5
психологический философский социальный
Небольшой сборничек махоньких сказок. Сказки разнородны, и вправду — не для детей. Юмора мало, но как сказано тут же, в одном из нравоучений — когда дают, тебе, читатель, сказку — ты тут же её и читай, благо размер у сказки невелик. © Alexandre
Online
4 .2
Он
завершён

Он

8
психологический сюрреализм мистика
Рассказчик, нищенствующий студент, находит место репетитора в богатом семействе и переезжает в их уединенную усадьбу на берегу моря. Но бок о бок с материальным благополучием приходит и неясное беспокойство. Всё здесь странно — и природа, и люди, и обычаи... а через некоторое время начинаются события, которым в рационально устроенной вселенной места быть не может. © Pickman
4 .2
Земля
завершён

Земля

1
философский
Страшна Земля, много грязи на ней и много крови. Живут там грешники, закосневшие в грехе, но не возвращаются оттуда посланные богом чистые ангелы. И вот, когда последний из ангелов всё же возвращается, узнаёт бог страшную правду — не могут ангелы бросить людей, которых узнали на Земле, и либо всех людей должен взять бог на небо, либо сам должен спуститься к ним на Землю. И как же быть? Не принял ещё Господь своего решения... © Alexandre
Online
3 .8
Возврат
завершён

Возврат

1
психологический
Я до сих пор не знаю, что это было. Конечно, это был и сон, за это говорит простой житейский смысл, но было тут и другое, слишком похожее на правду или на бред с его обманчивыми видениями; но одно я знаю, что в постели я не был, ходил по камере, когда это привиделось мне, и что глаза мои, кажется были открыты. Во всяком случае, в памяти моей о прошлом этот сон… или случай? — занимает такое же твердое место, как все то, что происходило в действительности. Пожалуй, даже крепче.
Online
5 .0
Геополитика и геостратегия
завершён
Сборник

Геополитика и геостратегия

1
военный исторический
В сборник включены две работы русского ученого, офицера, военного разведчика Алексея Ефимовича Вандама (Едрихина) (1867— 1933): «Наше положение» и «Величайшее из искусств (Обзор современного положения в свете высшей стратегии)», в которых он анализирует русскую историю с геополитической точки зрения, а также «Письма о Трансваале» (записки об англо-бурской войне).
Online
4 .7
Шерлок Холмс при смерти
переведено

Шерлок Холмс при смерти

1
The Adventure of the Dying Detective
детектив
В срочном порядке доктора Ватсона призвали на Бейкер-стрит, 22. Там он обнаружил безутешную миссис Хадсон, которая утверждала, что, по всей вероятности, ее беспокойный жилец Шерлок Холмс умирает. Он не встает с постели, не ест и не пьет три дня и запрещает ей пригласить врача. Когда доктор Ватсон вошел в комнату своего друга, Шерлок Холмс тут же предъявил ему несколько странных требований: не подходить к нему очень близко, ибо болезнь его чрезвычайно заразна; не обращаться за помощью к специалистам; и терпеливо ждать шесть часов, прежде чем Холмс решить, что предпринять дальше. Доктор Ватсон обескуражен, но Шерлок Холмс умеет добиться своего. ©MrsGonzo для LibreBook
Online
5 .0
Месть в Годзиингахаре
переведено

Месть в Годзиингахаре

3
Revenge Godziingahare
детектив исторический
«Месть в Годзиингахара» («Годзиингахара-но катакиути») принадлежит к числу «самурайских» повестей Мори Огай. Она рассказывает о злодейском убийстве в Эдо самурая по имени Ямамото Санъэмон и о том, как его родственники осуществляют отмщение. Санъэмон состоял в должности казначея клана Химэдзи. В ночь на двадцать шестое декабря 4-го года Тэмпо (1835) он дежурил во вверенной ему сокровищнице, не смыкая глаз («спальные принадлежности лежали нетронутыми в плетеной корзине»). На рассвете к нему явился неизвестный с письмом и, пока Санъэмон распечатывал конверт, нанес ему удар по голове, а затем отсек мечом правую руку. Преступник скрылся, а Санъэмон скончался от ран, завещав сыну отомстить за себя.
Online
2 .5
Дитя Бури
переведено

Дитя Бури

16
Child of Storm
исторический приключения
Как греки сражались под Троей из-за Елены Прекрасной, так зулусы сражались из-за Мамины. © Fiametta
Online
5 .0
Джон Ячменное Зерно
переведено

Джон Ячменное Зерно

1
John Barleycorn
реализм психологический социальный
Это история человека, жизнь которого тесно связана с алкоголем – Джоном Ячменное Зерно. Вкус алкоголя противен герою, так или иначе, будучи устричным пиратом, простым работягой в Штатах или путешествуя у берегов Японии, ему приходится сталкиваться с Ячменным зерном и употреблять в огромных количествах. И как бы ни был противен вкус алкоголя, он заставляет возвращаться к себе раз за разом и постепенно человек привыкает к этой пагубной привычке, и отделаться от «дружбы» Джона Ячменное Зерно будет не просто.
Online
4 .8
Рожденная в ночи
переведено
Сборник

Рожденная в ночи

10
The Night Born
реализм психологический приключения
Сборник рассказов американского писателя Джека Лондона. Горный инженер, заработавший огромное состояние на Клондайке, в молодости оказался в местах, где никогда не ступала нога белого человека. Там, в становище индейцев на берегу безымянного ручья, он встретил Люси, белую женщину с голубыми глазами, которая была вождем индейского племени. Она родилась на границе, в семье бедняков-переселенцев, и вся ее молодость прошла в изнурительной работе. А Люси мечтала о свободе и романтике...
Online
0 .0
Водяная магия
переведено

Водяная магия

12
Wet Magic
приключения
Повесть о волшебных приключениях английских детей по обе стороны морского прибоя. Перевод был подготовлен к печати в 1994 году, но не был опубликован из-за закрытия екатеринбургского издательства «Ладъ».
Online
0 .0
Лексикон прописных истин
переведено

Лексикон прописных истин

1
Dictionnaire des idées reçues
сатира
"Лексикон прописных истин" Гюстава Флобера имеет подзаголовок: "Перечень изысканных мыслей". Он организован наподобие словаря. Каждому слову дается одно или неколько "пояснений". По данному описанию и первой букве необходимо назвать слово (или совосочетание).
Online
4 .5
Оргия
переведено

Оргия

3
Оргія
исторический драма
В поэме изображены два противоположных мира: мир римской метрополии с ее сомнительными ценностями и мир покоренной Эллады. Это время, когда Рим получил полную политическую и экономическую победу над Грецией, сюзерены чувствуют себя на завоеванной земле свободно и уверенно. Теперь перед императорскими властями стоит нелегкая задача духовного смирения эллинов.
Online
5 .0
Наш мистер Ренн
переведено

Наш мистер Ренн

Our mr Wrenn
реализм драма
Первый опубликованный серьезный труд Льюиса. В нем нет места иллюзиям, главный герой произведения после перенесенных жизненных трудностей возвращается в Америку практичным человеком.
2 .8
Новые приключения парижанина
переведено

Новые приключения парижанина

78
приключения
Роман популярного французского писателя Луи Буссенара (1847–1910) «Новые приключения парижанина» на русском языке публикуется впервые в 1998г., является заключительной частью трилогии, в которую входят также «Архипелаг чудовищ» и «Сын парижанина».
Online
3 .6
Тотем и табу
переведено
Сборник

Тотем и табу

15
Totem and Taboo
философский психологический
В настоящее издание включены статьи Зигмунда Фрейда, объединенные темой психоанализ и культура. В одной из наиболее значительных работ "Тотем и табу" автор, опираясь на выводы своих психоаналитических теорий, обращается к теме зарождения моральных, религиозных и правовых норм.
Online
5 .0
Месть Янеса
переведено

Месть Янеса

Yanez’ Revenge
приключения
Эмилио Сальгари - Итальянский писатель, автор многочисленных романов и рассказов, его не зря называли "Итальянский Жюль Верн", куда только не забирались герои его романов, от арктических льдов до жарких пустынь и тропиков. Он писал о пиратах Малайзии и Антильских островов, о приключениях на американском Дальнем Западе, в Австралии и Океании, в Африке. Имя Э.Сальгари стоит в одном ряду, среди таких классиков приключенческого жанра как Ж.Верн, Ф.Купер, М.Рид, Г.Эмар, Л.Буссенар, Л.Жаколио. Книга опубликована посмертно.
4 .5
Угрюм-река
завершён

Угрюм-река

47
реализм философский драма социальный психологический исторический
любовь
Сюжет философско-социального романа «Угрюм-река» развертывается в сложные для России времена становления буржуазии и промышленного производства в конце 19-го, начале 20-го веков. В центре повествования – три поколения семьи Громовых. Данила Громов разбогател на грабежах и разбоях. Передавая грязные деньги своему сыну, Петру Громову, он открыл тайну их происхождения, и, с облегчением, отошел в мир иной. Петр Громов сумел рационально распорядиться наследством, став видным сибирским предпринимателем. Сын Петра – Прохор Громов – человек харизматичный, страстный и целеустремленный, преумножил состояние отца, дойдя до самых вершин богатства и власти. Но полученные преступным путем деньги, лежащие в…
Online
4 .8
Мартин Иден
переведено

Мартин Иден

46
Martin Eden
драма социальный
Окленд 1920-ых годов. Мартин Иден изо всех сил пытается преодолеть свое пролетарское происхождение, интенсивно и страстно занимаясь самообразованием, надеясь занять достойное положение среди литературной элиты Америки. Его поступками и стремлениями движет любовь к Руфь Морзе. По мнению семьи Морзе, Иден всего лишь грубый и неотесанный мужлан, малообразованная матросня, он никак не может претендовать на руку и сердце Руфи, происходящей из состоятельной буржуазной семьи. Брак между ними невозможен, пока Мартин не достигнет подобающего положения в обществе или соответствующего благосостояния. Два года Мартин убеждает невесту, что успех непременно придет, но, постепенно, Руфь теряет терпение. © MrsGonzo…
Online
4 .7
Поллианна
переведено

Поллианна

33
Pollyanna
психологический приключения философский драма
Повесть «Поллиана», давно перешедшая в разряд детской классики, содержит мощный посыл, утверждающий, что на каждый аспект жизни следует смотреть в позитивном ключе. Поллиана, одиннадцатилетняя девочка, ставшая круглой сиротой, отправляется в Вермонт к своей единственной родственнице тете Полли, чопорной и сухой старой деве, которая терпеть не может детей и больше печется о сохранности имущества, чем о душевном благополучии ребенка. Почерпнув от отца его жизненную философию, девочка стремится в любой, даже самой негативной, жизненной ситуации увидеть хорошую сторону и радоваться жизни. Девочка, с поражающей взрослых жизнерадостностью, превращает кислые лимоны, бросаемые ей жизнью, в лимонад: наказание…
Online
3 .5
Боги Марса
переведено

Боги Марса

6
The Gods of Mars
фантастика
Мы знаем множество Марсов – Марс Герберта Уэллса и Рэя Брэдбери Алексея Толстого и Артура Кларка, Филипа К. Дика и Айзека Азимова, Роберта Хайнлайна и Стэнли Вейнбаума… список можно продолжать до бесконечности.А теперь перед вами – Марс Эдгара Р. Берроуза.Марс головокружительных приключений и чудовищных монстров. Марс великих героев и прекрасных королев древних земель. Мир жестоких богов коварных жрецов и мудрых магов. Марс, совершенно не похожий на всё остальные…Марс, без которого, возможно, попросту не существовало бы Марсов остальных.
Online
3 .7
По направлению к Свану
переведено

По направлению к Свану

4
Du cote de chez Swann
реализм
Изысканный и причудливый мир прустовской прозы воссоздает бесконечно увлекательное и удивительно разнообразное движение человека в глубины своей внутренней вселенной. От строчки к строчке Марсель Пруст перебирает отзвуки бесед, дуновения ароматов, осыпающиеся лепестки воспоминаний и терпеливо выстраивает на этой основе величественное здание главного произведения своей жизни, известного под названием «В поисках утраченного времени». В основу этого воздушного храма красоты и переменчивой гармонии лег роман «По направлению к Свану» — первый шаг в мир, где прошлое и настоящее образуют сложный узор, следы которого с тех пор можно отыскать у самых разных «архитекторов» мировой литературы.
Online
3 .6
Возвращение в джунгли
переведено

Возвращение в джунгли

52
The Return of Tarzan
приключения
«Возвращение Тарзана» — продолжение знаменитой серии приключений «короля джунглей» Тарзана, заново переведенное в начале XXI века.
Online
4 .5
Сказки об Италии
завершён

Сказки об Италии

27
приключения
С моря тянет легкий бриз, огромные пальмы городского сада тихо качают веерами темно-зеленых ветвей, стволы их странно подобны неуклюжим ногам чудовищных слонов. Мальчишки — полуголые дети неаполитанских улиц — скачут, точно воробьи, наполняя воздух звонкими криками и смехом....
Online
5 .0
Дети времени
переведено

Дети времени

18
драма социальный психологический
История становления и упадка двух богатых семей, соединенных между собой тесными и безжалостными узами любви и дружбы, вражды и предательства. Но прежде всего - это роман о великой страсти. О страсти-войне, страсти-ненависти, страсти-противостоянии, в которой мужчина и женщина не могут ни сделать друг друга счастливыми, ни расстаться...
Online
0 .0
Волчий перекат
завершён

Волчий перекат

3
Рассказ создает впечатление мельком подсмотренной картинки жизни.
Online
5 .0
Зурбаганский стрелок
завершён

Зурбаганский стрелок

7
Русский писатель Александр Грин силой своей фантазии создал прекрасные вымышленные миры, где живут красивые, сильные и благородные люди, где добро все-таки побеждает зло, где любовь ответственна и долговечна.
Online
5 .0
Жокей в маске
переведено

Жокей в маске

29
детектив ирония
В очередном выпуске популярной серии "Фантомас" читатели вновь встретятся с полюбившимися героями - инспектором Жювом и журналистом Жеромом Фандором, которые преследуют неуловимого Гения преступления.
Online
0 .0
Худая трава
завершён

Худая трава

1
Молодые работники умылись с мылом, причесались, надели сапоги, новые ситцевые рубахи. Аверкий, чувствуя слабость, равнодушие, не сходил перед праздником ко двору, не сменил рубаху; что до остального наряда...
Online
0 .0
Портретная галерея мистера Гранча
переведено

Портретная галерея мистера Гранча

1
юмор
В сборник канадского писателя, профессора политической экономии в Мичиганском университете включены юмористические рассказы – лучшая часть его литературного наследия.Настоящее издание составлено из рассказов разных лет, входивших в сборники: "Еще немного чепухи", "Бред безумца", "При свете рампы", "В садах глупости", "Крупицы мудрости", "Восхитительные воспоминания" и "Рассказы разных лет".
Online
0 .0
Как жила Тася
завершён

Как жила Тася

8
Детская повесть «Как жила Тася» написана просто и увлекательно. Ее автор М.Л. Толмачева начала писать рассказы и повести для детей с 1913 г. Тогда же и была впервые издана эта книжка. Она адресована детям от пяти до десяти лет, но ее полезно прочесть и родителям: они лучше поймут своих маленьких детей и смогут также по-доброму простить их и помочь им, как это делали Тасины мама и папа. В книжке обозначены нравственные ситуации, над которыми можно поразмышлять вместе с детьми. Семь рассказов, составляющих повесть, понравятся детям еще и тем, что они продолжают друг друга, что они связаны повествованием о радостях и горестях маленькой девочки, которые делит с ней ее верный друг любимый медвежонок…
Online
4 .6
Отравленный пояс
переведено

Отравленный пояс

6
ужасы фантастика
Предпринять ничего невозможно. То, что должно случиться находится за пределами человеческого знания и контроля. Это несет смерть для молодых и старых, для слабых и сильных, для богатых и бедных, без всякой надежды на спасение. Недавно вернувшийся из своей знаменитой экспедиции в Затерянный мир пытливый профессор Челленджер обнаружил еще большую опасность: Земля в ближайшее время пройдет через пояс ядовитого эфира и человечество погибнет. Когда яд стал поступать в атмосферу, безумие и ужас охватили земной шар. Города охватили беспорядки, общество стало рушиться, прекратилась всяческая связь. Лишь профессор Челленджер и горстка его друзей забаррикадировались в тщательно загерметизированной комнате…
Online
0 .0
Мой незнакомый друг
переведено

Мой незнакомый друг

1
юмор
В сборник канадского писателя, профессора политической экономии в Мичиганском университете включены юмористические рассказы – лучшая часть его литературного наследия.Настоящее издание составлено из рассказов разных лет, входивших в сборники: "Еще немного чепухи", "Бред безумца", "При свете рампы", "В садах глупости", "Крупицы мудрости", "Восхитительные воспоминания" и "Рассказы разных лет".
Online
4 .6
Лунная долина
переведено

Лунная долина

24
The Valley of the Moon
психологический драма социальный исторический
любовь
Билл Робертс познакомился с Саксон Браун на танцах в Окленде и сразу понял, что это та девушка, с которой он готов пройти через всю жизнь. В тяжелую минуту, когда Билл оказывается на самом дне жизни, именно Саксон заражает мужа несбыточной, как казалось окружающим, мечтой: найти на землях Калифорнии чудесное место, где они смогут обустроиться и начать новую жизнь, работая на земле. Все друзья, посмеиваясь, говорят, что найти такое место можно разве что на Луне. А Билл и Саксон пешком странствуют по Калифорнии в поисках собственного рая, потому что дорогу осилит идущий… От снежных равнин Аляски и приключений на Юконе, Джек Лондон перемещает своих читателей в Тепло зеленых холмов Калифорнии. (с)…
Online
5 .0
Темный цветок
переведено

Темный цветок

1
В романах «Темный цветок» и «Сильнее смерти» классик английской литературы, лауреат Нобелевской премии касается интимных сторон человеческих взаимоотношений, воспевает трагизм и величие любви.
Online
5 .0
Три похождения Эхмы
завершён

Три похождения Эхмы

1
Три шутливые миниатюры: «Белый жеребец», «Стрела Амура» и «Полёт министра».
Online
4 .6
Сыновья и любовники
переведено

Сыновья и любовники

15
Sons and Lovers
драма социальный
Роман «Сыновья и любовники» (Sons and Lovers, 1913) — первое серьёзное произведение Дэвида Герберта Лоуренса, принесшее молодому писателю всемирное признание, и в котором критика усмотрела признаки художественного новаторства. Эта книга стала своего рода этапом в творческом развитии автора: это третий его роман, завершенный перед войной, когда еще не выкристаллизовалась его концепция человека и искусства, это книга прощания с юностью, книга поиска своего пути в жизни и в литературе, и в то же время это роман, обеспечивший Лоуренсу славу мастера слова, большого художника. Важно то, что в этом произведении синтезированы как традиции английского романа XIX века, так и новаторские открытия литературы…
Online
5 .0
Новый цирк
завершён

Новый цирк

1
драма
Герой рассказа от безысходности нанимается на работу в новый цирк. В новом цирке выступают недресированные собака, корова и лошадь. Публику развлекает неклоун. Директор цирка выкрикивает публике непостижимые советы о жизни и любви.
Online
0 .0
Преграда
переведено

Преграда

2
исторический любовный роман
В предлагаемой читателю книге блестящей французской писательницы, классика XX века Сидони-Габриель Колетт (1873–1954) включены романы, впервые изданные во Франции с 1907 по 1913 годы, а также очерк ее жизни и творчества в соответствующий период. На русском языке большинство произведений публикуется впервые.
Online
5 .0
История исчезновения и появления
переведено

История исчезновения и появления

1
The Story of a Disappearance and an Appearance
фантастика ужасы
У. Р. пишет письмо своему брату Роберту, в котором извиняется, что не сможет приехать к нему к Рождеству, и рассказывает о таинственном исчезновении и появлении дяди Генри…
Online
0 .0
Росстани
завершён

Росстани

17
В повести «Росстани» именины главного героя сливаются с его поминками, но сама смерть воспринимается благостно, как некое звено в цепи вечно обновляющейся жизни. И умиротворением веет от последних дней главного героя, богатого купца, которого автор рисует с истинной симпатией.
Online
0 .0
Загубленная весна
переведено

Загубленная весна

3
В сборник входят впервые издаваемые в русском переводе произведения японских драматургов, созданные в период с 1890-х до середины 1930-х гг. Эти пьесы относятся к так называемому театру сингэки – театру новой драмы, возникшему в Японии под влиянием европейской драматургии.Одной из первых японских пьес для нового театра стала «Загубленная весна» (1913), написанная прозаиком, поэтом, а впоследствии и драматургом Акита Удзяку (1883–1962). Современному читателю или зрителю (в особенности европейскому) трудно избавиться от впечатления, что «Загубленная весна» – всего лишь наивная мелодрама. Но для своего времени она и впрямь была по-настоящему новаторским произведением, в первую очередь хотя бы потому,…
Online
5 .0
Сердце в перчатке
завершён

Сердце в перчатке

1
Стихотворный сборник «Сердце в перчатке» (название позаимствовано у французского поэта Ж. Лафорга) русского поэта и прозаика Константина Аристарховича Большакова (1895–1938), издан в 1913 году.
Online
4 .3
Domnei
переведено

Domnei

8
фэнтези фантастика
Во времена Предков герцог Хаоса Тупан «сделал все таким, какое оно было. Потом из Идалира появился Кощей Бессмертный, отобрал власть у Тупана и сделал все таким, какое оно есть сейчас». Впрочем, Кощей уже давно не интересуется делами Земли с должной регулярностью. В начале XIII века ему пришлось, правда, ввести некое исправление в давний проект. Наконец-то умер первый человек, достойный рая и верующий в это (каждый получает по вере своей), и богомольная старушка, явившись на тот свет, потребовала, чтобы посмертие было устроено именно так, как она его представляет. Кощею из вежливости пришлось создавать небеса и преисподнюю, а заодно и Яхве, который отныне существует с начала времен. А ведь есть…
Online
4 .2
Жилец
переведено

Жилец

The Lodger
триллер
В Лондоне объявился новый серийный убийца, нападающий по ночам на молодых блондинок и оставляющий на месте преступления клочки бумаги с подписью «Мститель». В то время, как весь город взбудоражен этими событиями, в одном из домов появляется мужчина с признаками нервного расстройства и снимает там комнату. Владельцы дома, их дочь Дейзи и её возлюбленный Джо, полицейский, расследующий серию убийств, обращают внимание на странное поведение нового жильца… В 1926 по этой книге снял свой первый триллер Альфред Хичкок. С тех пор книга была экранизирована еще несколько раз.
12
Добавить книгу
Подбор для Вас
Сортировать
Фильтровать
Жанры
Герои
Редактировать описание
Создать элемент
Меню