1950 Год написания

Редактировать описание

Список книг, всего 164

1234
3 .8
Весёлая семейка
завершён

Весёлая семейка

18
Весёлая повесть всеми любимого детского писателя о школьниках, задумавших вырастить цыплят в инкубаторе.Детгиз. Москва-Ленинград. 1950.
Online
4 .2
Лысая певица
переведено

Лысая певица

1
La cantatrice chauve
абсурд
Лысая певица — это первая пьеса Ионеско. Премьера ее состоялась в 11 мая 1950, в парижском «Театре полуночников» (режиссер Н.Батай). Весьма показательно — в рамках эстетики абсурдизма — что сама лысая певица не только не появляется на сцене, но в первоначальном варианте пьесы и не упоминалась. По театральной легенде, название пьесы возникло у Ионеско на первой репетиции, из-за оговорки актера, репетирующего роль брандмайора (вместо слов «слишком светлая певица» он произнес «слишком лысая певица»). Ионеско не только закрепил эту оговорку в тексте, но и заменил первоначальный вариант названия пьесы (Англичанин без дела).Ионеско написал свою «Лысую певицу» под впечатлением англо-французского разговорника:…
Online
4 .8
Будет ласковый дождь…
переведено

Будет ласковый дождь…

1
научная фантастика постапокалиптика фантастика
«Будет ласковый дождь» - коротенький рассказ Рэя Бредбери, входящий в цикл «Марсианские хроники». Это самый известный рассказ в мире фантастики. Пронзительный, фатальный, шокирующий. Необыкновенный человечный рассказ, в котором нет ни единого героя человека. Нет, потому что человечество сметено смерчем атомной бомбардировки. Сохранился лишь один дом в городке Эллендейл, штат Калифорния. Умный дом, который продолжает жить… Он читает любимые стихи своей погибшей хозяйке, показывает мультики детям, которых больше нет, чистит ковры, утилизирует отходы, поливает лужайку перед домом… Ничего особенного, он делал это и до катастрофы. Все прозаично, если бы не волшебное владение словом Великого мага и…
Online
4 .6
Острова в океане
переведено

Острова в океане

5
Islands in the Stream
военный драма биографический психологический реализм
Впервые опубликованный в 1970 году, через десять лет после смерти Эрнеста Хемингуэя, роман «Острова в океане» - это история художника и авантюриста, такого же, как и сам писатель. Написанный на пике творческой зрелости, этот роман полон и теплотой авторских воспоминаний, и проблески искристого юмора, который оживляет диалог за диалогом. Начиная с 1930-х годов, «Острова в океане» исследуют судьбу известного американского художника Томаса Хадсона, поселившегося на острове Бимини, омываемого Гольфстримом, где его одиночество взорвано приездом на каникулы трех его маленьких сыновей; его потери и личные трагедии; его противолодочная борьба у берегов Кубы во времена Второй мировой войны. ©MrsGonzo…
Online
4 .7
Я, робот
переведено
Сборник

Я, робот

5
юмор философский научная фантастика психологический драма фантастика
В конце 1940-х и начале 1950-х Айзек Азимов начинает печатать свои фантастические рассказы на страницах журналов. Вторая мировая война только что завершилась и мир одержим технологическим возрождением. Рассказы писателя отражали озабоченность общества по поводу опасностей от передовых технологий. Три закона робототехники: 1) Робот не может причинить вред человеку или своим бездействием допустить, чтобы человеку причинили вред 2) Робот обязан подчинятся приказам человека, за исключением тех случаев, когда такой приказ будет противоречить Первому закону 3) Робот должен заботиться о собственной безопасности до тех пор, пока это не противоречит Первому и Второму законам. С этих трех положений Айзек…
Online
4 .7
Гойя, или Тяжкий путь познания
переведено

Гойя, или Тяжкий путь познания

21
Goya
биографический философский психологический драма исторический
религия
Испания времен Великой французской революции. В то время, когда во Франции монархия была уже свергнута, господство Бурбонов в Испании лишь усилилось. Инквизиция преследует любого, кто осмелиться преступить католические догмы. В такое непростое время мракобесия и реакции жил работал Франсиско Гойя – великий испанский художник. Глупая бытовая ссора привела к суду инквизиции. Великие «Капричос» были предоставлены суду в качестве доказательства вины художника. Кажется, пройдет совсем немного времени, и Святой трибунал уничтожит и художника-еретика, и его бессмертные работы. К счастью, свобода творчества восторжествовала над душным духовным деспотизмом. (с) MrsGonzo для LibreBook
Online
4 .6
Марсианские хроники
переведено
Сборник

Марсианские хроники

7
The Martian Chronicles
фантастика постапокалиптика психологический философский драма юмор
Рэй Бредбери, как рассказчик, не имеет себе равных во всей мировой литературе. Кажется, нет ничего проще, а оказывается – нет ничего глубже. Из самых обыкновенных слов он создает образы и настроения, которые каждый читатель унесет с собой на всю жизнь, изумленный и чуточку преображенный от соприкосновения с великим талантом Рэя Брэдбери. Постепенно, волна за волной, каждая из которых была больше предыдущей, человечество накатывает на красную планету. Самые обычные, нормальные и даже хорошие люди стремятся колонизировать Марс. И каждый из читателей увидит себя в свете другого мира. И воспримет эту возможность посмотреть на себя со стороны как откровение. ©MrsGonzo для LibreBook
Online
4 .0
Мэллори
переведено

Мэллори

14
крутой детектив детектив
Бывший шпион берется разыскать предателя, по вине которого была раскрыта тайная организация…Книга так же издавалась как «Предатель», «В погоне за призраком».
Online
4 .6
За рекой, в тени деревьев
переведено

За рекой, в тени деревьев

9
Across the River and into the Trees
драма автобиографический философский
любовь
Роман «За рекой, в тени деревьев» переносит читателя в Венецию конца Второй мировой войны. Американский полковник, травмированный войной, со стремительно ухудшающемся здоровьем, встречает свою последнюю любовь в лице юной итальянской графини. Спонтанное и сильное чувство оживляет дух старого солдата, призывая мечтать о будущем, несмотря ни на что. Роман «За рекой, в тени деревьев» охватывает лишь несколько часов полнокровной жизни, омрачаемой трагической и неумолимой тенью неизбежности. Это последний роман Эрнеста Хемингуэя, его личное прощание с Венецией, которую он любил, где повстречал Адриану, описанную в романе под именем Ренаты. (с) MrsGonzo для LibreBook
Online
4 .7
Лев, Колдунья и платяной шкаф
переведено

Лев, Колдунья и платяной шкаф

6
The Lion, the Witch and the Wardrobe
фэнтези психологический приключения философский фантастика
взросление параллельные миры становление героя попаданцы
Нарния… Таинственная земля за старинным, но обычным шкафом, известная только Петеру, Сьюзен, Эдмунду и Люси Пэвэнси. Удивительное место, с которого начинаются захватывающие приключения. Первой секрет шкафа в старинном особняке профессора Дигори Керка открыла Люси. Девочка делится этим открытием с остальными, но ей никто не верит. Но совсем скоро Эдмунд, а вслед за ним Питер и Сьюзен попадают в чудесную Нарнию и знакомятся с великим львом Асланом. С этого мгновения их жизнь изменится навсегда. Эти четверо английских детей нашли путь в земли Нарнии, чтобы помочь Аслану одержать победу над Белой колдуньей, которая наслала на Нарнию вечную зиму ©MrsGonzo для LibreBook
Online
4 .9
Галька в небе
переведено

Галька в небе

22
Pebble in the Sky
фантастика
Айзек Азимов в своем первом романе «Песчинка в небе», рассказывает о том, как житель Чикаго Джозеф Шварц неожиданно попадает из ХХ века в будущее. Спустя многие столетия Земля оказалась на положении глубокой провинции, стала лишь маленькой частью Галактической Империи. Но праматерь всего человечества не смирилась со своим положением второстепенной планеты, постоянно борясь со столицей Империи Трантором. Неожиданно для себя Джозеф Шварц оказывается в центре заговора землян против Империи…
Online
4 .8
Объявлено убийство
переведено

Объявлено убийство

7
A Murder is Announced
детектив
Что делать жителям городка Литтл-Пэддокс, когда в утренних газетах они обнаруживают объявление следующего содержания: «Объявлено убийство, которое произойдет в пятницу, двадцать девятого октября, в восемнадцать часов тридцать минут в Литтл-Пэддоксе. Только сегодня! Друзья, спешите принять участие!» Только мисс Марпл с помощью своих невероятных логических способностей сможет распутать клубок событий.
Online
4 .3
Положите ее среди лилий
переведено

Положите ее среди лилий

31
детектив
Дочь миллионера Дженнет Кросби присылает письмо в агентство «Универсал-сервис». Кто-то шантажирует её сестру. Письмо попадает на глаза детективу Вику Мэллою лишь спустя год, но Дженнет уже нет в живых. Детектив пытается разобраться, почему погибает Дженнет, а не героиня скандальной хроники Мэрилин Кросби, ставшая баснословно богатой после смерти сводной сестры.
Online
5 .0
Город на краю света
переведено

Город на краю света

21
фантастика
перемещение во времени
На маленький американский городок с секретной ядерной лабораторией сбрасывают многомегатонную атомную бомбу. В результате взрыва весь городок вместе с его жителями перемещается в далекое будущее
Online
0 .0
Лекции по русской литературе
переведено

Лекции по русской литературе

18
научно-популярный
«Лекции по русской литературе» В. Набокова, написанные им для американских студентов, впервые вышли в России в Издательстве «Независимая Газета». Литературоведческие исследования великого писателя столь же самоценные творения, как и его проза. Обладая глубоко личным видением русской классики, В. Набоков по своему прочитывал известные произведения, трактуя их. Пользуясь выражением Андрея Битова, «на собственном примере». В «Приложениях» публикуются эссе о Пушкине, Лермонтове и др., которые, как нам представляется, удачно дополняют основной текст лекций. Издание предназначено для студентов и всех, кто хочет открыть для себя еще одну грань творчества поистине многоликого Мастера.
Online
4 .8
Путник, придешь когда в Спа
переведено

Путник, придешь когда в Спа

1
Stranger, Bear Word to the Spartans We...
драма военный
25 рассказов, 25 трагических историй, 25 пронзительных историй, ставшими одними из лучших в немецкой послевоенной литературе. Это было делом нравственного выбора писателя, делом чести, описать разрушительные последствия воздействия фашистской пропаганды на неокрепшие молодые души молодых людей, едва окончивших школу. Сосредотачиваясь на незначительных, на первый взгляд, деталях, взгляд Генриха Бёля проникает в самые глубины души. Он пишет от имени обманутого и угнетенного поколения немцев, обращаясь ко всему человечеству, предостерегая и раскрывая бессмысленность войны каждому из нас. (с) MrsGonzo для LibreBook
Online
5 .0
Дженни
переведено

Дженни

25
Jennie
приключения философский фантастика психологический социальный
сентиментальный про животных
Когда родители восьмилетнего Питера отмахнулись от его желания завести кота, он, грустный, вышел на улицу. Пытаясь спасти маленького котенка, мальчик попал под колеса автомобиля. Когда он очнулся, то с удивлением обнаружил себя в теле кота. Лондонцы, еще не оправившиеся от бед и разрушений, вызванных войной, не отличаются сентиментальными чувствами к тысячам бездомных кошек, бродящих по городу. Большинство видят в них вредителей. Коты разработали жесткую иерархию, пытаясь защитить себя в этом жестоком мире, в который судьба забросила Питера. Уже первая схватка с дворовым котом могла бы закончиться плачевно, если бы не помощь Дженни, кошки, которую бросили ее хозяева. Она стала проводником и лучшим…
Online
3 .9
Зеленое утро
переведено

Зеленое утро

1
The Green Morning
психологический философский фантастика
Бенджемин Дрисколл, прилетев на Марс, решил занятся посадкой деревьев. Может ли один человек изменить климат целой планеты? Рассказ входит в роман "Марсианские хроники" (1950).
Online
4 .8
Лекции по зарубежной литературе
переведено

Лекции по зарубежной литературе

13
научно-популярный
«Есть книги. которые влияют на сознание целого литературного поколения, кладут свой отпечаток на столетие», — писала Нина Берберова. Лекции по зарубежной литературе Владимира Набокова подтверждают этот тезис дважды: во-первых, потому что каждый герой набоковских рассуждений — будь то Джойс или Флобер — действительно оставил отпечаток в судьбах литературных поколений. Во-вторых, и сама книга Набокова достойна схожего отношения: при всей блистательности и близорукости, лекции поражают художественной наблюдательностью, которая свойственна только крупным писателям. Лекции по зарубежной литературе, прочитанные в пятидесятых годах американским студентам, отдельной книгой в России публикуются впервые.…
Online
4 .4
Замок Горменгаст
переведено

Замок Горменгаст

80
магический реализм фэнтези фантастика
Писатель, поэт и художник Мервин Пик (1911–1968) – одна из наиболее ярких и своеобразных фигур англоязычной литературы. Его произведения еще при жизни вошли в антологии современной классики. Безусловное признание литературной общественности (премия Королевского литературного общества) и мировую славу принес М.Пику роман "Замок Горменгаст".Действие романа, в котором магически сплетаются фантазия, гротеск, сатира, элементы мистики, глубочайший психологизм, построено на извечных человеческих ценностях – любви, стремлении к свободе, борьбе со всем порочным и косным в обществе и самом человеке.Блестящий стилист, мастер захватывающего повествования, тончайший знаток природы и движений человеческой…
Online
5 .0
Крысы Баррета
переведено

Крысы Баррета

8
Figure It Out for Yourself
детектив
У миллионерши Серены Маршалл пропал муж, Ли Дедрик. В обмен на его жизнь гангстеры требуют выкуп в полмиллиона долларов. Серена не хочет впутывать в это дело полицию и обращается в агентство «Универсальные услуги». Но после уплаты денег Дедрик домой так и не вернулся, а полиция арестовала невиновного человека. © Ank
Online
4 .5
Незнакомцы в поезде
переведено

Незнакомцы в поезде

14
Strangers on a Train
детектив триллер драма
Преуспевающий архитектор случайно знакомится с приятным молодым человеком, и тот делает ему ужасное предложение, от которого нельзя отказаться… «Незнакомцы в поезде» — первый роман Патриции Хайсмит — вышел в свет в 1950 году. Действие романа происходит в это же время, в первые послевоенные годы (читатель должен помнить об этом, сталкиваясь со «смешными» ценами). Роман имел большой коммерческий успех. Знаменитый Альфред Хичкок сделал по нему в 1951 году одноименный фильм, причем права он закупил еще до выхода книги. Соавтором Хайсмит в написании сценария становится гений детектива Раймонд Чандлер. Так к Хайсмит сразу пришла известность.
Online
4 .5
Луна и костры
переведено

Луна и костры

31
драма
"Луна и костры" – "лебединая песня" Павезе. Это книга о возвращении из дальних странствий, возвращении к родным холмам, лесам, виноградникам, к лучшим воспоминаниям молодости. Радость узнавания – один из ведущих мотивов повести.
Online
5 .0
Кати в Америке
переведено

Кати в Америке

19
Kati i Amerika
приключения
путешествия
Кати живет в Стокгольме, работает секретаршей и страдает от того, что в ее жизни не происходит ничего интересного. Однажды она задает себе вопрос: "А почему бы не отправиться посмотреть на Америку и американцев?". Итак, решено! Вот только едет она не одна: вместе с Кати за океан отправляется ее старенькая тётушка...
Online
4 .4
Жажда Любви
переведено

Жажда Любви

4
Thirst for Love
социальный драма эротика
любовь
“В жажде любви” самый большой и неоднозначный современный писатель Японии создал портрет сексуального мучения и разрушающей ревности, в котором сочетается совершенство прозы равное великому Флоберу; глубокий психологизм, равный Достоевскому; и изображение извращенности человеческой природы, превосходящее маркиза де Сада. Главная героиня Эцуко, чей развратный муж умер в муках от тифа. Молодая вдова остается жить в семье мужа, где с эмоциональным отуплением подчиняется домогательствам свекра. Вскоре Эцуко влюбляется в молодого крестьянина Сабуро, ухаживающего за садом свекра. Мучимая равнодушием юноши, она делает последнюю, катастрофическую попытку завладеть вниманием Сабуро. Потрясающе жалящее…
Online
4 .8
Госпожа Мусасино
переведено

Госпожа Мусасино

77
драма
становление героя женские судьбы
Опубликованный в 1950 году роман "Госпожа Мусасино", а также снятый по нему годом позже фильм принесли Ооке Сёхэю, классику японской литературы XX века, всеобщее признание. Его произведения, среди которых наиболее известны "Записки пленного" (1948) и "Огни в поле" (1951), были высоко оценены не только в Японии - дань его таланту отдавали знаменитые современники писателя Юкио Мисима и Кэндзабуро Оэ, - но и во всем мире. Настоящее издание является первой публикацией на русском языке одного из наиболее глубоко психологичных и драматичных романов писателя.
Online
5 .0
Студенты
завершён

Студенты

30
драма
Крепкая и добротная история воспитания советского гражданина, студента, который отринет проклятый индивидуализм и вперёд, вперёд, к светлому будущему. Два старых товарища встретятся после войны и вместе пойдут учиться на педагогический, где старая дружба пройдёт суровые испытания на прочность и вшивость, а любовь будет пересмотрена под мощным микроскопом общественной нагрузки. Интересна любовная линия, которая будет сломана не о быт, а о неблагонадёжность избранницы. Слишком уж она цаца балованная, неприспособленная, а главное — не желающая влиться в трудовой коллектив и с энтузиазмом лететь к светлому и т.д. (с) Изька для LibreBook
Online
5 .0
Небесный фермер
переведено

Небесный фермер

20
фантастика
Ретроспективная премия за достижения в научной фантастике (Премия «Хьюго») в 2001 г. (категория «Роман»).
Online
5 .0
Собрание рассказов
переведено
Сборник

Собрание рассказов

19
драма
«Самая трудная форма после стихотворения», как назвал новеллу Уильям Фолкнер, привлекала выдающегося американского писателя с первых шагов в литературе. Свой первый цикл рассказов и очерков он опубликовал в 1925 г., и его имя сразу привлекло внимание читающей публики. Богатую пищу для своих произведений автор находил в повседневной жизни. Для его творчества характерно изображение гротескного, алогичного, парадоксального — всех тех причудливых переплетений с виду разнородных и даже несовместимых начал, сама нерасторжимость которых предстает характернейшей чертой американской действительности и духовного склада «маленьких людей» Америки.Перевод книги выполнен с издания, вышедшего при жизни Фолкнера…
Online
5 .0
Дверь к смерти
переведено

Дверь к смерти

10
Door to Death
детектив
Гений частного сыска Ниро Вулф и его незаменимый помощник Арчи Гудвин вновь в центре событий. Пытаясь переманить к себе на службу известного цветовода, Вулф обнаруживает у него в оранжерее труп девушки... Отправившись с фотоаппаратом на пасхальный парад, Арчи Гудвин случайно делает снимок, запечатлевший момент убийства... Знакомая Гудвина просит его помочь ей с алиби - и в результате Арчи обвиняют в убийстве первой степени... Чтобы расследовать все эти загадочные случаи, знаменитому сыщику вновь придется задействовать свой уникальный талант и непревзойденную проницательность.
Online
5 .0
Елена
переведено

Елена

13
Helena
исторический
античность
В центре романа выдающегося английского писателя Ивлина Во (1903-1966) — судьба Елены Флавии, матери римского императора Константина I, основателя Константинополя. Жизнь этой женщины, по легенде нашедшей части креста, на котором был распят Иисус Христос, совпала с важнейшим этапом европейской истории — с признанием христианства как официальной религии Римской империи.
Online
5 .0
Цветов не посылать
переведено

Цветов не посылать

11
Omit Flowers
детектив
Марко Вукчич, старинный друг Ниро Вульфа, обратился к знаменитому детективу: учитель Вукчича, Вирджил Пампа, подозревается в убийстве. Вукчич уверен, что Пампа невиновен. Вульф готов прийти на помощь.
Online
5 .0
Ди - Пи в Италии
завершён

Ди - Пи в Италии

37
драма
В феврале 1945 года Ширяев был откомандирован в Северную Италию для основания там нового русского печатного органа. После окончания войны весной 1945 года Борис Ширяев остался в Италии и оказался в лагере для перемещённых лиц (Капуя), жизни в котором посвящена книга «Ди-Пи в Италии», вышедшая на русском языке в Буэнос-Айресе в 1952 году. «Ди Пи» происходит от аббревиатуры DPs, Displaced persons (с англ. перемещенные лица) — так окрестили на Западе после Второй мировой войны миллионы беженцев, пытавшихся, порой безуспешно, найти там убежище от сталинских карательных органов.
Online
3 .7
В дебрях Центральной Азии
завершён

В дебрях Центральной Азии

13
приключения
путешествия
Государственное издательство географической литературы предприняло издание трех романов академика Владимира Афанасьевича Обручева: «Плутония», «Земля Санникова» и «В дебрях Центральной Азии (записки кладоискателя)». Научные труды академика В. А. Обручева, Героя Социалистического Труда, лауреата Сталинских премий, почетного президента Географического общества Союза ССР, крупнейшего советского геолога и географа, вошли в золотой фонд отечественной науки. Вместе с тем академик В. А. Обручев - любимый советской молодежью автор научно-фантастических романов, возбуждающих у советских юношей и девушек любовь к географии, тягу к путешествиям и интерес к изучению геологического прошлого Земли. Книги «Плутония»…
Online
5 .0
Приятельница мадам Мегрэ
переведено
Сборник

Приятельница мадам Мегрэ

4
L'amie de madame Maigret
детектив
Содержание Приятельница мадам Мегрэ переводчик: Т. Ворсанова Роман, стр. 7-180 Мегрэ в суде присяжных переводчики: Элеонора Шрайбер, Ольга Кустова Роман, стр. 183-317 Знаменитый сыщик, комиссар Мегрэ, - дитя творческой фантазии замечательного французского писателя Жоржа Сименона (1903-1989) - впервые появился на страницах его романов еще в 1931 году и сразу же стал символом сообразительности, твердости духа и непримиримости в борьбе с преступлением. Комиссар Мегрэ, герой 80 книг Сименона, фильмов, снятых по этим книгам, радиопьес и спектаклей, не нуждается в представлении читателю: его все знают и любят - романы Сименона переведены на 50 языков, а их тиражи перевалилиза 600 миллионов...
Online
0 .0
Жатва
завершён

Жатва

25
Василий подвинул к себе тарелку, обвел сидящих медленным твердым взглядом и сказал:— Ну, рассказывайте, как в колхозе?— Да что в колхозе… Землю остудили — не навозят второй год… Я сам-то в МТС работаю, а здесь люди никак дело не наладят, — ответил Степан.Они говорили о колхозных делах, и как будто все шло по порядку, только глаза у всех троих были остановившиеся да Авдотья то и дело замирала на полуслове.
Online
5 .0
Вечный дом
переведено

Вечный дом

23
The House that Stood Still
научная фантастика фантастика
Первое, что он услышал, когда пришел в себя, был голос человека откуда-то из темноты: - Я читал о таких ранах, доктор, но вижу ее впервые. Тогда он понял, что пуля, которую в него выпустили, - а это он помнил очень хорошо - должно быть, только ранила его, и он все еще был жив. Все еще жив!.. Радость его растворилась, как джем в теплой воде, и он опять провалился в глубокий сон. (с) Вечный дом
Online
5 .0
Ночь у Насмешливой Вдовы
переведено

Ночь у Насмешливой Вдовы

21
Night at the Mocking Window
детектив
Анонимные письма, слухи, сплетни. Что еще может нарушить спокойную жизнь английской деревушки Стоук-Друид, где все друг друга знают? Может быть, фантастическое каменное изваяние — Насмешливая вдова — уже сотни лет стоящее на окраине деревни. Ведь письма продолжают приходить. И на них подпись, как знак приближающейся смерти — Вдова! Почти случайно оказавшийся в Стоук-Друиде великий Генри Мерривейл не может отказать в помощи нуждающимся.
Online
0 .0
Мистер Бикулла
переведено

Мистер Бикулла

19
Mr. Byculla
детектив
Детективный роман шотландского писателя Эрика Линклэйтера «Мистер Бикулла» отличается интригующим развитием сюжета и утонченным психологизмом, и философский подтекст выводит это произведение за рамки чисто детективного жанра. На русском языке публикуется впервые.
Online
4 .5
Оживший покойник
переведено

Оживший покойник

13
Man Alive
детектив
Поль Нидер, один из владельцев модного дома "Домери и Нидер", экстравагантно кончает жизнь самоубийством. Однако спустя годы племянница Синтия узнает его на одном из показов мод. Для чего он вернулся с того света - чтобы кому-то отомстить или?..
Online
4 .5
Нежная добыча
переведено

Нежная добыча

14
The Delicate Prey and Other Stories
драма
Сборник «Нежная добыча» содержит четырнадцать ранних рассказов Боулза, большинство из них отражают реальность, с которой столкнулся автор, переселившись на постоянное место жительства в марокканский город Танжер.В рассказах отчетливо чувствуется местный колорит, — Боулз был прекрасно знаком с арабской фольклорной и сказовой традицией. Впрочем, Боулз и в письме никогда не стремился слиться с окружающим, не занимался имитацией, оставаясь сдержанным и отчужденным. Именно в этой отчужденности расцветает страх. Да, расцветает — страх Боулза не жизненно и не мертвенно, а как-то потусторонне красив. Как красива, но страшна бытовая магия, обыденная для мира, где оказался писатель…
Online
4 .2
Сослан-богатырь, его друзья и враги
завершён

Сослан-богатырь, его друзья и враги

21
героика мифы и легенды
«Мне выпало счастье работать над переводом осетинских нартских сказаний. Но, уже закончив эту работу, я не смог с ней расстаться. Обособленные нартские сказания стали в моем воображении переплетаться, соединяться, срастаться, а в некоторых случаях — дополняться мотивами кабардинских сказаний, которые мне тоже были известны. Так возникла эта повесть о Сослане, его друзьях и врагах». (Из предисловия автора) По мотивам нартского эпоса. Книга рассказывает о Осетинском герое Сослане-богатыре.
Online
5 .0
Дело об исчезнувшей красотке
переведено

Дело об исчезнувшей красотке

24
крутой детектив детектив
Частный детектив Шелл Скотт, отчаянный малый, искатель приключений. Место действия — роскошный и непредсказуемый Голливуд, где Скотту не грозит остаться без работы. Его клиенты — кинозвезды, воротилы кинобизнеса и прочие «сливки общества».перевод аннотации американского изданияШелл Скот, сыщик от которого в гробу перевернется Шерлок... эксцентричный странствующий рыцарь великолепных девчонок, который оставляет за собой их красивые тела (не мертвые)... частный детектив, который враг каждому убийце. Это первая книга в этой захватывающей детективной серии. Дело об исчезнувшей красотке началось, когда одна красотка исчезла, а другая погибла под градом пуль. Следующей в списке убийств была прекрасная…
Online
4 .5
Милочка Мэгги
переведено

Милочка Мэгги

18
Maggie-Now
психологический драма социальный исторический
сентиментальный
В детстве Маргарет Роуз Мур, девчушку, рожденную в семье ирландских эмигрантов в Бруклине, прозвали Милочкой Мэгги за ее непоседливый и веселый нрав. Но жизнь не пощадила Мэгги - в шестнадцать в двери постучалась беда, и ей пришлось бросить школу и целиком посвятить себя дому, отцу и новорожденному брату. Когда же наконец Мэгги встретила Клода, любовь всей своей жизни, он оказался совсем не из тех, с кем просто стать счастливой. Однако Милочка Мэгги всегда черпала силы в том, чтобы быть полезной другим, поэтому она, подобно стойкой тростинке на ветру, ни за что не сдастся под ударами судьбы.
Online
4 .0
Мои бедные железные нервы
переведено

Мои бедные железные нервы

4
фантастика
Повесть Эдмонда Гамильтона «Мои бедные железные нервы» продолжает серию историй о капитане Фьючере. Впервые была опубликована в журнале «Startling Stories» в ноябре 1950.
Online
5 .0
Умирающая Земля
переведено

Умирающая Земля

6
The Dying Earth
социальный фантастика
Джек Вэнс, писатель, у которого в фантастике получалось все — и твердая классическая НФ, и крупномасштабные космические полотна, и яркие фэнтезийные сериалы, и мощные романы-эксперименты, — и получалось блестяще. Лауреат престижных фантастических премий — «Хьюго», "Небьюла", Всемирная премия фэнтези, — Вэнс всегда шагал в авангарде жанра, и на него равнялись многие звездные авторы современной фантастики.Сериал о закате цивилизации, самый знаменитый не только в творчестве мастера, но и в фантастической литературе в целом. Это смесь магии и науки, авантюрного плутовского романа и философской притчи о будущем человека и человечества, литература самой высокой пробы.
Online
5 .0
Охотник
переведено

Охотник

18
The Hunter
драма
Рой Мак-Нэйр любил быть траппером: ставить капканы, выслеживать дичь, ловить рыбу и жить в лесной избушке. Но раз за разом он возвращался в посёлок Сент-Эллен на берегу озера Гурон, где жил его брат с семьёй в отцовском доме; где жила женщина, к которой он всё-таки привязался, хотя и не очень хотел сознаться себе в этом. © an2001
Online
4 .0
Женщинам не понять
переведено

Женщинам не понять

21
боевик детектив
Главный герой этой книги (как всегда, красавчик, супермэн, любитель кетча) в один момент перечитывает «детектив с очень мягким сюжетом, если принять во внимание, что на одиннадцатой странице случается всего лишь пятое убийство». Вот и «Женщинам не понять» — боевик с очень мягким сюжетом, если принять во внимание, что в сцене, например, двойного изнасилования положительные герои — собственно, насильники, а ближе к концу романа читатель едва ли не овациями встречает, скажем так, умышленное и не очень обязательное нанесение тяжелых увечий женщине. Много насилия, много секса (причем их сложно отделить друг от друга), яростное противостояние натуралов и гомосексуалистов, праведное негодование против…
Online
5 .0
День Гигантов
переведено

День Гигантов

19
социальный фантастика
Во второй том сборника «Англо-американская фантастика» вошли произведения известных писателей-фантастов Роберта Хайнлайна «Хозяева марионеток», Лестера Дель Рея «День Гигантов», Майкла Муркока «Приносящий бурю», а также рассказы Говарда Фаста.Для широкого круга любителей фантастики.
Online
5 .0
Просчет мистера Бергоффа (с иллюстрациями)
завершён

Просчет мистера Бергоффа (с иллюстрациями)

12
фантастика
Просчет мистера Бергоффа: Повесть / Рис. Г. Балашова // Вокруг света, 1950, № 1 — с. 48–56; № 2 — с. 41–49.
Online
1234
Добавить книгу
Подбор для Вас
Сортировать
Фильтровать
Жанры
Герои
Редактировать описание
Создать элемент
Меню