1963 Год написания, по популярности - cтраница 3
Список книг, всего 267
123456Мальчики для девочек, девочки для мальчиков
10Boys and Girls Together
психологический ирония автобиографическийинтеллектуальная проза любовь современная зарубежная проза
Далекий от привычно теплого, задушевного Сарояна, этот резкий, полный отчаяния роман – история писателя, который больше не может писать. Америка 1960-х годов. Золотой век традиционализма. Время, в котором дети отличались хорошими манерами, женщины сидели дома, а мужчины отправлялись на работу в костюмах. Но за этой идиллической картинкой нередко скрывалась неприглядная правда жизни. Дик – уважаемый писатель с красивой молодой женой и двумя детьми, которых он обожает. Так почему же он несчастлив? И почему его жена, Дейзи, то и дело впадает в истерики? Обязанность поддерживать высокий уровень заработка, бурные отношения с Дейзи, долги и склонность к карточным играм все больше усложняют жизнь Дика.…
Online
Одно мгновенье
1One Moment
трагедия психологическийсовременная зарубежная проза сентиментальный любовь
Книга "Одно мгновенье" написана Анн Филип, вдовой известного французского актера Жерара Филипа. Жерар Филип умер совсем молодым, в расцвете творческих сил. Болезнь застала его врасплох. Всего три недели отделяют день его смерти от того дня, когда врачи сказали близким Жерара, что его ждет. Анн знала, что Жерар обречен, Жерар этого не знал. Он жил надеждой на выздоровление, планами на будущее. В последний вечер перед смертью он читал Еврипида, делал пометки в книге - готовился к новой роли. Утром его не стало. Трудно определить жанр книги Анн Филип. Это не повесть, не лирический дневник, не записки, в которых она воскрешает прошлое. Это монолог, обращенный к мужу, ее последний разговор с ним,…
Online
Игрок на другой стороне
3The Player On The Other Side
детективзарубежная классика
Эллери Квин — псевдоним двух кузенов: Фредерика Дэнни (1905–1982) и Манфреда Ли (1905–1971). Их перу принадлежат 25 детективов, которые объединяет общий герой, сыщик и автор криминальных романов Эллери Квин, чья известность под стать популярности Шерлока Холмса и Эркюля Пуаро. Творчество братьев-соавторов в основном укладывается в русло классического детектива, где достаточно запутанных логических ходов, ложных следов, хитроумных ловушек.Эллери Квин — не только псевдоним двух писателей, но и действующее лицо их многих произведений — профессиональный сочинитель детективных историй и сыщик-любитель, приходящий на помощь своему отцу, инспектору полиции Ричарду Квину, когда очередной криминальный…
Online
Скитания
9
исторический
русская классика
русская классика
Повесть о детстве и юности Джордано Бруно, гениального астронома эпохи Возрождения.
Online
«Сатурн» почти не виден
военный
приключения
Эту повесть автор посвящает памяти советских разведчиков, погибших на незримом фронте Великой Отечественной войны. Подвиги живых и память о погибших молчаливо хранит архив.Нарушим молчание. Теперь это сделать можно. Возьмем одну из папок, стряхнем с нее пыль времени. Начнем читать документы. И вот мы уже слышим живые голоса и видим героев повести.
Сила обстоятельств
Force of circumstances
автобиографический биографический романтикалюбовь современная зарубежная проза мемуары
Cимона де Бовуар (1908–1986) – одна из самых известных французских писательниц и самых ярких «феминисток» XX века. Жан Поль Сартр, Альбер Камю, Андре Жид, Жан Жене, Борис Виан и многие другие – это та среда, в которой проходила ее незаурядная жизнь. Натура свободолюбивая и независимая, она порождала многочисленные слухи, легенды и скандалы. Но правда отнюдь не всегда соответствует легендам. Так какой же на самом деле была эта великая женщина, опередившая свое время и шагнувшая в вечность? О себе и о людях ее окружавших, о творчестве, о любовных историях и злоключениях, – обо всем она откровенно рассказывает в своей автобиографической книге «Сила обстоятельств».
Тики
Ticky
приключенияпро животных
В книге рассказывается о путешествии мальчика Тики и его взрослого друга Мафуты по родной стране - Замбии. По дороге из глухой африканской деревушки в Большой Город, куда племя посылает Тики учиться, добрый и мудрый толстяк Мафута рассказывает много поучительных историй. Друзья переживают интересные, а порой и опасные приключения. Они помогают юному воину отрезать кончик хвоста у царя зверей - льва, спасают деревню от нашествия обезьян бабуинов и совершают много других подвигов.
Оборотни
9The Shape of Fear
детективзарубежная классика
Пентикост Хью (псевдоним, настоящее имя Джадсон Филипс) – один из наиболее известных в США представителей «крутого детектива». Долгое время Филипс был президентом Общества американских авторов приключенческой литературы. Профессиональные сыщики редко бывают главными героями его произведений. Расследованием на редкость запутанных дел у него занимаются благородные и самоотверженные любители: журналисты, художники и даже служащие рекламного агентства.
Online
О странствующих и путешествующих
1
философский
фантастика
современная русская проза
современная русская проза
Главный герой рассказа братьев Стругацких «О странствующих и путешествующих» занимался тем, что под водой помечал септоподов — тварей из подкласса двужаберных класса головоногих моллюсков. Поставив метку на одном (и единственном за этот день), он вылез на берег отогреваться. На берегу сидела его Машка и неизвестный тип (как выяснилось, Леонид Андреевич). Леонид Андреевич развалился на траве и, увидев стрекозу, выдал вслух серию размышлений о том, что есть разум на самом деле и не можем ли мы, люди, быть как септоподы объектом исследования для неведомых нам существ. Более того, он даже привел живой пример в лице себя: как оказалось Леонид Андреевич, вернувшись из космического рейса, где он стал…
Online
Паруса, изорванные в клочья
исторический
морские приключения советская литература
морские приключения советская литература
Повесть «Паруса, изорванные в клочья» рассказывает о подвигах моряков — участников знаменитого Чесменского морского сражения между русской эскадрой и турецким флотом в июне 1770 года. О судьбе морского офицера Дмитрия Ильина.
Старая-престарая история
1La Plus Vieille Histoire du monde
социальный драма психологическийсовременная зарубежная проза
Вторая мировая война со всеми ужасами концентрационных лагерей закончилась уже давно, да вот только закончилась ли? Портной Шоненбаум встречает старого Глюкмана, и уверенность в счастливом вчера, спокойном сегодня и безоблачном завтра подвергается серьезному испытанию.
Online
Звездный врач
8Med Ship Man
фантастиказарубежная классика
Фантастика Мюррея Лейнстера — это увлекательные приключения, дерзко нарушающие законы времени и пространства, это межпланетные путешествия и великие открытия. На этой фантастике, знакомой российскому читателю еще с шестидесятых годов, поистине выросло несколько поколений поклонников классической научной фантастики, родоначальников которой и теперь помнят и любят все истинные ценители жанра.
Online
Странный гость профессора Тарантоги
фантастика
юмор
интеллектуальная проза современная зарубежная проза
интеллектуальная проза современная зарубежная проза
Имя изобретателя машины времени профессора Тарантоги в будущем известно каждому ребенку. Именно к нему обращается за помощью незадачливый путешественник во времени, попавший в дом для душевнобольных в Обленцине. Но может быть, это, действительно, просто сумасшедший? © Lucy
Приключения Вернера Хольта. Возвращение
Die Abendteuer des Werner Holt. Roman Einer Heimkehr
драма
От Издательства: Первая книга романа Дитера Нолля «Приключения Вернера Хольта», вышедшая не так давно в переводе на русский язык, была тепло встречена общественностью, нашла широкий и взволнованный отклик у молодежи. Сейчас издательство предлагает читателю вторую книгу, повествующую о дальнейшей судьбе Вернера Хольта.Война, закончившаяся поражением гитлеровского «рейха», — позади, и Вернер Хольт пытается разобраться в политических событиях, происшедших в стране, найти свое место в мирной жизни, среди строителей социалистической Германии.Перевод с немецкого — Валентина Курелла и Ревекка Гальперина.
Урок закона божьего
1
юмор
Основными мишенями сатиры Гашека были бюрократический государственный аппарат Австро-Венгрии, тупоумные чиновники, буржуазно-мещанские нравы и, наконец, религия и церковь – то есть все устои буржуазного общества. Рассказы, бичующие религию и церковь, пожалуй, относятся к числу наиболее острых произведений Гашека.Гашек знал, что освобождение умов от религиозного дурмана позволит людям увидеть настоящую жизнь, взглянуть на окружающее открытыми глазами и найти основного врага, против которого нужно бороться.Составитель С.С.Никоненко
Online
Любимая игра
контркультура
драма
зарубежная классика
зарубежная классика
«Любимая игра» была написана в 60-е годы, и в ней без ущерба друг для друга соединились романтика битников и стройно изложенная история любви и взросления юного монреальского раздолбая не без писательских способностей по имени Бривман. Подано внятно и трогательно. А местами даже смешно.Коэн пишет – как поет. Тех, кого зачаровывает его ленивая хрипотца нисколько не разочарует его литературный стиль, лирический, но сильный и честный в своей безыскусности. Мир под воздействием его слова переплавляется на глазах в нечто гораздо более красочное, естественное и непритворное, в мир, где хочется жить.
Редкая профессия
1
научная фантастика
сатира
фантастика
Пан Йозифек — владелец «Бюро редких профессий». Любому безработному, любому бездельнику он может предложить некую необычную работу, с которой тот способен справиться. Главному герою предстоит сделать выбор из десятка экзотических профессий, предложенных паном Йозифеком.
Online
Изощренное убийство
A Mind to Murder
детектив
В подвале дорогой психотерапевтической клиники обнаружен труп жестоко убитой женщины.Многоопытный следователь Адам Дэлглиш, ведущий расследование, вскоре понимает: преступление мог совершить практически любой сотрудник клиники, за респектабельным фасадом которой скрывается лабиринт темных страстей, интриг и амбиций.Никогда еще не приходилось Дэлглишу проигрывать схватку с преступниками. Но на сей раз убийца не уступает ему ни решительностью, ни интеллектом — и, кажется, обгоняет его на шаг…
Девушки со скромными средствами
драма
исторический
современная зарубежная проза
современная зарубежная проза
Мюриэл Спарк – одна из известнейших современных английских писательниц, лауреат многих престижных литературных премий, о ее творчестве с восторгом отзывались Ивлин Во и Грэм Грин. Многие ее романы экранизированы. Роман «Девушки со скромными средствами» – настоящий трагифарс. В нем соединились ирония и философская глубина. Действие романа происходит в пансионе для девушек из хороших семей. У них ограничены средства к существованию, но нс ограничены амбиции…
Здесь было море
1Now Wakes the Sea
психологический сюрреализм фантастикасовременная зарубежная проза
Каждую ночь Мейсон просыпается от шума прибоя. И хотя ближайшее море в тысячах миль от города, где он живёт, но Мейсон видит как на улице бурлят волны и ощущает запах морской воды. А наутро море исчезает, не оставив и следа. © Вертер де Гёте Примечание: Впервые на русском: Дж. Баллард. Вот и проснулось море: Рассказ/ пер. И. Кормильцева// — ж. «МИКС» (Екатеринбург) 1991, № 7, с.80-85; — также: Дж. Баллард. И пробуждается море: Рассказ /пер. В. Волина// газ. «Литературная Россия» 1993, № 9 от 5.03, с.7-8; — также: Дж.Баллард. Здесь было море: Рассказ/пер.Л. Щекотова// ж. «Техника-молодёжи», 1994 № 8, с.51-53. Входит в: — антологию «Фата-Моргана 6», 1993 г. — сборник «Зона ужаса», 1967 г. — сборник…
Online
Григоровы острова (Заметки о зимнем ужении рыбы)
1
русская классика
`В стародавние времена охота, рыболовство, собирание даров леса, в том числе и грибов, было не забавой, не увлечением, не страстью отдельных чудаков, но бытом, повседневностью, жизнью...`В книгу талантливого русского писателя Владимира Алексеевича Солоухина вошли его известные произведения - этюды о родной природе, посвященные `охоте` за грибами (`Третья охота`), ужению рыбы в зимний период (`Григоровы острова`) и самой обычной, казалось бы, траве - неотъемлемой части природы (`Трава`).
Online
Я тебе верю
1
русская классика
Библиотека пионера, том VIIIИз послесловия:...произведения Ю.Томина помогут вам совершить увлекательное путешествие в далекие края...Сергей Баруздин
Online
Аяжан
Рассказ об алматинской девочке Аяжан, ее приезде в колхоз имени Джамбула и событиях, случившихся с ней в ауле.
День перемирия
3Day of Truce
фантастикасовременная зарубежная проза
Между жителями усадеб, превращенных в крепости, и бандами панков идет настоящая война. И только один раз в год, в День перемирия, боевые действия приостанавливаются…
Online
Десант на вулканический остров
7Vikigaferd Til
Повесть посвящена событиям в Исландии, которые в свое время приковывали к себе внимание всего мира, — это извержение вулкана и рождение острова Сюртсэй в 1963 году. Страницы книги проникнуты любовью к детям, к простым исландцам-труженикам, к их стойкости и трудолюбию.
Online
Одним меньше
1Minus One
фантастика сатира психологический социальныйсовременная зарубежная проза
В психиатрической клинике «Грин Хилл» пропал пациент, Джеймс Хинтон, лунатик с маниакальной тягой к убийству. Чтобы не допустить возникновения скандала, главврач принял решение уничтожить историю болезни и все следы пребывания Хинтона в лечебнице. © Ank Примечание: Также: Дж. Баллард. Минус один: Рассказ/ пер. В. Тельникова// сб. «Приключения. Фантастика» М.: Воениздат, В-ПЛО «Отечество» (Сокол), 1999,- с.146-157, В. Тельников (Минус один) Входит в: — журнал «Искатель» 1969'6», 1969 г. — сборник «Зона ужаса», 1967 г. — сборник «The Complete Short Stories of J. G. Ballard», 2001 г. — антологию «Возвращение злого духа», 1993 г. — антологию «Зарубежная фантастика», 1991 г. — журнал «Сокол: Приложение…
Online
Шутка
1
русская классика
Библиотека пионера, том VIIIИз послесловия:...произведения Ю.Томина помогут вам совершить увлекательное путешествие в далекие края...Сергей Баруздин
Online
Расскажите это птичкам
детектив
Увязший в долгах страховой агент Джон Энсон, отправляясь на заключение очередной сделки, не ожидал, что ему вдруг представится отличная возможность рассчитаться с кредиторами. Его клиентка Мэг Барлоу предложила ему план, сулящий быстрое обогащение. Энсон с легкостью стал убийцей ради наживы. Казалось, все идет, как было задумано, но чутье изменило ему: он не заметил, что с ним ведут жестокую игру, и это отнюдь не полиция.
Пропавшая нимфа
3
крутой детектив
детектив
Обаятельный и брутальный детектив Дэнни Бойд – снова в деле! Ему предстоит выяснить, куда девалась Марта Мюрад с бесценной книгой.
Online
Суд
審判
психологический драма социальныйна основе реальных событий японская литература зарубежная классика антивоенная литература
«Суд» — слово о Хиросиме — написан в 1960—1963 годах, когда в японской печати явно обозначилась тенденция оправдания милитаризма. Писатель Хаяси Фусао цинично заявил, что «с точки зрения формальной тихоокеанская война выглядит как бы захватнической, но в своей сущности она была войной освободительной». Хотта же рассказывает об ужасах и жестокости акта сброса атомной бомбы на Японию.
Когда птицы поют пальцами...
научно-популярный
зарубежная классика статья
зарубежная классика статья
Сборник содержит избранные интервью и статьи Ж.Кокто, посвященные кинематографу и деятелям кино. Материалы впервые публикуются на русском языке. Вступительная статья, комментарии, перевод с французского языка В.Виноградова. Книга адресована прежде всего специалистам-киноведам и студентам кинематографических специальностей.
Любовь, только любовь
Catherine, Il suffit d'un amour
любовный роман историческийсовременная зарубежная проза
Обольстительная Катрин – дочь золотых дел мастера Гоше Легуа – с юных лет притягивала к себе мужчин, среди которых были и сиятельные вельможи, и благородные рыцари, и простолюдины.Ее мужем стал главный казначей Гарен де Бразен, любовником – герцог Бургундский Филипп, любимым – рыцарь Арно де Монсальви. Совершая роковые ошибки, искушая мужчин и сама поддаваясь соблазнам, Катрин неудержимо стремилась к тому единственному, кто навсегда завладел ее сердцем. И эта любовь вела Катрин через все испытания, давала силы и надежду, вознаграждала за унижения. Любовь Катрин победила все!
Золото Маккенны
вестерн
приключения
Библиотека вестерна «Белый бизон» открывается произведениями известного мастера этого жанра Уилла Генри. Название книги сразу напомнит читателю о фильме, снятом по его роману, где действуют колоритные герои, возникают совершенно непредсказуемые ситуации и столь же неожиданные избавления от неминуемой гибели. В новеллах, вошедших в книгу, тот же накал действия и драматизм, в них также действуют индейцы, скауты, ковбои, бродяги и прекрасные юные поселенки. И пусть не смущает читателя, что все три произведения — под разными именами. Все три принадлежат одному писателю.
Дублер президента
1Top Stand-by Jop
фантастикасовременная зарубежная проза
Данное произведение входит в состав сборника «Обратная связь».Это сборник научно-фантастических произведений писателей Великобритании, ГДР и США, посвященных компьютерной тематике.
Online
Белый обелиск
白い塔
драма социальный психологический реализмяпонская литература зарубежная классика политика
"Оглядываясь назадна послевоенную Японию, можно сказать, что дорога не была прямой, и было много поворотов... Конечно, начало Showa 30-х тоже было важным периодом. Глядя на это, особенно в учебники по истории обществознания, я пытался написать это "символически". [Из постскриптума]
Двойной трюк
2Saline Solution
фантастикасовременная зарубежная проза
Рассказ посвящен тому, как Ретиф пытается разобраться с правом на горную разработку ценного небесного тела, заявку на которую подали и честные работяги-горняки, и крупный концерн, полный хитроумных юристов. Шеф Ретифа, разумеется, пытается подыграть вторым. © shakko Входит в: — цикл «Ретиф» — сборник «Galactic Diplomat», 1965 г. — сборник «Retief at Large», 1978 г. — сборник «Retief!», 2002 г.
Online
На родине предков
2
исторический
приключения
современная зарубежная проза
современная зарубежная проза
Это и трагический роман о Гражданской войне в США… Это и драма о судьбах ирландцев… Это роман о бегстве ирландцев в Ирландию… И это роман о прощании ирландцев с Родиной…
Online
Яичница
1
русская классика
Библиотека пионера, том VIIIИз послесловия:...произведения Ю.Томина помогут вам совершить увлекательное путешествие в далекие края...Сергей Баруздин
Online
Крошка Енот и тот, кто сидит в пруду
Сказка для детей дошкольного возраста, написанная Лилиан Муур, переведена с английского языка О. Образцовой. Рисунки выполнены художником В. Сутеевым.
Садок для рептилий
1The Reptile Enclosure
психологический фантастика социальныйсовременная зарубежная проза
Роджер и Милдред Пэлем отдыхают на пляже. Стоит жара. Вокруг тысячи разогретых солнцем тел, но никто почему-то не заходит в воду. Толпа словно ждёт чего-то. Ждёт и Роджер, хотя Милдред отмахивается от его опасений. В этот день должен пройти запуск нового спутника «Эхо-22», а у коллеги мистера Пэлема — Шеррингтона — есть любопытная гипотеза внутренних механизмов возбуждения толпы, связанная со спутником. © Ny Входит в: — антологию «Садок для рептилий. Часть I», 1991 г. — сборник «The Terminal Beach», 1964 г. — сборник «The Impossible Man», 1966 г. — сборник «The Complete Short Stories of J. G. Ballard», 2001 г.
Online
Нет мира с королями
No Truce with Kings
постапокалиптика приключения социальный военный фантастикасовременная зарубежная проза
История Америки после того, как атомная война отбросила цивилизацию назад. Вроде бы воевать надо прекратить! Ан нет, демократы убивают республиканцев — и наоборот. И все происходит по сценарию инопланетных психологов. Зря они затеяли это эксперимент. Не учли, что сами и пострадают…
V.
драма
современная зарубежная проза
современная зарубежная проза
В очередном томе сочинений Томаса Пинчона (р. 1937) представлен впервые переведенный на русский его первый роман "V."(1963), ставший заметным явлением американской литературы XX века и удостоенный Фолкнеровской премии за лучший дебют. Эта книга написана писателем, мастерски владеющим различными стилями и увлекательно выстраивающим сюжет. Интрига"V." строится вокруг поисков загадочной женщины, имя которой начинается на букву V. Из Америки конца 1950-х годов ее следы ведут в предшествующие десятилетия и в различные страны, а ее поиски становятся исследованием смысла истории. Как и другим книгам Пинчона, роману "V." присуща атмосфера таинственности и мистификации, которая блестяще сочетается с юмором…
Верный Руслан
приключения
про животных
про животных
Повесть «Верный Руслан», не найдя пристанища на родине, публиковалась на Западе, много раз читалась на радиостанциях «Свобода», «Немецкая волна», «Би-би-си» и переведена почти на все европейские языки. В 1974 году повесть читали как антисталинскую, антисоветскую…, и, наверное, только сейчас может открыться нам её трагическая глубина. Ибо сегодня… мука подавляющего числа людей в России поставила перед ними роковой вопрос: что есть свобода?
Так устроен компас
1
русская классика
Библиотека пионера, том VIIIИз послесловия:...произведения Ю.Томина помогут вам совершить увлекательное путешествие в далекие края...Сергей Баруздин
Online
Темная сторона острова
The Dark Side of the Island
детектив приключения боевик триллерсовременная зарубежная проза
Ломакс, раздетый до пояса, но все же обливающийся потом, лежал на узкой койке в душной каюте и смотрел в покрытый пятнами потолок. От долгого разглядывания пятна сами собой сложились в довольно точную карту Эгейского моря. И он мысленно проследил свой путь от Афин через Кикладские острова к громадной массе Крита и ощутил странное беспокойство, обнаружив за ним вместо островка Кирос бескрайний простор моря. И он быстро спустил ноги на горячий пол. Плеснув воды в растрескавшийся таз, стоявший под зеркалом рядом с койкой. Ломакс с наслаждением смыл с себя пот. Он был широкоплечим и мускулистым, и на его загорелом тренированном теле безобразный сморщенный шрам от старого пулевого ранения под левой…
Заметки к истории болезни
2Notes for a Case History
драмасовременная зарубежная проза
Морин Уотсон родилась в проезде Нельсона, дом 93, в 1942 году. Войны она не помнила. Вернее, при слове «война» ей представлялись «лишения»: занавески по карточкам, распроданная одежда, четвертушка чая, выменянная на полфунта масла (в семье Морин маслу предпочитали чай). Еще дальше назад, у истоков жизни, ей припоминалась пляска огня и теней, метавшийся и угасший свет. Она не знала, может, эта картина запечатлелась в ее памяти после рассказа родителей о бомбе, упавшей за два квартала от них, когда они день и ночь напролет стояли и смотрели на дымящиеся развалины и на пожарников, укрощавших огонь. Так заронилось в ее душе чувство не просто опасности, но обреченности, полной беспомощности перед…
Online
Гианэя
фантастика
Произведения ленинградского писателя-фантаста Георгия Мартынова широко известны в нашей стране и за рубежом. Инженер по образованию, Г. Мартынов дебютировал в литературе в 1955 повестью «220 дней на звездолете», которая впоследствии вместе с двумя другими повестями («Сестра Земли» и «Наследство фаэтон) была объединена в трилогию «Звездоплаватели». Последующие произведения писателя — повести «Каллисто» и «Каллистяне» — приобрели большую популярность среди читателей. В 1961— годах в журнале «Смена» публиковался его научно-фантастический роман «Встреча через века» (в отдельном виде издавался «Гость из бездны»), получивший немало отзывов.С этого номера мы предлагаем вниманию читателей новый, только…
Рождение клиники
The Birth of the Clinic
философский биографический социальный психологический историческиймедицина интеллектуальная проза психология
Предпринимаемое здесь исследование содержит смелый замысел - быть одновременно и историческим и критическим в той мере, в которой идет речь об установлении условий возможности медицинского опыта в том виде, в котором его знает современная эпоха. Эта книга написана не в пользу одной медицины против другой,тем более не против медицины и за отказ от нее. Речь идет об исследовании, пытающемся вычленить из дискурса исторические условия. В том, что говорится людьми, учитывается не только то, что они могли бы думать о вещах, но и то, что с самого начала приводит ихв систему, делая в последующем бесконечно открытыми новым дискурсам и задачам их трансформации.