Обновления за 03.05.15

← 02.05.15 May 2015 04.05.15 →

03.05.2015

5 .0
Свирепый Пеллюсидар
переведено

Свирепый Пеллюсидар

4
Savage Pellucidar
фантастика приключения
зарубежная классика
Заключительный роман цикла Эдгара Берроуза «Пеллюсидар», в котором Дэвид Иннес – император Дэвид I и его товарищ – чудоковатый изобретатель Эбнер Перри снова попадают в череду удивительных приключений в подземном мире – Пеллюсидар и с честью находят решения в самых сложных ситуациях. © god54
Online
5 .0
Свирепый Пеллюсидар
переведено

Свирепый Пеллюсидар

4
Savage Pellucidar
фантастика приключения
зарубежная классика
Заключительный роман цикла Эдгара Берроуза «Пеллюсидар», в котором Дэвид Иннес – император Дэвид I и его товарищ – чудоковатый изобретатель Эбнер Перри снова попадают в череду удивительных приключений в подземном мире – Пеллюсидар и с честью находят решения в самых сложных ситуациях. © god54
4 .7
…И построил он себе скрюченный домишко
переведено

…И построил он себе скрюченный домишко

1
—And He Built a Crooked House
фантастика
зарубежная классика современная зарубежная проза
Архитектор Квинтус Тил считал своих коллег робкими и неумелыми. Зато ему удалось спроектировать и построить дом в форме тессеракта — из восьми кубов. При этом каждый из них был отдельным помещением: комнатой, кухней, кабинетом и т.д. В ночь перед осмотром готового дома прошло небольшое землетрясение, всего два балла, но дому этого хватило. Он попросту сложился через четвертое измерение в базовую фигуру — куб. Однако все комнаты остались в нем не мешая друг другу и хозяева с архитектором даже походили внутри, правда не без последствий ...
5 .0
Часослов
переведено
Сборник

Часослов

1
зарубежная классика религия
Часослов - книга молитв и песнопений, обращенных к Богу. Свод единых текстов, предназначенных для всех и каждого, анонимных по природе своей и вместе с тем глубоко интимных, ибо каждая молитва вбирает в себя мысли и чаяния отдельной человеческой души, разговаривающей с единым Богом на едином универсальном языке. Но у поэтов свой язык. И свой Бог. К нему обращает Райнер Мария Рильке свой ЧАСОСЛОВ, книгу стихов, которые он сам когда-то определил как попытку "установить прямую связь с Богом".
4 .1
Пер Гюнт
переведено

Пер Гюнт

1
Peer Gynt
драма
поэма зарубежная классика
Генрик Ибсен, великий норвежский поэт и драматург, создал драматическую поэму "Пер Гюнт" на стыке реальности и романтической фантазии. Он считал эту пьесу сугубо норвежским произведением, которое "вряд ли может быть понято за пределами Скандинавских стран". Однако опасения Ибсена оказались напрасными. "Пер Гюнт" был переведен на большинство европейских языков, а Эдвард Григ написал к этой пьесе великолепную музыку, упрочившую ее популярность. XX век принес множество театральных постановок и экранизаций ибсеновской драмы.
4 .4
Мир как воля и представление
переведено

Мир как воля и представление

7
Die Welt als Wille und Vorstellung
философский
интеллектуальная проза зарубежная классика
Мир как воля и представление (нем. Die Welt als Wille und Vorstellung) — центральная работа немецкого философа Артура Шопенгауэра. Первое издание было опубликовано в декабре 1818 года, а второе расширенное – в 1844. В 1948 году вышла сокращенная версия под редакцией Томаса Манна. На русский язык работа была переведена в 1903 году Ю.И.Айхенвальдом.
5 .0
По ту сторону принципа удовольствия
переведено

По ту сторону принципа удовольствия

7
Beyond the Pleasure Principle
психологический философский
очерк
Работы выдающегося австрийского ученого Зигмунда Фрейда "По ту сторону принципа удовольствия" и "Психология масс и анализ человеческого "Я"" развивают центральную в учении "отца психоанализа" теорию психосексуального развития индивида и посвящены взаимодействию сознательного и бессознательного в психике человека.
4 .2
Психопатология обыденной жизни
переведено

Психопатология обыденной жизни

12
The Psychopathology of Everyday Life
философский психологический
очерк
«Психопатология обыденной жизни» (1901) — одно из основных исследований великого австрийского ученого Зигмунда Фрейда, заложившее фундамент его теории психоанализа наряду с «Толкованием сновидений» (1900), «Введением в психоанализ» (1910), «Я и Оно» (1923). Эта небольшая книга стала научной классикой ХХ века. Изучая различные отклонения от стереотипов обыденного поведения, странные дефекты и сбои и даже, на первый взгляд, случайные ошибки и обмолвки, ученый приходит к выводу, что они свидетельствуют о глубинных нарушениях психики, о симптомах психоневроза. Анализируя многочисленные случаи таких отклонений, он приходит к выводу, что «граница между нормальным и ненормальным в области нервозности…
0 .0
Париж
переведено

Париж

6
Paris
драма реализм
зарубежная классика
Роман "Париж" (1898) входит в антиклерикальную трилогию Э.Золя «Города» («Лурд», «Рим», «Париж»). Драма аббата Пьера Фромана, ищущего справедливости, дана как момент критики капиталистического мира, открывающей возможность примирения с ним. Сыновья мятущегося аббата, снявшего рясу, выступают как евангелисты реформистского обновления.
5 .0
Рим
переведено

Рим

17
Rome
драма реализм исторический социальный
зарубежная классика
Роман Эмиля Золя (1840—1902) "Рим" из серии "Три города". Многие страницы романа «Рим» автор посвящает описанию «вечного города». Сохранившиеся памятники древних времен, картинные галереи, великолепные дворцы, созданные талантливым народом в эпоху Возрождения, - все напоминает о былом величии Рима, о его славе. Но есть и другая сторона этого величия – стремление к власти и мировому господству цезарей и бесчисленных пап, жестокость сильных и страдания угнетенных.
4 .8
Боги жаждут
переведено

Боги жаждут

29
Les dieux ont soif
драма исторический
зарубежная классика
Роман посвящен наиболее драматическому периоду великой буржуазной революции во Франции конца XVIII века, - периоду диктатуры мелкобуржуазной партии якобинцев во главе с Робеспьером. Перевод с французского Бенедикта Лившица.
3 .6
Ванина Ванини
переведено

Ванина Ванини

1
драма
зарубежная классика
Повесть великого французского писателя Стендаля "Ванина Ванини" (1829) посвящена борьбе итальянских патриотов (карбонариев) против австрийского владычества. Глубоко сочувствуя борьбе итальянского народа за независимость своей родины, Стендаль создает яркий героический образ итальянского революционера, молодого карбонария Пьетро Миссирилли. Революционный долг перед родиной борется в душе Пьетро с любовью к аристократке, прекрасной Ванине Ванини, которая, желая, чтобы возлюбленный принадлежал только ей, предала союз карбонариев. Миссирилли находит в себе силы отказаться от любви Ванины во имя борьбы за освобождение родины.
5 .0
Итальянское путешествие
переведено

Итальянское путешествие

13
Italienische Reise
автобиографический
путешествия мемуары зарубежная классика
Более полутора лет великий немецкий поэт, естествоиспытатель и государственный деятель И.-В. Гете путешествовал по городам и весям Италии. Столь продолжительное путешествие произвело неизгладимое впечатление на него самого и оказало сильнейшее влияние на все дальнейшее творчество. Книга не потеряла своего художественного и практического значения до сих пор. Лауреат Нобелевской премии по литературе Иосиф Бродский включил "Итальянское путешествие" в свой "Список книг, которые должен прочесть каждый". В качестве иллюстраций в книге использованы офорты итальянского художника и гравера Луиджи Россини из серии "Римские древности - виды античного Рима", созданной им в 1819-1823 гг.
4 .9
Убийство в соборе
переведено

Убийство в соборе

1
Murder in the Cathedral
драма трагедия психологический
зарубежная классика религия
Единственная трагедия Т. С. Элиота среди его стихотворных драм. Основана на реальных событиях. Главный герой драмы - Томас Бекет, Архиепископ Кентерберийский, святой католической Церкви, одна из центральных фигуранглийской истории XII века. Томаса Бекета можно назвать английским Златоустом. Как и константинопольский святитель, он восстал против власти - короля Генриха II, хотевшего использовать Церковь в своих интересах. Их борьба, как и в случае с Златоустом, закончилась мученической смертью праведника. Драма о противостоянии святости и мира, Церкви и власти, искушениях и мученичестве.
0 .0
На белом камне
переведено

На белом камне

6
Sur la pierre blanche
социальный ирония философский
зарубежная классика интеллектуальная проза
Книга «На белом камне» является одним из самых тонких произведений А. Франса, где он дает почти всего себя, со своими взглядами на историю, на будущее человечества, со своими политическими суждениями, со своей философией.
0 .0
Кровь на полу в столовой
переведено
Сборник

Кровь на полу в столовой

4
Blood on the Dining Room Floor
детектив
современная зарубежная проза
Несмотря на название «Кровь на полу в столовой», это не детектив. Гертруда Стайн — шифровальщик и экспериментатор, пишущий о себе и одновременно обо всем на свете. Подоплеку книги невозможно понять, не прочтя предисловие американского издателя, где рассказывается о запутанной биографической основе этого произведения. «Я попыталась сама написать детектив ну не то чтобы прямо так взять и написать, потому что попытка есть пытка, но попыталась написать. Название было хорошее, он назывался кровь на полу в столовой и как раз об этом там, и шла речь, но только трупа там не было и расследование велось в широком смысле слова. Но я все-таки взяла и написала, и вышел замечательный такой детектив вот только…
4 .3
Межзвёздный скиталец
переведено

Межзвёздный скиталец

22
The Star Rover
фантастика социальный философский психологический научная фантастика приключения
зарубежная классика
Роман «Межзвездный скиталец» является одним из самых сложных и оригинальных произведений Джека Лондона. Даррел, профессор, в прошлом преподаватель колледжа, отбывает пожизненное заключение в государственной тюрьме Сент-Квентин за убийство. Тюремщики пытаются сломить его дух при помощи пыток и смирительной рубашки, которая фиксирует тело настолько, что способна вызвать стенокардию. В противостоянии с надзирателями, Даррел выдерживает пытку, впадая в состояние транса, в котором он способен путешествовать среди звезд и вспоминать свои прошлые жизни, протекавшие в разных эпохах и культурных традициях. © MrsGonzo для LibreBook
5 .0
Без права на наследство
переведено

Без права на наследство

17
No name
детектив
зарубежная классика
Трагический случай оставляет девушку из аристократической семьи без права не только на наследство, но даже на родовое имя. Но талантливая и энергичная красавица не собирается сдаваться на волю судьбы — всю свою изобретательность и отчаянную дерзость она бросит на дело восстановления справедливости. Правда, для этого придется многим поступиться…
4 .5
Тайна
переведено

Тайна

28
The Dead Secret
психологический детектив
зарубежная классика
В романе «Тайна» раскрывается интрига вокруг обманного удочерения аристократкой ребенка своей служанки. С большим талантом и психологической глубиной описываются связанные с этим чувства настоящей матери и ее дочери.
4 .0
Бродячая жизнь
переведено

Бродячая жизнь

8
La Vie errante
путешествия зарубежная классика
В "Бродячей жизни" любимые краски Мопассана - синяя, белая, черная. Его описания - это и Делакруа и Матисс одновременно. Ухо у него чуткое. Правда, он более чувствителен к ритму и шуму, нежели к мелодии. У него отлично развитое обоняние - настоящий нюх сеттера. Вкус и осязание также весьма развиты. Воистину он богато одарен от природы силой восприятия. Так что, отправившись по его стопам в Италию, на Сицилию, в Марокко или Тунис, мы окажемся также переполнены впечатлениями, как и он.
4 .5
Жизнь
переведено

Жизнь

14
драма
любовь зарубежная классика
"Жизнь" - подлинный шедевр Мопассана, роман, завораживающий читателя глубиной проникновения в женскую душу и яркостью реалистичного, бесстрастного, а порой беспощадного авторского взгляда на извечное "бремя страстей человеческих". "Жизнь" - это история утраченных иллюзий, несбывшихся надежд и преданных чувств. Не трагедия, но - тихая, незаметная драма человеческой жизни…
4 .5
Щедрое дерево
переведено

Щедрое дерево

1
The Giving Tree
философский
зарубежная классика бестселлер притча
Притча о любви и самопожертвовании стала одним из наиболее известных произведений Силверстайна, многократно переиздавалась и переводилась на десятки языков. Существует два русских перевода книги. В оригинальном издании книги чёрно-белые иллюстрации автора и цветная обложка.
1 .0
Лафкадио, или Лев, который отстреливался
переведено

Лафкадио, или Лев, который отстреливался

1
Uncle Shelby’s Story of Lafcadio: The Lion Who Shot Back
философский
зарубежная классика про животных
"Лафкадио, или Лев, который отстреливался" - первая и самая знаменитая детская книга Шела Силверстайна, художника, поэта, писателя, драматурга и музыканта. Вот уже почти 40 лет она переиздается по всему миру и давно признана классикой детской литературы. Ответы на вопросы, которые встают перед читателем этой истории - как найти свое место в мире и стать счастливым - можно искать всю жизнь. Поэтому история о Лафкадио покоряет людей всех возрастов.
3 .4
Полтора жирафа
переведено

Полтора жирафа

1
A Giraffe and a Half
абсурд юмор
зарубежная классика
"Полтора жирафа" - следующая после "Лафкадио" книжка Шела Силверстайна, знаменитого поэта, писателя, художника, драматурга и музыканта. Это длинное, но безумно смешное стихотворение, где Силверстайн-художник едва поспевает за выкидывающим самые невероятные коленца Силверстайном-поэтом, понравится и взрослым, и детям. Взрослые услышат в нем эхо традиционного и любимого английского абсурда, дети же вслед за поэтом и художником с головой окунутся в самую захватывающую из игр на свете - игру воображения.
5 .0
Мираж
переведено

Мираж

1
Mirage
фантастика
зарубежная классика
Ричард Уэбб искал на Марсе древний город, а встретил шестерых марсианских «древних», которые тщетно искали Седьмого...
5 .0
Сила воображения
переведено

Сила воображения

1
So Bright the Vision
фантастика социальный
зарубежная классика
Галактические цивилизации высоко оценили литературу Земли. Но бывшие творцы «пера и бумаги» теперь — лишь механики высокотехнологических машин-сочинителей. Один из таких, бездарь и неудачник Кемп Харт, случайно находит странное существо, способное стимулировать творческие способности, воздействуя на сознание.
4 .3
Оле Лукойе
переведено

Оле Лукойе

1
Ole Lukkoye
фэнтези
Сказка Оле-Лукойе - одна из самых известных у Ганса Андерсена. Оле Лукойе приходит к маленьким деткам, когда они уже спят и прыскает им в лицо сладким молоком, а потом дует в затылок. Дети засыпают, а Оле начинает свой чудесный рассказ...
0 .0
Экспериментальный роман
переведено

Экспериментальный роман

19
Le roman expérimental
научно-популярный
зарубежная классика статья интеллектуальная проза
«Экспериментальный роман» (фр. Le Roman expérimental) — статья Эмиля Золя, в которой писатель сформулировал принципы натуралистического романа[1], взяв на вооружение научный метод медика Клода Бернара, изложенный последним в его «Введении в изучение экспериментальной медицины»[2]. Впервые опубликована в Санкт-Петербургском журнале «Вестник Европы» в сентябре 1879 года. В 1880 году Золя включил статью в одноимённый сборник своих теоретических трудов, отражающих его взгляды на задачи романа и литературы.
0 .0
Исповедь Клода
переведено

Исповедь Клода

12
La Confession de Claude
реализм
зарубежная классика любовь
Первый роман Золя. Еще 30 декабря 1859 года Золя писал своему другу — художнику Полю Сезанну: «Тебе должно быть известно, что Мишле в книге „О любви“ начинает лишь с момента, когда люди вступили в брак, повествуя таким образом о супругах, а не о влюбленных. Так вот, а у меня… возник план описать зарождающееся чувство любви и довести его до заключения брака… Это будет своего рода поэма, которую я должен сам придумать и где все должно быть подчинено единой цели — любви». Полгода спустя первоначальный замысел будущего произведения подвергается существенному пересмотру. Золя обращается к теме «обманутой любви», к сюжету из жизни богемы. «Полюбите лоретку, и она ответит вам презрением, выкажите ей…
5 .0
Новые измерения
переведено

Новые измерения

1
научная фантастика мистика
зарубежная классика
Оливер Фарнзуорт изобрёл пятимерный куб. В трёхмерном пространстве он выглядел как 64 отдельных куба, соединённых в конструкцию наподобие креста. При падении конструкция сложилась в единый куб и в одной из его граней открылось отверстие, через которое просматривался какой-то мохнатый затуманенный шарик. © Ank
3 .6
Ecce Homo. Как становятся сами собою
переведено

Ecce Homo. Как становятся сами собою

147
Ecce homo: Wie man wird, was man ist
философский
очерк зарубежная классика
Ecce Homo. Как становятся сами собою (нем. «Ecce homo: Wie man wird, was man ist») — набор разрозненных заметок, отрывков, написанных Ф.Ницше, по его словам, в период с 15 октября по 14 ноября 1888 года.
5 .0
Сказки Нинон
переведено

Сказки Нинон

7
Contes à Ninon
реализм
зарубежная классика
Прими, мой друг, эти сказки нашей юности, рожденные вольным вдохновением, которые я рассказывал тебе в полях моего дорогого Прованса, а ты прилежно внимала им, блуждая рассеянным взором по вершинам далеких голубых холмов.
0 .0
Расин и Шекспир
переведено

Расин и Шекспир

11
научно-популярный
зарубежная классика статья
Брошюра, состоящая из статей, написанных Стендалем в разное время.Основная идея: искусство классицизма не годится для современной Стендалю Франции. Оно создавалось несколько веков назад для публики, которой уже не существует. Новая драма, чтобы волновать современного читателя, должна отбросить классические правила трех единств (места, времени, действия), александрийский стих, «благородный язык», так как он не может приблизиться к обычному разговорному языку и пользоваться словами, без которых нельзя выразить чувства и понятия современного француза. Поэтому Стендаль рекомендовал не брать образцом для подражания Расина, а обратиться к Шекспиру. Отсюда и название брошюры — «Расин и Шекспир».
3 .6
Тотем и табу
переведено
Сборник

Тотем и табу

15
Totem and Taboo
психологический философский
В настоящее издание включены статьи Зигмунда Фрейда, объединенные темой психоанализ и культура. В одной из наиболее значительных работ "Тотем и табу" автор, опираясь на выводы своих психоаналитических теорий, обращается к теме зарождения моральных, религиозных и правовых норм.
5 .0
Диалог о вере и неверии
переведено

Диалог о вере и неверии

10
In cosa crede chi non crede?
философский
интеллектуальная проза религия
Книга представляет собой открытую переписку о вере и неверии между всемирно известным писателем — постмодернистом Умберто Эко и одним из иерархов Католической церкви, кардиналом Карло Мария Мартини. Эта небольшая по объему книга переведена уже на многие языки мира и во многих странах она стала бестселлером.
4 .7
Бесплодная земля
переведено

Бесплодная земля

1
The waste land
мифы и легенды философский военный
поэма зарубежная классика
"Вершиной раннего творчества Элиота историки литературы единодушно признают поэму «Бесплодная земля». Это сравнительно небольшое по своему объему произведение создавалось им на протяжении более чем семи лет. Элиот терпеливо и кропотливо работал, выверяя каждую строчку, и лишь финал был написан стремительно, на одном дыхании". (А. А. Аствацатуров)
4 .8
Будущее одной иллюзии
переведено

Будущее одной иллюзии

1
The Future of an Illusion
философский психологический
очерк религия
Работа посвящена причинам происхождения и особенностям религиозных верований с точки зрения психоанализа. Полемизируя с воображаемым оппонентом, автор подводит читателя к выводу о целесообразности постепенного отказа от религии в человеческом обществе. То, что религиозные верования не могут быть подтверждены объективным образом, их противоречие опыту и логике, увеличение роли рациональности в человеческой культуре, по мнению Фрейда, приведут к утрате религией своего значения. В результате отхода от религиозной морали широких масс могут наступить деструктивные последствия, однако нахождение других оснований морали и пересмотр роли религии в культуре поможет их избежать. Автор показывает разумность…
3 .4
Несвоевременные размышления
переведено

Несвоевременные размышления

1
Unzeitgemässe Betrachtungen
философский
очерк интеллектуальная проза зарубежная классика
Фридрих Ницше - гениальный немецкий мыслитель, под влиянием которого находилось большинство выдающихся европейских философов и писателей первой половины XX века; провозвестник появления сверхчеловека, "свободных умов", бунтующий против бога; автор книг "Рождение трагедии", "Человеческое, слишком человеческое", "Странник и его тень", "Веселая наука", "Так говорил Заратустра", "Казус Вагнера", "Воля к власти". Грандиозный замысел Ницше - серия из двадцати культуркритических эссе под общим названием "Несвоевременные размышления" - в итоге был осуществлен им в виде четырех очерков. Это одно из первых сочинений Ницше, определившее его дальнейшее развитие в духе иррационализма и отразившее два страстных…
4 .3
Мой ответ — нет
переведено

Мой ответ — нет

3
«I Say No»
детектив
зарубежная классика любовь
Уилки Коллинз — английский писатель, снискавший широкую популярность, благодаря своим знаменитым книгам "Лунный камень" и "Женщина в белом". Роман "Мой ответ — нет" впервые выходит на русском языке. Читателя ждет увлекательное путешествие в мир старой доброй Англии — в этой истории есть место и любви, и приключениям, и детективной интриге.
5 .0
Слепец в Газе
переведено

Слепец в Газе

55
Eyeless in Gaza
драма
зарубежная классика
Название книги восходит к ветхозаветному преданию о Самсоне — герое, наделенном невиданной силой, заключенной в его длинных волосах. Самсону суждено было спасать Израиль от филистимлян. Его возлюбленной стала филистимлянка Далила, которая хитростью выведала у Самсона его секрет и выдала его землякам. Враги отрезали волосы Самсона, ослепили его и заставили вращать мельничные жернова в темнице в городе Газе. Чтобы еще больше унизить Самсона, филистимляне приводят его на пир в свой храм. Но к этому времени волосы Самсона успели отрасти, и сила вернулась к нему. Он обрушивает храм, убивая в минуту своей смерти больше врагов, чем за всю жизнь.
5 .0
Рай и ад
переведено

Рай и ад

9
Heaven and Hell
научно-популярный
Продолжение «Дверей восприятия». Исследование связи различых зрительных образов и символов с мирами, открывающимися за дверьми восприятия. Самые неоднозначные и популярные произведения знаменитого Олдоса Хаксли. Работы, ставшие своеобразным интеллектуальным манифестом для поклонников психоделической культуры бурных 60-х. Ими восхищались Карлос Кастанеда и Тимоти Лири, Кен Кизи и Джим Моррисон. Они повлияли на умы сотен тысяч "сердитых молодых людей", искавших новый смысл бытия. Их смысл и суть - поиски идеальных путей расширения сознания.
5 .0
Нонита
переведено

Нонита

1
Nonita
философский юмор
современная зарубежная проза
Как и многие другие, Умберто Эко начинал свою писательскую карьеру с литературных шуточек. «Нонита» — одна из самых ранних таких шуток. Шутка, пародия, издевка, травести-анализ — этот рассказ можно назвать как угодно. Умберто Эко против «Лолиты» Владимира Набокова.
4 .0
Средние века уже начались
переведено

Средние века уже начались

1
философский
интеллектуальная проза статья
С недавнего времени с разных сторон начали говорить о нашей эпохе как о новом Средневековье. Встает вопрос, идет ли речь о пророчестве или о констатации факта. Другими словами: мы уже вошли в эпоху нового средневековья, или, как выразился Роберто Вакка в своей тревожной книге, нас ожидает «ближайшее средневековое будущее»? Вакка говорит о деградации крупных систем, типичных для технологической эры; они слишком обширны и сложны для того, чтобы одна центральная власть могла координировать их действия, и даже для того, чтобы каждой из них мог эффективно руководить управленческий аппарат; эти системы обречены на крушение, а в результате их сложных взаимодействий назад окажется отброшена вся промышленная…
5 .0
Страх и трепет
переведено

Страх и трепет

9
Frygt og Bæven
философский
очерк религия интеллектуальная проза зарубежная классика
Рассмотреть источник веры, ее специфику - задача трактата "Страх и трепет". Кьеркегор выводит главным героем - рыцарем веры - библейского Авраама и стремится показать экзистенцию Авраама и его поступки сердцем. Рассмотрение веры, которую олицетворяет Авраам, позволяет увидеть его неповторимую единственность, несущую чудо.
5 .0
Болезнь к смерти
переведено

Болезнь к смерти

7
философский
зарубежная классика очерк религия интеллектуальная проза
Выдающийся датский философ и богослов Серен Кьеркегор считается предтечей экзистенциализма; кроме того, его идеи оказали непосредственное влияние на "диалектическую теологию" Карла Барта, на философскую антропологию, персонализм и другие течения, где акцент переносится на личное присвоение истины. Произведение "Болезнь к смерти" ("Sygdommen til Dоden") было опубликовано Кьеркегором в июле 1849 г. В основу тематического зачина, давшего название всей книге, положена евангельская притча о воскрешении Лазаря. Чудо о Лазаре несет в себе прозрачную метафорическую нагрузку: бездыханность, безжизненность мертвеца символизируют здесь оцепенение воли человека, скованной отчаянием, когда надежда потеряна…
0 .0
Назначение поэзии
переведено
Сборник

Назначение поэзии

25
научно-популярный
статья зарубежная классика
В книге выдающегося англоамериканского поэта, лауреата Нобелевской премии Томаса Стернза Элиота собраны теоретические статьи разных лет и цикл лекций "Назначение поэзии и назначение критики" (1933). Эта книга впервые представляет русскоязычному читателю Элиота - критика и теоретика литературы.
5 .0
Проклятие моря
переведено

Проклятие моря

1
Sea Curse
ужасы мистика психологический
зарубежная классика
Два самых скандальных и хвастливых моряка после каждого плавания возвращались в небольшую деревеньку, где, напившись, начинали безнаказанно совершать злодеяния. И вот старуха, которую все называли ведьмой, прокляла их... © Тимон
4 .6
Родинка
завершён

Родинка

1
военный
русская классика
На столе гильзы патронные, пахнущие сгоревшим порохом, баранья кость, полевая карта, сводка, уздечка наборная с душком лошадиного пота, краюха хлеба. Все это на столе, а на лавке тесаной, заплесневевшей от сырой стены, спиной плотно к подоконнику прижавшись, Николка Кошевой, командир эскадрона сидит. Карандаш в пальцах его иззябших, недвижимых. Рядом с давнишними плакатами, распластанными на столе,- анкета, наполовину заполненная...
4 .8
Психология масс и анализ человеческого «Я»
переведено

Психология масс и анализ человеческого «Я»

1
Group Psychology and the Analysis of the Ego
психологический философский
В настоящем издании представлена работа "Психология масс и анализ человеческого "Я"" (1921), в которой положения психоанализа впервые использованы Фрейдом для объяснения социальных явлений. Фрейда интересует поведение толпы: откуда у масс потребность в вожде, почему вождь влияет на поведение толпы, в чем основа престижа? Вниманию читателей также предлагается работа Фрейда "Будущее одной иллюзии" (1927), рассматривающая социальный и культурный феномен религии.
4 .5
Путь Абая
переведено

Путь Абая

29
Abai's Way
эпический исторический биографический
зарубежная классика
Путь Абая — роман-эпопея Мухтара Ауэзова, описывающий жизнь известного казахского поэта Абая Кунанбаева. Первая эпопея, написанная на казахском языке. «Путь Абая» широко известен в Казахстане и далеко за его пределами. Роман-эпопея состоит из четырех книг. Главный герой романа — реальное историческое лицо, великий поэт, основоположник казахской письменной литературы, просветитель Абай Кунанбаев. В романе развернута панорама полной драматизма и противоречий народной жизни, быта и нравов кочевых и оседлых степняков конца XIX века, в полную силу показана широта и красота вольнолюбивой души казахского народа, его мечты о лучшем, его надежды и чаяния, его своеобразный духовный уклад, национальный…
4 .1
Три очерка по теории сексуальности
переведено

Три очерка по теории сексуальности

10
психологический философский
очерк
В книгу включены крупные работы австрийского ученого-психолога, создавшего оригинальную систему анализа душевной жизни человека. В них показано, что сознание неотделимо от глубинных уровней психической активности. Представляют большой интерес анализ детских неврозов, сталкивающий воспитателя с проблемами, находящимися вне поля зрения, учение о влечениях, о принципах регуляции психической жизни, разбор конкретных фактов повседневной жизни, связанных с ошибками памяти и т. д.
5 .0
Недовольство культурой
переведено

Недовольство культурой

1
Civilization and Its Discontents
психологический философский
очерк политика
«Недовольство культурой» — опубликованный в 1930 году трактат Зигмунда Фрейда, который был написан годом ранее, в начальный период его борьбы с раком челюсти и в преддверии прихода к власти нацистов. Выводы, к которым приходит автор, неутешительны. Ввиду наличия в природе человека влечения к самоистреблению, к смерти, порождаемые этой могучей силой агрессивные импульсы всегда будут искать выхода, вступая в неизбывное противоречие с либидо и с цивилизацией. Окончательное примирение естества и культуры немыслимо, поэтому проблема недовольства цивилизацией не имеет решения. Плата за цивилизацию — чувство вины и недовольство, испытываемое людьми из-за давления своих первобытных инстинктов и неспособности…
4 .8
Бунтующий человек
переведено

Бунтующий человек

1
L’Homme révolté
философский
зарубежная классика
«Бунтующий человек» — эссе Альбера Камю, в котором анализируется метафизическое и историческое развитие восстания и революции в обществе, особенно в Западной Европе. Камю изучает концепции разных писателей и художников — Эпикура, Лукреция, маркиза де Сада, Гегеля, Федора Достоевского, Фридриха Ницше, Андре Бретона, пытаясь вывести исторический и художественный портрет бунтующего человека. К написанию «Бунтующего человека» Камю приступил в феврале 1950 г. Через год, в марте 1951 г., основной текст книги был завершён. Отдельные главы — о Ницше и Лотреамоне — были опубликованы в журналах до выхода книги. «Бунтующий человек» был опубликован в 1951 г. в издательстве «Галлимар».
0 .0
Размышления о гильотине
переведено

Размышления о гильотине

1
Réflexions sur la Guillotine
философский
зарубежная классика
Писатель говорит о недопустимости смертной казни на гильотине и объясняет причины того, почему это недопустимо.
4 .7
Оно
переведено

Оно

1
La Cosa
философский
притча современная зарубежная проза
Рассказ, действие которого происходит ещё в каменном веке, повествует о человеческом изобретении, которое могло стать орудием мирного труда и прогресса, а стало орудием насилия и убийства.
0 .0
Ивовый манекен
переведено

Ивовый манекен

19
Le Mannequin d’osier
философский ирония исторический
зарубежная классика
«Современная история», объединяющая четыре романа «Под городскими вязами», «Ивовый манекен», «Аметистовый перстень» и «Господин Бержере в Париже», это – историческая хроника с философским освещением событий. Как историк современности, Франс обнаруживает проницательность и беспристрастие учёного изыскателя наряду с тонкой иронией скептика, знающего цену человеческим чувствам и начинаниям. Вымышленная фабула переплетается в этих романах с действительными общественными событиями, с изображением избирательной агитации, интриг провинциальной бюрократии, инцидентов процесса Дрейфуса, уличных манифестаций. Наряду с этим описываются научные изыскания и отвлечённые теории кабинетного учёного, неурядицы…
4 .5
Тени Амбера
переведено

Тени Амбера

Shadows of Amber
фэнтези боевик
современная зарубежная проза
Оберон, недавно коронованный Король Амбера, внезапно попадает в самую круговерть политических махинаций, а все потому, что Дворкин - его отец - пытается сделать из него марионетку. Между тем ходят слухи о том, что в море существует Тень Амбера, в которой, сидя на ониксовом троне, правит двойник Оберона. И чтоб жизнь малиной не казалась, сестра Оберона пытается женить его на очень-своеобразной-предпологаемой-королеве, а Тени начинают барахлить. Что, в таком случае, предпримет новый король? Конечно же обратится за помощью к новому, неожиданному союзнику!
4 .9
Юкито Аяцудзи
новое
4 .7
Иная
переведено

Иная

22
Another
мистика триллер
современная зарубежная проза
Весной 1998 года пятнадцатилетний Коити Сакакибара по семейным обстоятельствам переезжает в Ёмияму, город, где родилась и выросла его мать. В новой школе он чувствует себя крайне неуютно. Все ученики ведут себя крайне сдержано и осторожно, словно передвигаются по яичной скорлупе. И ученики, и преподаватели явно чем-то напуганы. Когда вокруг Коити начинает разворачивается целая цепь необъяснимых смертей учеников, он обнаруживает, что был определен в проклятый класс 3-3, в котором всегда на одного ученика больше, чем на самом деле. Классу 3-3 не дает покоя мстительный дух, утоляющий свою злобу ужасными смертями учащихся. Чтобы остановить порочный круг смертей, терроризирующий школу, Коити решает…
Online
5 .0

О. Гез

null
новое

О. Гез

Переводчик
5 .0
Шерил Стрэйд (Cheryl Strayed)
новое
5 .0
Салли Гарднер (Sally Gardner)
новое
5 .0

Ю. Мачкасов

null
новое

Ю. Мачкасов

Переводчик
5 .0
Валери Тонг Куонг (Valérie Tong-Cuong)
новое
5 .0
Ноам Хомский (Noam Chomsky)
новое
5 .0
Бен Лернер (Ben Lerner)
новое

Бен Лернер

Автор
4 .8
Иэн Сэнсом (İan Sansom)
новое

Иэн Сэнсом

Автор

Кожин Валерий

Иллюстрации
3 .8
Империя
завершён

Империя

фантастика фэнтези
современная русская проза
Ну как уважающий себя попаданец может обойтись без империи? Маленькой такой… на полконтинента? Хоть Вадим, а в доставшемся ему мире «меча и магии» северный князь Ва'Дим, и не совсем правильный попаданец, решать вопрос с империей придется и ему. Ведь княжество он уже добыл и почти обустроил, на эльфийской принцессе, точнее даже на двух разом, женился, дерево посадил, детей родил, приключениями сыт по горло… Ну чем еще заниматься? Тем более что соседи так и норовят быть завоеванными, недооценившие правителя Проклятых Земель короли – выгнанными с трона, да еще и лишенными короны, а всякие прочие интриганы просто мечтают оказаться разоблаченными и понести заслуженное наказание. Сказано – сделано.…
4 .8
Серебряные башмачки
переведено

Серебряные башмачки

I, Coriander
любовь современная зарубежная проза
Девочка по имени Кориандр внезапно попадает в вихрь событий, которые круто меняют ее жизнь. Однажды вечером незнакомец приносит в дом родителей загадочный сверток, в котором лежат серебряные башмачки. Примерив их, Кориандр попадает в волшебное королевство, где ее преследуют странные люди. Невероятные приключения и страхи, радость и тревога, надежда и отчаяние сменяют друг друга. Но главное, что ожидает девочку, - встреча с прекрасным принцем...
3 .4
Возвращение домой
завершён

Возвращение домой

12
фантастика фэнтези
современная русская проза
Итак, добро пожаловать в Полный набор. Уже в седьмой раз, если я не ошибаюсь. И если до сих пор читаете, то, думаю, догадываетесь, что будет все. Ушастые эльфийки на улицах Москвы. Конкурс красоты они вряд ли выиграют (там за какое угодно место нужно платить, вне зависимости от внешних данных), но любое модельное агентство с ушами оторвет. Арест Анжи милицией. Или за время отсутствия Вадима ее в полицию переименовать успели? Хотя, учитывая, на кого они нарвались, разницы точно не будет никакой. Сами арестовали, сами теперь пускай и выкручиваются. Ну и еще чего-нибудь придумаем. Учитывая то, о ком идет речь, приключения герои найдут в каком угодно мире.
Online
4 .8
Магия Фиора
завершён

Магия Фиора

15
фантастика фэнтези
современная русская проза
Добро пожаловать в Полный набор! Безымянный бог слепого случая, чтобы закрепить свою победу в пари с богиней любви и красоты Любвитой, продолжает подбрасывать Вадиму, попаданцу из нашего мира, новые испытания. Теперь в сопровождении двух своих прелестных женушек-эльфиек и Анжи, девушки неизвестного происхождения, князь Ва’Дим отправляется на Фиор — загадочный материк, отделенный от остального мира океаном. Несметные сокровища и бесчисленные враги поджидают отважную четверку, а еще… магия. Ох уж эта странная магия Фиора…
Online
4 .7
Артефактор Горта
завершён

Артефактор Горта

1
боевик фантастика киберпанк
артефакторика современная русская проза
Рутинная жизнь закончилась. Ты попал!.. В мир, где развитие магии заменяет технический прогресс. Ты станешь магом. На твоей стороне магический искин и големы, роботы магического мира. У тебя будут помощники, поисковики артефактов, ставшие по воле случая обладателями сверхспособностей. Ты сам научишься делать артефакты, станешь заметной фигурой на игровом поле чужого мира… Но сможешь ли ты противостоять некромантам, врагам всего живого?.. Твоим врагам!
Online
4 .8
Пираты Драконьих островов
завершён

Пираты Драконьих островов

10
боевик фантастика фэнтези
современная русская проза
Добро пожаловать в полный набор! Казалось бы, там уже было все, и даже пираты, но на этот раз о них чуть подробнее. Тем более что морские разбойники не придумали ничего лучшего, чем основать свою пиратскую республику прямо на Драконьих островах. А попаданец из нашего мира Ва'Дим не придумал ничего лучшего, чтобы отправиться к этим самым островам вместе с полным набором своих милых эльфийских женушек. Впрочем, у Ва'Дима особого выбора не было. Ведь между ним и его новым домом пролегал океан…
Online
3 .3
Цепной пес империи
завершён

Цепной пес империи

7
фэнтези
современная русская проза
Хорошо родиться сыном влиятельного аристократа. Еще лучше родиться сыном мага. Неплохо при этом и самому быть магом. Но мало кто задумывается, что за все это надо платить, и платить немало. Не успеешь оглянуться, как договор твоих предков тяжким бременем повиснет на шее. По рукам и ногам скуют древние традиции и правила. А соглашение твоего отца с правителем страны предопределит всю твою жизнь. И вот простой, казалось бы, приказ, и ты в самом центре заговора, угрожающего всему миру. Коварные планы неведомых врагов причудливым образом сплетаются с мрачными страницами истории мира и темной историей твоей семьи. Сами собой всплывают страшные тайны… Но кому, как не тебе, решать все эти проблемы?…
Online
4 .8
Создатели
завершён

Создатели

мистика ужасы фэнтези
современная русская проза
Фантазии, сны и мечты — они бывают разные. И что, если где-то, в другой вселенной, ваши сны становятся реальными? И что, если там ваши грезы могут жить и сражаться, ранить и убивать? И что, если сны человечества становятся там армиями, а ваши фантазии — воинами? И что, если ваша вечерняя дрема не просто сон, но настоящая битва? Битва за ваши грезы, за ваши мечты, за ваши мысли… и вашу жизнь. И кто может стать полководцами в этой битве? Кто поведет вас за собой?
4 .8
Ненаследный князь
завершён

Ненаследный князь

4
фэнтези
современная русская проза
Тяжела жизнь королевского актора. Шалят душегубы, не спят лиходеи, не знает отдыха и ненаследный князь, Себастьян Вевельский, волей Богов наделенный удивительным даром — изменять внешность. За многие годы службы не единожды приходилось ему примерять чужую личину, однако нынешнее задание и для него стало испытанием. Волей генерал-губернатора и собственного любимого начальства предстоит Себастьяну поучаствовать в конкурсе красоты «Познаньска дева» и вычислить колдовку силы небывалой, пока не подобралась она к королевичу, не застила глаза и разум черною волшбой да не развязала новую войну.
Online
3 .3
Нижний уровень
завершён

Нижний уровень

14
фантастика приключения
современная русская проза
Панама – не только тропический рай, Панама еще и страна высоких заборов. Ведь многим ее жителям есть, что скрывать. А значит, здесь всегда найдется работа для специалистов по безопасности. И чаще всего это бывшие полицейские или военные. Среди них встречаются представители даже такой экзотической для Латинской Америки национальности, как русские. Сергей, или, как его называют местные, Серхио Руднев предпочитает делать свою работу как можно лучше. Четко очерченный круг обязанностей, ясное представление о том, какие опасности могут угрожать заказчику – и никакой мистики. Другое дело, когда мистика сама вторгается в твою жизнь, и единственный темный эпизод из прошлого отворяет врата ада. Врата,…
Online
4 .0
Лжебогиня
переведено

Лжебогиня

6
фэнтези любовный роман юмор
Так виртуозно вляпываться в истории могу только я! Не всякой девушке «повезет» выскочить замуж за самого отпетого негодяя империи, а потом, оставив благоверного, тосковать в темнице, отправиться в соседний мир изображать богиню любви и попутно спасать несчастных его жителей от надвигающейся катастрофы. Правда, по мнению этих неблагодарных, спасаться им нужно именно от меня! Вот они недолго думая и устроили охоту за бедной богиней. Ясное дело, сглупили. Ведь, как известно, со всевышними шутки плохи. И горе тому, кто лишь помыслит перейти дорогу богине любви! Пусть даже и ненастоящей…
Online
4 .8
Противостояние
переведено

Противостояние

Opposition
фантастика приключения любовный роман
бестселлер современная зарубежная проза
Инопланетное вторжение началось. Теперь, независимо от исхода борьбы, мир никогда не станет прежним. После разрушительного хаоса, устроенного Люксен в Лас-Вегасе, зловещие предзнаменования превратились в пугающую реальность. Как только яркие огни закрыли небо, Деймон, Доусон и Ди ушли, оставив Кэти, Люка, Арчера и Бет в неведении, относительно предстоящих событий. С каждым днем после ухода Деймона, Беспокойство Кэти возрастало. Вернется ли он? Будет ли он прежним, когда серые глаза встретятся с зелеными? Кэти шокирована, узнав об Объятьях Деймона с Люксен, с теми, кто прибыл на Землю, чтобы уничтожить все человечество, до последнего человека. Могло ли это быть на самом деле, после всего, через…
4 .5
Искушения святого Антония
переведено

Искушения святого Антония

7
The Temptation of Saint Anthony
философский драма
зарубежная классика религия
Первая редакция «Искушения святого Антония» — философской драмы, была завершена Флобертом в 1849 году. Впоследствие над этим произведением он работал всю жизнь. В мировоззренческом отношении драма проникнута идеями разочарования в возможностях познания, что проиллюстрировано столкновением разных религиозных направлений и соответствующих доктрин.
Online
5 .0
Сводя счеты
переведено
Сборник

Сводя счеты

6
Getting Even
ирония
очерк современная зарубежная проза
Вуди Аллен — основатель жанра интеллектуальной комедии и один из знаковых персонажей современного кинематографа, уже в юности приобрел широкую известность благодаря юмористическим пьесам и скетчам. Вот что он говорил о начале своей писательской карьеры: "Меня довольно рано выгнали из школы. Я тогда писал для "Нью-Йоркера". Мне очень льстило, что они меня публикуют, потому что "Нью-Йоркер" — едва ли не лучший литературный журнал в Соединенных Штатах, все мои знакомые мечтали напечататься там. И этот журнал опубликовал первую же вещь, которую я им послал. В середине шестидесятых "Нью-Йоркер" регулярно публиковал мои рассказы, а я регулярно писал новые, причем с большим удовольствием. Потом из них…
Online
5 .0
Без перьев
переведено
Сборник

Без перьев

Without Feathers
юмор
современная зарубежная проза
Вуди Аллен — американский драматург, режиссер, актер. Снимая в год по фильму, а то и по два, истинной своей страстью Аллен считает сочинение рассказов. «Если бы я вдруг не мог делать кино, — говорит он сам, — я бы не слишком огорчился, но без письменного стола не протяну и недели». Возможно, никто в Америке не писал так смешно со времен Марка Твена, так нежно со времен Хемингуэя, так смело со времени принятия Декларации независимости.
5 .0
Побочные эффекты
переведено
Сборник

Побочные эффекты

Side effects
ирония юмор
современная зарубежная проза
Вуди Аллен — легендарный американский кинорежиссер, писатель, сценарист и продюсер, награжденный четырьмя статуэтками "Оскар", "Золотым львом" Венецианского кинофестиваля, "Пальмовой ветвью пальмовых ветвей" Каннского и другими почетными премиями. В 2005 году профессионалы, работающие в жанре комедии, присудили Аллену третье место среди лучших комиков всех времен. Писать юмористические пьесы и рассказы Аллен начал еще подростком. В одном интервью он признался: "Я всегда говорю, что я стал писать раньше, чем научился читать". В семнадцать он уже сотрудничает с популярными журналами "Нью-Йоркер", "Плейбой", "Эвергрин", сочиняет скетчи, выступает как актер-комик в ночных клубах, пишет пьесы для…
5 .0
Риверсайд-драйв
переведено
Сборник

Риверсайд-драйв

Three One-Act Plays: Riverside Drive / Old Saybrook/Central Park West
трагедия ирония юмор
современная зарубежная проза любовь
Аллен заслужил мировое признание своими остроумными комедиями и психологическими драмами и создал свой собственный жанр — интеллектуальную комедию. В настоящий сборник вошли три пьесы: “Риверсайд-драйв”, которой Вуди Аллен с успехом дебютировал в 2003 году как театральный режиссёр, а также “Олд-Сэйбрук” и “Централ-Парк-Вест” — три смешных трагедии о любви и сексе, о непостоянстве чувств и о любимом городе Аллена — Нью-Йорке.
Меню