Обновления за 05.06.15

← 04.06.15 June 2015 06.06.15 →

05.06.2015

Янина Забелина

Переводчик
5 .0

Е. Прокопова

null
новое

Е. Прокопова

Переводчик

И. Прочиталин

Переводчик
5 .0

И. Почиталин

null
новое

И. Почиталин

Переводчик
5 .0

В. Лукаш

null
новое

В. Лукаш

Переводчик
4 .2
Зерцалия. Центурион
завершён

Зерцалия. Центурион

мистика фэнтези приключения
современная русская проза
Приключения российской школьницы, оказавшейся наследницей Калиостро, продолжаются. Шагнув в зеркало, Катерина Державина и ее друзья попали в притягательную и загадочную Зерцалию. Они сразу же оказываются в гуще разнообразных событий: Катерина спасает от чудищ незнакомую девочку, отправляется в подземное логово Оракула Червей на поиски похищающего детей колдуна и узнает тайну своего рождения. Позже ей предстоит встретиться со своей матерью и даже… с самим Калиостро. А в это время на Земле Матвей, превращенный в центуриона, ищет зеркала Трианона, чтобы предотвратить новые злодеяния колдунов и магов из Зерцалии. Для лиц старше 12 лет.
4 .1
Чёрная рада
переведено

Чёрная рада

18
Чорна рада
исторический
зарубежная классика
«Чёрная ра́да» — первый украиноязычный исторический роман, написанный Пантелеймоном Кулишом в 1846 году. В этой «хронике исторических событий» автор воспроизвёл известные исторические события — чёрную раду в Нижене в 1663 году.
Online
0 .0
Кровоточащий город
переведено

Кровоточащий город

This Bleeding City
драма социальный психологический
современная зарубежная проза
Чарли Уэйлза переполняют мечты о красивой жизни. Закончив университет в прекрасном, но провинциальном Эдинбурге, он перебирается в Лондон, мечтая зарабатывать миллионы, обедать в лучших ресторанах, а вечера проводить в самых модных клубах. Нужно всего лишь удачно впрыгнуть в мощный экспресс лондонского Сити, который вынесет тебя к успеху. Но спустя шесть месяцев у Чарли нет работы, нет денег, он делит крышу с лучшим другом и девушкой, в которую влюблен, но которая сама по себе. И все же однажды судьба поворачивается к Чарли лицом - его берут аналитиком в известную инвестиционную компанию. Вот только мир скоро ждет глобальный финансовый и экономический кризис... Эта книга столь реалистична, что…
5 .0
Землянин
завершён

Землянин

5
фантастика боевик
современная русская проза
Молодой землянин Ник особыми талантами и способностями не обладал и вел обычную, ничем не примечательную жизнь, пока неожиданно не оказался без одежды, пищи, оружия и денег вдали от родной планеты, в непривычном для него окружении, а точнее — на вселенской помойке, в зловонных Трущобах. Здесь свой мир — мир охоты на огромных крыс, торговли телом и мародерства… Что же случилось, как и зачем Ник оказался здесь, что делать дальше — стать таким, как другие или попытаться найти свою родную планету? Сможет ли герой пройти суровую школу Трущоб, приобрести новые психические и физические качества, чтобы быть максимально готовым к решению сложных задач космического масштаба, поставленных перед героем самой…
Online
5 .0
Шаг к звездам
завершён

Шаг к звездам

5
фантастика боевик
современная русская проза
Древние говорили: самый долгий путь начинается с одного шага. Землянин Ник, волей судьбы заброшенный в чужой мир за многие тысячи световых лет от родной планеты, мог бы добавить к этому: но для того, чтобы сделать этот шаг, нужно осознавать, во имя чего ты его делаешь. Ведь человек может все. Действительно все. Все, что он осознал своей целью. Сколь бы грандиозной, неосуществимой, фантастической она ни казалась…
Online
5 .0
На службе Великого дома
завершён

На службе Великого дома

4
фантастика боевик
современная русская проза
Его знают здесь под именем Ник-Сигариец. Он молод, дерзок и удачлив. Он не боится рисковать и ставить на карту все ради достижения своей цели. Судьба бьет его снова и снова, но он всякий раз упрямо встает и делает новый шаг. От трущоб – к звездам. От крохотного «мусорщика» – к огромному крейсеру, бороздящему неизведанные глубины космоса. От безвестности – к лидерству в клане гордых лузитанцев. И пусть он чужой в этом мире, но он заставит всех считаться с собой. Ведь он – землянин…
Online
2 .2
Атаманша Степана Разина. «Русская Жанна д’Арк»
завершён

Атаманша Степана Разина. «Русская Жанна д’Арк»

исторический
современная русская проза
В этот невероятный сюжет трудно поверить, но всё это – не художественный вымысел, а чистая правда. Подлинная история превращения простой монахини в атаманшу Степана Разина, в «русскую Жанну д’Арк».Она отказалась от иноческого пострига ради любви к «вольному молодцу» – не простому разбойнику, а «русскому робин гуду», восставшему против неправедной власти. Она бежала из монастыря, сменив монашеские четки на казачью саблю, и стала атаманом большого повстанческого отряда, подчинив «бабьей воле» буйную разбойничью вольницу. Она пронесла свою любовь через чистилище народной войны и, не дрогнув, взошла на костер ради страсти, свободы и правды…
0 .5
«Вставайте, братья русские!» Быть или не быть
завершён

«Вставайте, братья русские!» Быть или не быть

исторический
современная русская проза
«ВСТАВАЙТЕ, ЛЮДИ РУССКИЕ!» — откликнувшись на призыв Александра Невского, Русь разгромила «псов-рыцарей» в Ледовом побоище и отстояла свои западные рубежи. Но против угрозы с востока сил было явно недостаточно, а еще одного Батыева нашествия Русская Земля бы не пережила — и князю Александру пришлось скрепя сердце идти на поклон к Орде, смирившись с проклятым Игом. Мало того — когда его родной брат посмел подняться против «поганых», Александр Ярославич навел татар на Русь, а несколько лет спустя потопил в крови отказавшийся платить дань Новгород, заявив дружине: «Рубите непокорных, грех на мне!..» — «И текла кровь по щиколотку, и вода в Волхове стала красной…»
4 .7
21.12
переведено

21.12

9
приключения детектив
современная зарубежная проза бестселлер
Индейцы майя верили, что однажды нашему миру придет конец. И нашли способ это доказать! Случайно обнаруженный в руинах древнего города уникальный рукописный текст должен был стать научной сенсацией года, но принес с собой смертельно опасную болезнь, подобной которой человечество еще не знало. Эпидемия распространяется. Число жертв растет. Специалист по редким заболеваниям Габриель Стэнтон и аналитик древнеиндейских текстов Чель Ману понимают: чтобы остановить эпидемию, им необходимо не только расшифровать кодекс, но и нарушить прямой запрет властей и, рискуя жизнью, проникнуть в город, затерянный среди джунглей Гватемалы…
Online
4 .7
Правило четырех
переведено

Правило четырех

The Rule of Four
детектив
современная зарубежная проза
Таинственный манускрипт эпохи Возрождения, написанный на семи языках, с акростихами и анаграммами, криптограммами и литературными головоломками, — ключ к тайне исчезнувших древнеримских сокровищ?! Ученые бились над расшифровкой этого манускрипта целых 500 лет, однако только сейчас четырем студентам Принстона удалось ближе других подойти к разгадке… Но смогут ли они довести дело до конца? Открытия, которые они совершают, шокируют даже их самих. Погрузившись в мир прошлого, где было место и изысканным литературным упражнениям, и странным плотским играм, и невообразимой жестокости, они вдруг понимают, что этот мир затягивает их все глубже. Когда же университетский кампус потрясает серия необъяснимых…
5 .0
Ледяной ад
переведено

Ледяной ад

The Trudeau Vector
детектив триллер
современная зарубежная проза
Ученые, работавшие на международной арктической станции «Трюдо», мертвы, а их тела чудовищно обезображены. Вскоре при столь же загадочных обстоятельствах погибает весь экипаж субмарины, на которой покинула станцию «Трюдо» одна из сотрудниц. Неужели и исследователи, и экипаж субмарины — жертвы неизвестного науке таинственного вируса? Чтобы проверить эту версию, в Арктику отправляется знаменитый эпидемиолог Джесси Хэнли. Но стоит Джесси начать расследование, как кто-то начинает охоту и на нее, и на ее молодую помощницу…
5 .0
Томас Мэлори (Thomas Malory)
новое
5 .0
Обри Винсент Бёрдслей (Aubrey Vincent Beardsley)
новое
4 .5
Смерть Артура
переведено

Смерть Артура

43
The death of Arthur
исторический мифы и легенды
зарубежная классика
Роман английского писателя XV в. сэра Томаса Мэлори (бывшего рыцаря, который был осуждён на пожизненное заключение за грабёж, насилие и разбой), носящий, по более поздней традиции, название «Смерть Артура», представляет собой как памятник литературы двоякую ценность. Это, с одной стороны, лучший в мире свод рыцарских романов так называемого Бретонского цикла – свод героических и сказочных сюжетов, восходящих, в свою очередь, к мифу и эпосу кельтских народов и к истории западной оконечности Европы в середине I тысячелетия н. э. Эти сюжеты содержат отголоски реальных исторических событий – например, борьбы британских кельтов против англов и саксов; и следы мифических представлений древних обитателей…
5 .0
Книга Мерлина
переведено

Книга Мерлина

5
The Book of Merlyn
фэнтези мифы и легенды
бестселлер современная зарубежная проза
Король отворотился от новопришедшего, не интересуясь его персоной. Слезы, тяжело катившиеся по обвислым щекам, заставляли его стыдиться своего вида, но он чувствовал себя слишком подавленным, чтобы их утирать. Неспособный на большее, он лишь упорно прятал лицо от света. В его теперешнем состоянии уже не имело смысла скрывать старческое горе....
Online
4 .2
Маруся
переведено

Маруся

1
романтика драма
зарубежная классика
Маруся — сентиментально-реалістична повість Григорія Квітки-Основ'яненка, написана у 1832 та опублікована в 1834 році. Перший прозовий твір нової української літератури. На творенні образів Марусі й Василя позначився вплив сентименталізму. Ці образи ідеалізовані, в житті для них головним є почуття, тільки ним вони й живуть.
Online
4 .2
Маруся
переведено

Маруся

1
романтика драма
зарубежная классика
Маруся — сентиментально-реалістична повість Григорія Квітки-Основ'яненка, написана у 1832 та опублікована в 1834 році. Перший прозовий твір нової української літератури. На творенні образів Марусі й Василя позначився вплив сентименталізму. Ці образи ідеалізовані, в житті для них головним є почуття, тільки ним вони й живуть.
5 .0
Вокруг света за 80 дней. Мое первое путешествие
переведено

Вокруг света за 80 дней. Мое первое путешествие

1
Tour du mond en 80 jours: Mon premier voyage
путешествия зарубежная классика
Два француза решают повторить маршрут героев романа Жюля Верна. Что это? Погоня за детской мечтой, причуда скучающих интеллектуалов? Роман Жана Кокто - дневник путешествия, совершенного "по свету стремглав". Но этот поверхностный, казалось бы, взгляд под влиянием первого впечатления выхватывает то, что на самом деле и есть суть незнакомого экзотического мира, в котором, однако, неизменно чувствуется присутствие европейской цивилизации, ее расцвет и угасание. Выпуклое отражение восточного и западного духа, романтичная, экспрессивная, но вместе с тем очень точная в своих деталях картина становится тем увеличительным стеклом, сквозь которое уместно взглянуть на мир сегодняшний в его эволюции из…

С. Багрянская

Переводчик
5 .0
Святой Людовик
переведено

Святой Людовик

Saint-Louis
трагедия драма философский
религия зарубежная классика
Трагедия «Людовик Святой» (1897), одна из пьес цикла «Трагедии веры», в которую также вошли драмы «Аэрт» (1898) и «Настанет время» (1903), стала первой пьесой, которою Роллану удалось опубликовать. Это философская пьеса, в которой происходит конфликт между верой и неверием, где веру представляет Людовик Святой, возглавивший крестовый поход, а неверие сеньоры Салисбери и Манфред, презирающие других людей. В этом цикле пьес Роллан соединяет социально-философские идеи драм Ибсена и романтические черты Шиллера и Гюго. При этом автор пытается доказать необходимость обновления жизни общества и самого искусства.
5 .0
Аэрт
переведено

Аэрт

Aërt
философский трагедия
зарубежная классика религия
Роллан пытается соединить достижения социально-философской интеллектуальной драмы Г. Ибсена и Б. Шоу с революционно-романтической традицией Ф. Шиллера и В. Гюго. В цикле «Трагедии веры» выражена убежденность Роллана в неизбежности крушения старой, одряхлевшей цивилизации. Он верит в необходимость обновления искусства и жизни. На этом этапе искусство перестает восприниматься Ролланом как единственный способ преодоления пассивности. Писатель хочет стать активным участником событий.
5 .0
Торжество разума
переведено

Торжество разума

The Triumph of Reason
философский исторический трагедия
зарубежная классика религия
Роллан пытается соединить достижения социально-философской интеллектуальной драмы Г. Ибсена и Б. Шоу с революционно-романтической традицией Ф. Шиллера и В. Гюго. В цикле «Трагедии веры» выражена убежденность Роллана в неизбежности крушения старой, одряхлевшей цивилизации. Он верит в необходимость обновления искусства и жизни. На этом этапе искусство перестает восприниматься Ролланом как единственный способ преодоления пассивности. Писатель хочет стать активным участником событий.
5 .0
Настанет время
переведено

Настанет время

1
The Time Will Come
драма
зарубежная классика
Роллан пытается соединить достижения социально-философской интеллектуальной драмы Г. Ибсена и Б. Шоу с революционно-романтической традицией Ф. Шиллера и В. Гюго. В цикле «Трагедии веры» выражена убежденность Роллана в неизбежности крушения старой, одряхлевшей цивилизации. Он верит в необходимость обновления искусства и жизни. На этом этапе искусство перестает восприниматься Ролланом как единственный способ преодоления пассивности. Писатель хочет стать активным участником событий.
Online
5 .0
Волки
переведено

Волки

The Wolves
драма философский исторический
политика зарубежная классика
Пьеса «Волки» открывает цикл из восьми произведений под общим названием «Театр революции». Критики и публика отнеслись к этому титаническому труду довольно равнодушно, но именно этот кропотливый труд позволили отточить писательское мастерство Ромену Роллану. «Волки», в отличие от прочих революционных пьес, запечатлели спонтанную реакцию автора на конкретные политические события. Писатель использует исторический конфликт, чтобы продемонстрировать собственное отношение к делу Дрейфуса. Дворянина д’Уарона обвиняет в измене революции его солдат Верра, пылающий ненавистью ко всему дворянскому сословию. Якобинец Телье встает на защиту обвиняемого. Представитель Конвента Кенель понимает, что офицер…
5 .0
Дантон
переведено

Дантон

14
Georges Danton
драма философский исторический
зарубежная классика
Театр Шекспира, классицистская комедия Мольера, романтическая драма Шиллера и Гюго, не говоря уже о современном Роллану буржуазном театре, с точки зрения писателя, оторваны от интересов и забот широких масс. Чтобы приблизить театр к народу, необходимо выработать новые художественные формы, нужно создать «монументальное искусство, творимое народами для народа». Попыткой воплотить идею народного театра стал цикл «Театр революции» («Theatre de la Revolution»), в который вошли пьесы: «Волки» («Les Loups», 1898), «Торжество разума» («Le Triomphe de la raison», 1899), «Дантон» («Danton», 1900), «Четырнадцатое июля» («Le 14 Juillet», 1902). Цикл рассказывает о событиях Великой французской революции…
Online
5 .0
Четырнадцатое июля
переведено

Четырнадцатое июля

6
14 July–Bastille Day
драма исторический
зарубежная классика
В пьесе «Четырнадцатое июля» черты нового «народного театра» проявились особенно отчетливо. Роллану удается создать действие широкого размаха. В пьесе много массовых сцен, предполагается участие зрителей в хороводах, песнях и танцах. Роллан как бы включает зрителя в драматическое действие, а драматическое действие претворяет в реальность. Народ в драме не фон, но главный герой, штурмующий Бастилию, осознающий свою историческую миссию и свою силу. Роллановская драматургия не прижилась на сцене, поскольку не отвечала вкусам буржуазной публики, которой был чужд ее героический пафос.
Online
5 .0
Робеспьер
переведено

Робеспьер

12
Robespierre
исторический драма
зарубежная классика
Итогом размышлений Роллана о судьбах и превратностях революций стала драма «Робеспьер» («Robespierre», 1939), завершившая цикл «Театр революции». «Робеспьер» – монументальное произведение с большим количеством действующих лиц, с царящей в нем атмосферой революционного возбуждения, людской многоголосицы. В центре драмы – проблемы революционной этики, прежде всего вопрос о целесообразности террора. Роллан показывает, как кровавая мясорубка террора затягивает и его зачинателей. Якобинцы отталкивают от себя массы, что становится причиной их собственной гибели.
Online
5 .0
Клерамбо
переведено

Клерамбо

Clerambault
драма военный исторический
зарубежная классика
В романе «Клерамбо» («Clerambault», 1920) воссоздана атмосфера первых месяцев войны, описан шовинистический угар во Франции. Его герой – поэт Аженор Клерамбо с энтузиазмом встречает объявление войны. Но после утраты сына, добровольцем ушедшего на фронт, Клерамбо приходит к осуждению войны.
5 .0
Махатма Ганди
переведено

Махатма Ганди

6
Mahatma Gandi
биографический
зарубежная классика
В поисках мировоззрения, которое служило бы руководством к действию, Роллан обращается к изучению политической и религиозно-философской мысли Индии. Результатом этих штудий стали книги «Махатма Ганди» («Mahatma Gandi», 1923), «Жизнь Рамакришны» («La Vie de Ramakrishna», 1929), «Жизнь Вивекананды» («La Vie de Vivekananda», 1930), в которых он излагает и исследует идеи индийских мистиков.
Online
5 .0
Жизнь Рамакришны
переведено

Жизнь Рамакришны

1
La Vie de Ramakrishna
биографический
зарубежная классика
Автор многотомной эпопеи `Жан - Кристоф`, знаменитый французский писатель Ромен Роллан считается одним из создателей жанра художественной биографии. Ему принадлежат жизнеописания Бетховена, Толстого, Микеланджело. В первые десятилетия XX века, когда средиевропейской интеллигенции еще только зарождался интерес к Востоку, Р.Роллан обращается к Индии, ее философии и культуре. Героем его книги стал сын скромного брахмана из бенгальской деревушки, известный всему миру под именем Шри Рамакришны (1836 - 1886).Учение этого необычного религиозного мыслителя наложило отпечаток на все области общественной и политической жизни Индии. Более того, имя Рамакришны прочно вошло в культурное наследие всего человечества.…
Online
0 .0
Жизнь Вивекананды
переведено

Жизнь Вивекананды

1
La Vie de Vivekananda
биографический
зарубежная классика
В поисках мировоззрения, которое служило бы руководством к действию, Роллан обращается к изучению политической и религиозно-философской мысли Индии. Результатом этих штудий стали книги «Махатма Ганди» («Mahatma Gandi», 1923), «Жизнь Рамакришны» («La Vie de Ramakrishna», 1929), «Жизнь Вивекананды» («La Vie de Vivekananda», 1930), в которых он излагает и исследует идеи индийских мистиков.
Online
0 .0
Жизнь Толстого
переведено

Жизнь Толстого

1
Vie de Tolstoi
биографический
зарубежная классика
Влияние Толстого, с которым Роллан состоял в переписке, сыграло важную роль в развитии определяющих для его творчества гуманистических и пацифистских взглядов, тогда как романтизм и смутный мистицизм были обусловлены, скорее всего, знакомством с немецкой литературой.
Online
4 .7
Страшная история
переведено

Страшная история

1
En hemsk historia
фэнтези
Фантазия Хомсы не знает границ: Болотные Змеи, Карета с Привидениями, Хотомомба, Живые Грибы, — но все это только до тех пор, пока он не повстречается с мюмлой...
Online
4 .8
Весенняя песня
переведено

Весенняя песня

1
Vårvisan
фантастика
В первой сказке из цикла «Дитя-невидимка» мы снова встречаемся со Снусмумриком, который пытается сочинить новую красивую песню и для этого отправляется далеко на север.
Online
4 .8
Филифьонка в ожидании катастрофы
переведено

Филифьонка в ожидании катастрофы

1
Filifjonkan som trodde på katastrofer
приключения
Филифьонка поселяется в мрачном доме у моря. И все ее мысли — о грядущей катастрофе и о неумолимом роке, который ее преследует…
Online
4 .5
История о последнем драконе на свете
переведено

История о последнем драконе на свете

1
Historien om den sista draken i världen
приключения
Малюсенький дракончик, найденный Муми-троллем, не хочет признавать никого кроме Снусмумрика
Online
4 .5
Хемуль, который любил тишину
переведено

Хемуль, который любил тишину

1
Hemulen som älskade tystnad
приключения
Хемуль принимает решение оставить работу и уйти на пенсию, полагая, что одиночество — это все, что ему нужно. Много ли пройдет времени, прежде чем Хемуль поймет, что глубоко заблуждался? И что он будет делать?
Online
4 .5
Тайна хатифнаттов
переведено

Тайна хатифнаттов

1
Hatifnattarnas hemlighet
фантастика
Папу Муми-тролля охватила тоска и меланхолия. И он решает отправиться в путешествие вместе с хатифнаттами, в результате которого узнает их тайну…
Online
4 .6
Седрик
переведено

Седрик

1
Cedric
фэнтези
Семейство мумий-троллей понятия не имеют о Рождестве. Почему? Потому что зимой они спят. А что будет, если их разбудить?
Online
4 .6
Елка
переведено

Елка

1
Granen
приключения
Семейство мумий-троллей понятия не имеют о Рождестве. Почему? Потому что зимой они спят. А что будет, если их разбудить?
Online
5 .0
Умеющая слушать
переведено
Сборник

Умеющая слушать

Lyssnerskan
реализм
зарубежная классика
Сборник коротких, часто бессюжетных рассказов, зарисовок, миниатюр.
5 .0
Путешествие налегке
переведено
Сборник

Путешествие налегке

Resa med lätt baggage
психологический
современная зарубежная проза
Последний сборник рассказов великой финской писательницы, продолжающий традицию рассказов о человеческой природе, взаимоотношениях и бесконечных попытках познания себя.
5 .0
Герой
переведено

Герой

7
The Hero
драма
зарубежная классика
Джеймс Парсонс, раненый на войне и отмеченный наградами, возвращается в родной городок. Кто он — Герой? Или человек, уже не способный "вписаться" в мирную жизнь? Родные, любимая женщина перестали его понимать. Да и сам Джеймс словно говорит на другом языке — языке войны, столь сильно изменившей его. Что ему делать? Попытаться переломить себя и стать прежним? Или есть другой выход?..
Online
4 .4
Лиза из Ламбета
переведено

Лиза из Ламбета

13
Liza of Lambeth
реализм
любовь зарубежная классика
Роман "Лиза из Ламбета", впервые публикуемый на русском языке, знаменателен для английского писателя, ведь именно этот роман (о котором слышали все отечественные поклонники автора, но никто не читал) открывает трудный путь Сомерсета Моэма к мировой славе всемирно известного писателя. Роман, созданный в лучших традициях "натуральной школы", - печальная история жизни восемнадцатилетней Лизы, бойкой и задорной девушки из рабочего предместья, имевшей несчастье влюбиться в сильного, властного и женатого мужчину. История трагедии, в которой Лиза бесхитростно отдается своим чувствам, безропотно принимая выпавший ей жребий.
Online
0 .0
Сотворение Святого
переведено

Сотворение Святого

43
The Making of a Saint
реализм
зарубежная классика
Необычный роман, открывающий читателю новую грань таланта Сомерсета Моэма. Произведение, основанное на "Истории Флоренции" Никколо Макьявелли, погружает читателя в эпоху средневекового города - время политических и финансовых интриг влиятельных семей, скандальных любовных связей и удивительного расцвета науки и искусства. Главный персонаж романа, впоследствии ставший почитаемым католическим святым, предстает в этом произведении едва ли не рыцарем плаща и кинжала, человеком, в котором воплотились черты героя и антигероя.
Online
3 .2
Миссис Крэддок
переведено

Миссис Крэддок

11
Mrs Craddock
зарубежная классика любовь
Жизнь миссис Крэддок - история незаурядной женщины с богатым воображением, пережившей и восторженную любовь, и глубокое разочарование, и радость освобождения от изживших себя отношений. Ее избранники - добрый, но грубоватый мистер Крэддок и порочный и избалованный юноша Джеральд не смогли оценить силу и глубину личности Берты. Внутренний бунт героини заранее обречен на поражение. Но проигрывать она собирается достойно.
Online
4 .3
Карусель
переведено

Карусель

10
The Merry-go-round
зарубежная классика любовь
Круговорот жизни, чередование удач и несчастий, разлук и неожиданных встреч. Круговорот страстей и увлечений, зависти и дружбы, предательства и самоотверженности. Дочь священника, посвятившая себя юному поэту, аристократ, разрывающийся между чистой любовью к леди и плотской страстью к красивой официантке, жена уважаемого политика, ставшая жертвой хищного и циничного альфонса, - каждый из них, в сущности, хочет всего лишь быть счастливым. Кому из них удастся обрести счастье, а кто обречен на страдания? И какую цену даже самым "удачливым" придется заплатить за исполнение желаний?
Online
3 .8
Маг
переведено

Маг

16
мистика
любовь зарубежная классика
"Маг". Самый необычный и таинственный роман Сомерсета Моэма, который и сейчас вызывает огромный интерес у читателей... Эксцентричный английский джентльмен по имени Оливер Хаддо решает посвятить свою жизнь "изучению магического искусства" и воспринимает свои "оккультные" способности всерьез, без тени иронии. В поздневикторианской Англии это выглядит как минимум нелепо. Однако, когда Оливер влюбляется в Маргарет, невесту молодого хирурга Артура Бардона, свято верящего в прогресс и науку, забавная история становится страшной. Ведь чтобы разлучить влюбленных и завоевать сердце Маргарет, Хаддо собирается призвать на помощь темные, древние, иррациональные Силы...
Online
4 .3
Бремя страстей человеческих
переведено

Бремя страстей человеческих

36
Of Human Bondage
автобиографический драма социальный реализм философский психологический
зарубежная классика
Роман «Бремя страстей человеческих», пожалуй, самый известный и, конечно, самый художественно успешный в творческом наследии Сомерсета Моэма. Роман раскрывает историю взросления сироты, страдающего хромотой, Филиппа Кэри. Воспитанный дядей, викарием, и тетушкой, он рос в соответствии с правилами их дома и церкви. Он терпит издевательства сверстников в школе, но прекрасно успевает академически, в надежде на поступление в Оксфорд. Решив, все-таки, отказаться от духовной карьеры, Филипп отправляется в Гейдельберг, где окончательно отказывается от религии и пытается выработать философию для собственной жизни. Встреча в Лондоне с официанткой Милдред сыграет роковую роль в его судьбе. Непреодолимая…
Online
Меню