Обновления за 18.06.15

← 17.06.15 June 2015 19.06.15 →

18.06.2015

4 .5
Алмаз величиной с отель "Риц"
переведено

Алмаз величиной с отель "Риц"

1
The Diamond as Big as the Ritz
реализм
зарубежная классика
Главный герой, учась в престижном заведении, знакомится с сыном очень богатых родителей. Тот приглашает отдохнуть летом в его доме. Но туда так трудно добраться, а ещё труднее выбраться.... © тессилуч
4 .8
Мысли и мечты
переведено
Сборник

Мысли и мечты

17
Думи та мрії
романтика
зарубежная классика
Сборник стихов Леси Украинки.
0 .0
В катакомбах
переведено

В катакомбах

1
драма
зарубежная классика поэма
Катакомбы близ Рима. В крипте, слабо освещенной масляными факелами и тонкими восковыми свечами, собралась группа христиан. Епископ заканчивает проповедь слушателям и слушательницам, стоящим благоговейно, тихо и покорно.
4 .8
Одержимая
переведено

Одержимая

1
Одержима
драма
зарубежная классика поэма
«Одержима» — драматична поема Лесі Українки. Берег понад озером Гадаринським. Далеко на горизонтi ледве мріють човни коло берега i чорнiє люд, що хмарою заліг далекий берег. Міріам, "одержима духом", в глибокій тузi блукає поміж камінням понад берегом, далi зіходить на шпиль скелi i дивиться не па берог, а в глибину пустелi, вона бачить там когось удалинi.
4 .5
Оргия
переведено

Оргия

3
Оргія
исторический драма
зарубежная классика поэма
В поэме изображены два противоположных мира: мир римской метрополии с ее сомнительными ценностями и мир покоренной Эллады. Это время, когда Рим получил полную политическую и экономическую победу над Грецией, сюзерены чувствуют себя на завоеванной земле свободно и уверенно. Теперь перед императорскими властями стоит нелегкая задача духовного смирения эллинов.
4 .5
Роберт Брюс, король шотландский
переведено

Роберт Брюс, король шотландский

1
Роберт Брюс, король шотландський
исторический
зарубежная классика
Роберт I Брюс — король Шотландии, один из величайших шотландских монархов, организатор обороны страны в начальный период войны за независимость против Англии, основатель королевской династии Брюсов.

М. Петрунькин

Переводчик
2 .8
Илья Рошаль
новое

Илья Рошаль

Переводчик
4 .4
У черного кролика семь жизней
переведено

У черного кролика семь жизней

A Dark Rabbit Has Seven Lives
мистика фэнтези
современная зарубежная проза
Куроганэ Тайто во снах мечтал о девушке вампире, которая как она сказала дала ему свой "яд" (укусила его). Иногда он даже думал, что слышит ее голос, когда просыпался. Но после того как он пережил аварию в который должен был умереть, мир Тайто резко меняется, и он понимает, что его мечты более реальны, чем он думал. (с) tafira
4 .8
Великая Легенда о Легендарных Героях
переведено

Великая Легенда о Легендарных Героях

233
The Great Legend of the Legendary Heroes
романтика драма приключения фэнтези
современная зарубежная проза
Повествование этой популярной во всем мире серии лайт-новелл вращается вокруг курсанта военной академии империи Роланд, Райнера Люта. Сонный, ленивый и нерадивый Райнер изо всех сил стремится сохранить от мира свою тайну, способную лишить его рассудка. Райнер Лют обладает особым магическим даром, о котором прознал королевский бастард Сион Астал, стремящийся к власти. Когда старый король, тиран и деспот, развязал очередную войну, все курсанты королевской военной академии отправились на защиту рубежей страны. Сион решил воспользоваться своим шансом свергнуть отца, от которого всю жизнь терпел притеснения и унижения. ©MrsGonzo для LibreBook
Online
4 .9
Легенда о Павшем Тёмном Герое
переведено

Легенда о Павшем Тёмном Герое

The Legend of the Black Fallen Hero
фэнтези приключения
современная зарубежная проза
«Эта серия проливает свет на события роландской революции, в результате которой Сион Астал взошёл на престол. Также подробнее освещается жизнь Дома Эрис, детство Клауса Клома, Люка Стоккарта и Калне Кайвела. Присутствуют рассказы, очевидно, не вошедшие в ToriDenYuuDen». __________________ Описание взято с сайта переводов ранобэ bakatsuki.org
5 .0
Волки на переломе зимы
переведено

Волки на переломе зимы

13
The Wolves of Midwinter
триллер мистика
современная зарубежная проза
В поместье Нидек-Пойнт пришла зима. Феликс Нидек решает организовать для местных жителей рождественский праздник. Для Ройбена Голдинга это Рождество станет особенным, ведь впервые он встретит его в обличье морфенкиндера и по их старинным обычаям. В один из спокойных зимних вечеров Ройбен видит призрак Марчент Нидек – бывшей владелицы поместья. Она пытается заговорить с ним, но ей никак не удается прорвать барьер между мирами. Встревоженный, что Марчент не может найти дорогу в Верхний мир, Ройбен вынужден обратиться к Лесным джентри – магическому народу, обитавшему на территории Нидек-Пойнта задолго до появления первых людей. Вот только можно ли им верить?
Online
0 .0
Сад растёт сам?
завершён

Сад растёт сам?

1
Garden grows itself ?
интеллектуальная проза политика
Об этике, управленческом профессионализме, о полной функции управления на Руси и в США, об общем кризисе капитализма и марксизме, о теории, практике, проблемах и перспективах «конвергенции» и о некоторых других частностях в течении глобального историко-политического процесса.
Online
0 .0
Мёртвые повелевают
переведено

Мёртвые повелевают

13
The dead command
исторический психологический
зарубежная классика
Роман рассказывает о миллионере Хайме Фебреро, оказавшемся на грани банкротства. Его мучают призраки предков (в действительности существующие лишь в его подсознание), которые требуют восстановить честь их рода. Хайме пытается восстановить свою честь женившись на богатой еврейке, однако его предки против этого союза...Действие разворачивается на Ибице и Майорке, где живут предрассудки прошлого, которые во многом и мешают обрести счастье главному герою. В некоторой степени этот роман психологический, о человеке, несущем бремя ответственности на своих плечах.
Online
4 .9
Полуночный танец дракона
переведено
Сборник

Полуночный танец дракона

26
One More for the Road
научная фантастика
зарубежная классика
Двадцать пять историй о любви и смерти. В этих рассказах есть всё, что любят поклонники Брэдбери: тайны и мистика, ностальгия и светлая печаль, размышления и поиски... Лучше всего про то, о чём эта книга, говорит сам автор: «Я никогда не пытался соревноваться с другими писателями, мне только хотелось защитить их. Ведь так много моих любимых авторов были несчастными людьми с необычайно трагической судьбой. Пришлось изобретать разного рода машины, позволяющие путешествовать во времени хотя бы для того, чтобы сказать им „я люблю вас“. Вы встретитесь здесь с этими машинами. Здесь тот самый, рожденный старыми фотографиями, фильмами, комиксами и встречами ливень образов, под который попадает человек,…
5 .0
Мигель де Унамуно (Miguel de Unamuno)
новое
5 .0
«Фортунатус Рекс и Ко», или Загадка исчезнувших школьниц
переведено
Online
5 .0

А. Гвоздева

null
новое

А. Гвоздева

Переводчик
5 .0

А. Шарапова

null
новое

А. Шарапова

Переводчик
0 .0
Искатели сокровищ
переведено

Искатели сокровищ

17
The Story of the Treasure Seekers
приключения реализм
зарубежная классика
Эдит Несбит (Эдит Блэнд; 1858—1924) — английская писательница, в историю литературы вошедшая как автор многочисленных сказок, в которых ситуации повседневной жизни и древняя магия, волшебные чары и достижения технического прогресса, инженеры и принцы соседствуют бок о бок. Отдельные произведения написаны Несбит в соавторстве с мужем (под совместным псевдонимом Фабиан Бланд). Литературный успех писательнице снискали романы о семействе Бастабл, основанные на ее собственных воспоминаниях детства: «Искатели сокровищ» (1899), «Примерные дети» (1901) и «Новые искатели сокровищ» (1904).
Online
0 .0
Искатели сокровищ
переведено

Искатели сокровищ

17
The Story of the Treasure Seekers
приключения реализм
зарубежная классика
Эдит Несбит (Эдит Блэнд; 1858—1924) — английская писательница, в историю литературы вошедшая как автор многочисленных сказок, в которых ситуации повседневной жизни и древняя магия, волшебные чары и достижения технического прогресса, инженеры и принцы соседствуют бок о бок. Отдельные произведения написаны Несбит в соавторстве с мужем (под совместным псевдонимом Фабиан Бланд). Литературный успех писательнице снискали романы о семействе Бастабл, основанные на ее собственных воспоминаниях детства: «Искатели сокровищ» (1899), «Примерные дети» (1901) и «Новые искатели сокровищ» (1904).
5 .0
Эдвард Лир (Edward Lear)
новое

Эдвард Лир

Автор

Георгий Юдин

Иллюстрации
4 .9
Сказки Биг Бена
переведено
Сборник

Сказки Биг Бена

13
юмор ирония мистика мифы и легенды
зарубежная классика народный фольклор
В сборник включены английские, шотландские и ирландские народные сказки в пересказе Григория Кружкова, сказки из сборника народной поэзии "Песенки матушки Гусыни", произведения для детей Э.Лира, Л.Кэрролла, Р.Л.Стивенсона, Э.Несбита, Х.Беллока, Г.К.Честертона, Э.Фарджена, Э.В.Рью, С.Миллигана.
Online
4 .9
Сказки Биг Бена
переведено
Сборник

Сказки Биг Бена

13
юмор ирония мистика мифы и легенды
зарубежная классика народный фольклор
В сборник включены английские, шотландские и ирландские народные сказки в пересказе Григория Кружкова, сказки из сборника народной поэзии "Песенки матушки Гусыни", произведения для детей Э.Лира, Л.Кэрролла, Р.Л.Стивенсона, Э.Несбита, Х.Беллока, Г.К.Честертона, Э.Фарджена, Э.В.Рью, С.Миллигана.
5 .0
Спайк Миллиган (Spike Milligan)
новое
4 .8
Книга бессмыслиц
переведено

Книга бессмыслиц

1
A Book of Nonsense
сатира юмор ирония
зарубежная классика
Книгу писателя и художника Эдварда Лира, популярного в Англии у детей и взрослых, составляют короткие юмористические стишки, снабженные рисунками автора.
Online
4 .8
Книга бессмыслиц
переведено

Книга бессмыслиц

1
A Book of Nonsense
сатира юмор ирония
зарубежная классика
Книгу писателя и художника Эдварда Лира, популярного в Англии у детей и взрослых, составляют короткие юмористические стишки, снабженные рисунками автора.
5 .0
Кевин Барри (Kevin Barry)
новое
5 .0
Город Боэна
переведено

Город Боэна

City of Bohane
фантастика
современная зарубежная проза
Лауреатом Дублинской литературной премии, также известной как IMPAC, в 2013 году стал ирландский писатель Кевин Барри. Автор в своей книге создал яркий образ города на западе Ирландии, действие в котором разворачивается в будущем – в 2053 году, но сам город при этом застрял в прошлом. За этот дебютный роман «Город Боэна» (City of Bohane) прозаик удостоился награды.
5 .0
Басня
переведено

Басня

1
A Fable
философский
зарубежная классика
Среди обитателей леса есть кот, умный кот, к которому остальные звери обычно прислушиваются и верят ему на слово. Но вот однажды кот поведал сожителям о произведении искусства, о прекрасной картине, о такой красивой картине, от одного взгляда на которую приходишь в полный восторг, да еще можно и потерять сознание от ее изящества и очарования. Как же восприняли звери новость о невообразимой красоте картины? А об этом и идет речь в этом рассказе.(с)для Librebook.ru
Online
4 .5

Эрин Стед

null
новое

Эрин Стед

Иллюстрации
0 .0
Дядя Амос не идет на работу
переведено

Дядя Амос не идет на работу

про животных современная зарубежная проза
Эту добрую историю, созданную семейной парой Стед, о настоящей дружбе, заботе и преданности интересно не только читать, но и разглядывать в ней иллюстрации. Главный герой книжки дядя Амос - работник зоопарка, который каждый день едет к поджидающим его друзьям - сове, черепахе, слону, пингвину и носорогу на автобусе №5. Неожиданно, дядюшка Амос заболевает простудой и не может приехать на работу. Друзья дядюшки, не дождавшись его, решают сами отправиться к нему. Они садятся на автобус №5 и едут к дядюшке Амосу, чтобы согреть ему ноги, принести носовой платок и поиграть с ним в шахматы.
Меню