Обновления за 27.12.13

← 26.12.13 December 2013 28.12.13 →

27.12.2013

4 .7
Вамп!
переведено

Вамп!

Vamp!
мистика приключения ужасы юмор
Тёмное комедийное фэнтези о кланах вампиров, их принцессе, и человеке, охотящемся на них! [Дамы и господа! Прошу прощения за такой обыденный вопрос, но верите ли вы в вампиров?] [Ах, да, извините. Кажется, я забыл представить себя. Меня зовут Герхард Фон Вальдштайн. Я вампир, которому доверено правление островом Гроверч и дарован титул "виконт". Я подумал, что вместо того, чтобы представить себя, стоит рассказать об одном беспорядке, произошедшем на моём острове. Или же, позвольте мне рассказать, раз уж у меня есть немного свободного времени.]
4 .5
Дыхание Судьбы
переведено

Дыхание Судьбы

12
военный социальный психологический
зарубежная классика
Йейтс – один из лучших американских авторов двадцатого века, признанный критиками как крупнейший прозаик своего времени. Для его крепкой, добротной и даже скупой прозы характерна резкость, точность передачи чувств, саркастичность взгляда на события. Книга Дыхание судьбы написана в стиле честного американского реализма, где быт Америки 50х описан твердой рукой, но с любовью и тщательностью. Война в ней представлена бессмысленной, безнадежной, с ее грязью и смертями, где нет места высоким подвигам. Ричард Йейтс в этой книге, где нет ни сантиментов, ни нравоучений и пафоса, проник в самые глубины души, открыл глаза, порой, на то, что мы не хотели бы видеть. Но в Дыхании судьбы среди разочарований…
4 .5
Человек, который был Четвергом
переведено

Человек, который был Четвергом

15
ирония
«Человек, который был Четвергом» (1908) одна из самых известных работ Честертона. В ней мы находим блистательную парадоксальность этого автора и гротеск, доходящей до фарса. События разворачиваются во времена разгула анархизма, чье орудие — террор. Сайм, молодой человек, возненавидев вседозволяющий либерализм общества, встает на защиту правопорядка и здравого смысла и... совершает безумные поступки. Чудом, став агентом полиции, Сайм попадает в логово анархистов, где, отдавшись наитию, умудряется стать членом Верховного Совета, заняв должность Четверга. Под председательством загадочного сверхчеловека Воскресенье обсуждается план убийства русского царя и президента Франции. Для срыва заговора Сайм…
4 .5
Правило имен
переведено

Правило имен

1
The Rule of Names
фэнтези
современная зарубежная проза
Обычный волшебник, живущий на мленьком островке в богом забытой деревеньке. Что скрывает этот вечно улыбающийся застенчивый человек, живущий на отшибе? Никому это не интересно. Вопросы начинаются с приездом таинственного незнакомца. Какое могущество скрывает чародей?
5 .0
Мельхиор
переведено

Мельхиор

7
Melhior
любовный роман
зарубежная классика
Постранствовав и нажив состояние, бретонец Жам Локрист решил выдать дочь замуж за родного племянника, моряка Мельхиора, и сделать его наследником. В плавании от Малабарского берега до Бретании молодые люди узнали любовь — и силу рока…
4 .7
Повесть о Ходже Насреддине
завершён

Повесть о Ходже Насреддине

4
юмор приключения ирония
притча русская классика народный фольклор
Леонид Васильевич Соловьев родился в Триполи, по месту службы родителей. Детство и юность провел в Узбекистане, в Коканде. Любовь к восточной культуре, глубокое ее знание была частью жизни писателя. Из огромного количества популярных в Средней Азии анекдотов о Ходже Насреддине, которые хорошо были известны писателю, и возникла идея «повести о Ходже Насреддине». Первая часть повести «Возмутитель спокойствия» увидела свет в 1940 году. Работу над второй частью прервала война. Популярность повести была огромной. Соловьев, неожиданно для самого себя, стал знаменитостью, что не помогло ему избежать печальной участи, а, возможно, и способствовало. По доносу он был осужден и должен был отправиться по…
4 .4
Толкование сновидений
переведено

Толкование сновидений

10
психологический философский
зарубежная классика очерк
«Толкование сновидений» является уникальным классическим произведением в истории психологии. Неважно, как вы относитесь к психологическим теориям Зигмунда Фрейда, культурное влияние и историческое значение этой книги, несомненно, и незыблемо. Для тех, кого интересует исследование мечты, и ее место в бессознательном эта книга послужит прекрасным введением во многие основополагающие идеи Зигмунда Фрейда. Помимо теории бессознательного относительно толкования сновидений, здесь закладывается теория, которую позже назовут Эдиповым комплексом. Фрейд пересматривал и дополнял это произведение восемь раз, считая его этапным и едва ли не главным из всего своего наследия. Последний раз был добавлен раздел…
4 .4
Ночь
переведено

Ночь

1
Night
документальный автобиографический драма
Эли Визель (англ. Elie Wiesel; род. 1928) — еврейский, французский и американский писатель, журналист, общественный деятель. Лауреат Нобелевской премии мира 1986 года. Пишет на идише, иврите, французском и английском языках. Визель начал литературную карьеру на идише (многие годы сотрудничал с различными периодическими изданиями на этом языке), несколькими годами позже стал также публиковаться в периодических изданиях на иврите, затем перешёл главным образом на французский, а в последние годы на английской язык. Свою первую книгу опубликовал в Аргентине на идише под названием «И мир молчал» в 1956 году. Сокращённый и адаптированный вариант на французском языке вышел в 1958 году под названием…
4 .5
Вильгельм Телль
переведено

Вильгельм Телль

11
William Tell
социальный драма
зарубежная классика
Действие пьесы происходит в трёх «лесных кантонах» — Швиц, Ури и Унтервальден, которые, объединившись в 1291 г., составили основу Швейцарского Союза в борьбе против австрийского владычества Габсбургов. Тяжело приходится простым людям, страдающим от самоуправства наместников австрийского императора — фохтов. У поселянина из Унтервальдена, Баумгартена, комендант крепости чуть не обесчестил жену. Баумгартен убил его, и ему пришлось бежать от солдат ландсфохта. В бурю с риском для жизни ему помогает переправиться через озеро смельчак Вильгельм Телль. Тем самым он избегает преследования...
5 .0
Мнимый больной
переведено

Мнимый больной

8
The Imaginary Invalid
юмор
зарубежная классика
«Мнимый больной» — комедия-балет в трёх актах Мольера и Марка Антуана Шарпантье, написанная в 1673 году. Впервые представлена 10 февраля 1673 года в театре Пале-Рояль. Четвёртое представление «Мнимого больного» 17 февраля стало для Мольера, игравшего роль Аргана, последним, — вечером после спектакля он умер.
4 .4
Мизантроп
переведено

Мизантроп

7
реализм
зарубежная классика
Типичный образец «высокой» комедии с углублённым психологическим анализом чувств и переживаний героев, с преобладанием диалога над внешним действием, с полным отсутствием фарсового элемента, с взволнованным, патетическим и саркастическим тоном речей главного героя, «Мизантроп» стоит особняком в творчестве Мольера. Альцест не только образ благородного обличителя общественных пороков, ищущего «правды» и не находящего её: он тоже отличается меньшей схематичностью, чем многие прежние персонажи. С одной стороны, это — положительный герой, благородное негодование которого вызывает сочувствие; с другой стороны, он не лишён и отрицательных черт: он слишком несдержан, бестактен, лишён чувства меры и чувства…
4 .0
Парадокс
завершён

Парадокс

1
социальный
очерк
Как причудливо и порой непонятно складывается человеческая судьба! Двое мальчишек сталкиваются с человеком, у которого от рождения нет обеих рук. Судьбу его никак нельзя назвать счастливой, но сколь сильна в калеке жажда жизни, как велико его упорство...
4 .4
Вся королевская рать
переведено

Вся королевская рать

3
All the King's Men
социальный психологический реализм драма биографический
политика зарубежная классика
«Вся королевская рать» - больше, чем просто классический политический роман и рассказ о коррупции в период Великой депрессии. Главный мотив романа состоит в том, что все действия имеют последствия, и невозможно каждому из нас просто стоять в стороне и быть простым наблюдателем жизни, как это попытался сделать один из главных героев романа Джек Бёрден (вначале в качестве аспиранта, проводящего историческое исследование, а затем в качестве едкого газетного репортера). Другой главный герой – Вилли Старк, губернатор Луизианы, начинал как подлинный народный трибун, а заканчивает как беспринципный демагог и безответственный популист. Джек Бёрден – его пресс-агент, выполняющий политические заказы босса…
5 .0
Сердце – одинокий охотник
переведено

Сердце – одинокий охотник

20
The Heart Is a Lonely Hunter
драма психологический
зарубежная классика
Психологический роман Карсон Маккалерс "Сердце - одинокий охотник", в центре которого сложные проблемы человеческих взаимоотношений в современной Америке, где царит атмосфера отчужденности и непонимания.
4 .3
Исповедь
переведено

Исповедь

12
Confessiones
философский автобиографический
религия
«И́споведь» (лат. Confessiones) — общее название 13 автобиографических сочинений Августина Блаженного, написанных около 397-398 года н. э. и рассказывающих о его жизни и обращении в христианство. «Исповедь», которая считается первым образцом автобиографии в европейской литературе, в течение тысячелетия служила литературным образцом для христианских писателей. Она охватывает только часть жизненного пути Августина (33 года из около 40 прожитых им к моменту написания), но содержит ценнейшие сведения о его духовном пути и развитии философских и религиозных взглядов. Заглавие подчёркивает христианскую основу произведения: описывая свою прежнюю жизнь, полную пороков и заблуждений, Августин просит у…
4 .8
Общественный договор
переведено

Общественный договор

1
The Social Contract
социальный философский исторический
политика трактат
Полное название трактата « «Общественный договор или Принципы политического права». Этот трактат стал не только одним из основных текстов мировой политической философии, утверждающим принципы суверенитета народа, поддерживающим концепцию свободы, равенства и братства; он стал поворотным пунктом современности. Его текст вдохновил политические реформы и революции не только во Франции, но и по всей Европе. Прежде всего, Руссо выступил против идеи, что монархия имеет божественную природу. Философ утверждал, что только народ является истинным источником права. «Человек рождается свободным, а повсюду он в оковах». Этот крик о человеческой свободе вызвал французскую революцию и поставил вопросы о роли…
4 .9
Происхождение видов
переведено

Происхождение видов

16
On the Origin of Species by Means of Natural Selection
философский научно-популярный
трактат зарубежная классика
Публикация работы Чарльза Дарвина «Происхождение видов» в 1859 году наметила резкий перелом в научной мысли. Дарвин работал над книгой в течение двадцати лет, отчасти потому, что хорошо представлял себе ураган споров, который разверзнется вокруг его гипотезы. В самом деле, первый же день продаж «Происхождения видов» произвел революцию в науке, философии и теологии. Аргументированные, подтвержденные документально доводы Дарвина, детально развивали тщательно продуманную теорию естественного отбора, утверждающей, что виды не были созданы одномоментно божественной рукой, но сформировались из нескольких простых форм, которые мутировали и адаптировались к среде с течением времени. Его глубокие идеи…
4 .1
Демократия в Америке
переведено

Демократия в Америке

16
Democracy in America
исторический философский научно-популярный
зарубежная классика интеллектуальная проза политика трактат
Алексис де Токвиль, молодой французский аристократ, в 1831 году из послереволюционной Франции отправился в путешествие по Америке, чтобы за 9 месяцев преодолеет 7 000 миль. Результатом этого путешествия стал трактат «Демократия в Америке», представляющий собой тонкое исследование функционирования американской демократии, социальной, политической и экономической жизни. Блестяще написанный и ярко иллюстрированный примерами, портрет Америки представляет собой нечто гораздо большее, чем просто анализ одного общества, сделанный в конкретный момент времени. Наиболее интригующим остается тот факт, что наблюдения де Токвиля остаются актуальными и в наши дни. Это касается и сомнений в преимуществах свободной…
4 .2
Миссис Дэллоуэй
переведено

Миссис Дэллоуэй

1
Mrs Dalloway
психологический драма философский
любовь зарубежная классика
Вирджиния Вулф - признанный классик европейской литературы XX века - широко известна как автор знаменитых, неоднократно экранизированных романов "На маяк", "Орландо", "Волны". Однако вершиной творчества английской писательницы является роман "Миссис Дэллоуэй". Мир романа словно соткан из мелочей, пустяков, взглядов, жестов, деталей - в нем неуловимо слиты прошлое и настоящее, "здесь и там", потому что это мир чувства, и именно чувство, а не сухая логика определяет, что важно, а что нет, превращая момент в вечность, а пустяк в событие.
3 .1
И пришло разрушение
переведено

И пришло разрушение

4
Things Fall Apart
документальный драма исторический реализм
современная зарубежная проза
Роман нигерийского писателя Чинуа Ачебе «И пришло разрушение…» написан о далеком прошлом Нигерии, о трагических временах колонизации Африки. Воссоздавая историю мужественного и сильного человека Оконкво, воплощающего в себе лучшие качества воина и борца, писатель задался целью защитить попранное достоинство африканцев, реабилитировать прошлое своей страны, не только зачеркнутое, но и фальсифицированное английскими колонизаторами.
4 .4
Левиафан
переведено

Левиафан

44
Leviathan or The Matter, Forme and Power of a Common Wealth Ecclesiasticall and Civil
философский социальный
зарубежная классика политика
Томас Гоббс, английский философ 17-го века, и в наши дни рассматривается как один из немногих по-настоящему великих политологов, чей «Левиафан» способен соперничать в своей значимости с трудами Аристотеля, Платона, Руссо и Канта и других великих философов. Автор теории «Общественного договора», опубликовавший свой великий труд через два года после Казни Карла I и разрушительной гражданской войны, выступал за сильное централизованное государство, способное избежать внутренних распрей и гражданских войн. Любые злоупотребления со стороны такой власти должны быть приняты в качестве платы за мир. Гоббс, в частности, отвергал доктрину разделения властей. По его мнению, государство должно контролировать…
4 .0
Сказания о Мануэле
переведено
Сборник

Сказания о Мануэле

4
The Biography of Manuel
юмор приключения фэнтези
"Сказания о Мануэле" - цикл произведений, являющийся одной из первых работ в жанре фэнтези. В книгах цикла прослеживаются жизнь, надежды и разочарования дона Мануэля, графа Пуактесмского (вымышленная область Франции), и его физических и духовных потомков через многие поколения.
4 .4
Посторонний
переведено

Посторонний

11
The Stranger
философский психологический социальный
зарубежная классика
«Посторонний», действие которого происходит в Алжире, стал одной из первых культовых книг нового поколения французской молодежи. Книга о не-герое, который ни добр, ни зол, ни нравствен, ни безнравствен, но твердо решил отказаться от лжи. Это решение, конечно же, оборачивается бедой. «Посторонний» описывает наготу человека перед лицом абсурда», - так определяет свой замысел автор. Эта книга до сих пор остается мировым бестселлером. По ее мотивам написано несколько безумных рок-композиций, роман постоянно цитируют юные бунтари, а в 2000 большинство опрошенный лондонскими социологами английских мужчин (политиков, журналистов, преподавателей, бизнесменов, студентов и школьников) назвали «Постороннего»…
4 .1
Свет в августе
переведено

Свет в августе

7
Light in August
готика драма социальный
зарубежная классика
Американский Юг - во всей его болезненной, трагической и причудливой прелести. В романе "Свет в августе" кипят опасные и разрушительные страсти, хранятся мрачные семейные секреты, процветают расизм и жестокость, а любовь и ненависть достигают поистине античного масштаба...
5 .0
Анархия
завершён
Сборник

Анархия

1
философский
политика
Сборник включает основные теоретические труды князя П.А.Кропоткина, посвященные обоснованию идеи "анархии", которую автор применяет не только в отношении политики, но и как определенный методологический и этический ключ к пониманию сути общественного бытия.
Меню