«Книга зеркал» Эуджен Овидиу Чировици (обзор)
Роман «Книга зеркал» Эуджена Овидиу Чировици стал одной из первых издательских сенсаций 2017 года. Вокруг книги возник небывалый ажиотаж еще до публикации романа. Возможно, этому способствовала необычная литературная и личная судьба автора. Э.О. Чировици – известный румынский экономист, писатель и журналист. На его счету более 1 000 статей в Румынии и за рубежом. Он обладатель трех докторских степеней в области экономики, связи и истории. Он является членом Румынской академии наук и лауреатом нескольких премий в области журналистики.
Записывать истории Чировици начал с десятилетнего времени, а роман «Книга зеркал» - его первое крупное произведение, написанное на английском языке. Писатель, используя тему ненадежного свидетеля, которую блестяще продемонстрировала Агата Кристи в романе «Пять поросят», где повествование ведется от лица нескольких свидетелей преступления, и Эркюлю Пуаро придется исходить из психологии каждого из них, чтобы проявить истинную картину произошедшего.
Клубок противоречивых свидетельств, которыми руководствуется Чировици, напоминают лабиринт кривых зеркал: все, что вы видите в их отражениях – и правда, и ложь одновременно.
В завязке этого замысловатого психологического триллера литературный агент Питер Кац чрезвычайно заинтригован рукописью, которую ему прислал некий Ричард Флинн, копирайтер рекламного агентства. В ней он вспоминает свое прошлое в Принстоне, когда, будучи молодым человеком, был очарован красивой аспиранткой Лорой Бейнс и профессором психологии Джозефом Видером, который был убит под Рождество 1987 года.
Изложенная история намекает на раскрытие преступление 27-летней давности, но обрывается прежде, чем автор называет убийцу. Являются ли мемуары завуалированным признанием Флинна в убийстве? Когда Кац выясняет, что Флинн умер, он нанимает журналиста криминальной хроники и автора нашумевшего детективного романа Джона Келлера, чтобы восполнить недостающие звенья.
Расследование Келлера приводят его к отставному детективу Рою Фримену, который когда-то занимался этим делом. У Фримена начальная стадия болезни Алцгеймера, но он подключается к расследованию в свете вновь открывшихся обстоятельств.
Ненадежные воспоминания, откровенная ложь, тщательно охраняемые секреты не дают читателям понять, кому в этой истории действительно можно верить. Остается добраться до финала, чтобы понять, стоило ли английским издательствам объявлять войну за обладание прав ценой в один миллион фунтов стерлингов, которая разгорелась после того, как американские издательства отказали Чировици в публикации «Книги зеркал»
Дата написания: 25.03.17
