ПРИМЕЧАНИЯ

Онлайн чтение книги Посох в цвету: Собрание стихотворений
ПРИМЕЧАНИЯ


При жизни Валериана Бородаевского вышли три сборника его ст-ний: «Страстные свечи: Стансы» (СПб.: типолитография «Печатное искусство», 1909), «Стихотворения: Элегии, оды, идиллии» (СПб.: Оры, 1909) и «Уединенный дол» (М.: Мусагет, 1914). О судьбе тиража сборника «Страстные свечи» см. в воспоминаниях М. А. Бородаевской (с. 276). «Стихотворения», вышедшие в том же году, Бородаевский считал своим первым сборником, «Уединенный дол» – вторым; эти сборники представлены в настоящем издании в полном составе и авторской композиции. 8 ст-ний из сборника «Страстные свечи», не включенные в «Стихотворения», и ст-ния, опубликованные в периодике в 1915-1917 гг., составляют отдельный раздел.

После выхода сборника «Уединенный дол» Бородаевский не переставал писать, по крайней мере, до марта 1917 г. Затем, судя по всему, в его творчестве наступил длительный перерыв, продолжавшийся до 1921 г. В большинстве своем тексты ст-ний 1913-1922 гг., не опубликованных при жизни Бородаевского, дошли до нас в немногочисленных материалах его личного архива (собрание А. Д. Бородаевского), из которых важней­шими являются три рукописные тетради. Тетрадь № 1 содержит ст-ния 1913-1916 гг., самые ранние из которых написаны в период итальянского путешествия Бородаевских; большая часть ст-ний 1913 г. вошла в сборник «Уединенный дол». Тетрадь № 2 начинается блоком ст-ний 1915-1916, затем следует резкий переход на ст-ния 1921-1922 гг. – видимо, самые последние; одно ст-ние 1922 г. записано на свободной странице среди ст-ний 1915— 1916 гг. Тетрадь №3 начинается ст-ниями 1916-1917 – хронологически они продолжают блок ст-ний 1915—1916 гг. тетради № 2; за­тем следуют ст-ния, связанные с тюремным заключением Бородаевского и, следовательно, написанные в январе-марте 1921 г. либо вскоре после освобождения, – эти ст-ния переписаны в тетрадь М. А. Бородаевской; далее, со ст-ния «Я новеллы нынче слушал…», идут ст-ния недатированные и, ближе к концу, датированные лишь числом и месяцем. При составлении раздела неопубликованных ст-ний решено было отказаться от реконструкции хронологической последовательности и в первых трех подразделах расположить ст-ния в том же порядке, как в трех тетрадях. Необходимо также сказать об источнике текстов пяти ст-ний четвертого подраздела. Он представляет собой рукопись сборника ст-ний в тетради большого формата; все тексты записаны рукой М. А. Бородаевской. По всей вероятности, это рукопись сборника «За решеткой», подборка ст-ний из которого стала последней прижизненной поэтической публикацией Бородаевского. Рукопись сохранилась не полностью: во многих местах видны следы вырванных страниц, отсутствуют титульный лист и содержание, сохранилось лишь два шмуцтитула с названиями разделов – «Песни печали» и «Историческое». Ввиду неполноты рукописи, а также того, что степень авторского участия в ее составлении неизвестна, мы воспроизводим по ней лишь те ст-ния, для которых она является единственным источником текста.

В примечаниях к ст-ниям, вошедшим в сборники, указываются их первые публикации и лексические варианты по отношению к окончательной редакции, а также датировки, установленные по автографам в тетрадях и по хронологическому списку ст-ний 1906-1911 гг. в тетради № 1. Все датировки к неопубликованным ст-ниям вынесены в примечания; конъектуры составителей даны в угловых скобках. Орфография и пунктуация в основном приведены к современной норме с сохранением специфических особенностей авторской манеры оформления текста.


Условные сокращения


Бугров – Бугров Ю. Л. К уединенному долу: Жизнь и творчество поэта Валериана Бородаевского. Курск: Курский гос. ун-т, 2006.

КН – журнал «Книжки “Недели”». Прил. к газ. «Неделя» (СПб.).

КСП – Курский союз поэтов. Альм, первый. [Курск,] 1922.

НИОР РГБ – Научно-исследовательский отдел рукописей Российской государственной библиотеки (М.).

HP – На рассвете: Сб. Казань: Типолитография В.В. Вараксина, 1910.

РВ – журнал «Русский вестник» (СПб.).

РМ – журнал «Русская мысль» (М.).

Совр. – журнал «Современник» (СПб.).

СС – Бородаевский В. Страстные свечи: Стансы. СПб.: типолитография «Печатное искусство», 1909.


СТИХОТВОРЕНИЯ. Элегии, оды, идиллии СПб., 1909


II. Ранняя обедня. СС. С. 24; дата: 23 декабря 1907.

IV. «Слышу я тихие стуки…». СС. С. 28, под загл. «Ночное»; варианты – ст. 2: «по стенам» вм. «в стены»; ст. 4: «Запутались в мире тленном»; ст. 7: «Выдавить надо вам слезку?»; ст. 8: «Тайную» вм. «Тайную ль»; ст. 11: «О, мои белые руки,».

V. Свидание. КН. 1899. №11, нояб. С. 182; варианты – ст. 1, 4: «дымке» вм. «тайне»; ст. 6-7: «Сердце тревожно в груди трепетало, / Но, побеждая и страх и сомненье,». – СС. С. 29; вариант – ст. 6-7: как в КН.

VI. «Маскарад любите погребальный!..». СС. С. 30, под загл. «Смертию смерть»; дата: 1907. Дата по списку: 1908.

VII. «Рассветало. Моросило…». СС. С. 12; дата: 1907.

IX. «Нынче Горе мое нарядилось…». СС. С. 15; варианты – ст. 6: «и торжествен» вм. «торжествен»; ст. 8: «И гостей я» вм. «Я гостей»; ст. 12: «о Горе» вм. «Горе».

X. «Хожу меж обугленных балок…».СС. С. 14; варианты – ст. 11-15: «Изгари едкой вовек не избыть / Дружбе холодных ветров. // Я траурной ризы не сброшу. / Шлейф этот длинный / Влеку как бесценную ношу».

XI. Пир. СС. С. 11; варианты – ст. 4: «Вкруг» вм. «Вокруг»; ст. 8: «В холодной, глубинной, колдующей мгле».

XII. Степные вихри. СС. С. 8-9; дата: 1907 (то же по списку).

XIII. Карета. СС. С. 13; варианты – ст. 6: «Облупился древний»; ст. 19: «нашу» вм. «свою»; ст. 20: «наших» вм. «своих».

XIV. Ноктурно. Дата по списку: 1909. Эпиграф из ст-ния «Заклинание» (1830).

XVI. «Вижу там, в багреце заходящих лучей…». СС. С. 34. В списке под загл. «Паучок»; дата: 1908.

XVII. «Я пронжу, пронжу иглой…». СС. С. 36-37. В списке под загл. «Игла»; дата: 29 февраля 1908.

XIX. «Кругом – одна лазурь. Прозрачен небосклон…». КН. 1899. № 5, май. С. 140; вариант – ст. 9: «Природа-мать» вм. «Праматерь смуглая». – СС. С. 38; дата: 1898.XX. «Над пустынными полями видится…», СС. С. 39, без по свящ.; дата: 1908. В списке под загл. «Лествица»; дата: 4 февраля 1908. В постскриптуме к письму Вяч. Иванову от 16 марта 1909 г. Бородаевский писал: «Разрешите ли посвятить Вам пьесу стр. 39: “Над пустынными полями”, устанавливающую мою связь с Вами, как с моим “Крепким”?» (Письма В.В. Бородаевского Вяч. Иванову / Публ. У. В. Глуховой // Вячеслав Иванов: Исследования и материалы. Вып. 1. СПб.: Изд-во Пушкинского Дома, 2010. С. 515).

XXI. Страстные свечи. СС. С. 43; варианты – ст. 1: «Отражайте» вм. «Отвращайте»; ст. 2: «Белую тучу» вм. «Тучу белую»; ст. 3: «Господнее» вм. «Господне»; ст. 5: «Фиолетовых» вм. «Синеалых»; ст. 6: «крылами» вм. «крыльями»; ст. 8: «Призывая до пола склониться»; ст. 10: «Будет искать себе» вм. «Взыскуя»; ст. 12: «запуганных» вм. «пугливых». Дата по списку: 7 февраля 1908.

ХХIII. Сораспятые.Дата по списку: 1909.

XXV. В недрах. СС. С. 26; варианты – ст. 5: «Мерно» вм. «Медленным мерно»; ст. 11: «Точно» вм. «Словно»; ст. 12: «Гроза-динамит» вм. «То динамит»; ст. 15: «гремит» вм. «гремит и гремит»; ст. 17: «Безмолвно внемли…» вм. «В глубях земли –»; ст. 20: «Движутся» вм. «Движутся, движутся».

XXVIII. Да и нет. СС. С. 18; дата: 1903; варианты – ст-ние II, ст. 4: «Но ты в смятении… – Ты не отводишь глаз».

XXIX. «Зову тебя в воды хрустальные…». СС. С. 19; варианты – ст. 4: «роскошь» вм. «тайну»; ст. 12: «точно» вм. «будто».

XXX. «Явлен знак. На персях напишу я…». СС. С. 33; вариан­ты ст. 3: «браслетом» вм. «запястьем»; ст. 9 – «умерла» вм. «умерла ль»; ст. 12: «Сожигает» вм. «Грудь сжигает»; ст. 13: «Нет и нет!» вм. «Нет! О, нет!».

XXXII. Маги. СС. С. 67-68; варианты – ст-ние I, ст. 7: «На коврах» вм. «Корабли»; ст. 8: «вина» вм. «амбру»; ст. 10-12: «Рой танцовщиц величавый, / Ударяя в бубны, вьется… / Краше павы»; ст-ние II, ст. 5: «дворцовый» вм. «престольный»; ст. 13-15: «И, как странники беспечны, / Пьем свободу, / Пьем в лазури бесконечной!».

XXXIII. Барельеф. СС. С. 69. В списке под загл. «Сарданапал»; дата: 1908.

XXXVIII. Тоска. СС. С. 40-41. Дата по списку: 17 февраля 1908.

XXXIX. Мяч. Дата по списку: 1909.

XL. Возле елки. РВ. 1903. № 1. С. 201; варианты – ст. 2: «озаренной» вм. «осветленной»; ст. 14 – «прикоснулись» вм. «повстречались».

XLI. «Мы носились на гигантах…». СС. С. 49. Посвящение – Маргарита Андреевна Бородаевская; см. о ней в примеч. к ее вос­поминаниям.

XLIII. Божья коровка. СС. С. 48; дата: 1900; варианты – ст. 9: «Озарена лучами Красоты,»; ст. 12: «суеверен» вм. «легковерен».

XLV. «Наши тени на снегах…», СС. С. 53; варианты – ст. 15-16: «И признанья на губах / Так красиво замерзают».

XLVI. Старые девушки. СС. С. 51-52.

I. Дата по списку: 13 февраля 1908.

II. Варианты – ст. 9: «И» вм. «А», «посмотреть» вм. «под­смотреть»; ст. 11: «И» вм. «Но». В списке под загл. «Горбатая»; дата: 19 февраля 1908.

XLVII. «Номер тринадцатый – наша каюта…». Дата по списку 1907.

XLIX. У себя. СС. С. 55. Дата по списку: 1908.

L. Голубятник. СС. С. 56; варианты – ст. 5: «просветленный» вм. «осветленный». Дата по списку: 1908.

LII. «Капал дождик с шатких веток…». СС. С. 59. Дата по списку: 1908.

LIII. «Зеленя разбегались, струились…».СС. С. 58. Дата по списку: 6 февраля 1908.

LIV. Белые строфы. СС. С. 62; варианты – ст. 10: «точно» вм. «словно»; ст. 13: «Вот мне грезится, будто гляжу я»; ст. 14: «В мой» вм. «Мой».

LV. В лесу. СС. С. 60-61; дата: 1903.

I. КН. 1900. № 3. С. 141, под загл. «В лесу»; вариант – строфа II, ст. 7: «И бегут от зари светоносного дня» (таким образом, изначально последний стих каждой строфы заканчивался нерифмующимся словом «дня», что в окончательной редакции нарушено).

II. РВ. 1903. № 3. С. 160, под загл. «Тает»; варианты – ст. 2: «летит» вм. «бежит»; ст. 3: «Сыро и серо. В сосновом лесу»; ст. 4: «зеленые» вм. «высокие»; ст. 5: «Что-то пророчат… Их нежные звоны»; ст. 7: «тихие» вм. «сладкие».


УЕДИНЕННЫЙ ДОЛ. Вторая книга стихов М., 1914


Далекий брег


Эпиграф – из ст-ния «Монастырь на Казбеке» (1829).


I. Медальоны. Аполлон. 1910. № 7. Лит.альм.С. 39-45, с иллюстр. M B. Добужинского. Дата по списку: январь 1910.

1. Святой Франциск. Вариант – ст. 9: «робких» вм. «нищих».

Паскаль. Варианты – ст. 3: «усмирил» вм. «умирил»; ст. 13. «твоим пером» вм. «пером твоим».

II. Орлы. hp. С. 9; варианты – строфа II, ст. 3: «насуплены» вм. «нахмурены»; строфа II, ст. 8 – «от груди» вм. «из груди». Дата но списку: июль 1909.

III. Памяти Н.Ф. Федорова

1. «С каким безумием почтил ты человека…». Дата в тетради 21 июля <1913>.

2. Заставка. В списке под загл. «Памяти Федорова»; дата: 7 ноя­бря 1910.

IV. Гимн предкам. Дата по списку: 6 ноября 1910.

V. Ковыль. Совр. 1914. № 2. С. 3. Дата по списку: март 1911.

VI. Тучи. Совр. 1912. № 4. С. 38, под загл. «Во дни грозовых лет»; варианты – строфа I, ст. 1: «скопище» вм. «стая злых»; строфа II, ст. 1: «Они приходят к нам во дни грозовых лет,»; строфа VI, ст. 1: «Касанье» вм. «Касанья».

VII. «Порвался мертвый полог забытья…». В списке под загл. «Полог»; дата: 7 апреля 1908.

X. Водопад. Эпиграф – из ст-ния «Путешествие» (Le voyage) Шарля Бодлера; в переводе М. Цветаевой: «Смерть! Старый капитан! В дорогу! Ставь ветрило! / Нам скучен этот край! О Смерть, скорее в путь!»

XI. Бескрайный путь. Gaudeamus. 1911. № 7. С. 2, под загл. «В пути». В списке под загл. «В пути»; дата: январь 1910.

XII. Искатели. HP. С. 10, под загл. «Собирателям жемчуга». Дата по списку: 1909.

XVI. Христова невеста. Дата по списку: 1908.

XVII. Скиты. Антология. М.: Мусагет, 1911. Дата по списку . 28-29 ноября 1910.

XVIII. Старцы. Антология. М.. Мусагет, 1911. Дата по списку: декабрь 1910.

XIX. Иконе. Дата в тетради: 6 сентября 1913.


На лоне родимой земли


II. Багрянородному. РМ. 1914. № 2. С. 3, № 4 в разделе «Из цикла “Деревня”». Дата по списку: 1909.

III. Береза. РМ. 1913. № 10. С. 42-43, № 3 в разделе «Из цикла “Деревня”». Дата в тетради: 10 июля <1913>.

IV. На балконе. РМ. 1913. № 10. С. 41, № 1 в разделе «Из цикла “Деревня”»; вариант – ст. 3: «того» вм. «про то». Дата в тетради: 19 июля <1913>.

V. Иволга. РМ. 1913. № 10. С. 41-42, №2 в разделе «Из цикла “Де­ревня”»; вариант – строфа III, ст. 1: «промеж берез» вм. «по синеве». Дата в тетради: 20 июля <1913>.

С.73. VI. «Я пью мой долгий день, лазурный и прохладный…». Дата в тетради: 14 июля <1913>. Посвящение – Эрнст Карлович Кейхель, сокурсник Бородаевского; после окончания Горного института работал на монетном дворе. Эмигрировал; до 1939 г. жил в Риге, затем выехал в Германию. Печатался в эмигрантских газетах, переводил на немецкий произведения Вл. Соловьева.

VII. Февраль. РМ. 1914. № 2. С. 1, № 1 в разделе «Из цикла “Деревня"». Дата по списку: февраль 1911.

VIII. Ранний сев. Совр. 1912. №4. С. 37; варианты – ст. 9: «морда» вм. «морды»; ст. 10: «склоняется» вм. «склоняются». Дата по списку: февраль 1911.

IX. «В сизые волны речные юноши, сбросив одежды…». Дата по списку: 1 ноября 1909.

X. «Любишь ржавых тростников…». Совр. 1912. № 4. С. 37; вариант – строфа 111, ст. 3: «взвился» вм. «взвейся».

XII. День тумана. Дата в тетради: 27 июля <1913>.

XIII. «Тревожен лепет темных верб…». РМ. 1913. № 10. С. 44, № 6 в разделе «Из цикла “Деревня”». Дата в тетради: 7 июля <1913>.

XIV. Казанская. РМ. 1913. № 10. С. 43-44, № 5 в разделе «Из цикла “Деревня”». Дата в тетради: 8 июля <1913>.

XV. Дрофы. Дата по списку. 2 апреля 1908.

XVII. Памятник брата. Дата в тетради: 26 июля <1913>. Посвяще­но памяти Александра Бородаевского, рано умершего брата поэта.

XX. На лоне родимой земли. Дата в тетради: 9 июля <1913>.


Интимные лики


I. Памяти Фета. Дата по списку: март 1911.

II. Утро охотника. Дата в тетради: 7 сентября 1913.

III. На выборах. РМ. 1914. № 2. С. 2-3, № 3 в разделе «Из цикла “Деревня”», без посвящ. Дата по списку: 23 января 1911. Посвящение – Севастьян Севастьянович Романовский (4 сентября 1854 – ?), помещик, земский деятель Курской губернии; в 1920-х гг. некоторое время рабо­тал делопроизводителем в Курском губвоенкомате. С Бородаевским его связывала многолетняя дружба, вплоть до смерти Романовского (см. ст-ния на с. 240-242 наст. изд.).

IV. Дом дедов. РМ. 1913. № 10. С. 43, № 4 в разделе «Из цикла “Деревня”». Дата в тетради: 11 июля <1913>.

VI. Церковный староста. Дата в тетради: 18 <июля 1913>.

VII. Приказчик. РМ. 1914. № 2. С. 1-2, № 2 в разделе «Из цикла “Деревня”».

VIII. Повар. Дата по списку: 3 апреля 1908.


Богини


V. «Лицо твое, как светлый храм…». Дата по списку: 10 ноября 1910.

VI. Речные лилии. Gaudeamus. 1911. № 8. С. 1. Дата по списку: 8 декабря 1910.

VIII. Идиллия. Эпиграф – из ст-ния Пьера де Ронсара «Chanson» (Quand се beau Printemps je vois…); перевод: «День, который делается красивее, / Нас снова делает / Красивее и зеленит землю».

X. Зарево. Дата по списку: 31 октября 1910.


София


София. Дата по расположению в тетради: сентябрь 1913.


Разбитое зеркало


I. Моя свирель. Дата по списку: 1909.

II. «Июль пылал, и вихорь пыльный…». Дата по списку: июль 1909.

IV. «Огнем пожара сожигая…». Дата по списку: 1909.

VI. «Подошли мы к разбитому зеркалу…». Дата по списку: апрель 1907.

VII. «Натянешь ли ты голубую вуаль…». Дата по списку: 1909.

VIII. Прогулка. Эпиграф – из ст-ния «Призрак» (1845).

XIV. Осенний пантум. Дата по списку: 1909.

XV. Рондели. №№ 1,2-Вестник Европы. 1910. Кн. 10. С. 109-110, без подписи. Дата по списку: июль 1909.

XVII. Последний ландыш. Антология. М.: Мусагет, 1911. Дата по списку: январь 1910.

XVIII. Ночь. Эпиграф – из ст-ния «Мой стих» (<1910>).


СТИХОТВОРЕНИЯ, НЕ ВОШЕДШИЕ В ОСНОВНЫЕ СБОРНИКИ


Из сборника «Страстные свечи: Стансы», СПб., 1909


Солнце-лира. РВ. 1903. № 7. С. 190, с подзагол. «Посвящается Ф. Сологубу»; варианты – ст. 3: «И где творческий трепет не стих, –»; ст. 6, 14: «рукою» вм. «Рукою»; ст. 7: «От пылающей лиры зажглись»; ст. 9: «Полетели под музыку струн,»; ст. 15: «Тем блаженней, свободней, полней». – СС. С. 17.

Зарница. КН. 1899. № 12, дек. С. 69; вариант – строфа V, ст. 3: «протянутой» вм. «закованной». – СС. С. 35.

Странник. КН. 1899. № 6, июнь. С. 60, с подзагол. «Подражание восточному»; варианты – ст. 6: «своей душе» вм. «душе своей»; ст. 12: «Страдай один и молча. Не моли». – СС. С. 42.

Роза и лилия. СС. С. 50. Дата по списку: 10 февраля 1908.

«Надвое косу свою расчесала…». СС. С. 52, iii в цикле «Старые девушки».

Гимн заре. КН. 1900. № 4, апр. С. 127, с подзагол. «Из Риг-Веды». – СС. С. 63.


Публикации 1915-1917 гг.


Сонет. РМ. 1915. №. 3. С. 93.

На войну. Пряник осиротевшим детям: Сб. в пользу убежища об-ва «Детская помощь» / Ред.-изд. А. Д. Барановская. Пг.: Паровая скоропечатня М. М. Гутзаца, 1916.

Зима в деревне. РМ. 1916. № 4. С. 147-150.

I. «И вот опять судьба моя упорна…». Дата в тетради: 2 декабря <1915>.

III. «Лилово небо, поле бело…». Дата в тетради: 7 февраля <1916>.

IV. «Зачем зашли мы в этот лог…». Дата в тетради: 9 февраля <1916>.

V. «Вносили смолистую елку…». Дата в тетради: 7 февраля <1916>.

«Ледяная рука простучала в окошко…». РМ. 1917. № 11-12. С. 69. В тетради – под загл. «Смерть брата»; дата: 12 декабря <1916>.

Песнь народу русскому. День. 1917. № 1574 (2), 7 марта.


СТИХОТВОРЕНИЯ, НЕ ОПУБЛИКОВАННЫЕ ПРИ ЖИЗНИ АВТОРА


I


«Ты не читала их – слова мои больные…». Дата: 6 сентября 1913.

«Отсветы облак в струях розовато-лиловые…». Дата. 29 июля <1915>.

Светлане. Бугров. С. 90, под загл. «Синяя ночь». Дата в отд. автографе: 14 июля 1915.

«Мне иногда судьба дарила…». Посвящение – возможно, либо соседка по поместью Бородаевских, либо жена земского гласного С.В. Сергеева.

«Сегодня над душой царит туман…». Бугров. С. 89, под загл. «Тоска», Дата: 16 июля <1916>.

«Когда б мы здесь отпечатлели…». Посвящение – Владимир Митрофанович Пуришкевич (1870-1920), ультраправый политический деятель, один из лидеров Союза русского народа, депутат II, Ш и IV Государственной думы; в годы Первой мировой войны – организатор в начальник санитарного поезда.

«Бродячая безумная царица…». Бугров. С. 91. под загл. «Грезы». Дата: 19 августа <1916>.

«Хочется солнцу тучку порвать…». Дата: 30 августа 1916.

«Полет грачей над жнивьем опустелым…». Дата: 31 августа <1916>.

«Преклонясь, душа, будь наготове…».Дата: 4 <сентября 1916>.

«Качнуло дерево порывом бури вешней…». Дата: 4 <сентября 1916>.

У моря. Дата: 5 <сентября 1916>.

«Трепещут голуби упругими крылами…» Бугров. С 90. Дата: 5 <сентября 1916>.


II


Жаворонки. Дата: 19 апреля <1915>.

«Истомно в лазурности плавясь нещадной…». Бугров. С. 92, под загл. «Кубок вешний». В тетради подзаголовок: «К циклу “Кубок вешний”»; дата: 19 апреля <1915>. В автографе на отд. листах – под № I вместе со ст-нием «Ты свела, как раковина, створки…» под общим загл. «Кубок вешний».

«Душа угрюмая, и в стародавнем вкусе…». Дата: 21 апреля <1915>.

«Как печальны глаза, где часами, во мгле мутно-белой…». Дата: 24 апреля <1915>.

Соловецкий инок. Дата: 13 мая <1915>.

«Что ни день, как пчела, ужалит…». Дата: 14 мая <1915>.

«Только и знаю – леса да овраги…». Дата: 13 ноября <1915>. Ст-ние, по-видимому, незавершено.

«О, пусть весна погонит к морю…». Дата: 6 февраля <1916>.

Н. Е. Маркову. Адресат – Николай Евгеньевич Марков (1866-1945), помещик Щигровского уезда Курской губернии, председатель главного совета Союза русского народа, депутат III и IV Государственной думы; с 1920 г. в эмиграции.

В. Н. Кушнаревой. Дата: 12 марта 1922; ст-ние записано на сво­бодной странице среди ст-ний 1916 г. Адресат – помещица Тимского уезда Курской губернии.

«Бредешь наудачу по роще осенней…». Дата: 24-го <февраля?> <1916>. В тетради только черновик строфы II; целиком ст-ние записано позже, среди поздних ст-ний, под загл. «Из старого альбома. Леле».

«Как эти строки сладостны и новы!..». Бугров. С. 91, под загл. «Письмо». Дата: 24-го <февраля?> <1916>.

«Печаль мою снежинками…». Дата: 4 ноября <1916>.

На могиле сына. Помета: «1921. После Семисвещника. 1/14 августа».

Свободной. Дата: 1/14 августа <1921 >.

«Золотому дождю подставляю…». Дата: 17 августа <1921>.

Урсула. Дата: 18 октября 1921.

Мессия. Дата: 23 октября / 5 ноября <1921>.

Колыбельная сердцу. Дата: 1 февраля <1922>.

Retardus. Эпиграф – из статьи К. П. Победоносцева «Народное просвещение» («Московский сборник», 1896). Retardus (лат.) – препятствующий, замедляющий, сдерживающий.

В степи. Дата: 6 февраля <1922>.

1921. Дата: 27 февраля <1922>.

«Родитель мой король – он был в жестоком гневе…». В тетради под загл. «В 1915 году». В автографе на отд. листе дата: 22 июня.


III


«Наш милый сын, рожденный на вершине…». Дата: 20 декабря <1916>.

«В сияющей чаше белогрудые ласточки…». Бугров. С. 89, под загл. «Ласточки». Дата: 22 декабря <1916>.

«Ты свела, как раковина, створки…». Дата: 23 декабря <1916>. В автографе на отд. листах — под № II вместе со ст-нием «Истомно в лазурности плавясь нещадной…» (см. с. 154) под общим загл. «Кубок вешний».

«Скажи, какой рукой, нечистой и позорной…». Дата: 21 февраля 1917.

Песня луны. Бугров. С. 82-83. Посвящение – возможно, Назита Ивановна Бровцта (в замужестве Романовская), мать Василия, Веры и Севастьяна Романовских.

Тиф. Посвящение – Максим Григорьевич Талаловский, врач, гласный земского собрания Курской губернии; в 1920-е гг. – врач в больницах Курска.

Виргилий. Посвящение – Е. В. Шлоккер, курский врач.

Старуха. Посвящение – в 1920-е гг. помощница делопроизводителя в Курском губвоенкомате.

Корейша. Корейша Иван Яковлевич – известный московский юродивый, предсказатель.

«Он нездоров и стал вдвойне нам дорог…». Дата: 29 декабря.

«Ты пишешь и слезу роняешь на листок…». Посвящение – видимо, Наталья Николаевна Моисеева, знакомая семьи Бородаевских.

Близким. Посвящение – Лида Кустаревская, знакомая семьи Бородаевских.

На смерть С.С.Р. (Ты умер как герой, и, верю, умер светел…). Помета: «6 января. Утро. Крещение». С.С.Р. – Севастьян Севастьянович Романовский (см. примеч. к ст-нию «На выборах»).

«Я сквозь железом кованную дверь…». Дата: 10/23 января.

Зимняя буря. Дата: 12/25 января.

Первая лекция в тюрьме. Дата: 19 января ст.ст. Эпиграф – из ст-ния Н. Некрасова «Школьник» (1855).

Adler lied. Посвящение – Ольга Карловна Мертенс, сестра Людвига Карловича Мертенса, первого посла РСФСР в США.

Остров южный

I. Очи земли. Дата: 16 июня. Автор и источник эпиграфа не установлены.

II. Прогулка. Дата. 22 июня / 5 июля.

Балет Изы Валлат. Иза Валлат – член Курского Союза поэтов, участница балетных выступлений студии Э.М. Плевицкого в Курске.


IV


«Над сдвигами бровей рубцы глухого сплина…». НИОР РГБ. Ф. 386 [Брюсов В. Я.]. Карт. 55. Ед. хр. 20. Л. 2. Дата по списку: 17 января 1911.

Возок. Вячеслав Иванов: Исследования и материалы. Вып. 1. СПб., 2010. С. 503. Дата: 21 января 1911.

«Поэты роскошной Пальмиры!..». Вячеслав Иванов: Исследования и материалы. Вып. 1. СПб., 2010. С. 521, в письме Вяч. Иванову от 26 апреля 1911 г.

«Если ливень промчится стремительный…». Это и последующие 2 ст-ния печатаются по автографам на отд. Листах из собрания А.Д. Бородаевского.


ПРИЛОЖЕНИЕ


Воспоминания о Блоке. День поэзии. М., 1980; публ. В.П. Енишерлова. Сокращенный текст речи, произнесенной Бородаевским осенью 1921 г. на собрании Курского союза поэтов, посвященном памяти Блока.

О моих встречах с писателями. О Маргарите Андреевне Бородаевской (урожд. Князева, 1882-1969) сохранились воспоминания Димитрия Вячеславовича Иванова, воспроизведенные в комментариях к ст-нию «Славянская женственность» Вяч. Иванова: «Пышная, красивая русская барыня, изящная, веселая, остроумная собеседница, превосходная, страстная хозяйка, щедрая и ласковая, она казалась беспроблемной и беспечной; но это только казалось. Внутренняя жизнь ее была сложной, тревожной. В поисках духовного пути они стала ревностной антропософкой» (Иванов Вяч. Собрание сочинений. Брюссель, 1975. Т. II. С. 738). Текст воспоминаний печатается по машинописной копии, выполненной Ю.М. Гельпериным и переданной им А.Д. Бородаевскому в декабре 1982 г. Автограф представлял собой записи шариковой ручкой в тетради, 34 лл.; его местонахождение на сегодняшний день неизвестно. Примечания Ю. Гельперина, сделанные в копии, включены в общую сетку комментария и отмечены особо.



Читать далее

ПРИМЕЧАНИЯ

Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления

закрыть