Отзыв на книгу Выше стропила, плотники

"Выше стропила, плотники", на самом деле, совсем не длинное произведение. История одного дня из жизни нескольких обычных людей и одного крайне необычного человека, рассказанная другим необычным человеком.

Бадди, рассказчик. Один из семи детей удивительного семейства Гласс, фигурирующего в целом ряде произведений Сэлинджера. В прошлом, как и все дети Гласс, ребенок-вундеркинд, участник популярной радиопрограммы 'Умный ребенок'. Ныне, летом военного 1942 года - солдат в увольнении 23 лет отроду, тяжко страдающий от плеврита. 

Коротенькая, почти импрессионистская зарисовка, наполненная юмором, иронией, перемежающаяся воспоминаниями.  В центре повествования - свадьба, вернее то, что из нее получилось, самого загадочного члена семьи Гласс, старшего брата Бадди Симора.

В силу определенных, не самых приятных обстоятельст, Бадди придется провести несколько часов в компании четырех абсолютно незнакомых ему людей - подруги невесты с мужем, ее тети и забавного глухонемого старичка, тоже родственника невесты. Все разговоры участников этого небольшого приключения в той или иной степени будут крутиться вокруг жениха Симора, его странностей и прошлого, а также истории его знакомства с невестой Мюриэль и ее семьей.

Симор, по определению Бадди, поэт, является своеобразным Гуру для всех своих младших братьев и сестер. Человек, 'ищущий совершенства во всем', он фигура, безусловно, трагическая. Достаточно вспомнить один из самых знаменитых рассказов Сэлинджера 'Хорошо ловится рыбка-бананка', героем которого так же является Симор.

Мудрец, учитель дзена и  дао, бесспорный авторитет, обожаемый и неоспоримый для Бадди и других членов его неординарной семьи, для семьи Мюрюэль и других обычных приличных людей, Симор -'шизоидный тип и скрытый гомосексуалист', непонятный, а, следовательно, раздражающий и даже пугающий. Только одна фраза Симора о том, что он хотел бы стать после войны дохлой кошкой, приводит в ужас маму Мюриэль, которую Сэлинджер очень иронично описывает как даму 'передовых взглядов' и ярую поклонницу психоанализа. 

Столкновение особого мира Симора и мира традиционного, с традиционными ценностями, мира приличного, но при этом,  во многом, поверхностного и мещанского - на мой взгляд, является центральным конфликтом повести.

Обычные люди, представленные нам, вовсе не плохие. Они просто обычные.  И в этом проблема. Попытка Симора принять в себя этих людей и их мир, полюбить его через Мюриэль и ее семью, к сожалению, не станет для него выходом. 

Мальчик, бросивший камень в лицо своей подруге, т.к  гладя котенка, она выглядела слишком хорошенькой. Человек, читающий своей десятимесячной сестренке даосскую притчу, чтобы успокоить ее. Жених, сбегающий со свадьбы по причине того, что он слишком счастлив. Каким должен выглядеть Симор в глазах нормальных людей?Однозначным психом! И Мюриэль, эта милая, по-детски непосредственная красивая пустышка, чья пустота так поманила Симора, могла ли она на самом деле понять его? Не думаю.

Интересно, что мы так ни разу не встретим самого Симора, по сути, главного героя повести. Все, что мы узнаем о нем - расскажет нам Бадди, его случайные попутчики и дневник самого Симора.

И вот, несмотря на такого сложного главного героя, читается книга просто удивительно легко! Мне, в принципе, очень нравится стиль Сэлинджера - он легкий, ироничный, способный буквально двумя-тремя штрихами создать цельный, живой характер.

Разъяренная подруга 'обиженной' невесты и ее правильный до смешного муж-офицер, интеллигентная тетушка-сплетница и умилительный глухонемой старичок в нелепом цилиндре, ставший в сложившейся ситуации единственной родственной душой для бедного Бадди. Они все живые и настоящие. 

В заключение хотелось только добавить, что фигуру Симора и его поступки часто принято истолковывать с точки зрения дзена и других восточных практик. Но, как мне кажется, прелесть Сэлинджера как раз в том, что у каждого читателя есть замечательная возможность попытаться самостоятельно разгадать загадку этого, действительно, крайне необычного человека. Сэлинджер никому ничего не навязывает, он просто рассказывает. И за это я его очень люблю.