Отзыв на книгу Хроники Заводной Птицы

Большинство его историй происходит в Токио, но, если взглянуть внимательнее, читатель погружается в будоражащую альтернативную вселенную, извилистый лабиринт подсознательного, где Муракими выступает в роли исследователя и проводника. Наткнувшись на эту кроличью нору в экзотической, но реальной вселенной, вкупе с потусторонним, играми разума, тайнописью символов и головоломками, не будучи уверенными в реальности происходящего, вы оказываетесь в глубоком колодце, где вас, как Алису, не встретит белый кролик, вы оказываетесь в ловушке. В вечно непостижимой Японии, на зыбкой почве между божественной природой и творческим вымыслом, между грезой, сном и реальностью, между прошлым и будущим. В этой аутентичной и закрытой для вас материи, исполненный верой или неверием, вы путаетесь в ваших собственных предвзятых представлениях о том, что действительно реально.

Каждое великое литературное произведение, так или иначе, намекает на эту необъятную неизвестность под названием смысл жизни. Ради этого, Мураками погружает своих читателей в холодную темную пропасть, на пугающее дно колодца. Только здесь современный человек действительно может задуматься над этим самым смыслом на протяжении 800 страниц ежедневных обыденных действий: оставшихся без ответа телефонных звонков, тревожных снов, депрессий, растущего чувства вины, еще не рожденных детей, - в попытках раскрыть непостижимую душу людей, которых вы любите, в поисках ускользающего смысла.

После «Хроник заводной птицы» вы никогда не будете считать самой собой разумеющейся обыденность варки макарон или привычность существования кота вашей жены. НИКОГДА.

Название романа связано с таинственной невидимой птицей, чей крик считается предвестником зла, дурным предзнаменованием. Сюжет состоит из практически не связанных между собой поисков главного героя-рассказчика Тору Окада, пассивного молодого человека тридцати лет, бросившего работу, не наделенного амбициями, не имеющего цели, чей брак трещит по швам. Когда кот, любимец жены, Кумико Окада, исчезает из их дома в пригороде Токио, Тору обращается за помощью к двум экстрасенсам, сестрам Мальте и Крите Кано, которые часто являются ему во снах, так часто, что это кажется реальностью.

Потом, без всякого объяснения причин, Кумико уходит от него, и Тору проводит многие дни в разговорах с соседской девочкой-подростком по имени Мэй Касахара, сбегающей с занятий в школе и одержимой смертью.

Однажды, в поисках уединения, Тору опускается на дно пересохшего колодца, где переживает жутковатый экзистенциальный опыт или грезу: он оказывается в комнате некой гостиницы. Тайна ухода жены каким-то образом связана с ее братом Нобору Ватая, политика, чья популярность набирает вес, чья карьера, кажется, продвигается потусторонними темными силами.

История Тору Окада временами прерывается историями нескольких второстепенных персонажей, и эти истории, сами по себе, значительны и виртуозны. Одна из них, душераздирающий рассказ японского солдата о пережитом на Маньчжурском фронте во время Второй Мировой войны. Отправившись в разведку, он оказывается захваченным в плен и вынужден наблюдать, как с его товарища снимают кожу. Затем, его самого бросают на дно пересохшего колодца, где и оставляют на верную гибель. Опыт солдата перекликается с опытом самого Тору, значительно углубляя метафору постижения божественной воли. Здесь же описывается еще одна леденящая кровь история времен войны об отстреле животных маньчжурского зоопарка.

Есть что-то кафкианское в этом увесистом романе. То, что забирается под кожу, и не отпускает уже никогда, становясь частью личности каждого вдумчивого читателя. Здесь, впервые, Мураками практически отказывается от характерного обрамления своих текстов попкультурным орнаментом, состоящих из культовой джаз- или рок-музыки, культовых романов поколения 60-х годов 20-го века.

Роман лишен жесткой уравновешенной конструкции. Мураками как-то сказал, что позволил истории раскрыть саму себя. На всем ее протяжении, кажется, ни Тору Окада, ни сам романист не озаботились тем, чтобы понять: реально или иллюзорно все, что с ним происходит. Сверхреальные, словно описанные очевидцами, истории военных лет, подчас, кажутся посторонними на зыбкой почве основной повествовательной линии.

Несмотря на это, Мураками достало таланта соединить ретроспективные фрагменты, письма, сны, газетные заметки, содержания интернет-чатов, в пленительный рассказ, который ни на минуту не теряет напряженности. Рассказ, дарующий неповторимые моменты, переносящие читателя в параллельное измерение, где сливаются души. Место, в котором, по мнению Мураками, и должен жить человек. Он не раз говорил, что его истории предлагают «свободу от реального мира». И эта свобода пользуется большим спросом у человечества.