Отзыв на книгу Не отпускай! С тобой мне не страшно

Время вечернее, скорее даже уже ночное. Оно как нельзя кстати подходит для рассуждений. Хороший момент налить себе чашечку цикория (он, между прочим, хорошо влияет на сон и аппетит) и впервые здесь написать некий опус, который, возможно, можно назвать рецензией, на еще не переведённый до конца роман (ориджин) японского автора Аой Умэ "濡れるまで、待って", в русском переводе "Не отпускай! С тобой мне не страшно". По жанрам все вполне понятно: яой, романтика, повседневность, драма. И ориджин это полностью отрабатывает.

Саэки Чикаси молодой (да я считаю, что в свои не полные 30 он еще очень молод) отец одиночка, с сильной психологической травмой после смерти жены на воде во время отдыха. Работает за двоих, справляется на отлично. Сам по себе довольно очарователен, хоть и не уверен в себе. Да и будет ли время на себя, когда твоим центром мира стал маленький сын, в которого ты вкладываешься по полной. Мы погружаемся в повседневность отца-одиночки со всеми его проблемами, страхами и волнениями. Мы можем прекрасно ощутить драму молодого отца, который из-за случая с женой не может долго находится рядом с водоемами. Да что там море или река, для него даже сына помыть - это уже испытание. Но, что меня радует больше всего, он не сдается.

Саэки Ито - это просто чудо этой истории. Ребенок подарок, не иначе. Читая строки с ним, волей-неволей улыбаешься. Очень бойкий парнишка и в будущем обязательно далеко пойдет.

Мияно Муцуки - тренер в бассейне, где занимается Ито. Молодой человек на несколько лет младше Чикаси. Хорошо сложен, не обделен природой, любовь всех мамочек бассейна. Интересный персонаж на самом деле. Он не особенно выказывает свое волнение, но тем не менее внутри наверняка бурлит.

Что можно сказать о романтической составляющей этой истории? С этим здесь все нормально, у обоих парней романтические чувства подобного рода в первый раз. Оба волнуются, оба ведут себя немного странно. Саэки-сан порой откровенно напоминал мне юную барышню, получившую любовное письмо от некоего кавалера. Это забавно, скорее всего в своих прошлых отношениях с почившей женой он тоже далеко не был локомотивом отношений. Мияно же более устойчив в психическом плане и более прямолинеен. Взаимодействие этих двоих так же вылечивает старые раны Чикаси, с каждым разом вода для него все больше перестает быть препятствием. Несомненно, большой плюс в том, что автор не забыл об этом, похоронив все под толстым слоем романтики.

Касательно самого яоя, именно секса… Я уже переросла, видимо, то время, когда мне обязательно была нужна NCа. В последние годы меня все больше интересуют именно взаимоотношения людей, их эмоции, их связь. Потому я не берусь сказать, было ли это горячо или прохладно. NCа есть и хорошо, но если бы ее не было я бы ни капельки об этом не пожалела.

Что можно сказать по итогу… Это легкая история, с хорошим понятным переводом, судя по всему, с хэппи эндом (напомню, до него мы еще не дошли), очень милым ребенком, читая реплики которого просто невозможно не улыбнуться, и двух взрослых людей, которые решили довольно круто поменять свою жизнь. Есть у меня некая страсть к историям, где отцы-одиночки фигурируют в основных персонажах. Есть в этом определенно что-то милое и грустное. Надеюсь, что Чикаси сможет вылечить все свои раны прошлого, а их отношения с Мияно не пострадают из-за общества и иных проблем. Ведь найти человека, который тебя понимает, а где-то и просто готов потерпеть, чертовски трудно.