Сборник

Другие имена

The Wind's Twelve Quarters Двенадцать румбов ветра | The Wind's Twelve Quarters

Содержание сборника:
Ожерелье / Semley’s Necklace [= The Dowry of Angyar, The Dowry of the Angyar] (1964)
Апрель в Париже / April in Paris (1962).
Мастера / The masters (1963)
Шкатулка, в которой была Тьма / Darkness Box [= Ларец с темнотой; Сундучок темноты; Шкатулка с темнотой] (1963)
Слово Освобождения / The Word of Unbinding [= Магическое слово; Освобождающее заклятие; Слово освобождения; Слово свободы] (1964).
Правило имен / The Rule of Names [= Похититель сокровищ; Правила имен; Укравший имя; Закон имен] (1964)
Король планеты Зима / Winter's King (1969)
Вдогонку / The Good Trip (1970)
Девять жизней / Nine Lives (1969)
Одержавший победу / Things [= Вещи] (1970)
Вымышленное путешествие / A Trip to the Head [= Путешествие вглубь сознания] (1970)
Обширней и медлительней империй / Vaster Than Empires and More Slow [=Безмернее и медленней империй; Безграничней и медлительней империй; Медленно, как империи, и даже медлительней их; Безбрежней и медлительней империй...] (1971)
Выше звезд / The Stars Below [= Звезды под ногами] (1974)
Поле зрения / The Field of Vision [= Field of Vision] (1973)
Направление пути / Direction of the Road [= Направление дороги; Направление] (1973)
Уходящие из Омеласа / The Ones Who Walk Away from Omelas [= «Те, кто покидают Омелас», «Те, кто уходит из Омеласа»] (1973)
За день до революции / The Day Before the Revolution (1974)

Так же сборник получил премию "Мраморный фавн" в 1998г.