3. Плач Садамори

Онлайн чтение книги Записи о Масакадо
3. Плач Садамори

Садамори призвали в столицу по служебным делам, и весть о случившемся застала его в дороге. Подробности узнал он, уже прибыв в Киото.

Обдумал он то, что произошло. При нынешних обстоятельствах оказывается он сообщником чиновника Минамото-но Мамору и сыновей его[8][8] По-видимому, Садамори приходился зятем Мамору.. Хоть и не приходилось ещё ему помогать Мамору военной силой, но всё равно оказался он связан с ним семейными узами. Дом почтенного батюшки его, Куники, уничтожен до основания, и сам он погиб. Когда слышал Садамори эти вести в далёкой столице, сердце его исполнялось печали. У имущества пять хозяев, и не о нём он печалился. Горестно было, что с отцом разлучила его смерть, и отправился тот к Жёлтому источнику, а оставшаяся в живых мать в одиночестве скитается по горам и долам. Проснувшись утром и услышав об этом, умывался он слезами, по вечерам, улёгшись, думал он об этом, и тоска жгла ему грудь.

Садамори, не в силах сдержать тоску по родным, подал ко двору прошение об отпуске и выехал в родные края. Прибыл он к воротам своего дома и искал средь пепла останки отца, разыскивал в горах мать. Хоть и досталась ему должность родителя, однако ещё сильнее испытал оттого горечь разлуки. А через некоторое время, расспрашивая людей, смог он найти тех, кто знал его супругу. Так удалось ему вновь соединиться с любимой женой.

Предаваясь печали, повязывали они чёрные волосы простой тканью, поверх траурных одежд подвязывались поясом из листьев осоки. Минула зима, пришла весна, и закончились наконец дни траура. Сменился год, и истёк срок, отпущенный для оплакивания родителя.

Садамори как следует обдумал, что ему делать, и решил, что Масакадо — не потомственный его враг, а вышло так лишь из-за связи его с родом Минамото. (Есть изречение — низкорождённые следуют за высокородными, и слабые прилепляются к сильным.) Садамори и так имеет должность выше, чем смел он надеяться. Надлежит вернуться в столицу и устремить все помыслы продвижению по службе. Помимо того, кто кроме сына позаботится о матери, потерявшей кормильца? Кто кроме него распорядится немногими полями и землями, что у них есть? Лучше всего будет жить с Масакадо в дружбе, он — в столице, Масакадо — в Восточных землях, подобно двум крыльям птицы. Так он и известил повсюду, что намерен жить в мире с Масакадо.


Читать далее

Записи о Масакадо ("Сёмонки")
1. Вступление 16.04.13
2. Масакадо выступает против Тасуку 16.04.13
3. Плач Садамори 16.04.13
4. Ёсимаса в печали. Битва у деревни Кавава 16.04.13
5. Масакадо отпускает Ёсимасу 16.04.13
6. Масакадо вызывают в столицу 16.04.13
7. Тайра-но Ёсиканэ нападает на Масакадо 16.04.13
8. Масакадо нападает на Ёсиканэ 16.04.13
9. Предательство Кохарумаро 16.04.13
10. Бой у реки Тикума 16.04.13
11. Масакадо преследует Садамори 16.04.13
12. Масакадо в управе земли Мусаси 16.04.13
13. Мятежник Фудзивара-но Харуаки 16.04.13
14. Масакадо нападает на управу земли Хитати 16.04.13
15. Масакадо захватывает земли Бандо 16.04.13
16. Пророчество о воцарении Масакадо 16.04.13
17. Послание Масакадо 16.04.13
18. Масахира увещевает Масакадо 16.04.13
19. В столице молятся о победе над Масакадо 16.04.13
20. О жене Садамори 16.04.13
21. Появление карательных войск под началом Фудзивара-но Хидэсато 16.04.13
22. Садамори сжигает поместье Масакадо 16.04.13
23. Смерть Масакадо в северных горах 16.04.13
24. Оплакивание Масакадо 16.04.13
25. Преследование остатков войска Масакадо 16.04.13
26. Награждение Тайра-но Садамори и других 16.04.13
27. Посмертный удел Масакадо 16.04.13
3. Плач Садамори

Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления

закрыть