Тег корейская литература - cтраница 2

Список книг, всего 67

12
3 .5
Им Ккокчон
переведено

Им Ккокчон

Im Kkokjong
исторический приключения социальный
зарубежная классика корейская литература
Многотомный исторический роман «Им Ккокчон» (кор. 임꺽정) о народном корейском герое конца XVI века.
3 .5
Досужие беседы на постоялом дворе
переведено
Сборник

Досужие беседы на постоялом дворе

драма приключения романтика
зарубежная классика корейская литература
В десятой книге серии "Золотой фонд корейской литературы" собраны повествования и рассказы второй половины XIX в. - времени, когда корейская литература начинает отходить от традиционных принципов развития сюжета и разрешения драматических коллизий, а также от героя - незаурядной личности. Рассказы, выбранные из разных сборников, дают представление о прозе "переходного периода", когда еще пользуются популярностью повествования с непременно счастливым концом и с героями, обладающими необычными дарованиями. Но рядом с ними уже истории про неудачи и успехи обычных людей, озабоченных житейскими проблемами. Подробнее: https://www.labirint.ru/books/557685/
3 .5
Я встретила Ро Кивана
переведено

Я встретила Ро Кивана

I Met Loh Kiwan
драма психологический социальный
корейская литература политика современная зарубежная проза
В своей книге автор рассказывает о судьбе беженца из Северной Кореи, волей случая оказавшегося в Бельгии. Роман посвящен не только проблеме мигрантов, актуальной в последнее десятилетие во всем мире. В нем также поднимаются вопросы о судьбе «маленького человека» и праве на эвтаназию, без которых трудно представить современное общество. Пройдя вместе с героями романа полный разнообразных перипетий путь, читатель получит возможность лучше разобраться в таких вечных темах, как отношения между людьми, любовь и верность.
3 .5
Никто не узнает...
переведено
Сборник

Никто не узнает...

Nobody Knows What Happened
детектив мистика психологический романтика
корейская литература современная зарубежная проза
В сборнике «Никто не узнает...» представлены тринадцать рассказов известного южнокорейского писателя и кинодраматурга Ким Ёнха. Читаются они легко и свободно, хотя жанрово окрашены по-разному: одни реалистичны, другие соседствуют с романтической и психологической «мистикой», а некоторые — даже с элементами фантастики и детектива. Написанные с удовольствием, эти рассказы несомненно найдут заинтересованного читателя.
3 .5
Зомби
переведено

Зомби

좀비들
драма ирония психологический социальный фантастика философский юмор
интеллектуальная проза интеллектуальный бестселлер корейская литература современная зарубежная проза
Ким Чжун Хёк (род. в 1971) дебютировал в 2000 г. в журнале "Литература и общество". В последующие годы он выпустил сборник рассказов "Пингвиньи новости", роман "Мистер монорельс" и другие произведения. Несмотря на свой сравнительно недавний дебют, Ким Чжун Хёк получил у себя на родине множество наград и литературных премий, а его сборник рассказов "Библиотека музыкальных инструментов" был переведен на французский и японский языки. "Зомби" - новый роман писателя. Трудно точно определить его жанр: это и остросюжетный детектив, это и фантастический триллер, но это и философская притча. Такое смешение самых разных жанров в единый захватывающий воображение сюжет - визитная карточка Ким Чжун Хёка,…
3 .5
Приходите на поле гаоляна
переведено

Приходите на поле гаоляна

수수밭으로 오세요
драма психологический социальный
корейская литература сильные женщины современная зарубежная проза
В 2009 году я увидела её слезы на фотографии, венчающей статью газеты о демонстрации, устроенной бедными людьми, у которых снесли дома. Она была именно там, где несправедливо пострадали бедные слабые люди. Тогда я поняла секрет мощного воздействия её произведений — это нежный тёплый взгляд и сострадание к тем, к кому наше общество относится несправедливо. Во всех своих произведениях автор описывает жизнеподобные ситуации у тех, кто отчуждён и уединён от общества: бедных людей, женщин, и тех, у кого тяжёлая судьба. Будучи непосредственно рядом с ними, Кон Сонок сопереживает людям, терпящим беды и лишения. Она не тот писатель, который создает свои произведения, беззаботно располагаясь за письменным…
3 .8
Счастье
переведено

Счастье

драма социальный
корейская литература политика современная зарубежная проза соцреализм
Роман корейского писателя Ким Чжэгю «Счастье» - о трудовых буднях медиков КНДР в период после войны 1950-1953 гг. Главный герой – молодой врач – разрабатывает новые хирургические методы лечения инвалидов войны. Преданность делу и талант хирурга помогают ему вернуть к трудовой жизни больных людей, и среди них свою возлюбленную – медсестру, получившую на фронте тяжелое ранение.
3 .5
Мистер Солнечный Свет. Вторая часть
переведено

Мистер Солнечный Свет. Вторая часть

Mr Sunshine 2
исторический любовный роман мелодрама психологический
корейская литература любовная драма современная зарубежная проза
Чосон, конец XIX — начало XX века. Над страной нависла угроза японской оккупации. Смелая и гордая аристократка Ко Эщин в мужском костюме и с винтовкой в руках борется за свободу родины в рядах повстанцев. Кажется, теперь в ее сердце нет места чувствам к американцу Юджину Чхве, который готов на все, чтобы быть рядом с ней. А значит, и ему суждено стать участником большой истории. Герои оказываются вовлеченными в дворцовые интриги, выполняют секретные миссии и каждый день рискуют жизнью. Как сложится судьба этих двух людей, вынужденных выбирать между любовью и долгом? Куда приведет их выбранный путь? И смогут ли они достичь своих целей?
4 .0
Бабочка во сне
переведено
Сборник

Бабочка во сне

꿈속의 나비
философский
корейская литература сентиментальный
Поэт Лим Сонги родился в 1968 г. в городе Инчхон, Южная Корея. Лингвист, окончил факультет французского языка и литературы Университета Йонсей в Сеуле, получил степень доктора наук по лингвистике в Сорбонне. В 1994 г. получил премию «Новый талант в мире поэтов». На данный момент в Корее выпущены четыре сборника стихов. Критики называют Лим Сонги «поэтом поэтов». Из современных корейских стихотворцев он наиболее свободно ощущает себя в общепоэтическом космосе —для него в принципе не существует никаких границ, ни географических ,ни временных. Его собеседником, его проводником—Вергилием может стать поэт абсолютно любой эпохи и любой языковой среды.
3 .5
Когда причиняют добро
переведено

Когда причиняют добро

상냥한 폭력의 시대
драма психологический реализм социальный
женская проза жизненные ценности корейская литература проза жизни сильные женщины современная зарубежная проза
По словам самого автора, «сейчас, кажется, настало время людей, которые с добрым и приветливым выражением лица ранят друг друга. За вежливым рукопожатием тянется столько боли, будто у людей ножи вместо пальцев. Я живу в это время, и мне не остаётся ничего другого, кроме как попытаться понять этих людей, от которых я сама не отличаюсь. Я могу только писать. Литература – это единственный инструмент, которым я могу воздействовать на мир».
3 .5
Река, где восходит луна. Пхёнган и Ондаль
переведено

Река, где восходит луна. Пхёнган и Ондаль

2
평강공주 2
исторический любовный роман
Young adult в поисках счастья женские судьбы корейская литература превратности судьбы современная зарубежная проза
Принцесса Пхёнган наотрез отказывается выходить замуж за Го Гона и покидает замок. Она находит приют в уединенном горном домике Ондаля и его слепой матушки, госпожи Са. Вдалеке от роскоши дворца Пхёнган учится жить заново, как обыкновенная девушка: помогает по дому, готовит и узнает много нового о мире. Но, как бы ни увлекала ее простая жизнь, принцесса точно знает: Го Вонпё не остановится, пока не приберет к рукам все деньги и власть в стране. Поэтому мудрая Пхёнган придумывает план свержения семейства Го и несколько лет шаг за шагом старается привести его в исполнение. Однако враг хитер и коварен, как змей, и не собирается проигрывать юной принцессе. Кто же выйдет победителем из этого противостояния?
Online
4 .0
Кошачья школа. Волшебный подарок
переведено

Кошачья школа. Волшебный подарок

1
고양이 학교 (2부 2권) - 금관의 비밀
приключения фэнтези
корейская литература позитивная проза про животных современная зарубежная проза
Мало кто знает, что, когда кошкам исполняется 15 лет, они уходят из дома человека в особенную Кошачью школу. В этой школе всё совсем не как у людей — например, на уроках обязательно нужно играть, чесать за ухом и вылизывать шерсть. А ещё в этой школе учат магии! Во второй части серии «Кошачья школа» вы узнаете, что обнаружили в Хрустальной пещере ученики волшебной школы — котик Ив, милашка Валентинка и силач Месан, — смогут ли герои противостоять котам-теням и Тьме, вырвавшейся наружу? Это первое издание на русском языке мирового бестселлера для детей «Кошачья школа», отмеченного литературными наградами в Южной Корее, Франции, Швейцарии и Словакии.
Online
4 .0
Кошачья школа. Пророчество сбывается
переведено

Кошачья школа. Пророчество сбывается

1
고양이 학교 1부. 3: 시작된 예언
приключения фэнтези
бестселлер детское фэнтези корейская литература мировой бестселлер позитивная проза современная зарубежная проза
Мало кто знает, что, когда кошкам исполняется 15 лет, они уходят из дома человека в особенную Кошачью школу. В этой школе всё совсем не как у людей — например, на уроках обязательно нужно играть, чесать за ухом и вылизывать шерсть. А ещё в этой школе учат магии! В третьей части серии «Кошачья школа» вы узнаете, что случилось с Почтовым Ящиком, на которого напали коты‑тени, и в каком обличье вернётся куда‑то исчезнувший Цао Цао. В то же время Минчжуна и кота по имени Ив ждут полные опасностей приключения. Им удастся раскрыть загадку Сфинкса в Стране Кремнёвого Светила. Эта захватывающая история обещает ещё много сюрпризов и неожиданных поворотов сюжета. Это первое издание на русском языке мирового…
Online
3 .0
Настоящий я
переведено

Настоящий я

나나
магический реализм мистика психологический
Young adult дорамы жизненные ценности корейская литература молодежные романы современная зарубежная проза
Удивительная история случилась со старшеклассниками Хан Сури и Ын Рю. После автомобильной аварии души и тела молодых людей разделились и стали жить самостоятельно. Но если тело может продолжить спокойно существовать без души, то душа исчезнет через неделю. Душам ребят нужно найти способ преодолеть невидимую стену, преграждающую путь к их телам. В этом им помогут напутствия Проводника Душ, таинственного посланника из потустороннего мира. Теперь они могут лучше понять себя и свои проблемы. Хан Сури изо всех сил старалась быть лучшей во всем, Ын Рю глубоко прятал свои страдания, чувствуя себя покинутым семьей. Успеют ли души молодых людей вернуться в тела или уйдут вслед за Проводником в иной мир?…
4 .0
Зловещий ресторан
переведено

Зловещий ресторан

мистика приключения ужасы фэнтези
Корея корейская литература современная зарубежная проза
Невероятный корейский роман, объединивший в себе антураж сказочных миров «Алисы в стране чудес» и аниме «Унесённые призраками»! Жизнь девушки Сиа вот-вот изменится – новый город, новая школа, новые друзья… Но у судьбы свои планы! Сиа встречает загадочного кота с разноцветными глазами: один фиолетовый, второй – золотистый. Следуя за ним, девушка ныряет в нору, как Алиса, и оказывается в другом мире. Волшебном. Так кажется на первый взгляд… Пока Сиа не понимает, что кот привел ее в самую страшную ловушку – ресторан монстров! Съешь хоть кусочек еды здесь, и твое сердце покроется плесенью и остановится. Хозяин ресторана ищет сердце, которое поможет вылечить ужасную болезнь. И вот Сиа, чудом избежав…
3 .5
Сказание о новых кисэн

Сказание о новых кисэн

The New Tales of Kiseng
драма исторический психологический социальный
Корея женские судьбы корейская литература современная зарубежная проза
Однажды кисэны позвали меня, и я записала то, что они мне рассказали. Записывала я очень медленно, словно орел с тремя когтями. Я уже прожила половину жизни, поэтому у меня сейчас впереди больше дней, когда я смогу писать, чем до сих пор, так что у меня не было поводов спешить и торопиться. Однако я писала роман даже в тот день, когда пришла домой с похорон матери. Если быть откровенной, то было немного дней, когда я не писала. В такие дни я стояла у окна на двадцать пятом этаже и рассеянно смотрела на далекую гору. Глядя на стоящие у входа в жилой комплекс красивую иву и павлонию, я терла глаза, покрасневшие от перенапряжения. На протяжении всего времени, пока я писала роман, кисэны появлялись…
3 .5
Действительно ли там была та гора?

Действительно ли там была та гора?

Was that Mountain Really There?
военный драма исторический психологический социальный философский
Корея гражданская война жизненные трудности жизненный выбор корейская литература
Этот роман — история жизни одной девушки, глазами которой мы видим события, происшедшие во время корейской войны (1950–1953), которые показывают нам, как люди, составляющие один народ, став смертельными врагами, безжалостно истребляют друг друга. Роман описывает сложные коллизии, когда героине приходится выбирать между совестью и стыдом, честью и позором, ненавистью к окружающим и любовью к ним.
12
Добавить книгу
Подбор для Вас
Сортировать
Фильтровать
Жанры
Теги
Герои
Редактировать описание
Создать элемент
Меню