XXXIII. ВОПРОС

Онлайн чтение книги Адская Бездна
XXXIII. ВОПРОС

— Кто там? — спросил Юлиус.

Услышав голос Христианы, он сказал:

— Сейчас.

И ей послышалось, будто он тихо переговаривается с кем-то.

Минуту спустя он отворил дверь.

Христиана отшатнулась, ошеломленная: в комнате был Самуил.

Он приветствовал ее с неподражаемым хладнокровием.

— Как вы себя чувствуете, сударыня, после треволнений прошлой ночи? — осведомился он. — О Вильгельме я не спрашиваю: Юлиус только что сказал мне, что со своей козой-кормилицей он превосходно освоился.

Христиана пыталась овладеть собой. Юлиус сказал ей:

— Ты, верно, удивлена, застав здесь Самуила? Я прошу у тебя милости для себя и для него и умоляю не сообщать отцу о присутствии здесь моего контрабандного друга. Я ведь исполнил обещание и не приглашал Самуила, но я его… как бы это сказать?.. Встретил. Должен тебе признаться, что я просто не мог во имя надуманных предубеждений отца пожертвовать реальностью старинной дружбы. Моему отцу кажется, что Самуил погубит его сына, а я знаю, что он, может быть, уже спас моего.

Решительность и отвага возвратились к Христиане. Она сказала:

— Я всегда буду благодарна господину Самуилу Гельбу за помощь, которую он оказал нам как врач. Но, не преуменьшая той признательности, которой мы ему обязаны, я все же полагаю, что мы не менее обязаны и твоему отцу, Юлиус. Справедливо или по ошибке, господин фон Гермелинфельд был обеспокоен, и нам подобает уважать его чувства: разве мы вправе пренебречь его желанием, опечалить его? Если господин Самуил тебе действительно друг, ему не пристало настраивать тебя против отца. К тому же, говоря начистоту, твой отец не одинок в своем предубеждении против господина Самуила. Я человек прямодушный и никого не боюсь, — прибавила она, пристально глядя на Самуила, — а потому готова без уловок сказать то, что думаю. Я разделяю это предубеждение. Мне кажется, что господин Самуил Гельб пришел сюда лишь затем, чтобы омрачить наше счастье и нашу любовь.

— Христиана! — воскликнул Юлиус с упреком. — Самуил наш гость.

— Он тоже так считает? Он признает это? — спросила Христиана, поднимая на него гордый взгляд своих прозрачных глаз.

Самуил усмехнулся и ловко придал разговору галантный оборот, хотя за его любезностью явственно сквозила угроза:

— В гневе вы особенно пленительны, сударыня. Мне даже кажется, что это кокетство побуждает вас так часто делать вид, будто вы сердитесь на меня.

— Прости ее, Самуил, — сказал Юлиус. — Она еще совсем дитя. Христиана, мое сокровище, поверь, это не Самуил старается внедриться в наш дом, а я сам хочу сохранить нашу дружбу. Для меня очень важно не лишиться такого приятного общества, озаренного блеском остроумия и учености.

— Однако же ты мог обходиться без него целый год. Или в конце концов ты решил, что общество жены и ребенка для тебя недостаточно интересно?

Переглянувшись с Самуилом, Юлиус заставил Христиану сесть, сам устроился на низенькой скамеечке у ее ног и, сжимая ее руку в своих, заговорил:

— Послушай, поговорим серьезно. Я люблю тебя все так же, поверь, моя Христиана. Я по-прежнему счастлив моей любовью к тебе и горд твоей любовью ко мне. Ты единственная женщина, которую я когда-либо любил, и я заявляю в присутствии Самуила, что буду любить тебя вечно. Но, дорогая, подумай сама: ты, моя любящая жена, являешься вместе с тем и матерью, не так ли? Большая часть твоего сердца и твоей жизни принадлежит не мне, а ребенку. Что ж, и мужчина не может быть всегда только мужем своей любимой жены. Господь одарил нас не только сердцем, он дал нам еще и разум. Кроме нашей жажды счастья, он велел нам исполнять свой долг, помимо удовлетворения наших желаний, он нам послал вечную неудовлетворенность мысли. Ради самой нашей любви, Христиана, я хочу иметь право на твое уважение, хочу закалить дух, приумножить его силы, чтобы не превратиться в существо заурядное.

Я не допущу, чтобы моя жизнь, которая принадлежит тебе, погрязла в праздности. Я был бы счастлив с пользой послужить моему отечеству, но до сей поры я чувствовал себя пригодным только к воинской службе, а поступать на нее в эти бесславные для Германии времена мне бы не хотелось. Но пусть, по крайней мере, родина, очнувшись ото сна, застанет меня бодрствующим. Так вот, Самуил… Ну, раз уж ты в его присутствии говорила о нем дурно, я имею право столь же откровенно сказать о нем хорошо. Самуил мне необходим: благодаря самой противоположности наших характеров его присутствие не дает расслабляться моей воле. Вспомни, мы здесь живем уединенно, вдали от света, всеми забытые, погруженные в прошлое, почти за гранью мира живых. Нет, нет, я вовсе не жалею ни о Гейдельберге, ни о Франкфурте! Но когда хотя бы легкое дуновение живой жизни прилетает к нам, к чему запираться от него на все засовы?

И ведь возможно, что настанет день, когда моя воля мне все же понадобится, не дадим же ей угаснуть! Разве все, что я сейчас говорю, не разумно? Вы с отцом оба во власти каких-то наваждений, навыдумывали насчет Самуила Бог весть чего. Если бы моя дружба с ним могла причинить вам какой-либо действительный вред или зло, я, разумеется, без колебаний распрощался бы с ним. Но в чем, собственно, вы можете его упрекнуть? Знаю: отцу не нравится его образ мыслей. Я не разделяю воззрений Самуила, однако и не могу приписывать себе такого умственного превосходства, чтобы вменять эти идеи ему в вину. Что до тебя, Христиана, то я вообще не понимаю, что тебе сделал Самуил?

Более не в силах сдерживаться, Христиана вскричала:

— А что если он оскорбил меня?


Читать далее

I. ПЕСНЬ СРЕДИ РАСКАТОВ ГРОМА 16.04.13
II. СТРАННОЕ ВИДЕНИЕ 16.04.13
III. МАЙСКОЕ УТРО. ЗАРЯ ЮНОСТИ 16.04.13
IV. ПЯТЬ ЧАСОВ, ПРОМЕЛЬКНУВШИЕ КАК ПЯТЬ МИНУТ 16.04.13
V. САМУИЛ ВНУШАЕТ НЕДОВЕРИЕ ЦВЕТАМ И ТРАВАМ 16.04.13
VI. ПЕРЕХОД ОТ БЛАЖЕНСТВА К СУЕТЕ, ЧТО ДЛЯ НЕКОТОРЫХ СОСТАВЛЯЕТ ОЩУТИМОЕ РАЗЛИЧИЕ 16.04.13
VII. ТЕПЛАЯ ВСТРЕЧА ЛИСОВ 16.04.13
VIII. САМУИЛ ПОЧТИ УДИВЛЕН 16.04.13
IX. САМУИЛ ПОЧТИ ВЗВОЛНОВАН 16.04.13
X. ИГРА С ЖИЗНЬЮ И СМЕРТЬЮ 16.04.13
XI. CREDO IN HOMINEM… 16.04.13
XII. ДРАЖАЙШИЙ ЛИС 16.04.13
XIII. ЛОЛОТТА 16.04.13
XIV. ДУЭЛЬ НА ВИНЕ 16.04.13
XV. ПОБЕДА ОДНОЙ КАПЛИ НАД ВОСЕМЬЮ ВЕДРАМИ ВОДЫ 16.04.13
XVI. ДУЭЛЬ ВЧЕТВЕРОМ 16.04.13
XVII. МОЛИТВА АНГЕЛА И ТАЛИСМАН ФЕИ 16.04.13
XVIII. ДВА РАЗЛИЧНЫХ ВЗГЛЯДА НА ЛЮБОВЬ 16.04.13
XIX. ЛЕСНАЯ ОТШЕЛЬНИЦА 16.04.13
XX. АДСКАЯ БЕЗДНА 16.04.13
XXI. ВЕЩИЕ ЦВЕТЫ 16.04.13
XXII. ТРИ РАНЫ 16.04.13
XXIII. НАЧАЛО ВОЕННЫХ ДЕЙСТВИЙ 16.04.13
XXIV. СОЮЗ ДОБРОДЕТЕЛИ 16.04.13
XXV. ПОБЕДА БЛАГОДАРЯ ВНЕЗАПНОСТИ 16.04.13
XXVI. ИМПРОВИЗАЦИЯ В КАМНЕ 16.04.13
XXVII. ДЛЯ КОГО БЫЛ ВЫСТРОЕН ЗАМОК 16.04.13
XXVIII. НАЗЛО КОМУ БЫЛ ВЫСТРОЕН ЗАМОК 16.04.13
XXIX. НЕПРИЯТЕЛЬ ПРОНИК В КРЕПОСТЬ 16.04.13
XXX. САМУИЛ В РОЛИ ВРАЧА 16.04.13
XXXI. КТО ВЫСТРОИЛ ЗАМОК 16.04.13
XXXII. ОСКОРБЛЕНИЕ, НАНЕСЕННОЕ ПОСРЕДСТВОМ ЦВЕТОВ И РЕБЕНКА 16.04.13
XXXIII. ВОПРОС 16.04.13
XXXIV. ДВА ОБЕЩАНИЯ 16.04.13
XXXV. ДВОЙНОЙ ЗАМОК 16.04.13
XXXVI. ЛОГОВО ЛЬВА 16.04.13
XXXVII. ПРИВОРОТНОЕ ЗЕЛЬЕ 16.04.13
XXXVIII. СЕРДЕЧНЫЕ И ДЕНЕЖНЫЕ НЕВЗГОДЫ ТРИХТЕРА 16.04.13
XXXIX. А ЧТО ОН МОГ, ОДИН ПРОТИВ ТРОИХ? 16.04.13
XL. VERRUF 16.04.13
XLI. МУДРОСТЬ ЗМИЯ И СИЛА ЛЬВА 16.04.13
XLII. ПРОКЛЯТИЕ И ИСХОД 16.04.13
XLIII. СЕКРЕТЫ НОЧИ И ТАЙНЫ ДУШИ 16.04.13
XLIV. С ПРЕСТУПЛЕНИЕМ ШУТКИ ПЛОХИ 16.04.13
XLV. ХРИСТИАНА В СТРАХЕ 16.04.13
XLVI. «GAUDEAMUS IGITUR» 16.04.13
XLVII. БУРГОМИСТР ПФАФФЕНДОРФ 16.04.13
XLVIII. ПУНШ В ЛЕСУ 16.04.13
XLIX. ПРОГРАММЫ, СОСТАВЛЕННЫЕ БЕЗ ОБМАНА 16.04.13
L. ТРИХТЕР И ФРЕССВАНСТ ДОСТИГАЮТ ЭПИЧЕСКОГО ВЕЛИЧИЯ 16.04.13
LI. ФЕЙЕРВЕРК С РАЗНЫХ ТОЧЕК ЗРЕНИЯ 16.04.13
LII. ГЕНЕРАЛЬНАЯ РЕПЕТИЦИЯ 16.04.13
LIII. «РАЗБОЙНИКИ» 16.04.13
LIV. ДОБРОДЕТЕЛИ ПОДЧАС НЕ ХВАТАЕТ ОБХОДИТЕЛЬНОСТИ 16.04.13
LV. РОК ДЕЛАЕТ СВОЕ ДЕЛО 16.04.13
LVI. РАСПЛАТА 16.04.13
LVII. ЖЕНА И МАТЬ 16.04.13
LVIII. НОЧЬ ОТЪЕЗДА 16.04.13
LIX. ЗВОН КОЛОКОЛЬЧИКА 16.04.13
LX. СУДЬБА ЗАОДНО С САМУИЛОМ 16.04.13
LXI. КРУП 16.04.13
LXII. ИСКУШЕНИЕ МАТЕРИ 16.04.13
LXIII. ДОВЕРШЕНИЕ ВСЕХ БЕД 16.04.13
LXIV. ВОПРОС 16.04.13
LXV. НАПОЛЕОН И ГЕРМАНИЯ 16.04.13
LXVI. САМУИЛ СТРЕМИТСЯ ПОДРАЖАТЬ ИИСУСУ НАВИНУ 16.04.13
LXVII. ГОРЕ ДЕЙСТВУЕТ ВЕРНЕЕ АКУШЕРСКИХ ЩИПЦОВ 16.04.13
LXVIII. ТРИХТЕР ПЬЯН С ПЕРЕПУГУ 16.04.13
LXIX. ЯД 16.04.13
LXX. САМУИЛ БЛЕДНЕЕТ 16.04.13
LXXI. САМОУБИЙЦА И НОВОРОЖДЕННЫЙ 16.04.13
LXXII. НА ПАРИЖ! 16.04.13
LXXIII. АДСКАЯ БЕЗДНА 16.04.13
КОММЕНТАРИИ 16.04.13
XXXIII. ВОПРОС

Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления

закрыть