Онлайн чтение книги Ангел по соседству The Angel Next Door Spoils Me Rotten
1 - 18

— Аманэ, ну как прошло?

Семестровые экзамены подошли к концу, и ученики, наконец, могли спокойно вздохнуть. В приподнятом настроении класс разделился на несколько групп, чтобы обсудить результаты.

То же самое касалось и Аманэ с Ицуки. Наконец-то они могли расслабиться.

— Хм? Более-менее, — ответил Аманэ.

В принципе, добавить было больше нечего: все вопросы на экзамене были в пределах изученного материала, так что при должной подготовке никаких проблем и не должно было возникнуть. В этот раз сложностей с написанием экзаменов не было, поэтому никаких особых чувств они не вызвали.

Хоть Аманэ был из тех, кто не любил над чем-то особо заморачиваться. Учился он прилежно. Все предметы давались ему легко, и хоть до максимальных баллов он не дотянет, но восемьдесят – девяносто процентов правильных ответов точно наберёт.

— Скорей всего, ты попадёшь в первую тридцатку… Умник, что сказать.

— Просто уделяй учёбе каждый день.

— Хочешь, чтобы я перенял твой образ жизни?

— Не хочу слышать это от того, кто вместо учёбы постоянно носится со своей девушкой.

Если сравнивать интеллектуальные способности, они были примерно наравне — просто у последнего были другие приоритеты. Ицуки не был дураком и мог получать гораздо более высокие баллы, если бы приложил немного усилий. Увы, на первом месте в списке приоритетов у него стояла Читосэ, так что его оценки были гораздо ниже, чем у Аманэ.

— …Но согласись, встречаться с девушкой ведь классно?

— Да-да.

— Мне кажется, и тебе стоит кого-нибудь поискать.

— От желания завести девушку многие парни льют кровавые слёзы.

Целые толпы людей хотят найти себе вторую половинку, а беспечные слова Ицуки могли бы с лёгкостью привести таких людей в ярость.

Самого Аманэ его слова не разозлили: сейчас у него не было никакого желания искать и заводить девушку, поэтому слушал он его в пол уха.

— И как же мне её найти?

— Двойное свидание!

— Значит, мне придётся терпеть яркость вашей парочки вместе с воображаемой девушкой?

— Ну, так покажи себя в выгодном свете, чтобы завести настоящую.

— Думаешь, с моим характером это возможно?

— …Невозможно, да?

— Разумеется.

Аманэ и сам был в курсе о своем характере. В его характере было изо всех сил избегать неприятностей и хлопот, кроме того, он не особо отличался тактичностью. Люди в основном находят Аманэ неинтересным и чаще всего он оказывает на них слабое впечатление.

Для такого человека, как он, найти девушку — задача непосильная, а если и случится так, что он сможет кого-нибудь найти, отношения в такой паре будут такими же невзрачными, как и его характер. Как минимум, им будет далеко до пары Ицуки – Читосэ.

— Всё равно, я считаю, что тебе стоит кого-нибудь найти, Аманэ. В любом случае девушки начнут смотреть на тебя с другой стороны, если укоротишь свою чёлку, станешь немного бодрее и выпрямишь спину.

Аманэ имел адекватное представление о себе. Внешне он не дотягивал до смазливости Юты или эдакой крутизны Ицуки, но выглядел вполне неплохо. Если бы Аманэ уделял немного внимания своей внешности и привычкам, то выглядел бы не хуже среднестатистического школьника. Но даже если бы он и решил начать за собой ухаживать, Аманэ был не из тех людей, кто легко сходится с другими и заводит новые знакомства.

— От тех, кто оценивает тебя по внешности, стоит держаться подальше.

— Но ты не можешь так говорить. Лишь познакомившись с девушкой поближе можно узнать о её характере, а такого не произойдёт, если ты её не хотя бы не заинтересуешь, верно?

— …Может быть. В любом случае сейчас я точно не собираюсь искать себе девушку.

А если бы и искал, то в момент, когда девушка узнает его лучше, все сразу рухнет.

Аманэ был абсолютно несамостоятельным и крайне недружелюбным. Одна мысль о том, что у него могло появиться желание встретить девушку, у которой были бы к нему чувства, заставила его лицо скорчиться в гримасе. В конце концов, из-за своего характера ему неприятно сходится с другими людьми. Да и наличие девушки точно плохо скажется на его ужинах с Махиро. В общем, намерений заводить девушку у него не было. А если бы у него и возникли такие мысли, вероятность потерять то, что между ними было, сразу бы их перечеркнула.

В настоящий момент ужины Махиро стояли на несколько ступеней выше в его списке приоритетов, чем поиск себе девушки.

— Какой же ты зануда… Может, мне попросить Чи представить тебе несколько её подруг?

— Хватит лезть в мою личную жизнь. Большинство её подруг шумные, а от таких девушек, кроме головной боли, ничего ждать не приходится.

— Что и ожидалось от такого унылого парня.

— Заткнись.

— Ладно, как скажешь. Пока оставлю всё как есть. Но разве отсутствие девушки и постоянное одиночество не делает школьную пору мрачной?

— Вовсе нет. Да и слишком уж это напряжно для такого как я.

И что это за школьная жизнь такая, в которой девушка является важнейшей необходимостью? У нас с ним совсем разные представления об этом. Кроме того, найти девушку, в которую по-настоящему влюбишься, не так-то просто.

— …Какая жалость.

— Да-да.

— Думаю, как только встретишь ту самую, твоё мнение точно изменится, как думаешь?

— И откуда  такая уверенность…

— Просто такой уж ты человек. Как только влюбишься в кого-нибудь, посмотрим.

— Как скажешь.

Аманэ был точно уверен, что не стал бы вести себя как влюблённый олух — кроме того, он не мог даже вообразить подобной сцены. Так что он смело отмёл в сторону слова Ицуки и уже собрался было уходить, однако тот в свою очередь с удивлением уставился на Аманэ… но затем отвёл взгляд в другую сторону.

— Ик-кун, ты уже домой?

— О-о-о, Чи?

Так случилось, что в это самое время к ним в класс зашла Читосэ. Видимо, они договорились пойти домой вместе. Сам разговор между Аманэ и Ицуки был способом для последнего убить время.

Повернувшись, Аманэ увидел резвую девушку с буро-коричневыми волосами средней длины, которая, излучая счастье, махала в их сторону, или, скорее, в сторону Ицуки. Её живость и радушная улыбка представляли для Аманэ слишком яркое зрелище. Под стать своей внешности, Читосэ была дружелюбной, жизнерадостной.

Это был совершенно иной тип красоты, не такой, как у Махиро. Широко улыбаясь, Читосэ подбежала к парням.

Аманэ искренне надеялся, что в этот раз она будет молчать, потому что каждый раз, когда она появлялась, Аманэ становился объектом для подколок.

— Как думаешь, Чи, Аманэ из тех людей, которые, полюбив, души не чают в своём партнере?

— Хватит уже.

— А, что? У Аманэ есть девушка?

— Нет.

— Эх… Ну вот… А я уже хотела с ней познакомиться, — сказала Читосэ, разочарованно цыкнув.

— Твоё «познакомиться» попахивает сверхагрессивным навязыванием. Мне стало бы жаль свою воображаемую девушку, если бы у меня такая была.

— А? Значит, у тебя есть воображаемая девушка?

— Я сказал, если бы у меня такая была.

— Шучу-шучу.

— Как же с тобой сложно…

— Это потому, что тебе не хватает выносливости.

— Даже если бы и хватало, под твоим давлением я всё равно бы долго не протянул…

Может, с физической выносливостью у него было всё в порядке, но с душевной дела сейчас явно обстояли намного хуже. Аманэ обычно общался только со знакомыми людьми, никуда не высовывался и проживал школьную жизнь довольно невзрачно. Именно поэтому ему было так сложно находиться поблизости с такими сверхактивными людьми, как Читосэ.

Отчуждённый ответ Аманэ её нисколько не смутил.

— Что-то ты вяло выглядишь, — светясь счастьем, обратилась она к нему.

— Пора бы уже к этому привыкнуть, — вставил Ицуки свои пять копеек, на что Аманэ оставалось лишь глубоко вздохнуть.

***

— …Чем занимаешься?

Аманэ вернулся домой, поужинал стряпней Махиро и, помыв посуду, застал её в гостиной за раскладыванием экзаменационных билетов на столе.

Посуду они решили мыть по очереди. Аманэ вызвался первым, чтобы не перекладывать лишнюю работу на её плечи, так что сегодня Махиро проводила своё время в гостиной. Она сказала, что всё же не хочет оставлять всю работу на Аманэ, поэтому всё ещё была у него дома.

— Проверяю ответы.

— Так и думал.

По всей видимости, Махиро решила просмотреть учебники и перепроверить свои ответы на всякий случай.

— Ну и как?

— Если ничего не перепутала, то без ошибок, — без энтузиазма ответила Махиро.

— Как и ожидалось от тебя, — также без какого-либо удивления сказал Аманэ.

В семестровых экзаменах Махиро всегда занимала первую строчку, так что ничего удивительного в этом не было. Сам Аманэ меньшего от неё и не ждал.

— Я не испытываю неприязни к учёбе. Кроме того, я уже год назад прошла весь материал, который сейчас идёт по программе, так что мне хватило простого повторения.

— Ого, чего и стоило ожидать…

— А что насчёт тебя, Фудзимия?

— Ты в курсе моих оценок?

— Я могу лишь исходить из твоей позиции в экзаменационном рейтинге.

Похоже, что она знала о нём ещё до того, как он впервые с ней заговорил.

Аманэ считал, что те, кто не попал в первую десятку рейтинга, будут недостойны её внимания, однако, оказалось, что он ошибался. Аманэ старался хорошо учиться не потому, что он относился к учебе серьёзно… Всё-таки учёба была его обязанностью. К тому же хорошая учёба была одним из условий, выдвинутых его родителями.

— Ну, это было одним из условий для моего одиночного проживания. Хорошие оценки.

Если он хочет продолжать жить в одиночку, то должен держать оценки на высоком уровне. Было ещё одно условие — раз в полгода он должен навещать своих родителей. Но, пока оценки были в порядке, второе условие не доставляло ему проблем. Чаще всего ездил он к ним во время каникул.

— Я прикладываю лишь такое количество усилий, сколько нужно для того, чтобы меня не доставали. Тебя мне точно не превзойти. Ты и вправду выкладываешься на все сто.

— …Трудолюбие — это важно, — пробормотала Махиро, глядя в пол.

Из-за чёлки было невозможно разглядеть её выражение лица, однако было очевидно, что пребывала она не в лучшем расположении духа. Тем не менее, вскоре она подняла голову, демонстрируя своё привычное выражение, так что Аманэ упустил свой шанс узнать причину такой внезапной перемены. Да и не стал бы он использовать такую возможность, даже если бы она снова возникла. И всё же её явно что-то гложет.

Такие резкие перепады настроения возникали у неё время от времени. Махиро никогда не рассказывала, что именно причиняло ей боль и вызывало такое отвращение, но было очевидно, что есть вещи, которые не дают ей покоя и мучают даже сейчас. Не трудно было догадаться, что это как-то связано с ее семьей, а вмешиваться в такие личные вопросы — неуместно.

Аманэ понимал, что, будучи для неё простым соседом, подобные проблемы вне его досягаемости. Он по себе знал, что есть вещи, о которых не хочется говорить с другими, и также ощущал, что некоторые люди часто бесцеремонно заходят за эти рамки, чем доставляют массу неудобств. Именно поэтому иногда Аманэ был благодарен тем, кто делает вид, что не замечает, вместо того чтобы навязываться и лезть с расспросами.

Махиро в свою очередь приложила все усилия, чтобы скрыть свои эмоции.

— Мне уже пора, — сказала она своим привычным звонким голосом, а затем продолжила складывать учебники и прочее в сумку.

Аманэ не собирался её останавливать.

— Ясно, — коротко ответил он, глядя на неё.

Закончив складывать свои вещи, Махиро встала и направилась к выходу. В этот момент, за пустой кружкой, Аманэ приметил нечто ему не принадлежащее. Он протянул руку и увидел перед собой ученическое удостоверение в пластиковой оболочке — неотъемлемую вещь в инвентаре любого ученика. Похоже, Махиро достала его вместе с учебниками, а потом забыла положить обратно.

Помимо фотографии, на таких карточках также была указана первичная информация: имя, фамилия, дата рождения, группа крови и тому подобное. Изучив удостоверение, он окликнул Махиро в тот момент, когда та уже обувалась.

— Ты забыла.

— Ох, прости за беспокойство. Ладно, спокойной ночи.

— Спокойной ночи.

Изящно поклонившись, Махиро покинула его квартиру. Наблюдая за её уходом, Аманэ слегка вздохнул. Он успел запомнить все данные, которые были в её удостоверении… Особое внимание привлекла графа с датой рождения.

— …Через четыре дня? — сказал он вслух, приложив руку ко лбу.

Если бы не случайность, ему бы так и не довелось узнать о дне рождения Махиро.

Знал бы я об этом раньше… — подумал Аманэ, издав очередной вздох.

_________

Перевод: krewetka[ZERO]

Редакция: lookawenko