Онлайн чтение книги Я подружился со второй самой симпатичной девушкой в классе I Became Friends with the Second Cutest Girl in the Class.
3 - 127

На следующей неделе произошел еще один инцидент.

Амами-сан, которая была представительницей нашего класса, сыграла вничью в матче класса.

Результаты были таковы, что в софтболе наш класс пропустит первый матч. Мы были благодарны за то, что сыграем на один матч меньше, чем остальные, но нам предстояло встретиться с классом Нозому в одном блоке, так что, честно говоря, я не знал, повезло нам или нет.

Класс Нозому, класс 4, скорее всего они выиграют свой первый матч, тогда в следующем раунде по табличной сетки, они будут против нашего класса…

Другими словами, софтбол был для нас провалом, но, по крайней мере, мы могли попытаться сделать все более захватывающим… Может быть…

В итоге самым интересным результатом жеребьевки стал баскетбол. Баскетбольных команд было много, поэтому они разделили их на группы по четыре человека. Победитель каждой группы будет определен по количеству набранных им очков.

— Амами-сан, это...

— ...Мм... Ну, такое могло случиться, да?

Амами-сан, которая сама выиграла в лотерею, горько улыбалась, стоя рядом со мной. Это было понятно, так как результат лотереи был следующим:

Группа C второго курса

Команда 10А была командой Амами-сан и Арае-сан, но обе команды 7B и 11A были командой Нитты-сан и Уми соответственно.

В расписании было указано, что матч между командами 10А и 11А начнется сразу после открытия межклассового матча. Говорят, что это было сделано для того, чтобы показать матч между подготовительным классом и обычным классом, но мне показалось, что они поторопились и без всякой причины перенесли кульминацию в самое начало.

Если бы это было не из-за инцидента в прошлый раз, я бы с удовольствием посмотрел этот матч, потому что это было бы выяснение отношений между Амами-сан и Уми, но из-за инцидента ситуация была немного щекотливой…

— Амами-сан, ты рассказала Арае-сан о матче?

— Я пыталась, но она продолжала игнорировать меня, поэтому я попросила другую девушку рассказать ей об этом. Кроме того, я отправила сообщение Уми об этом...

Как только она это сказала, мой телефон завибрировал.

Я извинился перед Амами-сан и начал переписываться с Уми.

[Асанаги: Маки.]

[Маехара: Я все слышал от Амами-сан.]

[Асанаги: Прости но я не хочу проигрывать твоему классу, Маки.] ¹

[Маехара: Я знаю.]

В прошлый раз мы смогли урегулировать этот конфликт, но надлежащего завершения этому инциденту не было. 

Конечно, тогда мы не могли ничего сделать, потому что были на публике. Даже если бы мы не были виноваты, мы все равно были бы привлечены к ответственности, потому что мы тоже были вовлечены в этот переполох. Именно поэтому Уми хотела должным образом сравнять счет в этом матче.

Это была бы не кошачья² или кулачная драка , а настоящий баскетбольный матч. Если бы она могла как следует обыграть ее в баскетбол, это заставило бы ее заткнуться хотя бы на мгновение.

С такой точки зрения, странные результаты лотереи выглядели не так уж плохо.

[Маехара: Но сможешь ли ты победить?]

[Маехара: Она говорила, что не будет играть серьезно, и она не играла целый год, но ее предыдущая школа занимала 4-е место в турнире префектуры, верно?]

[Маехара: Хотя я не говорю, что ты слабая или что-то в этом роде.]

[Асанаги: Хе-хе, спасибо тебе, Маки.]

[Асанаги: Как ты и сказал, она не играла уже год, но она все еще опытный игрок. Любители вроде меня были бы повержены, если бы я сражались с ней лицом к лицу.]

[Маехара: если бы только нашелся кто-то достаточно опытный, чтобы потренировать тебя, чтобы ты могла соревноваться с ней...]

[Асанаги: Я кое-кого знаю.]

[Маехара: Да, правда?]

[Асанаги: Ммм.]

[Асанаги: Но сначала я должна кое-что уточнить, так как у них плотный график.]

[Маехара: Ясно.]

Я не ожидал, что она уже нашла кого-то, кто будет тренировать ее. Круг ее друзей был меньше, чем до того, как она начала встречаться со мной, но, похоже, она все еще могла найти кого-то среди своих знакомых.

Но Уми сказала, что их график был плотным, так что был шанс, что они не смогут тренировать ее. Тем не менее, я хотел попытаться поладить с ними, чтобы помочь Уми, если она в этом нуждается. Я все еще беспокоился о том, как поладить с незнакомцами, но я мог попытаться.

[Асанаги: Ты пойдешь со мной, Маки?]

[Маехара: Конечно.]

[Маехара: Ты стараешься изо всех сил, конечно, я постараюсь остаться на твоей стороне.]

[Асанаги: Это из-за твоей любви ко мне?...]

[Маехара: ...Э-э...]

[Маехара: Да, конечно.]

[Асанаги: Хе-хе~]

[Асанаги: Маки такой любящий парень~]

[Маехара: Конечно, конечно.]

[Маехара: В любом случае, эта так называемая спецподготовка? Когда собираешься начать?]

[Асанаги: Если они не против, мы начнем сегодня после школы, каждый день, кроме выходных, так как по выходным они заняты.]

[Маехара: Это так неожиданно… Кстати, кто этот тренер? Что они за люди?]

[Асанаги: Ах да, я тебе об этом не рассказывал, да?]

[Асанаги: Хорошо, вопрос к тебе!]

[Асанаги: Школа Араэ заняла 4-е место в турнире префектуры, но знаешь ли ты, какая школа выиграла этот турнир?]

[Маехара: А?]

[Асанаги: Вот подсказка, это известная школа в этом районе.]

Однако сам намек был ответом.

В конце концов, это место было довольно сельским, здесь была еще только одна довольно известная школа.

Школа, которая воспитывала юных леди, одетых в белую униформу на рождественской вечеринке.

[Маехара: Ходзе-сан или Нитори-сан?]

[Асанаги: Верно, на самом деле они обе… Что ж, мой намек был слишком очевиден, да?]

[Асанаги: Они обе были в баскетбольном клубе еще в средней школе.]

[Асанаги: Если они дадут мне свое согласие, у нас будет специальная тренировка после школы на баскетбольной площадке в том парке, на некотором расстоянии от нашей школы.]

Я прекрасно угадал ответ. Школа Тачибана была известна как школа для юных леди, но они также были известны своими потрясающими результатами как в учебе, так и в спорте.

Я лишь коротко поговорил с этими двумя на рождественской вечеринке, но они, казалось, преуспели как в учебе, так и в спорте, по крайней мере, именно такую атмосферу от них я почувствовал.

[Асанаги: ...Маки.]

[Маехара: Мм?]

[Асанаги: Это будет тяжело, но ты останешься на моей стороне, верно?]

[Маехара: ...Конечно.]

Конечно, я бы так и сделал, ей даже не нужно было спрашивать.

...Боже, какая избалованная девочка. Так вот, я был взволнован тем, что должно было произойти после школы.

____________

1. было “My bad, Maki, I don't want to lose to your class”. правильно ли я понял и заменил?

2. catfight - женская драка

кстати эта девочка - Аля... она (или некто похожий) появлялась на иллюстрации 2-ого тома (том 2 глава - 0; том 2 глава - 78)