Онлайн чтение книги Я подружился со второй самой симпатичной девушкой в классе I Became Friends with the Second Cutest Girl in the Class.
5 - 203

Глава 203 - Мистер и миссис Маехара? / Пара Маехара? 

Сейчас в доме Амами-сан собралось 9 человек, включая меня.

На празднике присутствовали, я, Уми, Нитта-сан, Нозому, дуэт Нитори-сан и Ходзе-сан, так же были Рику, Араэ-сан, которую пригласила Амами-сан, и одноклассница Уми, Накамура-сан.

Когда мы вошли в просторную гостиную семьи Амами, я решил помочь Эри-сан с готовкой, Уми пристроилась рядом. Внезапно из угла вышла Накамура-сан и подошла к нам.

Прошло немало времени с тех пор, как я видел ее в последний раз, мне даже кажется, что она стала чуть выше.

— Давно не виделись Маехара-кун. Как дела у вашей супружеской пары?

— Мы еще не женаты... Ты будешь только одна Накамура-сан?

— Да. Остальные трое тоже были приглашены, но мы подумали, что будет слишком многолюдно, если придут все, поэтому, как их представитель и как кандидат на пост следующего президента студенческого совета, я здесь

— Ты просто проиграла в камень-ножницы-бумага, да?

— Хе-хе, да, ты угадала.

Уми моментально разоблачила Накамуру-сан, но я рад что она пришла, так как среди ее бредней было кое-что, что привлекло мое внимание. 

— Слушай, Накамура-сан, ты баллотируешься в президенты студсовета? Ты же раньше говорила, что тебя не интересует студсовет.

Это было давно, так что я помнил об этом довольно смутно, но я был уверен, что она этим не интересовалась. Она была достаточно компетентна для этой должности, но сама отказывалась от подобной роли. Насколько я знаю, она не входила ни в один комитет.

Услышав мой вопрос Уми сама начала объяснять, что произошло.

— Классная руководительница нашего класса отвечает за студсовет, но она постоянно жаловалась, что у нее проблемы, потому что никому из второкурсников не интересно вступление в студсовет. Накамура-сан и я единственные в нашем классе в клубе «возвращения домой», поэтому она спросила, не заинтересована ли кто-нибудь из нас. Я сразу же отказалась.

Срок полномочий нынешнего президента студсовета, Томое-семпай, заканчивается этим летом, поэтому школе нужно найти и назначить кого-то, кто займет ее место с осени. В нашей школе студсовет организован как клуб, а президент студсовета считается главой других клубных мероприятий.

Обычно председатель студсовета выбирает кого-то из второкурсников, входящих в студенческий совет, и назначает его следующим президентом, но, сейчас в студсовете никто из второгодок так и не захотел взять на себя должность председателя. 

Продолжая объяснения Уми, Накамура-сан взяла инициативу в свои руки.

— Как ты должен знать, работы у нынешнего председателя, непочатый край. Во время летних каникул ей все еще нужно ходить в школу, чтобы подготовиться к школьным фестивалям. А после того, как он закончится, ей все еще нужно поработать над рождественской вечеринкой. Наша прошлогодняя вечеринка была популярной, поэтому они сказали, что в этом году мы собираемся провести еще одну… В любом случае, у нее нет времени расслабляться… Крайне раздражающая должность.

— О! Значит рождественская вечеринка будет и в этом году.

— Ой, это был секрет, сохраните его в тайне, пожалуйста. Кстати, мероприятие планируется провести в другой школе, но нам все равно придется помочь.

Томое-семпай, вероятно, все еще будет рядом, чтобы помогать новоназначенному президенту, но это не сильно сократит рабочую нагрузку.

...Другими словами, видя, насколько занят президент, члены второкурсники студенческого совета рассматривали эту должность как минное поле и всеми силами избегали ее.

Обычно говорят, что вступление в студенческий совет даст преимущество при поступлении в университет, например, получение дополнительных вступительных баллов и рекомендательных мест, но, честно говоря, если вы хотите поступить в университет высокого уровня, это, вероятно, не будет большим преимуществом.

— ...И тогда тебя просили стать председателем… Почему же тогда ты так мотивирована? Разве это не балласт? Ты не подумай, я не имею ничего плохого, просто не ожидал что ты будешь в этом как-то участвовать.

Уми кивала головой, соглашаясь со мной. Судя по всему, даже она не знала причину ее мотивации.

Как видно из отказа Уми, классный руководитель, вероятно, поговорила с ними обоими, так что Накамуре-сан не было необходимости принимать это предложение. Их классная руководительница обратилась к ним только от отчаяния. Как и Уми, Накамура-сан могла отказать ей, если бы захотела. Кроме того, не было правила, что президентом студенческого совета должен быть второкурсник. Если не получится убедить второкурсников, всегда можно отдать эту должность первокурснику, который сам хочет занять эту должность. Если судить по словам и действиям Накамуры-сан, то она не тот человек, который мог бы сделать, что-то только из жалости.

— Э-эм, я не против рассказать об этом поподробнее, но… Сейчас намечается замечательный праздник, или вы хотите послушать мрачную историю от меня? Похоже все приготовления закончены, так, что давайте отложим этот разговор. Итак, мистер и миссис Маехара, не хотите ли выпить по одному стаканчик?~

— Мы не женаты… Пожалуйста, прекрати смеяться над нами, Накамура-сан.

— Ха-ха, прекрасно ~ тогда я собираюсь поиздеваться над кем-нибудь другим. Я оставлю вас двоих наедине, чтобы вы могли флиртовать друг с другом сколько душе угодно~

С этой шуткой она покинула нас и пошла к баскетболисткам, Нитори-сан, Ходзе-сан и Араэ-сан.

Думаю, у нее были причины идти в президенты… Что ж, как бы не изменилось ее мнение, я рад, что у нее есть мотивация… Это также поможет Томое-семпай. Теперь она может сосредоточиться на подготовке к экзаменам.

Помимо Накамуры-сан, меня сейчас больше интересует Уми.

— ...Прости, что до сих пор не рассказывала тебе обо всей этой истории со студенческим советом...

— Все в порядке, я просто удивлен, ничего страшного не случилось…  Когда твоя классная руководительница спрашивала тебя об этом?

— Сразу после межклассового матча… На самом деле, процесс передачи почти завершен, Накамура-сан займет эту должность после летних каникул.

Другими словами, в то время, пока мы с Уми весело путешествовали и проводили дни, проблема школьного совета уже была решена.

— Уми… Позволь узнать, почему ты не рассказала мне?

— Эм… Я думала сказать тебе, но, зная тебя, если бы ты знал, что президент в затруднительном положении, ты бы определенно вызвался помочь ей. Даже не пытайся отрицать это, я знаю, ты чувствуешь себя в долгу перед ней. Ты бы ухватился за возможность помочь ей в любой момент… Я не хочу этого...

— Наверное ты права. Не хотелось бы этого признавать, но я бы так и поступил… Обычно я бы этого не делал, но если бы Томое-семпай нуждалась во мне… Я тоже состою в клубе возвращающихся домой, так что… 

Я бы не стал делать подобного для незнакомцев, но я был в долгу перед Томое-семпай из-за прошлогодней рождественской вечеринке, а еще она старшая сестра Нозому. Конечно, я бы не стал предлагать себя в президенты, но я, наверное, пошел бы на то, чтобы присоединиться к студсовету, чтобы помочь ей.

…Если Уми позволит, конечно.

— Не пойми меня неправильно. Я знаю что мы ей должны, и я не против если ты ей поможешь, в конце концов, доброта - это одно из твоих достоинств. Ты бы помогал даже через силу, я не хочу чтобы так поступал… Я до сих пор помню, что случилось прошлой зимой… Да и работы там много, и время, которое мы с тобой проводим сократилось бы. 

Она говорила о том времени, когда я разбирался со своими семейными проблемами. Я выставил себя дураком перед ней и остальными членами ее семьи.

Что ж, благодаря этому я решился признаться Уми в своих чувствах, а семья Асанаги приняла меня радушно, так что лично для меня это было хорошим воспоминанием, но похоже, что Уми все еще волнуется.

Она очень сильно обо мне беспокоится.

— Понятно... спасибо, что сохранила это в секрете, Уми.

— Маки, ты слишком добрый, в такой ситуации тебе следовало разозлиться! Перестань быть таким милым со мной.

— Я не собираюсь сердиться из-за чего-то подобного...  Потому что единственное, что имеет для меня значение, это ты, Уми.

Даже если у президента Томое-семпай будут проблемы, и если моя помощь заставит Уми волноваться, я приму сторону Уми.

Кроме того, я все равно был не на все способен. Если бы я вызвался добровольцем, скорее всего, я бы просто мешался под ногами.

Для меня было бы лучше вместо этого посвятить все свои усилия тому, чтобы сделать Уми счастливой.

Пока моя драгоценная девушка улыбалась передо мной, меня все устраивало.

— Спасибо, что всегда беспокоишься обо мне, Уми. С этого момента я сделаю все возможное, чтобы ты не волновалась лишний раз, так что... Я был бы рад, если бы ты побаловала меня еще немного.

— Маки, тебе уже не помочь... Но это даже хорошо~ Хе-хе-хе~

Уми тепло улыбнулась мне и уткнулась лицом мне в грудь, обняв меня.

...Да, я хочу, чтобы Уми всегда улыбалась так. Пока у нее будет эта улыбка, я буду счастлив.

В конце концов, как ни странно, мы сделали так, как сказала нам Накамура, и начали целоваться, но когда мы закончили, я вдруг почувствовал на себе чьи-то взгляды.

— Хе-хе... Эй, Уми и Маки-кун? Вы, ребята, уже закончили? Скоро мы поднимем тост… Вы двое не могли бы поторопиться?

—— …Извините —— 

Мы извинились перед другими присутствующими, которые смотрели на нас теплыми взглядами и ухмылками, и присоединились к собравшейся группе.

__________

Перевод: dabe

Редактура: dabe, celactor