Книга Я воспитываю Чёрного Дракона обсуждение

Хорошо образованному человеку трудно читать тексты,написанные плохо образованными переводчиками.Такое впечатление,что чужой язык они знают лучше своего родного.Эти нелепые знаки препинания,рассыпанные где их левая пятка захотела, это вечное непопадание с -тся и -ться, обороты речи,которых не встретишь не то что в письменной,но даже в устной,если она является родной. Как же я скучаю по советским книгам,по которым можно было учиться правильному языку, а не вот это вот всё.Никакого удовольствия.